IS/Rを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 84件
But what we call it is r&diy例文帳に追加
私たちはそれを R&D-I-Yと呼びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what we call it is r&diy例文帳に追加
私たちはそれを r&d-i-yと呼びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
R is more than 2r when a radius of the abrasive pad 3a is R, and that of the grinding wheel 16a is (r).例文帳に追加
回転軸に軸承された研磨パッド3aの半径をR、パッドコンディショニングの円盤状または環状砥石の半径をrとすると、Rは2r以上である。 - 特許庁
The recessed part 6 is an annular groove for example and is designed so that r/R ≥ 0.6 is satisfied when a groove radius is r and an inner radius of the crucible is R.例文帳に追加
凹部6は、例えば円環状の溝であり、溝半径をr、るつぼの内半径をRとして、r/R≧0.6を満足するように設計されている。 - 特許庁
r/R is 0.7-1.3, where the radius of an envelope circle of all body strut member 3 is R and the radius of curvature of a face at the flange outer edge of the column member 3 is (r).例文帳に追加
また、全ての胴柱部材3の包絡円の半径をR、胴柱部材3のフランジ外縁側の面の曲率半径をrとしたときに、r/Rが0.7乃至1.3である。 - 特許庁
Exchange rate is R$1 = US$0.6 (Average from November 24, 2010 to May 23, 2011. Round to the hundredth)例文帳に追加
為替レートは1レアル=0.60ドル(2010年11月24日から2011年5月23日の平均値。小数点第3位以下切り捨て)。 - 経済産業省
Given that the inductor radius is (r), the thickness (t) of the center-side resin-impregnated layer is 0.025r to 0.25r.例文帳に追加
インダクタの半径をrとすると、中心側樹脂含浸層の厚さtは0.025r乃至0.25rである。 - 特許庁
The organic acid is R^1-COOH, R^2-SO_3H, and/or HOOC-R^3-COOH.例文帳に追加
有機酸は、R^1−COOH、R^2−SO_3H、および/またはHOOC−R^3−COOHである。 - 特許庁
If not specified, the default value is 'r'.The optional mode argument is the Unix mode of the file, used only when the database has to be created.例文帳に追加
オプションの mode 引数は、新たにデータベースを作成しなければならない場合に使われる Unix のファイルモードです。 - Python
Assuming the mean particle diameter of the conductive material is R, following relation is satisfied more preferably; T≤R≤(G/2).例文帳に追加
前記導電性材料の平均粒径をRとしたとき、T≦R≦(G/2)の関係を満たすことがより好ましい。 - 特許庁
This cylindrical secondary battery formed by accommodating a group of spiral electrodes 5 in a cylindrical casing, satisfies the formula r/R is 0.09 or more, when an outer diameter of the group of spiral electrodes 5 is R, and an inner diameter of a central space part 8 is r.例文帳に追加
渦巻状極板群5を円筒形容器に収納してなる円筒形二次電池において、渦巻状極板群5の外径をRとし、中心空間部8の内径をrとしたとき、r/Rを0.09以上とする。 - 特許庁
When it is defined that the peripheral length of the charging roll 14 is l (mm), the rotational frequency of the charging roll 14 is R (rotations/sec) and the rotational frequency of the gear 112 is r (rotations/sec), R×l is set so as not to be an integer times of r.例文帳に追加
このとき、帯電ロール14の周長をl(mm)と、回転数をR(回転/sec)と、ギア112の回転数をr(回転/sec)としたとき、R×lがrの整数倍とならないように設定されている。 - 特許庁
The radial length of the end surface 50 of the thrust washer 44 is R, the radial length of the joined surface 52 brought into contact with the end surface 50 of the thrust washer 44 in the bearing 38 is (r), and a length relation between R and (r) is set at 0.2≤r/R≤0.7.例文帳に追加
スラストワッシャ44の端面50における半径方向の長さをRとし、軸受38におけるスラストワッシャ44の端面50と接触する接合面52の半径方向の長さをrとし、Rとrとの長さの関係を、0.2≦r/R≦0.7とする。 - 特許庁
In stock removal polishing, a GaN substrate 2 is polished under no load by lifting an upper turntable 3 so that the warpage of the GaN substrate 2 is R≥50 m.例文帳に追加
粗研磨では上定盤3を引き上げ、無荷重の状態で研磨することによりGaN基板2を反りをR≧50mとする。 - 特許庁
When the outer radius of the heating body 13 is r, its thickness is t, and the surface skin thickness is δ, the relation of t=δ^2/r is satisfied.例文帳に追加
加熱体13の外半径をr、肉厚をt、表皮厚さをδとしたときに、t=δ^2/rの関係が満たされている。 - 特許庁
If the radius of the curvature of an inner surface of the curved wall 11H is R, and the radius of the conductor of the electric wire is "r", R is set smaller than "r".例文帳に追加
底板11Aから一対の導体加締片11B,11Bの根元にかけての範囲が略円弧状の湾曲壁11Hとして形成されており、その湾曲壁11Hの内面の曲率半径をR、前記電線の導体の半径をrとした場合、R<rに設定されている。 - 特許庁
A suitable compound among the crystalline intermediate products is R-(-)-3-(3-diisopropylaminophenylpropyl)-4-hydroxybenzoic acid methyl ester.例文帳に追加
結晶性中間体生成物のうち好適なものは、R−(−)−3−(3−ジイソプロピルアミノフェニルプロピル)−4−ヒドロキシ安息香酸メチルエステルである。 - 特許庁
When a distance between the central face P of the ball and the back end face Q of the inner periphery of the caulking part is L, and the diameter of the ball is R, (L/R)≤0.036 is satisfied.例文帳に追加
ボール中心面Pとカシメ部内周後端面Qとの距離をLとし、ボールの直径をRとしたときに、(L/R)≦0.036、を満たす。 - 特許庁
A spherical surface whose radius is R is formed on a tip of the shaft 4 of a rotor, and the center of the spherical surface is shifted by Δ_t from the center of the shaft 4.例文帳に追加
ロータのシャフト4の先端部は半径Rの球面が形成され、球面の中心はシャフト4の中心よりΔtだけずれている。 - 特許庁
An annular projection 108 is formed in the writing utensil shaft cylinder 101, and a corner (opposite surface corner) facing the plate guide is R-chamferred.例文帳に追加
筆記具用軸筒101には環状突起108が形成されるとともに、板状ガイドの対抗する角部(対向面角部)にはR面取りが施される。 - 特許庁
The formula (I) is R^1_aSiO_(4-a)/2, wherein R^1 is an identical or different, unsubstituted or substituted monovalent hydrocarbon group; a is a positive number of 1.95-2.04.例文帳に追加
R^1_aSiO_(4-a)/2 (I) (但し、上式中のR^1は、同一又は異種の非置換もしくは置換の1価炭化水素基、aは1.95〜2.04の正数である。) - 特許庁
The general formula (I) is R-(OCH_2CH_2)_n-OH, where, R denotes a 4 to 30C alkyl group or alkenyl group, and n denotes the integer of 10 to 30.例文帳に追加
一般式(I) R−(OCH_2CH_2)_n−OH 式中、Rは炭素数4〜30のアルキル基またはアルケニル基を表し、nは10〜30の整数を表す。 - 特許庁
To provide a method for readily and efficiently producing an optically active phosphorus compound in which the absolute configuration on the phosphorus is R or S while evading racemization.例文帳に追加
ラセミ化を回避し、リン上の絶対立体配置がR又はSの光学活性リン化合物を簡便かつ効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
By using the fact that the ratio R of both line segments La, Lb is R=1/cosθ, a picture correction data is produced by transforming a scale with respect to the fundamental picture data premised on a flat plane.例文帳に追加
この両線分La、Lbの比率R=1/cosθにより、平面を前提とする基礎画像データに対してスケールを変換を行って補正画像データを生成する。 - 特許庁
This negative electrode active material for the lithium ion secondary battery contains CaSi_2 of which a crystal structure is R-3m (Z=6), and contains 50 wt% or more of the CaSi_2.例文帳に追加
結晶構造がR−3m(Z=6)であるCaSi_2を含有し、該CaSi_2を50質量%以上含有するリチウムイオン二次電池用負極活物質である。 - 特許庁
Where the radius of curvature at the corner part of the pocket 46 of the retainer 40 is r and the length of cylindrical roller 30 is Lw, the relation of r/Lw≥0.1 is established.例文帳に追加
保持器40のポケット46のすみ部の曲率半径をr、円筒ころ30の長さをLwとしたとき、r/Lw≧0.1の関係が成り立つようにする。 - 特許庁
The method for producing a compound represented by structural formula (IV) [wherein, Z is R^6O; and R^6 is a 1-6C alkyl, a (substituted) phenyl or a (substituted) phenyl 1-6C alkyl] comprises reacting tetrazole-5-carboxylic acid disodium salt with a proper alkyl haloformate, aryl haloformate or arylalkyl haloformate.例文帳に追加
テトラゾール−5−カルボン酸二ナトリウム塩を、適当なハロぎ酸アルキル、ハロぎ酸アリールまたはハロぎ酸アリールアルキルと反応させることからなる、構造式(IV): - 特許庁
The formula (1) is R^1-CBr_2-(C=O)-R^2, where R^1 denotes a hydrogen atom, bromine atom, alkyl group, aryl group, acyl group, alkylsulfonyl group, arylsulfonyl group or cyano group.例文帳に追加
一般式(1) R^1−CBr_2−(C=O)−R^2 式中、R^1は水素原子、臭素原子、アルキル基、アリール基、アシル基、アルキルスルホニル基、アリールスルホニル基又はシアノ基を表す。 - 特許庁
The problem is solved by the screen gauze featured wherein for the screen gauze comprising a mixed fiber of which the optional cross section shows at least a sea island state, an island component of the fiber comprises a liquid crystal polyester, a sea component comprises a flexural thermoplastic polymer, a fiber diameter is (R), an island component diameter is (r) and all island components have r/R ≤0.3.例文帳に追加
少なくても任意の横断面が海島状態を示す混合繊維によって構成されるスクリーン紗であって、該繊維の島成分が液晶ポリエステル及び海成分が屈曲性熱可塑性ポリマーから構成され、繊維径を(R)、島成分径を(r)として、全ての島成分がr/R≦0.3であることを特徴とするスクリーン紗により解決される。 - 特許庁
When the curvature radius of the circular arc defining the effective imaging region is R, the maximum image height on the second surface is Y_O, the projection optical system satisfies a condition of 1.05<R/Y_O<12.例文帳に追加
有効結像領域を規定する円弧の曲率半径の大きさをRとし、第2面上における最大像高をY_0とするとき、1.05<R/Y_0<12の条件を満足する。 - 特許庁
The radius R of curvature of a shoulder part 7 from the recessed forming surface 2 to the plate holding surface 3 is R=1.5t to 3.5t, where (t) is the thickness of the metal plate W.例文帳に追加
前記凹状成形面2から前記板押さえ面3に移行する肩部7はその曲率半径Rが金属板Wの板厚をtとしたときR=1.5t〜3.5tとされる。 - 特許庁
A commutator 42 receives the electric current from the brushes 44a and 44b and generates a rotating magnetic field which rotates at a speed which is R/P times as fast as that of the rotor 20 by feeding the current to the winding 34 of a stator 30.例文帳に追加
そして、コンミテータ42が、ブラシ44A、44Bから受電し、ステータ30の巻線34に給電を行い、ロータ20のR/P倍の速度の回転磁界を発生させる。 - 特許庁
General formula (1) is R^1COOR^2, where R^1 is a 21-29C alkyl group, R^2 is a 22-36C alkyl group, and at least one of the R^1 and the R^2 is of a branched alkyl group.例文帳に追加
一般式(1) R^1COOR^2 ただし、R^1:炭素数21〜29のアルキル基 R^2:炭素数22〜36のアルキル基 R^1、R^2の少なくともいずれか一方は分岐アルキル基 - 特許庁
To provide a voice synthesis method in which much data are compressed when synthesizing a voice by deforming voice elements and connecting them, and moreover deterioration in voice quality is r educed.例文帳に追加
音声素片を変形、接続して音声を合成する際、大幅なデータ圧縮をすることができ、しかも、音質の劣化を小さくすることができる音声合成方法を提供すること。 - 特許庁
The lower face 25L of the runner part 25b is tilted so as to lower toward the rim forming space 20b, and the boundary between the same and the outer circumferential face of the rim forming space 20b is R-chamfered.例文帳に追加
湯道部分25bの下面25Lはリム成形空間20bに向かって下がるように傾斜し、リム成形空間20bの外周面との境がアール面取りされている。 - 特許庁
Formula (1) is (R^1)_m(R^2)_nSi-A (1) (In the formula, R^1 represents a 1-3C alkoxy group, R^2 represents a 1-40C alkyl group, A represents a functional group containing a sulfur atom, m=1-3, and m+n=3).例文帳に追加
(R^1)_m(R^2)_nSi−A …(1)(式中、R^1は炭素数1〜3のアルコキシ基、R^2は炭素数1〜40のアルキル基など、Aは硫黄原子を含む官能基、m=1〜3、m+n=3) - 特許庁
General formula (1) is R^1O-(AO)_k-H, wherein, R^1 is 6C-22C straight-chain or branched-chain alkyl or alkenyl; AO is a 2C-4C oxyalkylene group; and k is a number of 0-25.例文帳に追加
R^1O−(AO)_k−H (1)式中、R^1は炭素数6〜22の直鎖若しくは分岐鎖のアルキル基又はアルケニル基、AOは炭素数2〜4のオキシアルキレン基、kは0〜25の数である。 - 特許庁
Formula (1) is R^1-NH-(CONH-R^2-NHCONH-R^3NH)_y-CONH-R^2-NHCONH-R^4, (in the formula, (y) is integers of 0-3 and each of R^1, R^2, R^3 and R^4 independently expresses a 1-30C hydrocarbon group).例文帳に追加
R^1-NH-(CONH-R^2-NHCONH-R^3NH)y-CONH-R^2-NHCONH-R^4(1)(式(1)中、yは0〜3の整数で、R^1、R^2、R^3及びR^4はそれぞれ独立に炭素数1〜30の炭化水素基である。) - 特許庁
An estimated width value W of the target is computed on the basis of the expression, W=D-2RtanA (wherein, the actual width of the target is D, the distance to the target is R, and a step width of azimuth angle scanning is A).例文帳に追加
実際の物標の幅をD、物標との距離をR、方位角度の走査のステップ幅をAとするとき、式W=D−2RtanAにより物標の幅の推定値Wを算出する。 - 特許庁
In the formula, R^1 is a hydrogen atom or an aliphatic hydrocarbon group, X is a substituent having an epoxy ring, Y is R^1 or X, a and b are integers of 1-300, and a/b is 0.1-300.例文帳に追加
式中、R^1は水素原子または脂肪族炭化水素基、Xはエポキシ環を有する置換基、YはR^1またはX、aおよびbは1〜300の整数、a/bは0.1〜300である。 - 特許庁
The road length D imaged per one second by a back camera 32 is d×r when the road imaging length in the longitudinal direction of the vehicle of the back camera 32 is d, and a frame rate is r.例文帳に追加
バックカメラ32によって一秒間当たりに撮像される道路長さDは、バックカメラ32の車両前後方向の道路撮像長さをd、フレームレートをrとすると、d×rとなる。 - 特許庁
The formula (3) is R^2-(OA^2)_k-OH, wherein R^2 represents H, a 1-25C alkyl or a 2-25C alkenyl; OA^2 represents a 2-4C oxyalkylene; k is a number of 70-700.例文帳に追加
R^2−(OA^2)k−OH (3)式中、R^2は水素原子、炭素数1〜25のアルキル基又は炭素数2〜25のアルケニル基;OA^2は炭素数2〜4のオキシアルキレン基;kは70〜700の数である。 - 特許庁
General formula (I) is (R)_n-Si(A)_3-n-(B), wherein R is a 1-8C alkyl group, A represents an alkoxy group or a halogen atom, B represents a substituent containing an SH group, and n represents an integer of 0-2.例文帳に追加
一般式(I) (R)_n−Si(A)_3-n−(B)(ここで、Rは、炭素原子数8以下のアルキル基であり、Aは、アルコキシ基またはハロゲン原子を、Bは、SH基を含む置換基を表し、nは、0〜2の整数を表す。) - 特許庁
The shape of the leading end 4a of the downstream edge of the coating metal fitting used in coating is R=50 μm or less, and the uniformity X (percentage of mean value of standard deviation of R to average value of R) in the widthwise direction of the support is ±30% or less.例文帳に追加
下流側エッジ部4の先端4a形状が、R=50μm以内で、且つ幅方向の均一性X(Rの標準偏差/Rの平均値の百分率)が±30%以下である塗布用金具。 - 特許庁
The outer side face 64d is formed as a circular arc in which a distance from a rotation center (a shaft center of a fixing roll) of the support member 617 is R, and the formation direction is along a movement direction of the peeling pad 64.例文帳に追加
外側面64dは、支持部材617の回転中心(定着ロールの軸心)からの距離がRとなる円弧として形成され、その形成方向が剥離パッド64の移動方向に沿う状態となっている。 - 特許庁
A central concentric circle positioned at the center of the distance between the concentric circles forming the imaginary regions, when the maximum tooth bottom radius is r, is in a range of 0.6r-0.8r in relation to the rotation center of the base.例文帳に追加
仮想領域を形成する2本の同心円の間隔の中心に位置する中央同心円は、台金の最大歯底半径をrとしたとき、台金の回転中心に対して0.6r〜0.8rの範囲にある。 - 特許庁
When the radius of the porous glass body is R, the bulk density of the range from the center to the 0.8R is 0.3-0.7 g/cm^3 and the fluctuation of the bulk density is within ±0.005 g/cm^3 per 1mm of radius.例文帳に追加
多孔質ガラス体の半径をRとしたときに、その中心から0.8Rまでの領域の嵩密度を0.3〜0.7g/cm^3とし、その嵩密度の変動割合を半径1mmにつき±0.005g/cm^3以下とする。 - 特許庁
General formula (2) is R^2O-(AO)_m-R^3, wherein, R^2 and R^3 are each independently 6C-22C straight-chain or branched-chain alkyl or alkenyl; AO is a 2C-4C oxyalkylene group; and m is a number of 0-50.例文帳に追加
R^2O−(AO)_m−R^3 (2)式中、R^2及びR^3はそれぞれ独立に炭素数6〜22の直鎖若しくは分岐鎖のアルキル基又はアルケニル基、AOは炭素数2〜4のオキシアルキレン基、mは0〜50の数である。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)