「In Expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A prescribed operational expression is built in this decoder, and the output brightness data for W is calculated by using a minimum value of the RGB input data as a functional variable of the operational expression.例文帳に追加

このデコーダには所定の演算式が組み込まれており、ＲＧＢの入力データの最小値をこの演算式の関数の変数として、Ｗ用の出力輝度データを演算する。 - 特許庁

To form a concrete expression of a first sentence (lead sentence) in a correct grammatical structure with the use of expression of a second sentence (set of body sentences) when the lead sentence and related body sentence are given.例文帳に追加

第１の文（リード文）とそれに関連する第２の文（本記文の集合）が与えられたとき、本記文の表現を用いてリード文の表現を正しい文法構造で具体化する。 - 特許庁

A characteristic expression extraction part 31 of a registration candidate expression generation part 3 extracts characteristic expressions from an analysis object data group stored in an analysis object data storage part 21.例文帳に追加

登録候補表現生成部３の特徴表現抽出部３１は分析対象データ記憶部２１に記憶された分析対象データ群から特徴表現を抽出する。 - 特許庁

The volume of the receiver is calculated on the basis of the following relational expression, in this refrigerating cycle satisfying the following relational expression between the volume (RV) of the receiver and the total volume (CVT) of the condenser.例文帳に追加

受液器の容積（ＲＶ）と凝縮器の全体容積（ＣＶＴ）とが下記の関係式を満たしている冷凍サイクルとし、この式を用いて受液器の容積を算出する方法である。 - 特許庁

When the user specifies an expression and a concept among the display contents, the specified expression is additionally registered in the dictionary 109 for information extraction while being made to correspond to the specified concept.例文帳に追加

その表示内容から表現と概念とをユーザが指定すると、指定された表現を指定された概念に対応付けて情報抽出用辞書１０９に追加登録する。 - 特許庁

A regular tree structure expression extracting part 14 extracts a tree structure expression for indicating corresponding rules from the tree structure and the annotation and stores it in an information extraction rule storage part 15.例文帳に追加

木構造正規表現抽出部１４は、木構造およびアノテーションから、対応する規則を表示する木構造表現を抽出し、情報抽出規則記憶部１５に記憶される。 - 特許庁

A structured document is analyzed and converted into an inner expression based on a tree structure or the like, the inner expression is stored as configuration information, and print data in each page are successively generated on the basis of the stored data.例文帳に追加

構造化文書を解析して木構造等による内部表現に変換して構成情報として記憶し、このデータを元に各ページ毎の印刷データを順次生成する。 - 特許庁

To provide a profilaggrin mRNA expression promoter which contains, as an active ingredient, a substance having profilaggrin mRNA expression-promoting action, the substance being found from a natural product which is high in safety.例文帳に追加

安全性の高い天然物の中からプロフィラグリンｍＲＮＡ発現促進作用を有するものを見出し、それを有効成分とするプロフィラグリンｍＲＮＡ発現促進剤を提供する。 - 特許庁

A distance calculation processing part 15 calculates a distance being a value showing the similarity of the expression information of each cell stored in a relevant information database 12c and the expression information of an unknown cell.例文帳に追加

距離算出処理部１５は、関連情報データベース１２ｃに格納している各細胞の発現情報と、未知細胞の発現情報との類似度を示す値である距離を算出する。 - 特許庁

This cell surface antigen is obtained by a simple and highly efficient method for cloning cDNAs from mammalian expression libraries based on transient expression in mammalian host cells.例文帳に追加

哺乳類宿主細胞での一過性発現に基づく、哺乳類の発現ライブラリーからのｃＤＮＡを簡便かつ高効率にクローニングする方法により得られた、細胞表面抗原。 - 特許庁

A co-occurrence expression extraction part 60 extracts predicate phrases co-occurring with the noun phrases as keywords extracted from a plurality of query data to store them in a co-occurrence expression storage part 70.例文帳に追加

共起表現抽出部６０は、前記複数の問い合わせデータから前記抽出されたキーワードの名詞句に共起する述語句を抽出し、共起表現記憶部７０に記憶する。 - 特許庁

An existing true/false discrimination system for logical expression is employed so as to discriminate whether the security of the protocol holds by using the logical expression for the security described in this way as an input.例文帳に追加

このようにして記述された安全性の論理式を入力とし、既存の論理式の真偽判定システムを用いて、プロトコルの安全性が成り立つか否かを判定する。 - 特許庁

Specifically, the time of arrival is when the expression of intention comes to the knowledge of the recipient (offer or) or when the expression of intent has been communicated to the recipient (offer or) in a legible form. 例文帳に追加

すなわち、相手方が意思表示を了知し得べき客観的状態を生じた時点、読み取り可能な状態で申込者（受信者）の支配領域に入った時点と考えられる。 - 経済産業省

In the expression (1), β is a result also processing the position parameter required in the two-wave model in the stochastic and statistic manner, and δ(t) is Dirac's delta function.例文帳に追加

ｈ（ｔ）＝βδ（ｔ）・・・・・・・・・・・（１） ちなみにβは、２波モデル内で必要な位置パラメータについても確率統計的に処理したものである。 - 特許庁

To analyze fluctuation in power generation output of natural energy generators at a plurality of sites in a meso scale region to be analyzed for expression in general formula.例文帳に追加

メソスケール領域での複数サイトにおける自然エネルギー発電機の発電出力の出力変動を分析して一般式で表現する。 - 特許庁

That is, a change in capacitance is a rectilinear change since S in an expression C=εS/d changes in proportion to pressure.例文帳に追加

すなわち、Ｃ＝εＳ／ｄの式におけるＳが圧力に比例して変化するので、静電容量の変化が直線的に変化することになる。 - 特許庁

The expression "inventions described in publications" means inventions recognized from the descriptions in the publications or equivalents to such descriptions in the publications. 例文帳に追加

「刊行物に記載された発明」とは、刊行物に記載されている事項及び記載されているに等しい事項から把握される発明をいう。 - 特許庁

To provide a synonym integration system for preparing a synonym dictionary from a synonym group in which OR-combined words in a search expression are set in a row.例文帳に追加

検索式におけるＯＲ結合の語を行とする集合の類義語群から、類義語辞書を作成する類義語統合システムの提供 - 特許庁

To provide a game system and an information storage medium capable of color dissolving expression in optional color in the optional direction in an object space.例文帳に追加

オブジェクト空間において任意の方向に任意のカラーが溶け込む表現を可能とするゲームシステム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The use of vegetable particulates different in bleach degree, or in color, enables expression in various colors.例文帳に追加

前記植物性粉粒体として、漂白の程度が異なる複数色の植物性粉粒体を使用すれば、様々な色相が表出可能となる。 - 特許庁

POLYPEPTIDE IMPLICATED IN EXPRESSION OF RESISTANCE TO, PARTICULARLY, GLYCOPEPTIDE IN GRAM-POSITIVE BACTERIUM, NUCLEOTIDE SEQUENCE ENCODING THE POLYPEPTIDE, AND USE IN DIAGNOSIS例文帳に追加

特にグラム陽性バクテリアのグリコペプタイドに対する抵抗力の発現に係るポリペプタイド、ポリペプタイドをコードするヌクレオチドシーケンスおよび診断への使用 - 特許庁

Furthermore, since an expression num0fIndexUnits=7 in the internal data 121 indicates that number of access buttons 101 is in total 7, a scroll button 111 is highlighted.例文帳に追加

また、内部データ１２１のnumOfIndexUnits＝７より、アクセスボタン１０１の数が全部で７つあるので、スクロールボタン１１１がハイライト表示される。 - 特許庁

Calculation is conducted in conformity to an arithmetic expression through the use of five, four or two biospectroscopic signals in a spectroscopic region of hemoglobin absorption.例文帳に追加

ヘモグロビンの吸収分光域の５個、４個、或いは２個の生体分光信号を用いて、演算式に従って算出する。 - 特許庁

In S202, the IdV characteristics measured in S201 is changed to the √IdV characteristics, and a primary expression of the √IdV characteristics is calculated.例文帳に追加

Ｓ２０２では、Ｓ２０１で測定したＩｄＶ特性から√ＩｄＶ特性に変換し、その√ＩｄＶ特性の１次式を求める。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which suppresses the expression of a release pattern in manufacturing and is excellent in ink absorbance.例文帳に追加

製造の際における剥離パターンの発現を抑制し、インク吸収性に優れたインクジェット記録媒体を提供すること。 - 特許庁

An NdeI-BamHI fragment containing nheIR gene was cloned in T7 expression vector to express in previously modified host ER2566 [pACYC-NheIM, pAII17-NhIR2].例文帳に追加

nheIR遺伝子を含有するNdeI-BamHI断片をT7発現ベクターpAII17内にクローニングし、予め修飾された宿主ER2566 [pACYC-NheIM、pAII17-NheIR2]内で発現させた。 - 特許庁

To provide methods for determining gene expression levels in one or more cell types in heterogeneous cell samples.例文帳に追加

異種細胞サンプル中の１つもしくはそれ以上の細胞型における遺伝子発現レベルを決定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of simply and rapidly evaluating or selecting a substance for in vivo regulating the expression of an adiponectin receptor 2 (Adipo R2).例文帳に追加

in vivoでアディポネクチン受容体２（AdipoR2）発現を調節する物質を簡易且つ迅速に評価又は選択する方法の提供。 - 特許庁

A compensation steering angle computation part 220 calculates a compensation steering angle δ0 in accordance with the following expression (4) adopted in this invention at any time.例文帳に追加

補正舵角演算部２２０は、本発明で採用する下記の式（４）に従って補正舵角δ０を随時算出する。 - 特許庁

HSP70 intron enhancing expression in plants when existing in the untranslated leader of a chimeric gene is provided.例文帳に追加

キメラ遺伝子の非翻訳リーダー内に存在する場合植物内での発現を増強するＨＳＰ７０イントロンを提供する。 - 特許庁

In the hepatestine, the expression level becomes low at a very early stage at the time of abnormality from a normal liver tissue, and goes up in temporariness thereafter.例文帳に追加

Ｈｅｐａｔｅｓｔｉｎｅは、正常肝臓組織より障害時において極早期にその発現量が低くなった後一過性に上昇する。 - 特許庁

Gene expression can be measured in accordance to the methods commonly available in the art such as QRT-PCR and immunohistochemistry.例文帳に追加

遺伝子の発現は、ＱＲＴ−ＰＣＲ、及び免疫組織化学のような通常に利用可能な手法によって測定できる。 - 特許庁

To specify, in detail, a category of a quantity expressed by numerical value expression described in a document to be digitized.例文帳に追加

電子化対象の文書に記載されている数値表現の表す数量のカテゴリを詳細に特定することを可能にする。 - 特許庁

In the pretreating method, a basic structure of the net fabric is used as a unit and formulated numerical expression in which Cauchy's integral formula is applied is used.例文帳に追加

網地の基本構造を単位として用いると共に、コーシーの積分公式を応用した定式化された数式を用いる。 - 特許庁

Further, the HGF is preferably administered in an amount that allows the HGF expression level in the spinal cord to be twice or more than that before administration.例文帳に追加

また、脊髄内でのＨＧＦ発現レベルが投与前の２倍以上になる量のＨＧＦが投与されることが好ましい。 - 特許庁

a definition in which the term is used by embedding it in a larger expression containing its explanation 例文帳に追加

その用語がそれを説明するためのより大きい表現の中にその用語を埋め込むことによって使用される際の定義 - 日本語WordNet

When the debugger stops at the linereturn result;compare the value of the expression in the Watches window and the value of result in the Local Variables window. 例文帳に追加

デバッガが次の行で停止したときに、return result;「ウォッチポイント」ウィンドウ内の式の値と、「局所変数」ウィンドウ内の result の値を比較します。 - NetBeans

Outside of Japan, hongan is known to be used as an expression for the birthplace of the clan's originator, which is still being put in use in the Korean Peninsula. 例文帳に追加

海外では、現在でも朝鮮半島で行われている、氏族の始祖の発祥地を表す用法が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The relational expression of an unfixed coefficient in the finite polynomial transformed in S3 is generated on the basis of a prescribed variation equation (S4).例文帳に追加

Ｓ３で変換された有限多項式の未定係数の関係式を所定の変分方程式を基に生成する（Ｓ４）。 - 特許庁

The 161P2F10B exhibits tissue specific expression in normal adult tissue, and is aberrantly expressed in the cancers listed.例文帳に追加

１６１Ｐ２Ｆ１０Ｂは、正常な成体組織において組織特異的発現を示し、列挙される癌において異常に発現される。 - 特許庁

STEAP-1 exhibits tissue specific expression in normal adult tissue, and is aberrantly expressed in the cancers.例文帳に追加

ＳＴＥＡＰ−１は、正常な成体組織における組織特異的発現を示すとはいえ、これは、癌において異常に発現される。 - 特許庁

They contributed greatly toward the diversification of senryu, and passions became part of the expression in senryu as female poets increased in number. 例文帳に追加

これは、川柳の多角化におおいに貢献し、女流作家が増大するとともに情念も川柳の表現の一部となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Hachimanshin (God of War) has been also known as Hachiman Daibosatsu (Great Bodhisattava Hachiman) and can be seen in the common expression, 'Namuhachiman' (A Shinto God of War). 例文帳に追加

また八幡神は八幡大菩薩としても、夙（つと）に知られ、「南無八幡」と言う慣用句からも窺い知る事ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

used in order to make the expression in Japanese poetry or prose more interesting, a word closely related to the main words of the work 例文帳に追加

和歌や文章の中で表現のおもしろさを増すために用いる,主となる言葉と意味上密接な関係のある言葉 - EDR日英対訳辞書

In the reaction, amino acid subjected to the fluorescent labeling is introduced into the expression system so as to be in the form of tRNT having the amino acid subjected to the fluorescent labeling.例文帳に追加

このとき、蛍光標識したアミノ酸を、蛍光標識したアミノ酸を持つtRNAの形などで発現システムに導入する。 - 特許庁