「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

When a free area does not exist any more in backward from the recording start position, then data is written in a free area G anterior of the recording start position.例文帳に追加

そして記録開始位置より後方に空き領域が存在しなくなったとき、それより前方にある空き領域Ｇにデータが書き込まれる。 - 特許庁

When the mobile object is in the found position and direction, the view image observed in the viewpoint position and sight line direction designated by the viewpoint information is synthesized.例文帳に追加

そして移動体が、求められた位置、方向にある場合に、視点情報により指定される視点位置、視線方向において見える視界画像を合成する。 - 特許庁

A through-hole 11 is arranged in a position opposed to the atmosphere suction valve 9.例文帳に追加

大気吸入弁９に対向する位置に貫通孔１１を設ける。 - 特許庁

To improve operability of an operation lever disposed in a difficult-to-operate position.例文帳に追加

操作しにくい位置に配置される操作レバーの操作性を向上させる。 - 特許庁

The driven roller 37b moves between a contact position, in which the driven roller 37b is brought into contact with the driving roller 37a, and a separating position, in which the driven roller 37b is separated from the driving roller 37a.例文帳に追加

従動ローラ３７ｂは、駆動ローラ３７ａと接触する接触位置と、駆動ローラ３７ａと離間する離間位置との間を移動する。 - 特許庁

First, a pixel position comparison is made between a highlighted pixel and data in a pixel position of an identical address with the highlighted pixel, and it is detected whether there are image data in the identical address (S203).例文帳に追加

着目画素と同一のアドレスの画素位置のデータと画素位置比較し、同一のアドレスに画像データが存在するか否かを検出する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

To provide an article position detector capable of specifying a position of an article with precision higher than that in the prior art, by an antenna provided in one detector.例文帳に追加

従来に比べてより精度良く１つの装置に備えられたアンテナにより物品の位置を特定することのできる、物品位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To detect a coordinate position in the case of simultaneously instructing two points at a low cost.例文帳に追加

低コストで２点同時に指示した場合の座標位置を検出する。 - 特許庁

In the difference data compression device, an update position information file 173 records the block position information of update data when a virtual machine 110 updates data in a virtual disk 115.例文帳に追加

更新位置情報ファイル１７３は、仮想マシン１１０が仮想ディスク１１５内のデータを更新する際の更新データのブロック位置情報を記録する。 - 特許庁

In this way, this system can suppress fluttering phenomena in the position registration, since position registration processing is controlled as a result by the zone shifting processing being controlled.例文帳に追加

このように、ゾーン移行処理が抑制されることにより、結果として位置登録処理も抑制されるので、位置登録のバタツキ現象を抑えることができる。 - 特許庁

The neck part fixing unit 35 is position adjustable in oblique upper and lower directions.例文帳に追加

首部固定ユニット３５は斜め上下方向に位置調整可能である。 - 特許庁

The bent parts 8 position an image display part in the periphery of a rear plate 2.例文帳に追加

曲げ部８は、画像表示部を、リアプレート２の周辺で位置決めしている。 - 特許庁

The stackers 21a, 21b are controlled by a control device 30 so that when one 21a of the stackers is in the receiving position, the other 21b is in the waiting position.例文帳に追加

スタッカ２１ａ，２１ｂは、一方のスタッカ２１ａが受取位置にあるとき、他方のスタッカ２１ｂは待機位置にあるよう制御装置３０により制御される。 - 特許庁

CRANK ANGLE DETECTOR AND REFERENCE ANGLE POSITION DETECTING METHOD IN INTERNAL-COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃エンジンのクランク角検出装置及び基準角度位置検出方法 - 特許庁

Two lower position side speakers SR, SL and two higher position side speakers SF, SB execute reproducing of the stereophonic recording in the lateral direction and reproducing of the stereophonic recording in the longitudinal direction.例文帳に追加

二つの低位置側スピーカーSR,SLと二つの高位置側スピーカーSF,SBを左右方向のステレオ収録の再生と前後方向のステレオ収録の再生を行なう。 - 特許庁

The information of L2 is information about a position fixed in the coordinate system.例文帳に追加

Ｌ２の情報は、座標系に固定された位置に関する情報である。 - 特許庁

The substrate has a screw insertion hole in a position facing the boss part of the frame and has an opening in a position facing the detaining piece of the frame.例文帳に追加

基板は、前記フレームのボス部に対向する箇所に螺子通し穴を、前記フレームの係止片に対向する箇所に開口部をそれぞれ有する。 - 特許庁

A machining position of the workpiece or/and a reference machining position set in accordance with coordinates of the workpiece holding member and/or the tool rest when a variation in the pressure is detected.例文帳に追加

圧力変動が検出されたときのワーク保持部材及び／又は刃物台の座標に基づいてワークの加工位置ないし加工基準位置を設定する。 - 特許庁

SYSTEM FOR ESTIMATION OF POSITION AND SPEED IN PERMANENT MAGNET ROTOR OF ELECTRICAL MOTOR例文帳に追加

電気モータの永久磁石ロータにおける位置および速度の推定システム - 特許庁

To provide a sheet carrying device capable of properly adjusting a position in the width direction of a sheet by accurately positioning a guide plate in a home position.例文帳に追加

ガイド板をホームポジションに正確に位置合わせすることにより、シートの幅方向の位置を適切に調整することのできるシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

To control a position of a spool S in accordance with a load pressure of an actuator A.例文帳に追加

アクチュエータＡの負荷圧に応じてスプールＳの位置制御を可能にする。 - 特許庁

In short, a yarn tension can be measured at any position.例文帳に追加

つまり、任意の位置において糸条張力の測定を行うことができる。 - 特許庁

In one embodiment, the position of the inspection data is determined with sub-pixel accuracy.例文帳に追加

一実施形態では、検査データの位置は、サブピクセル精度で決定される。 - 特許庁

To evaluate an electric analog signal in a position difficult to access, using a histogram.例文帳に追加

ヒストグラムを用いて、アクセスしにくい位置のアナログ電気信号を評価する。 - 特許庁

Ichiro says, "I'm grateful to be in a position to feel pressure." 例文帳に追加

イチロー選手は「プレッシャーを感じられる立場にあることは喜ばしい。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then the frames from the memory position of the temporary buffer are read and stored in a succeeding position in a multi-frame buffer memory, independently of the value of the identifier (c).例文帳に追加

次いで、前記一時バッファの位置からフレームを読み取り、前記識別子ｃの値に関係なく、マルチフレームバッファメモリ内の後続位置に格納する。 - 特許庁

To improve reliability in abnormality diagnosis of a range position detector.例文帳に追加

レンジ位置検出装置の異常診断に対する信頼性を向上させる。 - 特許庁

A bellows 36 with a bellows shape in view from the front side is formed at an upper position and at a lower position in the approximately right-left central portion of the third member 30.例文帳に追加

第３の部材３０の左右略中央部には、上下２箇所に、前方から見て蛇腹形状をなす蛇腹部３６が形成されている。 - 特許庁

To lessen the number of electric motors more in a position adjusting type steering device.例文帳に追加

位置調整式操舵装置において、電動モータの数をより少なくする。 - 特許庁

In the figure, 2, 3, 4 is auxiliary pipes and 4A is position adjusting hole.例文帳に追加

１‥主パイプ、１Ａ‥車軸取付孔、２，３，４‥補助パイプ、４Ａ‥位置調整孔 - 特許庁

In the enlarged area, the display data around the writing start position is included, so that positional relation of the writing position in entire image information becomes clear.例文帳に追加

拡大エリア内には、書込開始位置の周囲の表示データが含まれるので、画像情報全体における書込開始位置の位置が明確となる。 - 特許庁

To correctly determine the absolute neutral position of steering even in low-speed running, and enable steering without incompatibility in correcting an absolute neutral position signal.例文帳に追加

低速時でもステアリングの絶対中立位置を正しく判断するとともに、絶対中立位置信号を補正するとき違和感のない操舵を可能とする。 - 特許庁

The nozzle hole closing means may be provided in a prescribed position of the laser beam machine (11) or in a prescribed position on a holding means (23) for the workpiece.例文帳に追加

また、ノズル孔閉鎖手段がレーザ加工機（１１）の所定の位置または被加工ワーク用保持手段（２３）上の所定の位置に設けられていてもよい。 - 特許庁

To output the position of a table center during its moving operation in real time, in a table-moving device which performs position detection at a side end of the table.例文帳に追加

位置検出をテーブルの側端部で行うテーブル移動装置において、テーブル中央部の移動動作中の位置をリアルタイムで出力することである。 - 特許庁

In the normal position, the meter is horizontally kept to normally achieve measurement, while in the rotational position, reading of the meter can easily be made without any trouble.例文帳に追加

通常位置ではメータが水平に保たれ正常に計量を行うことができ、回動位置でメータの読み取りが支障なく容易に行える。 - 特許庁

The rear seat support is pivotal from a first position in which the rear seat is hidden from view below the rider seat to a second position in which the rear seat can support a passenger.例文帳に追加

リアシートサポートは、リアシートがライダーシートの下方に隠れる第１の位置から、リアシートが乗員を支持することができる第２の位置へと回転する。 - 特許庁

To increase flexibility in the position of a connecting material to an armrest body in an armrest device for a vehicle having a function for adjusting the position of the armrest body.例文帳に追加

アームレスト本体の位置調整機能を有する乗物用アームレスト装置において、アームレスト本体に対する連結材の位置の自由度を高くする。 - 特許庁

In step S5, the positions within an infrared image of the roadside position and the lane line position where the present vehicle travels extracted in step S4 are computed.例文帳に追加

ステップＳ５では、ステップＳ４で抽出された道路端位置と自車両の走行する車線区分線位置の赤外画像内の位置を演算する。 - 特許庁

The left head rest is rotatably provided in the left seat back 42 between a used position P1 which is upwardly risen and a forwardly inclined position P2 in the seated posture.例文帳に追加

左ヘッドレストは、着座姿勢において、上方に起立した使用位置Ｐ１と前傾位置Ｐ２との間で回転可能に左シートバック４２に設けられている。 - 特許庁

A coordinate point G1 is positioned in a position relatively distant from the origin O, and each of coordinate points G2 is positioned in a position relatively close to the origin O.例文帳に追加

座標点Ｇ１は相対的に原点Ｏから離れた位置にある一方、座標点Ｇ２の各々は相対的に原点Ｏに近い位置にある。 - 特許庁

The digital multifunction machine detects a temperature T_1 in a first position and a temperature T_2 in a second position by first and second thermistors 28 and 29 (S12).例文帳に追加

デジタル複合機は、第一および第二のサーミスタ２８、２９において、第一の位置の温度Ｔ_１と、第二の位置の温度Ｔ_２とを検出する（Ｓ１２）。 - 特許庁

In this way, the user can complete the initial setting by the simple operation that the above regular position is memorized in the regular position information memorization region 14a.例文帳に追加

このため、ユーザーは、正規位置情報記憶領域１４ａに前記正規位置を記憶させるという簡単な操作で、初期設定が完了する。 - 特許庁

To efficiently specify a position of sea-floor hydrothermal deposit present in the seabed.例文帳に追加

海底に存在する海底熱水鉱床の位置を効率よく特定する。 - 特許庁

The wire harness 21 is arranged in the specified position of a hybrid vehicle 1.例文帳に追加

ワイヤハーネス２１は、ハイブリッド自動車１の所定位置に配索されている。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus allowing fine adjustment of a position while preventing increase in the number of operations in setting the position of a slider.例文帳に追加

スライダの位置を設定するときに、操作回数を少なく抑えながらも、微細に位置調整を可能することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁