In Good Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2158件
In the company of good friends, the time flew by. 例文帳に追加
仲の良い友達といると、時間が経つのが早い。 - Tanaka Corpus
In the company of good friends, the time flew by.例文帳に追加
仲の良い友達といると、時間が経つのが早い。 - Tatoeba例文
You said it last time right? onions in curry is good.例文帳に追加
前に言ってたっけ カレーにネギ入れると うまいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you are looking for a good time, I know all the best places in tijuana.例文帳に追加
ティワナの面白い場所なら 全部知ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last time I saw him, he was very well [in very good health]. 例文帳に追加
この前会ったときは彼はとても元気でした. - 研究社 新和英中辞典
To produce an azacalix [3] pyridine compound in a short time in a good yield.例文帳に追加
アザカリックス[3]ピリジン類を短時間で収率良く製造する。 - 特許庁
Extremely good way of wasting your time in the earthly dimension.例文帳に追加
永遠の次元の中で 無駄に過ごす 最良の方法 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that I need time in order to become good friends with him. 例文帳に追加
彼と仲良くなるための時間が必要だと思います。 - Weblio Email例文集
To search an empty channel of good quality in a short time by carrier sensing.例文帳に追加
キャリアセンスで、良質の空きチャネルを短時間で捜す。 - 特許庁
I've spent a good long time going senile in front of the boiler.例文帳に追加
ボイラの前でほうけてるうちに長いときが立ちまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no need to pressing me so hard, for I shall pay you all in good time. 例文帳に追加
そうやかましく言わないでも返す時は返すよ - 斎藤和英大辞典
You will please exert yourself in my behalf―I leave my affair in your hands―(初対面の挨拶なら)―I hope we shall have a good time together. 例文帳に追加
なにぶんよろしくお願い申します - 斎藤和英大辞典
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. 例文帳に追加
終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 - Tanaka Corpus
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.例文帳に追加
終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 - Tatoeba例文
He was very good at wajitsu (a subtle mix of wagotoshi [an actor specialized in roles in the wagoto style, which literally means gentle style] and jitsugotoshi [a wise, righteous and clever man, who appears on stage at the right time to set the record straight, to solve an enigma or foil an evil plot]). 例文帳に追加
-和実を得意とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a desktop rice polishing device which obtains, with short-time operation, polished rice which is good in whiteness and bran removal, few in broken rice and good in qualities.例文帳に追加
白度や糠切れが良好で砕米も少ない品質の良い精米を短時間の精米動作で得る。 - 特許庁
I am good at focusing and producing results in a short period of time. 例文帳に追加
私は集中して短期間で成果を出す事が得意です。 - Weblio Email例文集
Have more power to do good than at any time in history例文帳に追加
良いことをするための 史上最強の力を備えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Very good way of spending your time profitably in the eternal dimension.例文帳に追加
永遠の次元の中で 心豊かに過ごす 最良の方法 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only two factors that determine how good a time you have in a new city are the weather and the people.例文帳に追加
新しい街を楽しめるかは 天候と人々だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're just an american girl having a good time in paris, aren't you?例文帳に追加
パリで楽しい時間を過ごしてる アメリカの少女みたいだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the dream I had, we were having a good time talking. 例文帳に追加
私が見た夢は、あなたと楽しく話をしている夢だった。 - Weblio Email例文集
A good photographer is always in the right place at the right time.例文帳に追加
よい写真家はいつも適切な時に適切な場所にいる - Eゲイト英和辞典
To provide sausages good in elastic feeling, juicy feeling and flavor, and further good in yield at the time of production.例文帳に追加
弾力感、ジューシー感及び風味が良好で、かつ製造時の歩留りが良いソーセージ類の提供。 - 特許庁
To make a production plan for a product with good operability in a short time.例文帳に追加
製品の生産計画を短時間で操作性よく作成する。 - 特許庁
Gosh, father. was that really a good time for you to have fun in that party?!例文帳に追加
全く父上は のうのうと 宴を楽しんでおる場合ですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This time, good triumphs, and the moon has been returned to its rightful place in the sky.例文帳に追加
今回は正義が勝利し 盗まれた月は空に戻りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I left home earlier today, so I was in good time for the train. 例文帳に追加
今日は早めに家を出たので, 電車には悠々と間に合った. - 研究社 新和英中辞典
It is a good practice to look up in a dictionary words seen for the first time. 例文帳に追加
初めて見た言葉を辞書で調べるのは良い習慣です。 - Tanaka Corpus
It is a good practice to look up in a dictionary words seen for the first time.例文帳に追加
初めて見た言葉を辞書で調べるのは良い習慣です。 - Tatoeba例文
Even so, my time in high school with my friends is a good memory. 例文帳に追加
それでも、友人たちと過ごした高校時代はよい思い出だ。 - Weblio Email例文集
I'll handle this matter in my own good time, so be patient.例文帳に追加
この件はそのうちに対処しますから少し我慢してください - Eゲイト英和辞典
To bend a long size material of a pipe, etc., in a short time and in a good dimensional precision.例文帳に追加
パイプ等の長尺材を短時間で寸法精度よく屈曲加工する。 - 特許庁
To obtain a hydraulic alumina cement composition having excellent capability of exhibiting good flowability and good strength, and in particular, good exhibition with time of flowability and good initial strength.例文帳に追加
流動性及び強度の発現、なかでも経時的な流動性及び初期強度の発現に優れた水硬性アルミナセメント組成物を提供する。 - 特許庁
To obtain time series images provided with both of good time resolution and a good S/N in carrying out fluoroscopy in MRI equipment.例文帳に追加
MRI装置においてフルオロスコピーを実行する際に、良好な時間分解能と良好なS/Nを共に備えた時系列画像を得る。 - 特許庁
Too much time in the hospital is not good for anyone, mr. simcoe.例文帳に追加
ずっと病院の中にいるのは いいことではありませんよ シムコさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)