「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To readily adjust the measurement start position, in a short time, in optical coherence tomography measurements.例文帳に追加

光コヒーレンストモグラフィー計測において、測定開始位置の調整を短時間かつ簡便に行う。 - 特許庁

The detection object 71 changes its position in accordance with a water level of water reserved in the water tray 40.例文帳に追加

被検知体７１は、水トレイ４０内に溜められている水の水位に応じて位置が変化する。 - 特許庁

This brings about an improvement in uniformity of a magnetic field in a selected volume position around the magnet.例文帳に追加

これにより、マグネットの周りの選択したボリューム位置における磁場の均一性が改善される。 - 特許庁

A flat sheet 18 is transferred to a forming position in an attitude in which the support is opposed to an upper side.例文帳に追加

扁平状シート１８は、支持体が上側に臨む姿勢で成形位置に移送される。 - 特許庁

To provide an adhesive tape or sheet excellent in reworkability and in adhesion position-correcting workability.例文帳に追加

リワーク性や貼付位置修正作業性が優れている粘着テープ又はシートを提供する。 - 特許庁

Only the front slit is visible in the Fig., but there is another slit in a symmetric position on the rear side.例文帳に追加

図では手前のスリットしか見えていないが、後ろ側の対称の位置にもう１つスリットがある。 - 特許庁

A wafer holder (12) capable of holding the wafer in a horizontal and vertical position is in the chamber.例文帳に追加

このチャンバー内には、ウエーハを水平状態と起立状態に保持できるウエーハホルダー（１２）がある。 - 特許庁

To provide a stopper mechanism for a blade tensioner capable of keeping a blade shoe easily in a separated position from a chain in the maintenance works.例文帳に追加

メンテナンス時に、ブレードシューをチェーンから離れた離反位置に容易に維持できるようにする。 - 特許庁

As a result, fluctuations in the position of the lightening point in the discharge lamp 3 can be reduced.例文帳に追加

その結果、放電ランプ３における発光点の位置の変動を低減することができる。 - 特許庁

To provide a position detecting device low in cost, miniaturizable and improved in detecting accuracy.例文帳に追加

安価で、且つ小型化が可能で、検出精度を向上させた、位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact camera with a built-in stroboscope by miniaturizing a unit for position detection of the built-in stroboscope.例文帳に追加

内蔵ストロボユニットの位置検出を小型化し、コンパクトなストロボ内蔵カメラを提供する。 - 特許庁

In this way, selection of a radio transmission system can be performed following a sudden change in position.例文帳に追加

これにより、急激な位置の変化に追従した無線伝送方式の選択が行われる。 - 特許庁

As for the actuator shaft, at an intermediate position in the axial direction, the switch in the housing 7 takes the first state.例文帳に追加

アクチュエータシャフトは、軸方向中間位置では、ハウジング７内のスイッチは第１の状態を取る。 - 特許庁

The drum 5 is arranged in an inclined position such that an opening 5a in the drum 5 for casting clothes faces up.例文帳に追加

ドラム５の衣類投入開口５ａが上向きになるようにドラム５を傾けて設ける。 - 特許庁

The function panel 22 is inclined in a vertical plane in a right position facing the visual line of a user.例文帳に追加

機能パネル２２は使用者の視線と正対するように垂直面内で傾斜している。 - 特許庁

Further, the light source included in each backlight is controlled in response to an arrangement position thereof.例文帳に追加

更に、各バックライトに含まれる光源を、その配置位置に応じて個別に制御可能にした。 - 特許庁

A segment address shows a position of one round in a rotating direction and has a constant value in a radial direction.例文帳に追加

セグメントアドレスは、１周の回転方向の位置を示すもので径方向では一定の値である。 - 特許庁

To adjust a measurement start position simply in a short time, in optical coherence tomography measurement.例文帳に追加

光コヒーレンストモグラフィー計測において、測定開始位置の調整を短時間かつ簡便に行う。 - 特許庁

To provide fresh information in accordance with user's liking in the periphery of a present position.例文帳に追加

本発明は、現在位置周辺におけるユーザの嗜好に合致したフレッシュな情報を提供する。 - 特許庁

Also, the G1 and G2 filters are disposed in a diagonalized position in the minimum unit.例文帳に追加

また、Ｇ１フィルタとＧ２フィルタは、その最小単位内において、対角する位置に配置されている。 - 特許庁

A coarse motion portion 62 locates a fine motion portion 63 in an appropriate position in a three-dimensional space.例文帳に追加

粗動部６２は、微動部６３を、三次元空間中における適宜な位置に配置させる。 - 特許庁

Rotated toward the second position, then, the locking support sleeve locks the fuel rods in the axial direction in the support cells.例文帳に追加

次いで第２位置へ回転させると、支持セル内に燃料棒を軸方向に係止する。 - 特許庁

To provide a car stop for easily arranging a display part in an optional position in the vertical direction.例文帳に追加

表示部を上下方向の任意の位置に容易に設けることができる車止めを提供する。 - 特許庁

In the key touch input screen mode, a home position portion of the keyboard is colored in another color.例文帳に追加

また、キータッチ入力画面モードの際、キーボードのホームポジション部分を、別色に発色させる。 - 特許庁

To stably perform high lift work even in the position in which there is a cant on the truck.例文帳に追加

軌道上のカントを有する位置においても安定して高所作業ができるようにする。 - 特許庁

To provide an in-cabin camera device including a camera freely position-changeable in a cabin.例文帳に追加

車室内において自由にカメラの位置を変更できる車室内カメラ装置を提供する。 - 特許庁

To position and fix a wafer sample in a sample holder, in a state of not causing warpages or deflection.例文帳に追加

反りや撓みを生じていない状態でウエハ試料を試料ホルダに位置決め固定すること。 - 特許庁

The inner side twist locking devices 14 are located in the position in which the interference thereof with a container is avoided when it is not required.例文帳に追加

また、内側ツイストロック装置１４を不要時にコンテナと干渉しない位置に回避する。 - 特許庁

A hole serving as an embedment portion 1 is dug in a column erecting position as shown in Figure 1(A).例文帳に追加

まず図１（Ａ）に示すように、柱を建てる位置に、根入れ部１となる穴を掘削する。 - 特許庁

In this method for measuring the torque in the power unit, the transducer is provided on the position.例文帳に追加

動力ユニットにおけるトルクを測定するための方法では、上記位置にトランスジューサを設ける。 - 特許庁

An air chamber causes the device to float in a generally upright position when the device is immersed in a dialysate.例文帳に追加

装置が透析液に浸漬されたとき、空気チャンバが装置をほぼ直立姿勢で浮遊させる。 - 特許庁

In addition, the clip is provided on the base with a second engagement groove 17 which retains the lever in the second position.例文帳に追加

また、ベースにはレバーを第２位置に保持する第２係合溝１７が設けられている。 - 特許庁

The ion generating part 15 is supported in nearly a central position of an air stream generated in the fan 6.例文帳に追加

イオン発生部１５を、ファン６で生起した空気流のほぼ中央に位置するよう保持する。 - 特許庁

To prevent disorder of position of a seedling in a conveying process of the seedling in a seedling transplanter for a pot seedling.例文帳に追加

ポット苗用の苗移植機において、苗を移送する過程で苗の位置が乱れるのを防ぐ。 - 特許庁

AUTOMOBILE VEHICLE SEAT COMPRISING BACKREST TO BE TURNED IN RELATION TO SEAT PAN FOR ARRANGEMENT IN TABLE POSITION例文帳に追加

シートパンに対して回動してテーブル位置に配置し得る背もたれを含む自動車車両シート - 特許庁

ANTI-ABRASIVE MECHANISM CONFINING FLAT FLEXIBLE CABLE IN POSITION IN FLATBED IMAGE SCANNER例文帳に追加

フラットベッドイメージスキャナにおけるフラットフレキシブルケーブルを所定の位置に制限することによる摩耗防止機構 - 特許庁

Purge lines 26, 27 purge the trapped fuel in the canister 22 to an upstream position in the compressor 12.例文帳に追加

パージライン２６，２７は、キャニスタ２２の捕集燃料をコンプレッサ１２の上流位置へパージする。 - 特許庁

To provide a slitter device which is easy in position adjustment, and capable of preventing any breakage in advance.例文帳に追加

位置調整が容易でかつ破損を未然に防止することができるスリッタ装置を提供する。 - 特許庁

If a pellicle exists in an optical path, a substantial shift occurs in the position of the pattern surface of the reticle.例文帳に追加

光路内にペリクルが存在すると、レチクルのパターン面の位置に実質上のずれが生じる。 - 特許庁

In addition, the present slide position is displayed in a roulette display section at the corresponding virtual crank angle.例文帳に追加

さらに、現在のスライド位置を、対応する仮想クランク角度でルーレット表示部に表示する。 - 特許庁

The picture provider registers picture data in the picture database DB in association with position information.例文帳に追加

映像提供者は、位置情報と関連づけて映像データを映像データベースＤＢに登録する。 - 特許庁

I think she probably finds it hard to work in the same place as isayama yomi, considering the position she's placed in.例文帳に追加

おそらく立場的に諫山黄泉と 同じ現場はやりにくいのではないかと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soon we will be in a position to go forth in the field with sequencers on our backs例文帳に追加

もうすぐ 配列分析器を背にして 野外調査に出かけることも可能になるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're saying you want to do something in my best interest, then start by trying to put yourself in the same position as me.例文帳に追加

私の為に何かしようって言うんなら まず私と同じ立場になってみなさいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found it in this position in contact with damp flooring, but the rust is all along the top of the cogs, nowhere near the damp.例文帳に追加

こっちは湿った床に 触れていた しかし 錆びているのは 湿っていない上側だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書