「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

One in particular, a photo of women of all ages例文帳に追加

特に お婆さんから小さな女の子まで 全ての世代の女性が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time.例文帳に追加

特に一種類のキノコが 私達の興味を惹くようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In particular, what can all of us do? for those of you例文帳に追加

我々全員が出来る事とは 具体的に いったい何でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in particular, we've been following him on his recent book tour例文帳に追加

特に、彼の最近の著書出版ツアーをフォローしているのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And his wandering in particular caused my family a lot of stress.例文帳に追加

祖父の徘徊は家族にとって 特に大きなストレスになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wandered through Tokyo's cheerless winter streets with no particular object in mind. 例文帳に追加

彼はあてもなく寒々とした東京の町をさまよい歩いた. - 研究社 新和英中辞典

Even when viewed in the most favourable light, there is no particular good in him―（他動詞構文にすれば）―The most favourable eye can see no particular good in him―No brotherly eye can see any good in him. 例文帳に追加

いくらひいきで見ても彼は別に取柄が無い - 斎藤和英大辞典

In particular, Kokyu is sometimes indicate all the Asian stringed instruments. 例文帳に追加

ことにアジアの擦弦楽器の総称として使われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chinese New Year in particular is celebrated much more than the Gregorian counterpart. 例文帳に追加

特に旧正月はグレゴリオ暦の正月より盛大に祝われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

trace major population movements for the Pueblo groups in particular 例文帳に追加

特にプエブロインディアングループの主要な人口推移をたどってください - 日本語WordNet

normal or customary activity of a person in a particular social setting 例文帳に追加

ある特定の社会の場である人の正常または一般の行為 - 日本語WordNet

a man who wishes to make a particular woman fall in love with him 例文帳に追加

ある特定の女性に、彼と恋に落ちさせたがっている男性 - 日本語WordNet

in particular case of a channel, the baud rate is equal to the bit rate 例文帳に追加

伝送路の特殊な場合に,ボーはビット伝送速度に等しい - コンピューター用語辞典

the action of hiring someone in order to help a particular person with his or her work 例文帳に追加

特定の人の仕事をさせるために人をやとって使うこと - EDR日英対訳辞書

the action of burning incense in such a way as to make it seem that the fragrance comes from no one particular point 例文帳に追加

どこからともなく匂ってくるように香をたくこと - EDR日英対訳辞書

in logic, the action of referring only to a particular matter 例文帳に追加

論理学において,その主語の示す一部分についてだけいうこと - EDR日英対訳辞書

prepare for, make arrangements for (put necessary thing in particular place for later use) 例文帳に追加

必要な物をある場所に用意して使えるようにしておく - EDR日英対訳辞書

In particular, functions are provided which support file copying and removal. 例文帳に追加

特にファイルのコピーや削除のための関数が用意されています。 - Python

For the European languages in particular, the following variants typicallyexist:例文帳に追加

特に欧州言語では、典型的に以下の変種が存在します: - Python

In particular, the full Heusler alloy is preferably composed of Co_2MnSi.例文帳に追加

特に、フルホイスラー合金は、Ｃｏ_２ＭｎＳｉからなることが好ましい。 - 特許庁

LIQUID FUEL INJECTION DEVICE IN PARTICULAR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND ITS METHOD例文帳に追加

特に内燃エンジン用の液体燃料噴射装置および方法 - 特許庁

To promote article sales inherent in a particular automatic vending machine.例文帳に追加

特定の自動販売機固有の商品販売を促進させること。 - 特許庁

Showers are in the same space as the toilets with no particular separation. 例文帳に追加

シャワーはトイレと同じ部屋にありながら特に仕切りは見られない。 - 経済産業省

In particular, I would like to provide a means of strengthening anti-dumping rules.例文帳に追加

特に、アンチダンピングの規律強化をぜひ実現したいと思います。 - 経済産業省

This particular specimen I obtained under very extraordinary circumstances in the Ubangi country." 例文帳に追加

ここにあるのは、突飛な出来事からウバンギ地方で手に入れたんだ」 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

In particular such vessels named Kenchojibune (a group of traveling vessels that were dispatched to Yuan dynasty in order to make profits to cover the costs of repair and construction on Kencho-ji Temple) and Tenryujibune (trading vessels dispatched to the Yuan dynasty in order to raise funds to build Tenryu-ji Temple in the period of the Northern and Southern Courts) are the most famous. 例文帳に追加

特に建長寺船・天龍寺船などが有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is seen in various regions in Japan, but in particular the ryuto seen from Itsukushima-jinja Shrine in Hiroshima Prefecture is well-known. 例文帳に追加

日本各地で見られるが、特に広島県の厳島神社から見えたという龍燈がよく知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem in a case of enhancing precision when reducing motion of a cuvette, in particular, during a measuring process, in particular, side-way or lateral motion.例文帳に追加

特に測定プロセス中におけるキュベットの運動、特に側方又は左右の運動を減少させる際の精度を向上させる場合の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal for automatically rejecting the arrival of a call at a particular own position and a particular time and the arrival of a call from a particular caller so as to save expense in time and effort to apply/interrupt power.例文帳に追加

特定の自己位置、特定の時間に於ける着信、及び特定の発信者からの着信を自動的に拒否し、電源を通電／遮断する手間を省く。 - 特許庁

To solve a problem wherein a third party cannot receive information from a customer located in a particular area and satisfying particular requirements.例文帳に追加

第３者が特定エリアに位置し、かつ特定の要件を満たす顧客から情報提供を受ることができない。 - 特許庁

A high rate of re-transmissions from a particular data center to a particular client location indicates problems in a certain area of the network.例文帳に追加

特定のデータセンタから特定のクライアント位置への再送率が高いことは、ネットワークの特定のエリアでの問題を示す。 - 特許庁

To provide a gas sensor provided with a cover of multiple structure, in particular, excellent in responsiveness.例文帳に追加

多重構造のカバーを備え、特に応答性に優れたガスセンサを提供する。 - 特許庁

PRESSURE REGULATING VALVE, IN PARTICULAR FOR ACTIVATING CLUTCH IN AUTOMATIC TRANSMISSION FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

特に自動車用オートマチックトランスミッションのクラッチを制御するための圧力制御弁 - 特許庁

The blog of Yakult Swallows catcher Furuta Atsuya in particular has become very popular in Japan. 例文帳に追加

特に，ヤクルトスワローズの古田敦(あつ)也(や)捕手のブログは，日本でとても人気がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

In particular, the lubricant is externally added to the toner base in advance of other external additives.例文帳に追加

特に潤滑剤が、他の外添剤に先立ってトナー母体に外添されるものとする。 - 特許庁

In particular, then, a part of the photographic information is displayed in an analog hand type.例文帳に追加

特に、その際、撮影情報の一部をアナログ針式で表示することができる。 - 特許庁

To provide a hollow extruded material of an aluminum alloy for a weld structure, which shows superior formability in particular in a part of a cross section and superior weldability in particular in the other part of the cross section.例文帳に追加

断面の一部において特に成形性に優れ、断面の他の部分において特に溶接性の優れる溶接構造用アルミニウム合金中空押出材を得る。 - 特許庁

It is the ujigami (a guardian god or spirit of a particular place in the Shinto religion) for Sasaki-Genji (Minamoto clan), sitting in the place where the Sasaki family derived. 例文帳に追加

佐佐木源氏の氏神であり、佐々木姓発祥地に鎮座する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, manuscripts included in the Gunsho ruiju (A Classified Collection of the Japanese Classics) are famous and describe until Emperor Showa. 例文帳に追加

中でも群書類従本は著名で、昭和天皇まで書き継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, there are many cases in which a Shinmei appended with 'me' indicates a shrine maiden who has been deified. 例文帳に追加

特に「メ」のつく神は、巫女を神格化した神であるとされることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, methods and compositions are presented for the detection of HIV and HPV nucleic acid in samples.例文帳に追加

特に、サンプル中のHIVおよびHPV核酸の検出のための方法および組成物。 - 特許庁

This software system is suitable for the transmission of audio visual contents in an on demand mode in particular.例文帳に追加

特にオーディオビジュアルコンテンツのオンデマンドモードの伝送に適したソフトウェアシステムである。 - 特許庁

In particular, in this magnetic circuit, a thickness of each plate is smaller than a thickness of the magnet.例文帳に追加

特に、この磁気回路では、各プレートの厚さは磁石の厚さよりも小さい。 - 特許庁

In particular, capital investment has been sluggish in the electronics industry both within and outside of Japan. 例文帳に追加

特にエレクトロニクス産業は国内だけでなく、海外での設備投資も伸び悩み。 - 経済産業省

The latter in particular also quotes Sukeyuki's book-end notes, which also appear in the three volume texts. 例文帳に追加

特に後者には3巻本にもある亮行の裏書の引用も含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス