「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second method, the third ion exchange process is conducted to impress an electric field reverse-directional to that in the second ion exchange process while immersed into the second molten salt after the second ion exchange process.例文帳に追加

第２の方法は、第２のイオン交換工程後に、基板を第２の溶融塩に浸漬しながら、第２のイオン交換工程とは逆向きの電界を印加する第３のイオン交換工程を行う。 - 特許庁

The node 10 comprises shared memory 51 storing system information which includes process information about each process 31 executed in each node 10, in the state of being accessible from each process 31 of own node 10.例文帳に追加

ノード１０は、各ノード１０で実行される各プロセス３１に係るプロセス情報を含むシステム情報を自ノード１０の各プロセス３１からアクセス可能な状態で記憶する共有メモリ５１を備える。 - 特許庁

In the clip tenter 18, a temperature-dropping process, which drops the temperature of the cellulose acylate film to a temperature which is lower than a crystallization temperature Tc, and a width-expanding process for expanding its width are carried out in this order after the heating process is made.例文帳に追加

クリップテンタ１８では、加熱工程の後、このセルロースアシレートフィルムを結晶化温度Ｔｃよりも低い温度に下げる降温工程と幅を拡げる拡幅工程とをこの順で行う。 - 特許庁

A process creation unit 140 creates a new process by lining up some processes in a plurality of processes of which the execution order is defined by the existing process in predetermined execution order.例文帳に追加

プロセス作成部１４０は、既存のプロセスで実行順序が定義された複数の処理のいくつかの処理を所定の実行順序に並べて定義することにより、新たなプロセスを作成する。 - 特許庁

To provide a quality monitoring device which determines the amount of inclusions in cast slabs in real time for every cast slabs by taking the information on the refining process of molten steel which is the upper stream process of a continuous casting process into consideration as well.例文帳に追加

連続鋳造工程の上工程である溶鋼の精錬工程の情報も加味して、鋳片の介在物量を鋳片毎にリアルタイムで判定する品質監視装置を提供する。 - 特許庁

(2) In this double-axis process for grinding the semiconductor wafer, the number of revolutions of the whetstone used for the grinding process is set to 6,000 r.p.m. (3) Moreover, the grinding step is divided into three steps in the double-axis process for grinding the semiconductor wafer.例文帳に追加

（２）半導体ウエハを研削する2軸工程に於いて、研削に使用する砥石の回転数を6,000r.p.mとしたことを特徴とする上記項１に記載の半導体装置の製造法。 - 特許庁

In the steaming process raw material wood or a wood product having passed through the coloring process and the color developing process is treated by heating in saturated steam atmosphere at 140-190°C for 5-30 min.例文帳に追加

蒸熱工程において着色工程及び発色工程を経た原料木材又は木材製品を１４０〜１９０℃の飽和水蒸気雰囲気下で５〜３０分だけ加熱処理を行う。 - 特許庁

The rewritable device 5 reads information stored in a storage medium in which information on the operation content of a process to be managed and information on the end of the previous process of the pertinent process are stored.例文帳に追加

リライタブル装置５は、管理する工程の作業内容に関する情報及び当該工程の前工程の終了に関する情報を記憶する記憶媒体に記憶されている情報を読み出す。 - 特許庁

The liquid adjusted to liquidity for suppressing aggregation of the polish abrasive grains adhering to the glass substrate in the mirror polish process is used as the storage liquid used in the storage process or the conveyance process.例文帳に追加

保管工程、または、搬送工程で用いる保管液として、鏡面研磨工程においてガラス基板に付着した研磨砥粒の凝集を抑制するさせる液性に調整されているものを用いる。 - 特許庁

To execute excellent heating process without causing problems such as shrinkage preventing the damage of object in transporting process, in the heating process of the sheet form object such as dried laver transported by a belt conveyor.例文帳に追加

海苔などのシート状物をベルトで搬送しながら加熱処理を行う過程において、搬送過程での損傷を防止し、縮みなどの生じない良好な加熱処理を行えるようにすることである。 - 特許庁

An amplifying method includes: a first amplification process for amplifying a signal to be input; a π/3 phase shifting process for performing ±π/3 phase shifting of the signal; a second amplification process for amplifying the phase shifted signal; and a combining process for combining the signal amplified in the first amplification process with the signal amplified in the second amplification process.例文帳に追加

入力される信号を増幅する第１の増幅工程と、前記信号を±π／３移相させるπ／３移相工程と、前記移相された信号を増幅する第２の増幅工程と、前記第１の増幅工程で増幅された信号及び前記第２の増幅工程で増幅された信号を合成する合成工程と、を含む。 - 特許庁

After preparation process, an installation process of new pipes, an insertion process of new pipes, a discharging process of water, and a returning process are repeatedly executed; and in every repeating discharge process, water accumulated in the upstream side of an interruption hole 2 is discharged downstream through the new pipes 20.例文帳に追加

前記の課題を解決するために、この発明は、準備工程を実施したのち、新設管設置工程、新設管挿入工程、放流工程、戻し工程を繰り返し実施して、その毎回の繰り返しごとの放流工程において、割込み人孔２の上流側に溜まった水を新設管２０を経て下流側へ放水するようにした。 - 特許庁

The base metal supporting process P3 is constituted of a solution treatment process P31 for immersing the raw photocatalyst material in a base metal compound solution by a photo precipitation method, an ultraviolet treatment process P32 for irradiating the photocatalyst material on which the base metal is supported in the process P31 with ultraviolet rays and a drying process P33 for drying the photocatalyst material treated in the process P32.例文帳に追加

卑金属担持工程Ｐ３は光析出法により、原光触媒材料を卑金属化合物溶液に浸漬する溶液処理工程Ｐ３１と、工程Ｐ３１において卑金属が担持された光触媒材料に紫外光を照射する紫外線処理工程Ｐ３２と、工程Ｐ３２により処理された光触媒材料を乾燥する乾燥工程Ｐ３３と、から構成する。 - 特許庁

The aromatic hydrocarbon production method comprising a reaction process for causing a hydrocarbon to react in the presence of a catalyst to form an aromatic hydrocarbon and a regeneration process for regenerating the catalyst used in the reaction process is characterized in that the regeneration process comprises a first regeneration process using a reductive gas and a second regeneration process using an oxidative gas.例文帳に追加

炭化水素を触媒の存在下で反応させて芳香族炭化水素を製造する反応工程と、該反応工程で使用された触媒を再生する再生工程とを備える芳香族炭化水素の製造方法において、再生工程が、還元性ガスによる第１の再生工程と、酸化性ガスによる第２の再生工程とを有する芳香族炭化水素の製造方法。 - 特許庁

In a waste water treatment method including a process for the acid forming treatment of waste water and a process for the methane fermentation treatment of the waste water obtained from this process in a methane fermentation tank 5, a process for ventilating the gas sump part 7 in the fermentation tank 5, a process for diluting the gas discharged from the gas sump part 7 and a process for deodorizing the diluted gas are included.例文帳に追加

本発明は、廃水を酸生成処理する工程と、この工程で得られた廃水をメタン発酵槽５でメタン発酵処理する工程とを含む廃水処理方法において、発酵槽５内のガス溜め部７を換気する工程と、この工程でガス溜め部７から排出されたガスを希釈する工程と、希釈されたガスを脱臭処理する工程とを含む。 - 特許庁

Further the koji 10 is placed in a state that air is freely circulated in the koji 10 in the production process.例文帳に追加

さらに、製造過程にある麹１０内を空気が自由に流通できるような状態に麹１０を置く。 - 特許庁

To strongly install leather in a base material by a simple manufacturing process in a shift knob formed with a leather in a base material.例文帳に追加

基材に皮革を設けたシフトノブにおいて、簡素な製造工程で皮革を基材に堅固に設置する。 - 特許庁

Accordingly, the electronic device mounted in each electronic card is manufactured in a preliminary step in accordance with a conventional process.例文帳に追加

従って、各電子カードに実装される電子デバイスは常用のプロセスに従って前置工程で製造される。 - 特許庁

To prevent unevenness in surface treatment attributable to unevenness in ultraviolet irradiation in the process of substrate surface treatment.例文帳に追加

基板の表面処理を行う際の紫外線の照射のムラに起因する、表面処理のムラを防止する。 - 特許庁

In this process, the contacts are established only through overlaps between the openings in the hard mask and openings in the etch mask layer.例文帳に追加

この工程で、ハードマスク及びエッチマスク層双方の開口部が重複する部分のみで、接点が確立される。 - 特許庁

The solidifying material can be used in ground having a high water-containing degree because it takes in a large amount of water within crystals in the forming process of the ettringite.例文帳に追加

生成過程で多量の水分を結晶中に取り込むため、含水比の高い地盤に使用できる。 - 特許庁

To provide a system or reproducing a solid vibration in order to predict a crushing process in a solid especially in the crust.例文帳に追加

固体、特に地殻中における破砕プロセスを予測するために固体振動を再生する装置を提供する。 - 特許庁

To complete automatic caption processing, preview, and correction process in the time, nearly in real time in a program.例文帳に追加

番組の実時間に近い時間内に字幕の自動制作処理および試写・修正処理を完了させる。 - 特許庁

In the supply process, a plurality of workpieces are supplied so as to be arranged in the vertical column in the mold.例文帳に追加

供給工程の際には、金型内において複数のワークが縦列に並ぶようにワークを供給する。 - 特許庁

The process of deposition-in situ treatment-deposition-in situ treatment is performed to form dielectric layers in the gap.例文帳に追加

堆積−インサイチュ処理−堆積−インサイチュ処理というプロセスを実行して、間隙に誘電層を形成する。 - 特許庁

In this case, compositing process is performed in the state that a part of the background image is copied in the foreground imaging object.例文帳に追加

このとき前景被写体に背景画像の一部が写り込まれた状態で合成処理が行われる。 - 特許庁

The synthetic reaction in a mutually dissolved state and the removal of the synthetic product and the residue in the separated state are repeated in the above process.例文帳に追加

相溶状態で合成反応、分離状態で合成反応物と残留物の排除、を繰り返す。 - 特許庁

As a result of this, the method can boil peeled chestnuts in a retort pouch in a short time, using raw peeled chestnuts without performing a process of boiling in water.例文帳に追加

これにより、生の剥き栗を使用し、水煮工程を行わず、レトルトパウチ内で剥き栗を短時間で煮る。 - 特許庁

To enable a board to be positioned corresponding to an increase in size, decrease in thickness, miniaturization of a process, high definitization and reduction in dusts.例文帳に追加

基板の大判化、薄板化、プロセスの微細化、高精細化、低ダスト化に対応して位置決めできるようにする。 - 特許庁

This VEGF is known as playing a decisive role in angioplasty in a growing process and in angiogenesis.例文帳に追加

ＶＥＧＦは、発生過程の血管形成及び血管新生に決定的な役割をすることが知られている。 - 特許庁

To suppress reduction in amusement in a game by eliminating monotony in a derivation process of a lottery result.例文帳に追加

抽選結果の導出過程における単調さを解消することで、遊技の興趣の低下を抑制する。 - 特許庁

The occurrence of Hinin in early modern age was in the process of establishment of towns and villages as well as a relationship neither too close nor too far of these in the Edo Period. 例文帳に追加

近世の非人の発生は、江戸時代の町と村の成立過程と不即不離の関係にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the second process, a soft symbol is supplied selectively in a symbol period in a range of 4 to 2048 PN chips.例文帳に追加

第２のプロセスでは、ソフトシンボルが４〜２０４８ＰＮチップの範囲のシンボル期間で選択的に供給される。 - 特許庁

Gel in the gelatinous electrolyte is mixed and uniformly dispersed in a stirring (2) process in step 6.例文帳に追加

そして、更にステップＳ６の攪拌（２）の工程で、上記ゲル状電解液中のゲルを混合させ均一に分散させる。 - 特許庁

In a first process, metal Zr or Hf is heated and evaporated in a chamber in which the base plate 1 is set.例文帳に追加

先ず第１過程で、基板１をセットしたチャンバ内で、金属Ｚｒ又はＨｆを加熱して蒸発させる。 - 特許庁

During a process in which air rises in water in the form of air bubbles, water molecules around the air bubbles evaporate into the bubbles.例文帳に追加

そして、空気が水中を気泡となって上昇する過程で、気泡に周りの水分子が蒸発する。 - 特許庁

To suppress a decrease in interests in games by eliminating the monotonousness in the derivation process of the result of lottery.例文帳に追加

抽選結果の導出過程における単調さを解消することで、遊技の興趣の低下を抑制する。 - 特許庁

An Englishman named Atkinson, who visited Japan in the Meiji period, watched this heating process at sake breweries in various parts of Japan in 1881. 例文帳に追加

明治時代に来日したイギリス人アトキンソンは、1881年に日本各地の酒屋でこの火入れの様子を観察した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, in a process in which the slurry is cured, a plate die P traveling in accordance with the velocity of a belt conveyor is pressed.例文帳に追加

その後、スラリーが硬化する過程において、ベルトコンベアのスピードに沿って移動する板状型Ｐを押し当てる。 - 特許庁

In a step S5, the content is reproduced with the condition selected in the step S4, and the process ends in a step S6.例文帳に追加

ステップＳ５において、ステップＳ４で選択した条件でコンテンツを再生し、ステップＳ６で処理を終了する。 - 特許庁

In the first process, an electric wire group 4 in which a plurality of electric wires 19 are lined is formed in one or a plurality of rows.例文帳に追加

第１工程は、電線１９を複数並べてなる電線群４を１又は複数列形成する。 - 特許庁

The licensing process in the stages of design and construction of nuclear installations in Japan is shown in Fig.18-1.例文帳に追加

我が国における原子炉施設の設計及び建設段階における許認可プロセスは、図18-1に示すとおりである。 - 経済産業省

In the eletrolytic process, the protrusions are preferentially removed in the narrow gap between the electrode implement 3 and the faces and the protrusions brought in the formation process of the hard film C are selectively removed in a short time by the electrolytic process and hence, normal faces are not impaired.例文帳に追加

電解加工は、電極工具３との間隙が少ない部位が優先的に除去され、硬質皮膜Ｃの形成工程で生じた突起は、この電解加工により短時間のうちに選択的に除去され、正常の面を傷つけることもない。 - 特許庁

To control a drawing process and an image processing process by using the smallest possible buffer memory in a system which draws an image in each tile using a plurality of drawing sections and performs image processing requiring reference pixels in each tile in the subsequent process.例文帳に追加

複数の描画部によりタイル毎に画像を描画し、次工程でタイル毎に参照画素を要する画処理を行うシステムにおいて、描画工程と画像処理工程とを可能な限り少ないバッファメモリを用いて制御することを目的とする。 - 特許庁

Then, the process names of respective processes, the production time of the product in the relevant process and time in the case of using the provided product as a component in the following process are preserved in the server 1 and the terminals 3A-3F as one set of managing data.例文帳に追加

そして、各工程の工程名，当該工程における製品の製造時刻，及び得られた製品が後続の工程において部品として使用される際の使用時刻を、一組の管理データとしてサーバ１及び端末３Ａ〜３Ｆに保存する。 - 特許庁