「In Expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Before displaying a through image, an image of expression is scored by a subject 200 and scoring result is made to correspond to an R value and is stored in an expression data base 116a.例文帳に追加

スルー画表示前に、被写体２００に表情の画像の採点をしてもらい、その採点結果をＲ値と対応付けて表情データベース１１６ａに格納しておく。 - 特許庁

A reaction is carried out, in which the protein is expressed from a vector made up by using an expression system such as an extracellular gene expression system, an extracellular transcription / translation system or the like.例文帳に追加

細胞外遺伝子発現システムまたは細胞外転写・翻訳システムなどの発現システムを用いて、構築したベクターからタンパク質を発現させる反応を行う。 - 特許庁

Levels of expression of one or more sequences (termed TSCX sequences) are then compared to the levels of expression of the corresponding nucleic acids in a reference cell population.例文帳に追加

次いで、１つ以上の配列（ＴＳＣＸ配列と呼ばれる）の発現のレベルは、参照の細胞集団における対応する核酸の発現のレベルと比較される。 - 特許庁

To provide a character processor with a prediction function capable of giving a priority to a prediction candidate in accordance with an expression usage frequency and a conversion period to expression.例文帳に追加

表記の使用頻度や表記への変換時期に応じて予測候補に対して優先順位を与えることができる予測機能付き文字処理装置を提供する。 - 特許庁

The expression level of the gene is examined in a process for growing the rice to clarify that the expression level thereof exhibits a high negative correlation with the number of days to heading under long-day conditions.例文帳に追加

該遺伝子の発現量をイネの生育過程で調査し、その発現量が長日条件における到穂日数と高い負の相関を示すことを明らかにした。 - 特許庁

To discover a gene that exhibits a very low expression level in normal tissues and a cancer-specific high expression level, and to provide a new method for detecting the cancer using the gene.例文帳に追加

正常組織での発現レベルが極めて低く、癌特異的に発現レベルが高い遺伝子を見出し、これを用いた癌の新規検出方法を提供する。 - 特許庁

Before through image display, the image of expression is scored by the subject 200 and its scoring result is made to correspond to an R value and is stored in an expression data base 116a.例文帳に追加

スルー画表示前に、被写体２００に表情の画像の採点をしてもらい、その採点結果をＲ値と対応付けて表情データベース１１６ａに格納しておく。 - 特許庁

To perform processing of evaluating a search expression at high speed by using differential information given, in information extraction processing by search expression evaluation from a structured document.例文帳に追加

構造化文書からの検索式評価による情報抽出処理において、差分情報が与えられた時に、これを用いて高速に検索式の評価処理を行う。 - 特許庁

A residual difference between an estimated value for the model expression and the measured value, which is out of a predetermined criterion, is removed and then the model expression is found again in accordance with remaining measured values.例文帳に追加

そして、このモデル式の予測値と計測値との残差が所定の基準を外れているものを除去した後、残った計測値に基づいてモデル式が再度求められる。 - 特許庁

COMPETITIVE HYBRIDIZATION METHOD IN GENE EXPRESSION ANALYSIS BY USING DNA MICROARRAY AND CONTROL RNA USED FOR GENE EXPRESSION ANALYSIS BY DNA MICROARRAY例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイを用いた遺伝子発現解析における競合的ハイブリダイゼーションの方法、および、ＤＮＡマイクロアレイによる遺伝子発現解析に用いるコントロールＲＮＡ - 特許庁

Further, soft information corresponding to each branch of the integrated trellis expression is calculated by adding soft information for three hours in trellis expression of Fig.3 (not shown).例文帳に追加

なお、統合トレリス表現の各枝にそれぞれ対応する軟情報は、図３のトレリス表現における３時刻分の軟情報を加算することによって算出される。 - 特許庁

To provide a missing value complementary system for gene expression analysis which can predict data significant for a missing value included in the data of a gene expression analyzed result.例文帳に追加

遺伝子発現解析結果のデータに含まれる欠損値に対して意味のあるデータを予測することができる遺伝子発現解析の欠損値補完システムを提供する。 - 特許庁

The winner node is determined by setting the node of the competitive layer in which the Euclid distance between the weight elements corresponding to the amount of protein expression and the expression amount of the input protein is minimum.例文帳に追加

蛋白質発現量に対応する重み要素と入力の蛋白質発現量間のユークリッド距離が最小となる競合層のノードを勝者ノードとする。 - 特許庁

To provide a new expression system for an RNA molecule in which expression of a target gene can be suppressed and to provide a method for preparing a knockdown cell using the system.例文帳に追加

標的遺伝子の発現を抑制し得る新規なＲＮＡ分子発現システム、および該システムを用いたノックダウン細胞の作製方法の提供を課題とする。 - 特許庁

When dropping the selected partial expression in a graph display area 22 by using the input pen 17, a graph G' corresponding to the selected partial expression is displayed.例文帳に追加

選択した一部の式を入力ペン１７を用いてグラフ表示エリア２２内でドロップすると、当該選択された一部の式に対応するグラフＧ’が表示される。 - 特許庁

In the pigment-forming gene expression inhibitor and the cyclooxygenase-2 gene expression inhibitor, the extract of a Satsuma mandarin contains β-cryptoxanthin.例文帳に追加

前記温州みかん抽出物はβ—クリプトキサンチンを含有することを特徴とする色素発生遺伝子発現抑制剤並びにシクロオキシゲナーゼ−２遺伝子発現抑制剤。 - 特許庁

Fair Trading Act 1986 (1986 No 121) Omit from the definition of trade mark in section 16(3) the expression "Trademarks Act 1953" and substitute the expression "Trademarks Act 2002".例文帳に追加

1986年公正取引法(1986年第121号)第16条(3)における商標の定義から「1953年商標法」という表現を削除し，「2002年商標法」という表現に取り替える。 - 特許庁

Public Works Act 1981 (1981 No 35) Omit from the definition of intellectual property in section 2 the expression "Trademarks Act 1953" and substitute the expression "Trademarks Act 2002".例文帳に追加

1981年公共工事法(1981年第35号)第2条における知的所有権の定義から「1953年商標法」という表現を削除し，「2002年商標法」という表現に取り替える。 - 特許庁

Smoke-free Environment Act 1990 (1990 No 108) Omit from the definition of "trade mark" in section 2 the expression "Trademarks Act 1953" and substitute the expression "Trademarks Act 2002".例文帳に追加

1990年喫煙対策環境法(1990年第108号)第2条における「商標」の定義から「1953年商標法」という表現を削除し，「2002年商標法」という表現に取り替える。 - 特許庁

To easily set expression added to playing data by using a user interface that makes it possible to select an expression according to timbre information set in the playing data.例文帳に追加

演奏データに設定されている音色情報に応じて表情を選択可能とするユーザインターフェースを用い、演奏データに付加される表情を簡単に設定すること。 - 特許庁

In a method of managing the rolling bearing parts, bearing parts satisfying the following expression is determined as a quality item and bearing parts not satisfying the expression is determined as a poor quality item.例文帳に追加

また、転がり軸受部品の管理方法では、以下の関係式を満足する軸受部品を良品と判定し、満足しない軸受部品を不良品と判定する。 - 特許庁

To provide a DDS (Direct Digital Synthesizer) signal generator allowing a comparatively small waveform memory in size and acted by the result of arithmetic operation based on a strictness expression independent of an approximation expression.例文帳に追加

波形メモリのサイズを比較的小さくでき、近似式によらない厳密式に基づく演算結果で動作するＤＤＳ信号発生装置を提供すること。 - 特許庁

The expression (2) is the conditional expression relating to an F-number, in which the numerical values exclusive of the numerical values therein increase spherical aberrations, comatic aberrations and astigmatism and drastically degrade the performance.例文帳に追加

（２）式は、Ｆナンバーに関する条件式であり、この数値以外では球面収差やコマ収差や非点収差が大きくなり性能が著しく低下する。 - 特許庁

A priority calculation section 2b uses the priority calculation expression registered in the priority calculation expression DB 2a to calculate priorities of messages on the basis of the metadata (S3).例文帳に追加

優先度算出部２ｂは、優先度算出式ＤＢ２ａに登録された優先度算出式を用い、メタデータに基づいてメッセージの優先度を算出する（Ｓ３）。 - 特許庁

Leave the Binding Expression value as null.In the Display Expression drop-down list, select the property that represents the database column that contains the values that you want to display in thelist.Select the Advanced tab to further configure the binding.例文帳に追加

「式を表示」ドロップダウンリストで、リストに表示する値を含むデータベース列を表すプロパティーを選択します。 さらにバインドを設定するには、「詳細」タブを選択します。 - NetBeans

To generate a musical sound signal given a modulation effect having rich expression and power of expression in forming the musical signal adopting a waveform memory reading method.例文帳に追加

波形メモリ読出し方式を採用した楽音信号形成において、豊かな表情及び表現力を有する変調効果の付与された楽音信号を発生する。 - 特許庁

When the temperature of the liquid toner is varied ≥T1 (Yes in step S3), an operation expression is updated to an operation expression obtained by measuring the liquid toner (steps S4 to S7).例文帳に追加

液体トナーの温度が、Ｔ１以上変動している場合は（ステップＳ３でＹｅｓ）、演算式が液体トナーを測定して求めた演算式に更新される（ステップＳ４〜Ｓ７）。 - 特許庁

An EBNA-I protein expression in a cell was attained by stably integrating an EBNA-1 protein expression cassette under the control of a promoter into a genome of a rodent cell.例文帳に追加

プロモーターの制御下にあるEBNA-1タンパク質発現カセットの、齧歯動物細胞のゲノム中への安定な組み込みにより、細胞におけるEBNA-Iタンパク質の発現が得られた。 - 特許庁

The watermark agent executes a code for checking whether the digital expression existing in a node or a device is a digital expression including a watermark related to the watermark agent.例文帳に追加

透かしエージェントは、ノードまたは装置に存在するデジタル表現が、透かしエージェントに関係する透かしの入ったデジタル表現であるかどうかを調べるコードを実行する。 - 特許庁

While other Kannons are represented with a feminine and serene expression, only Bato Kannon has a fierce expression with fury in its eyes, boiling with rage, and showing fangs. 例文帳に追加

他の観音が女性的で穏やかな表情で表わされるのに対し、馬頭観音のみは目尻を吊り上げ、怒髪天を衝き、牙を剥き出した忿怒（ふんぬ）相である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To express the setting term of a humidity by a qualitative expression, coinciding with the sense of a human being, and set the humidity independently based on the expression, in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機において、湿度設定項目を人間の感覚に合致するような定性的な表現で表し、それに基づいて湿度を独立して設定すること。 - 特許庁

A related frequency calculation part 23 adds '1' to the word when the word is a constituting word of a sentence including the evaluation expression or a word in modification relation with the evaluation expression.例文帳に追加

関連頻度計算部２３は、評価表現と係り受け関係にある語や評価表現を含む文の構成語であるときに当該語に「１」を加算していく。 - 特許庁

When the calculated result of this conditional expression is true, possibility in erroneous reading is decided and post-processing corresponding to the conditional expression, with which the calculated result becomes true, is performed.例文帳に追加

そして、この条件式の計算結果が真のときは誤読の可能性があると判定し、計算結果が真となった条件式に対応する後処理を行う。 - 特許庁

The method for synthesizing the Rubisco protein by allowing a Rubisco gene to express the protein in the in vitro expression system involves allowing the expression of the Rubisco protein in the presence of RbcX protein of blue-green algae.例文帳に追加

ルビスコ遺伝子を試験管内発現系で発現させてルビスコタンパク質を合成する方法であって、藍藻のＲｂｃＸタンパク質の存在下でルビスコ遺伝子の発現を行わせることを特徴とする方法。 - 特許庁

In the method for detecting the GIST, an LY6H gene which has a low expression level in a gastric cancer and a gastric normal tissue, and on the other hand, a raised expression level in the GIST and a polypeptide encoded by the LY6H gene are used as a marker for detection.例文帳に追加

胃癌や胃の正常組織では発現レベルが低く、他方GISTにおいては発現レベルが上昇するLY6H遺伝子および該遺伝子がコードするポリペプチドを検出用マーカーとして用いる、GISTの診断方法。 - 特許庁

Also, edition object block display including mathematical expression configuring elements corresponding to the position of a cursor CR in the mathematical expression among processing unit block display in the rough map M is discriminatingly displayed in the rough map M (figure (c)).例文帳に追加

また、概略マップＭ中の処理単位ブロック表示のうち、数式中のカーソルＣＲの位置と対応する数式構成要素を含む編集対象ブロック表示が、概略マップＭ中で識別表示される（図（ｃ））。 - 特許庁

In KIPO, such an expression should, in principle, be construed as every product that has such function, characteristic, etc., except when it should be construed otherwise because the expression is specifically defined in the detailed description. 例文帳に追加

KIPOでは、詳細な説明において特定の意味を有するよう明示的に定義している場合を除き、原則としてその記載はそのような機能・特性等を有するすべての物を意味していると解釈する。 - 特許庁

This method for discriminating a cancer cell comprises the steps of detecting the expression level of RT subunit of telomerase (hTERT) in subject cells by the in situ hybridization(ISH) of mRNA, and comparing the expression level with that of the normal cell.例文帳に追加

本発明は、被検細胞におけるテロメラーゼのRTサブユニット(hTERT)の発現レベルを、mRNAのin situ ハイブリダイゼーション(ISH)によって検出し、正常細胞の発現レベルと比較する工程を含む、癌細胞の判別方法である。 - 特許庁

Using the search condition in the search condition storage part 15, a search part 16 searches for the unique expression record stored in the unique expression storage part 13 and stores the search result in a search result storage part 17.例文帳に追加

検索部１６は、検索条件格納部１５の検索条件を用いて、固有表現格納部１３に格納されている固有表現のレコードを検索し、検索結果を検索結果格納部１７に格納する。 - 特許庁

The expression cassette is a DNA alphavirus structural protein expression cassette containing inducible promoters and alphavirus structural protein genes, wherein the promoter orientates expression of the alphavirus structural protein genes in inducing the promoter in the cells, and the expression cassette does not express structural proteins of an amount sufficient for developing cytotoxicity to BHK cells including the expression cassette before inducing in the cells.例文帳に追加

ＤＮＡアルファウイルス構造タンパク質発現カセットであって、誘導性プロモーター及びアルファウイルス構造タンパク質遺伝子を含み、ここで該プロモーターは、細胞内での該プロモーターの誘導の際にアルファウイルス構造タンパク質遺伝子の発現を配向し、そしてここで、細胞内の誘導の前に、該発現カセットは、 該発現カセットを含むＢＨＫ細胞に対して細胞毒性であるのに十分な量の構造タンパク質を発現しない、発現カセット。 - 特許庁

The expression cassette is a DNA alphavirus structural protein expression cassette containing inducible promoters and alphavirus structural protein genes, wherein the promotor orientates expression of the alphavirus structural protein genes in inducing the promotor in the cells, and, the expression cassette has cytotoxicity to BHK cells including the expression cassette and nevertheless does not express sufficient amount of structural proteins before inducing in the cells.例文帳に追加

ＤＮＡアルファウイルス構造タンパク質発現カセットであって、誘導性プロモーター及びアルファウイルス構造タンパク質遺伝子を含み、ここで該プロモーターは、細胞内での該プロモーターの誘導の際にアルファウイルス構造タンパク質遺伝子の発現を配向し、そしてここで、細胞内の誘導の前に、該発現カセットは、該発現カセットを含むＢＨＫ細胞に対して細胞毒性であるのに十分な量の構造タンパク質を発現しない、発現カセット。 - 特許庁

The demodulation circuit includes a conversion circuit consisting of converting the receiving signal into change signal expression in which amplitude deviation information and frequency deviation information are both converted into constant expression; and a processing circuit consisting of processing the change signal expression in order to demodulate the receiving signal based on the constant expression.例文帳に追加

本発明の復調回路は、受信信号を振幅変動情報と周波数変動情報の両方が一定表現に変換される変更信号表現に変換するよう構成されている変換回路と、受信信号を一定表現に基づいて復調するため変更信号表現を処理するよう構成されている処理回路とを含む。 - 特許庁

The method for diagnosing the onset risk of the osteoporosis, the osteogenesis imperfecta or the osteogenesis imperfecta includes using a female nail as a specimen, and detecting the base substitution at least in one of the expression gene in an estrogen receptor expression gene, an LDL receptor-associated protein 5 expression gene, and a type-I collagen expression gene.例文帳に追加

女性の爪を検体とし、エストロゲン受容体発現遺伝子、ＬＤＬ受容体関連タンパク５発現遺伝子、及びＩ型コラーゲン発現遺伝子の少なくとも１つの発現遺伝子における塩基置換を検出することを特徴とする、骨粗鬆症、骨形成不全症、又は骨密度形成不良症の発症リスクを診断する方法。 - 特許庁

In a signed object validity suspension apparatus, a substitutive expression is extracted and decoded from a printed matter or electronic print image signed with the substitutive expression that can be decoded, to acquire substitutive expression information, and an electronic signature or a time stamp signature contained in that substitutive expression information is verified.例文帳に追加

本発明の署名付与物の検証期間延長装置は、署名が解読可能な代用表現によって付与されている印刷物又は電子的な印刷イメージから、代用表現を取り出して解読して代用表現情報を取得し、その代用表現情報に含まれている電子署名やタイムスタンプ署名を検証する。 - 特許庁

To provide an information processor which specifies that a candidate character string of particle type function expression may not be used as function expression without using tag information manually input previously to a function expression candidate character string in each illustrative sentence or dictionary information prepared previously for each verb or idiomatic expression.例文帳に追加

予め各例文中の機能表現候補文字列に対して人手で入力したタグ情報や、予め動詞や慣用表現ごとに用意された辞書情報などを用いることなく、助詞型機能表現の候補文字列が、機能表現として用いられていないことを特定する情報処理装置を提供する。 - 特許庁