「In Good Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a single toilet room in which the stability of the body can be kept good at the time of excretion.例文帳に追加

排泄時に身体の安定性を良好に保つことのできる個室トイレを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle deceleration control device capable of controlling the deceleration of a vehicle in good time.例文帳に追加

余裕をもった減速制御を行うことができる車両用減速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microchip of high measuring accuracy for separating a sample in a short time with good repeatability.例文帳に追加

再現性よく短時間で試料を分離する測定精度の高いマイクロチップを提供する。 - 特許庁

As a result, the plurality of secondary batteries can he charged in a short time and with good efficiency.例文帳に追加

その結果、複数の電池を短時間で効率良く充電することができるようになる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of oil-in water type emulsion which has a long-lastingness of aroma and has good stability in passage of time.例文帳に追加

香気のロングラスティングが良く、経時での安定性が良好な水中油型エマルションを提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of identifying an antigen recognized by a monoclonal antibody in a good efficiency and in a short time.例文帳に追加

モノクローナル抗体が認識する抗原を効率よく短時間で同定できる方法を提供すること。 - 特許庁

Where the fee is not paid in good time, the additional fee in accordance with the schedule of fees shall be payable. 例文帳に追加

手数料が所定期間に納付されない場合は，手数料表にしたがう追加手数料を納付する。 - 特許庁

The flat plate is moved in the axial direction of the resin pipes at the time of pressure welding to form pressure welding burr good in shape.例文帳に追加

また、圧接時に平板を樹脂管の軸方向に移動して、良好形状の圧接バリを形成させる。 - 特許庁

To provide an oily solid cosmetic excellent in cosmetic film gloss, moist feeling, good in stability with the lapse of time, and particularly good in soft spreadability in use and shape retainability.例文帳に追加

化粧膜のツヤ、潤い感に優れ、経時安定性が良好であるとともに、特に、使用時のソフトな伸び広がり、形状保持性に良好な油性固形化粧料に関する。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water type emulsified cosmetic good in feeling in use(firmness, resilience and spreadability) and high in stability with time as well.例文帳に追加

使用感（ハリ、弾力、伸びのよさ）に優れ、しかも、経時安定性に優れる水中油型乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

"Feels like I haven't seen you in forever. You doing good?" "Yeah, I'm good. I've been so busy lately I haven't had much time to spare. Right now I'm at a hospital in the waiting room, and I had a bit of time so I thought I'd shoot you a message."例文帳に追加

「お久しぶりって感じね。元気にしてる？」「してる。してる。最近、忙しくてさ、なかなか時間がとれないのよ。今ね、病院の待合室。時間が少しできたからメッセージ書いてみたの」 - Tatoeba例文

To provide a rapid-hardening repair mortar which exhibits a good finish and good water retention and can be applied in a short period of time.例文帳に追加

特定のセルロースエーテルを使用することで、仕上がり性及び保水性が良好で短時間に施工可能な急硬補修モルタルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying a plurality of bases in the base sequence of a nucleic acid in good efficiency by one time PCR.例文帳に追加

核酸の塩基配列中の複数の塩基を、１回のＰＣＲにより効率よく改変する方法の提供。 - 特許庁

To provide a balance correcting device for secondary batteries connected in series that can correct balance in a short time and that has good responsiveness to a sudden load change, and to provide its correcting method.例文帳に追加

バランス補正の動作を短時間で行えて、負荷の急変に対する応答性能が良好とすること - 特許庁

To provide a method and device for producing a sulfide phosphor having high light emission brightness, in a good efficiency in a short time.例文帳に追加

発光輝度の高い硫化物蛍光体を短時間で効率よく製造する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nickel plating method capable of forming a nickel plating film good in solder wettability in a relatively short time.例文帳に追加

半田濡れ性が良好なニッケルめっき膜を比較的短時間で形成できるニッケルめっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film cassette reduced in the number of parts, good in assembling properties and generating no winding slackening at the time of feed.例文帳に追加

少ない部品点数で、組立性が良く、搬送時等に巻き緩みの生じないフィルム用カセットを提供する。 - 特許庁

To obtain the subject ketone compounds in good yield by improving space-time yield in reacting tertiary propargyl alcohol with an alkenyl ether.例文帳に追加

第３プロパルギルアルコールとアルケニルエーテルとの反応の時空的収量を向上させて、良好な収率を得ること。 - 特許庁

To provide a hollow chisel processing machine not taking much time in forming a deep mortise and having good workability.例文帳に追加

深いほぞ穴を形成するのに時間がかからず、作業性が良い角ノミ加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a switch device which has a good operation feeling at the time of push operation and is easily improved in that operation.例文帳に追加

プッシュ操作時の操作感が良く、また、その改善が容易に行えるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To automatically carry out inspecting treatment of a target cell in good accuracy and remarkably shorten inspection time.例文帳に追加

標的細胞の検査処理を自動的かつ精度良く行うとともに、検査時間を大幅に短くする。 - 特許庁

To provide a method for extracting and separating coffee having good aroma and taste in a short time by using water at a normal temperature.例文帳に追加

常温の水で、短時間に、香および味のよいコーヒーを抽出分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing raw yarns good in finished feeling through saving water, energy and time to be used.例文帳に追加

使用する水、エネルギーおよび時間を節約し、仕上がり感が良い原糸を染色する方法の提供。 - 特許庁

To provide an image with good density over a long period of time regardless of environment or variation in sensitivity of a photoreceptor.例文帳に追加

環境や感光体の感度変化によらず、長期にわたり良好な濃度の画像を提供する。 - 特許庁

To obtain a good-quality and tasty filled fried food in a short time.例文帳に追加

この発明は、短時間に良質かつ美味な包あんフライ食品を得ることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide an effective process for producing a highly viscous polyarylene sulfide (PAS) in a short period of time with good efficiency.例文帳に追加

本発明は、高粘度なポリアリーレンスルフィド(PAS)を短時間に効率よく製造する方法に関する。 - 特許庁

an index that traces the relative changes in the price of an individual good (or a market basket of goods) over time 例文帳に追加

長期にわたり個々の商品（またはマーケットバスケット）の価格の相対的な変化の跡をたどる指数 - 日本語WordNet

A good time to enable Soft Updates is before any partitions have been mounted, in single-user mode. 例文帳に追加

ソフトアップデートを有効にするいい機会はシングルユーザモードでどのパーティションもマウント されていない時です。 - FreeBSD

It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling. 例文帳に追加

その仕事はいい金になるんだが、一つ気に入らないのが旅行にかなり時間をとらえることだ。 - Tanaka Corpus

In this case, however, it is not a good combination for eating at the same time because both daikon radish and carrot destroy each other's nutrients. 例文帳に追加

ただしこの場合、にんじんと大根がお互いの栄養素を破壊するため、食べあわせがよくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling.例文帳に追加

その仕事はいい金になるんだが、一つ気に入らないのが旅行にかなり時間を取られることだ。 - Tatoeba例文

Since I have this kind of personality, I am not good at talking to people for the first time or talking in front of people. 例文帳に追加

このような性格のため、私は初対面の人と話したり、人前で話すのは不得意です。 - Weblio Email例文集

Since I have this kind of personality, I am not good at talking to people for the first time or talking in front of people. 例文帳に追加

このような性格なので、私は初対面の人と話したり、人前で話すのは不得意です。 - Weblio Email例文集

`I've seen a good many little girls in my time, but never ONE with such a neck as that! 例文帳に追加

「女の子なら、これまでたくさん見てきたけどね、そんな首したのは、一人だって見たことないよ！ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide a cleansing cosmetic which is smooth in use, excels in spreadability on the skin, massaging properties, and rinsability, has a good cleansing effect, and furthermore has good stability with time.例文帳に追加

使用時のなめらかさ、皮膚上での伸び、マッサージ性、すすぎ性に優れ、クレンジング効果も良く、さらに経時安定性が良好なクレンジング化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an oily solid cosmetic good in spreadability when applied, having soft skin touch, excellent in cosmetic film gloss, moist feeling, and good in shape retainability and stability with the lapse of time.例文帳に追加

塗布時の伸び広がりが良く、ソフトな肌あたりを有するとともに、化粧膜のツヤ、潤い感に優れ、形状保持性、経時安定性が良好な油性固形化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a wax composition in a good yield at a low cost and in a short period of time, in which each component is uniformly dispersed.例文帳に追加

各成分の分散が均一なワックス組成物を、短時間且つ低コストで収率よく製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

It has a structure having the highest priority in carrying the display part in a human hand, and also includes dedicated application software which is good in handleability at that time.例文帳に追加

人間の手で持つことを最も優先とした構造で、その際の使い勝手の良い専用適用ソフトも本発明は含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a quantitative contamination sample and an apparatus of manufacturing the same sample that can, with high efficiency and in a short time, contaminate the surface of a substrate with good quantifiability as well as with good reproducibility.例文帳に追加

短時間に高い効率で基板表面を定量性、再現性よく汚染しうる定量汚染試料作製方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which has good transmitting property for exposure light, which can form a pattern in a short time and which has good light resistance.例文帳に追加

露光光に対する良好な透過性を備えて短時間で形成し得ると共に、良好な耐光性を備えた感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon dioxide powder displaying a good thickening action combined with a short incorporation time into polymers and good dispersibility in the polymers, particularly silicone polymers.例文帳に追加

高い増粘作用と同時にポリマー、特にシリコーンポリマーへの短い導入時間及び良好な分散可能性を有する二酸化ケイ素粉末を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe joint good in assembly work efficiency, not taking time for assembly, low in resistance at a time exhaust gas pass through the same and good in exhaust efficiency, and requiring a small installation space, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

組付け作業性がよく、組み付けに時間がかからず、排気ガスが通過する際の排気抵抗が小さて排気効率が良く、さらに、取り付けスペースが小さい排気管ジョイントと、排気管ジョイントの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving apparatus capable of allowing a vibration wave motor to have good followability of a speed profile in a short period of time, when the vibration motor is left unattended for a long time.例文帳に追加

振動波モータが長時間放置されても、短時間で速度プロファイルの追従性が良好となる駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of simply producing aromatic mono-substituted dichlorophosphates with good productivity in a high yield in a short time.例文帳に追加

簡便で且つ短時間で生産性良く高収率の芳香族モノ置換ジクロロホスフェート類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit connecting material that is excellent in workability and heat resistance and enables good circuit connection in a short time.例文帳に追加

作業性及び耐熱性に優れ、短時間で良好な回路接続を可能とする回路接続材料を提供すること。 - 特許庁