「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

When the power save mode where the power consumption is reduced or the migration mode where the time when currents in magnetic heads 1131 to 113m, flow is shortened is switched to the normal mode, for example, a dummy write/dummy read command is executed to execute a normal write command/read command with magnetic heads 1131 to 113m in the completely ontrack state.例文帳に追加

消費電力を低減化するパワーセーブモードまたは磁気ヘッド１１３_1 〜１１３_m における電流が流れる時間を短縮化するマイグレーションモードから通常モードへの移行時において、たとえば、ダミーライト／ダミーリードコマンドを実行することで、磁気ヘッド１１３_1 〜１１３_m を完全にオントラックさせた状態で、正規のライトコマンド／リードコマンドを実行する。 - 特許庁

The torque command in the control device 8 is differentiated by a differentiation circuit 12A to obtain a torque command change ratio signal separate from the change ratio in accelerating/decelerating the elevator car 4, and a comparison circuit 12C detects the change ratio signal, which exceeds a value set by a torque command change limit value setting unit 12B, to detect swing operation of the elevator car.例文帳に追加

制御装置８でのトルク指令を微分回路１２Ａで微分することで、エレベータかご４の加速・減速時の変化率とは分離したトルク指令の変化率信号を得、この変化率信号がトルク指令変化リミット値設定器１２Ｂで設定する値を越えたことを比較回路１２Ｃで検出することで、エレベータかごの揺すり動作を検出する。 - 特許庁

The method for controlling a hydraulic system comprises a step of receiving an input command from an input device, a step of producing a desired operation pressure value in relation to an working chamber of an actuator based on the input command, and a step of producing a desired pressure value in relation to a non-working chamber of the actuator based on the input command.例文帳に追加

油圧システムを制御するための方法は、入力装置から入力命令を受信するステップと、入力命令に基づきアクチュエータの動作チャンバに関係する所望の動作圧力値を生成するステップと、入力命令に基づきアクチュエータの非動作チャンバに関係する所望の圧力値を生成するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method, by which the yield is enhanced in an apparatus for information processing which executes a simulation of an apparatus controlled, using a control command.例文帳に追加

制御コマンドによって制御された装置のシミュレーションを実行する情報処理装置において、歩留まりを向上させる。 - 特許庁

The mobile communication terminal 200 operates, in accordance with the control command 603 received by the proximity wireless communication unit (step S513).例文帳に追加

モバイル通信端末２００は、近接無線通信部により受信された制御コマンド６０３に従って動作する（ステップＳ５１３）。 - 特許庁

As the result of the collation, the CPU 201 controls the gain in a speech amplifier 235 according to a matched gain adjustment command.例文帳に追加

この照合の結果、ＣＰＵ２０１は、合致したゲイン調整コマンドに従って送話増幅器２３５のゲインをコントロールする。 - 特許庁

A task management program 43 designates a task (e.g. residual quantity display task T1) in response to a command issued from a host controller.例文帳に追加

タスク管理プログラム４３は、ホストコントローラから発行されるコマンドに応じたタスク（たとえば残量表示タスクＴ１）を指定する。 - 特許庁

The disk drive returns the identifier to a computer system 600 through the SCSI controller in response to the arrival of a second request command.例文帳に追加

ディスクドライブも、第２のリクエストコマンドの到来に応答して、識別子をＳＣＳＩコントローラを介してコンピュータシステムへ返答する。 - 特許庁

A management device 3 detects a prescribed event in a channel and transmits a prescribed command to the IRC client 5 via IRC.例文帳に追加

管理装置３は、チャネル内での所定のイベントを検出し、所定のコマンドをＩＲＣを介してＩＲＣクライアント５に送信する。 - 特許庁

The input data buffer 102 is enabled again, when the automatic refreshing is finished, in a mode which causes no spurious command to be generated.例文帳に追加

入力バッファ１０２は、発生されるスプリアスコマンドを引き起こさない態様で自動リフレッシュの終了時に再度イネーブルされる。 - 特許庁

A reservation state of a controller 104 is changed from a reservation state to a non-reservation state in response to reception of the command signal.例文帳に追加

制御装置104の予約状態は、コマンド信号の受信に応答して、予約状態から非予約状態に変更される。 - 特許庁

To shorten a time from input of a command of start of video recording to start of recording of data in an optical disk recorder.例文帳に追加

光ディスクレコーダにおいて、録画開始の指令が入力されてからデータの記録が開始されるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

The maximum number 118 of words to be read readable by one read command are set as data 112 in the maximum data 117.例文帳に追加

この最大データ１１７以内に１読込コマンドで読込み可能な最大読込数１１８（ワード）がデータ１１２として設定される。 - 特許庁

An address counter sequentially outputs addresses that follow an external address supplied in accordance with the reading command as an internal address.例文帳に追加

アドレスカウンタは、読み出しコマンドに対応して供給される外部アドレスに連続するアドレスを内部アドレスとして順次出力する。 - 特許庁

Therefore, even if an address signal is changed after a command signal is taken in, the internal circuit 3 is never operated as changing.例文帳に追加

このため、内部回路３は、コマンド信号の取り込み後にアドレス信号が変化してもそれに伴って動作することはない。 - 特許庁

The voice input from a user is interpreted/recognized in a command recognition part, and the requirement of diagnosis is informed to a self- diagnosing part.例文帳に追加

ユーザから入力された音声がコマンド認識部において解釈・認識され、診断要求が自己診断部に通知される。 - 特許庁

Additionally, the start command packet to the pertinent equipment may be issued by utilizing a magic packet technique on the in-home LAN.例文帳に追加

また、家庭内ＬＡＮ上では、マジックパケット技術を利用して該当機器に対する起動命令パケットを発行するようにしてもよい。 - 特許庁

A sequential processing path list field D2 is arranged in command information to be transmitted from a processor information management part to a multi-processor.例文帳に追加

プロセッサ情報管理部からマルチプロセッサへ送出されるコマンド情報に、シーケンシャル処理経路リストフィールドＤ２を設ける。 - 特許庁

To provide a system for reliably moving a movable shield while controlling an actuator for a light module in accordance with a required command.例文帳に追加

要求されたコマンドに従って、光モジュールのアクチュエータを制御して、可動シールドを確実に移動させるシステムを提供する。 - 特許庁

The selection section 112 switches the outputting drive signal to a spot position drive signal in accordance with the drive signal switching command.例文帳に追加

選択部１１２では、駆動信号切り替え指令に従い、出力する駆動信号をスポット位置駆動信号に切り替える。 - 特許庁

In a step 27, capacity control to the variable displacement gas compressor 10 is conducted based on the capacity control command value.例文帳に追加

そして、ステップ２７で、この容量制御指令値に基づき可変容量型気体圧縮機１０の容量制御が行われる。 - 特許庁

To perform guide vane opening control up to the full load even in a case of a load command including a lifting part for control of a hydraulic governor.例文帳に追加

油圧ガバナの制御に吊り上げ分を含めた負荷指令とする場合にも全負荷までのガイドベーン開度制御ができる。 - 特許庁

Each module encoder selects which of the related power amplifiers is to be turned on, in response to the command signal received.例文帳に追加

各変調エンコーダは受信したコマンド信号に応答して、関連するパワー増幅器のどれをターンオンさせるかを選択する。 - 特許庁

An initial control part 111 changes the reset signal of a digital processing part 106 according to a command included in the reception signal.例文帳に追加

初期制御部１１１は、受信信号に含まれるコマンドに応じて、デジタル処理部１０６のリセット信号を変化させる。 - 特許庁

Otherwise, when an encrypted pattern is included in the address, processing is performed according to a command resulting from decrypting the pattern.例文帳に追加

あるいは、アドレスに暗号化されたパターンが含まれている場合には、該パターンを復号して得られたコマンドに従った処理を行う。 - 特許庁

To detect a signal about a motion command from a brain, in a real time not through direct motion or a language.例文帳に追加

脳からの運動指令に関する信号の、直接の運動や言語を介さない実時間での検出を可能にすることにある。 - 特許庁

When a printing command is received from an external terminal (YES in step S102), only the authentication device is returned (step S103).例文帳に追加

外部端末より印刷指令が受信された場合に（ステップＳ１０２でＹＥＳ）、認証装置にのみ復帰させる（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

It is determined according to an ink type designation command included in the received print data whether the print data is printable (S25, S26).例文帳に追加

ここで受信した印刷データに含まれる、インク種指定コマンドに基づいて、印刷データの印刷可否を判定する（Ｓ２５，Ｓ２６）。 - 特許庁

A wheel velocity command arithmetic operation portion 505 indicates to a wheel driving portion 506 so as to move a base body in response to this operation vector.例文帳に追加

車輪速度指令演算部５０５は、この操作ベクトルに従って基体を移動させるよう、車輪駆動部５０６に指示する。 - 特許庁

OPC is performed using an inner disk drive zone in accordance with a recording start command, and recording laser power Pws is set initially.例文帳に追加

記録開始指令に応じ、インナーディスクドライブゾーンを使用してＯＰＣが実行され、記録レーザパワーＰｗｓが初期設定される。 - 特許庁

The means 31A performs processing for subtracting the number 31a, in relation to the transmission of the payoff command signal.例文帳に追加

遊技制御手段３１Ａは、払出指令信号の送信に関連して未払出景品遊技媒体数３１ａの減算処理を行う。 - 特許庁

A timing generating section 2 executes production/output/stop of the clocks ϕVn, ϕHm in response to a command of the control signal VC.例文帳に追加

タイミング生成部２は、制御信号ＶＣの指令に応じてクロックφＶｎ、φＨｍの生成・出力・停止を実行する。 - 特許庁

The discharge current is controlled in the stepless manner, thereby the voltage of the object to be discharged can exactly follow the command value.例文帳に追加

放電電流を無段階で制御するので、正確に放電対象物の電圧を指令値に追従させることができる。 - 特許庁

A control command is transmitted or received in a serial communication between a microcomputer 560 for game control and a microcomputer 370 for putout control.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータと５６０払出制御用マイクロコンピュータ３７０とは、シリアル通信で制御コマンドを送受信する。 - 特許庁

And then, when the error command received in the step S501 means an unfair error, an alarm notice is carried out (step S505, S506).例文帳に追加

次いで、ステップＳ５０１で受信したエラーコマンドが不正エラーを意味するときは、アラーム報知を行う（ステップＳ５０５，Ｓ５０６）。 - 特許庁

To provide a storage device capable of controlling an IC chip built in the storage device by using a control command to the storage device.例文帳に追加

記憶装置に対する制御コマンドを用いて、記憶装置に内蔵されたＩＣチップを制御可能な記憶装置を提供する。 - 特許庁

A power control command stream is formed in the mobile station according to either the first or second received data stream.例文帳に追加

移動局において、受信された第１または第２のいずれかのデータ流にしたがってパワー制御コマンド流が形成される。 - 特許庁

When a test signal TMSEL is at a 'L' level, an auto-refresh signal is generated in accordance with the output of the command decoder 1.例文帳に追加

テスト信号ＴＭＳＥＬＦＤがＬレベルであればコマンドデコーダ１の出力に応じてオートリフレッシュ信号が発生する。 - 特許庁

When an execution start command of the program is inputted, a program execution section 4 executes an object file stored in a buffer A.例文帳に追加

プログラムの実行開始指令が入力されると、プログラム実行部４はバッファＡに格納されているオブジェクトファイルを実行する。 - 特許庁

In MIDI arrangement processing, a performance command is outputted, and playback performance processing is executed to play a specific musical piece (S140).例文帳に追加

ＭＩＤＩアレンジ処理では、演奏指令を出力し、再生演奏処理を実行して、特定楽曲を演奏する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating with high accuracy a command of a specified sound source from a voice signal in which a plurality of sounds are mixed.例文帳に追加

複数の音が混在した音声信号から、特定音源のコマンドを高精度に分離する装置、方法を提供する。 - 特許庁

Intercept for receiving a putting out control command occurs at the point of level changes in an incorporation signal from a game control means.例文帳に追加

また、払出制御コマンド受信のための割込は、遊技制御手段からの取込信号のレベル変化の時点で発生する。 - 特許庁

Next, the address for a memory is written in an address buffer 10 based on the address write command given from the CPU 4.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ４から供給されたアドレス書き込み命令に基づいてアドレスバッファ１０にメモリ用アドレスが書き込まれる。 - 特許庁

In the radio equipment 1, a control part 13 receives the power source control command through a radio part 11 and a base band part 12.例文帳に追加

無線装置１においては制御部１３が無線部１１とベースバンド部１２とを介して電源制御コマンドを受信する。 - 特許庁

An encoder includes a function for acquiring and outputting current position data in response to a current position output command inputted from the outside.例文帳に追加

エンコーダは、外部から入力される現位置出力コマンドに応じて、現位置データを取得し、出力する機能を有する。 - 特許庁