「In Motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A coarse motion portion 62 locates a fine motion portion 63 in an appropriate position in a three-dimensional space.例文帳に追加

粗動部６２は、微動部６３を、三次元空間中における適宜な位置に配置させる。 - 特許庁

BODY SUPPORT IN EXCRETION AND RELATING MOTION例文帳に追加

用便及び関連動作の際の身体支持具 - 特許庁

resembling waves in form or outline or motion 例文帳に追加

形態、輪郭または動きにおいて波に似た - 日本語WordNet

a strip of motion picture film used in a telecast 例文帳に追加

テレビ放送で使われる細長い映画フィルム - 日本語WordNet

In 1945, the company was renamed Daiei Motion Pictures. 例文帳に追加

1945年、社名を「大映株式会社」に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I contacted my brother, set the wheels in motion.例文帳に追加

兄に連絡し 一連の歯車を用意させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never open the door of a car that is in motion. 例文帳に追加

動いている車のドアを決してあけるな。 - Tanaka Corpus

Never open the door of a car that is in motion.例文帳に追加

動いている車のドアを決してあけるな。 - Tatoeba例文

they were in a state of steady motion 例文帳に追加

それらは安定した動きの状態にあった - 日本語WordNet

They replayed the finish of the race in slow motion.例文帳に追加

レースのゴールシーンがスローモーションで再生された - Eゲイト英和辞典

A motion in the facial area is detected in reference to a motion vector or the like, and the motion is determined to be a motion of the facial part (blink, etc.) or a motion of a cosmetic tool or the like.例文帳に追加

そして、動きベクトルなどを参照して顔領域内での動きを検出し、その動きが顔パーツの動き（瞬きなど）であるか、或いは、化粧道具などの動きであるかを判別する。 - 特許庁

In motion compensation in a video coding application and a video decoding application, motion vectors of a luminance space (luminance motion vectors) are converted to motion vectors of a chrominance space (chrominance motion vectors).例文帳に追加

ビデオコーディングアプリケーションおよびビデオデコーディングアプリケーションでの動き補償について、輝度空間の動きベクトル（輝度動きベクトル）をクロミナンス空間の動きベクトル（クロミナンス動きベクトル）に変換することとした。 - 特許庁

To provide a motion picture processor in which the motion picture can be searched.例文帳に追加

動画像を検索可能にすることができる動画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the motion picture photographing mode, a slide manipulator 160 is slid to a motion picture side.例文帳に追加

動画撮影モードのときにはスライド操作子１６０を動画側へスライドさせる。 - 特許庁

Motion vector information to be found in that case is decomposed into an offset vector and a local motion vector in a motion vector decomposing part 106 and inserted into a motion picture stream.例文帳に追加

その際求められる動きベクトル情報は、動きベクトル分解部１０６においてオフセットベクトルとローカル動きベクトルとに分解され動画ストリーム中に挿入される。 - 特許庁

The first rough motion vector estimation unit 12 acquires the rough motion vector in the first format.例文帳に追加

第１粗動きベクトル推定ユニットは、第１フォーマットの粗動きベクトルを取得する。 - 特許庁

Motion picture information recorded in a motion picture recording medium 104 is read from a motion picture playback system 103 and the motion picture information acquired from the motion picture recording medium is displayed on a display section 113.例文帳に追加

動画再生装置１０３から、動画記録媒体１０４に記録された動画情報を読み出し、動画記録媒体から取得した動画情報を表示部１１３に表示する。 - 特許庁

When such a motion vector is not held in the motion vector storage part 116, the motion vector is made into "0" or a motion vector of a peripheral block is utilized to perform encoding.例文帳に追加

また、動きベクトル記憶部１１６に保持されていない場合には、動きベクトルを「０」として、または周辺ブロックの動きベクトルを利用して符号化を行う。 - 特許庁

Cooling motion for cooling the adsorbing element 61, 62 positioned at an adsorption side in the next batch motion, is performed between the first batch motion and the second batch motion.例文帳に追加

第１バッチ動作と第２動作との間には、次のバッチ動作で吸着側となる方の吸着素子（61,62）を冷却する冷却動作が行われる。 - 特許庁

in motion picture production, film that has become useless because of a mistake in filming 例文帳に追加

映画において,撮影の失敗で不要になったフィルム - EDR日英対訳辞書

in a Ministers of State in the Diet or cabinet, a motion of {"no contest"} 例文帳に追加

国会で,内閣や国務大臣に対する不信任案 - EDR日英対訳辞書

To provide a motion vector detecting apparatus and method for obtaining a motion vector adapted to an actual motion of an image so as to prevent a deterioration in converted image.例文帳に追加

実際の画像の動きに適合した動きベクトルを求めることにより、変換画像の劣化を防止する。 - 特許庁

The application 336 receives the motion state from the motion monitoring unit 334 and determines presence information in accordance with the motion state.例文帳に追加

アプリケーション３３６は、モーション監視部３３４からモーション状態を受け取り、これに応じてプレゼンス情報を決定する。 - 特許庁

To provide a method for compressing a motion vector, including a motion vector used in a motion compensating video compression system.例文帳に追加

動き補償ビデオ圧縮方式で使用される動きベクトルを含む動きベクトルを圧縮する方法を提供する。 - 特許庁

In a motion vector encoding part 117, the motion vectors inputted from a motion vector detecting part 108 are encoded.例文帳に追加

動きベクトル符号化部１１７では、動きベクトル検出部１０８から入力された動きベクトルの符号化を行う。 - 特許庁

To reduce a driver's burden by optimizing phase different of motion in which roll motion and pitch motion are combined.例文帳に追加

ロール運動とピッチ運動とを複合した運動の位相差を最適にすることにより、ドライバの運転負担を軽減させる。 - 特許庁

To smoothly perform motion in another motion mode by lessening the consumption current in a motion mode for rotating an electric motor constant.例文帳に追加

モータを一定回転させる動作モードのときには消費電流を少なくし、他の動作モードのときには動作を円滑に行うこと。 - 特許庁

Tilting motion can be performed by the constitution in the surface always decided in the tilting motion, so that the motion torque can be stabilized.例文帳に追加

この構成によりチルト動作時の摺動を常に決まった面によって行うことができ、動作トルクの安定化を図ることができる。 - 特許庁

(4) The slicing plate 17 is set in a two-stage motion.例文帳に追加

（４）切出しプレート１７を２段モーションとした。 - 特許庁

To provide a torque distribution control system in a vehicle motion control system.例文帳に追加

トルク分配制御システムを提供すること。 - 特許庁

IMAGE PICKUP DEVICE AND METHOD OF PROCESSING NOISE IN MOTION IMAGE例文帳に追加

撮像装置および動画のノイズ処理方法 - 特許庁

COPY PROTECTION FOR IMAGE DATA IN DIGITAL MOTION PICTURE例文帳に追加

ディジタル動画の画像データに対するコピー・プロテクト - 特許庁

a feeling of agitation expressed in continual motion 例文帳に追加

絶え間ない動きで表現される心的動揺 - 日本語WordNet

TOY THAT REACTS IN RESPONSE TO INFORMATION FROM MOTION SENSOR例文帳に追加

モーションセンサからの情報に反応する玩具 - 特許庁

Motion around different rooms in the house例文帳に追加

行動を完全に 家庭内での部屋の移動から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was absolutely no wasted motion in his performance. 例文帳に追加

彼の演技には無駄な動きは全くなかった. - 研究社 新和英中辞典

Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion. 例文帳に追加

運転中は運転手に話しかけぬこと。 - Tanaka Corpus

In East Asia, this motion is unique to Japan 例文帳に追加

これは東アジアでは日本特有のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

not physically disturbed or set in motion 例文帳に追加

身体的に妨げられない、または動かされない - 日本語WordNet

rise in order to make a speech or motion 例文帳に追加

しゃべるためにまたは行動するために上がる - 日本語WordNet

Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion.例文帳に追加

運転中は運転手に話しかけぬこと。 - Tatoeba例文

a phase of a wave in motion 例文帳に追加

波面という,波動が伝播するときにできる面 - EDR日英対訳辞書

a minor role in a play or motion picture 例文帳に追加

映画や演劇などであまり重要でない役 - EDR日英対訳辞書

a wave motion which is perpendicular to the direction in which an oscillation is progressing 例文帳に追加

振動が進行方向に垂直な波動 - EDR日英対訳辞書

A motion vector detection circuit 13 judges, as a high-correlation motion vector, a reference motion vector being held in a motion vector holding circuit 17 from the plurality of motion vector candidates, performs correction in the detection and then detects out one motion vector from the motion vector candidates.例文帳に追加

動きベクトル検出回路１３は複数の動きベクトル候補の中から動きベクトル保持回路１７に保持されていた参照動きベクトルを、相関の高い動きベクトルと判断し、検出の際の補正をした上で、動きベクトル候補から１つの動きベクトルを検出して出力する。 - 特許庁