「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

In a layout determining process, the layout of the bearing walls is determined story by story on the basis of the highest-rated layout pattern in each direction in the rating process.例文帳に追加

配置決定工程では、点数付け工程に於いて最高点を付与された各方向毎の配置パターンに基づいて各階層毎に耐力壁の配置を決定する。 - 特許庁

Thereby, it is possible to form the thick film layer while successively reducing the strain existing in the thick film layer, formed in each first process, in each second process.例文帳に追加

これにより、それぞれの第１の工程において厚膜層に内在する歪を第２の工程で逐次に緩和させつつ厚膜層を形成することができる。 - 特許庁

A process order calculation part of a manufacturing instruction device 110 specifies a part in progress in each process and calculates the degree of delivery margin of the part in progress.例文帳に追加

製造指示装置１１０の処理順序算出部は、各工程に仕掛かっている仕掛部品を特定し、当該仕掛かり部品の納期余裕度を算出する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon wafer, in which cracking of the silicon wafer is suppressed not only in a semiconductor device manufacturing process, but also in a manufacturing process of the silicon wafer before it.例文帳に追加

半導体デバイス製造工程のみならず、その前段階のシリコンウェーハの製造工程でシリコンウェーハの割れの発生を抑制できるシリコンウェーハ製造方法の提供。 - 特許庁

As a result, the plating treatment and the chromate treatment can be performed in a series of process, so that the reduction in cost owing to the reduction in the treatment process can be attained.例文帳に追加

その結果、めっき装置により、めっき処理とクロメート処理とを一連の工程で行うことが可能となり、処理工程の短縮化によるコストダウンを図ることができる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming apparatus improved in attaching/detaching operability in the case of attaching a process cartridge in an image forming apparatus main body, and the process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジを画像形成装置本体へ装着する際の着脱操作性を向上させた電子写真画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To detect the difference in images by comparing the output results in a calibration output process at all times and the output results in a CTP (Computer To Plate) output process without requiring the labor of users.例文帳に追加

ユーザに手間がかからず、かつ常に校正出力工程での出力結果とＣＴＰ出力工程での出力結果とを比較して画像の相違を検出する。 - 特許庁

To surely execute the steps of a procedure of a calculation process in a predetermined order in a calculation system in which a plurality of processing units coordinate to execute the calculation process.例文帳に追加

複数の演算部により協調して演算処理を実行する演算システムにおいて、演算処理の各手順を確実に所定の順番で実施できるようにする。 - 特許庁

In the setting process, the number of the driving elements, which are driven in the same timing in the scanning process, is set so that the number may be equal to one another among the plurality of driving waveforms.例文帳に追加

設定工程では、走査工程において同一のタイミングで駆動する駆動素子の数が、複数の駆動波形の間で互いに同一の数となるように設定する。 - 特許庁

To provide a method of forming a level-difference resist resin layer hardly causing problems in an exposure process in the middle of a process and in material handling between processes.例文帳に追加

本発明の課題は、工程途中の露光工程や工程間のマテリアルハンドリングにおいて、問題が発生し難い段差レジスト樹脂層の形成方法を提供することである。 - 特許庁

A time for feeding radicals in the film modifying process is previously adjusted so as to be enough to remove impurities contained in the thin film formed in the film depositing process.例文帳に追加

改質工程においてラジカルを供給する時間を、成膜工程で形成した薄膜中の不純物が十分に除去される時間となるよう事前に調整する。 - 特許庁

To provide a process for making a sheet hydrophilic in a manner in which the initial hydrophilicity of the sheet is excellent and to provide a process for producing a battery separator excellent in the initial hydrophilicity.例文帳に追加

初期における親水性に優れる親水化処理方法、及び初期における親水性に優れる電池用セパレータの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To continuously carry out a burn-in process by connecting a wafer and a probe together and then performing heating and signal application when a batch burn-in process is performed in a wafer state.例文帳に追加

ウェーハ状態にて一括バーンインを行う時にウェーハとプローブを接続し、引き続いて加熱および信号印加を行い、連続的にバーンインを行うことを可能とする。 - 特許庁

To reduce efficiently iron-based foreign matters contained in a ceramic power which is used in a dry powder granulation process in an alumina-ceramics production process.例文帳に追加

アルミナセラミックスの製造工程における、粉末造粒工程を乾式で行うために、用いるセラミック粉末中に含まれる鉄系異物を乾式で効率よく除去する。 - 特許庁

The metal plate W is moved by a minute distance Δd in the direction in which the segment Wa of the metal plate is protruded and fixed in the next bending base end shifting process and a reholding process.例文帳に追加

次の曲げ基端ずらし過程、再挟み過程で、板材Ｗを板材片Ｗａが突出する方向に微小距離Δｄだけ移動させ固定する。 - 特許庁

In this device, values of a photometer in the reaction process are measured in order to verify an analysis inspection result, and an analysis measured result is verified from reaction process data.例文帳に追加

分析検査結果の検証を実現するために、反応過程における光度計の値を計測し、反応過程データから分析測定結果を検証するものである。 - 特許庁

In the grasped state, the bend pipe P is constantly positioned in the same upwardly arced attitude, and it is moved to an end part grinding process, a printing process or the like in this state.例文帳に追加

この挟持状態は曲管Ｐが常に同一姿勢で上向き弧状に位置決めされ、この状態で、端部研削工程、印刷工程などに移行される。 - 特許庁

First, in the document inputted to an input process 101, a character string is divided in each character kind, and is selected to produce a condensed sentence, in a character string extraction process 102.例文帳に追加

まず入力プロセス１０１に入力された文書において文字列抽出プロセス１０２で文字列を文字種ごとに分割して選択し凝縮文を作成する。 - 特許庁

In a layout determining process, the layout of the bearing walls are determined story by story based on the highest-rated layout pattern in each direction in the rating process.例文帳に追加

配置決定工程では、点数付け工程に於いて最高点を付与された各方向毎の配置パターンに基づいて各階層毎に耐力壁の配置を決定する。 - 特許庁

To remove bubbles sticking on the surface of a pipe due to cavitation or the like in a process of cooling the pipe in former equipment which is used in a process of extrusion molding of the pipe.例文帳に追加

パイプの押出し成形工程で使用されるフォーマ装置において、パイプを冷却する過程でキャビテーションなどによって表面に付着する気泡を除去する。 - 特許庁

The nitride semiconductor 14 is extended in a lateral direction in the region (region A) of the substrate where the dissimilar material film has been removed in the second process (fourth process).例文帳に追加

そして、窒化物半導体１４を、第２工程において前記異種材料膜が除去された基板部分（領域Ａ）に横方向に伸長させる（第４工程）。 - 特許庁

In the judging section on the slitting process 5, the warehoused item in quality assurance period of warehoused item and in the period of the slitting process beforehand set on the basis of the sale profit is extracted.例文帳に追加

スリット加工判定部５では、在庫品の品質保証期間や販売利益に基づいて予め設定されたスリット可能期間内にある在庫品が抽出される。 - 特許庁

To provide a plasma process system advantageous in terms of cost, and capable of attaining a uniform plasma process even in the case that the load impedance of plasma produced in a reaction chamber varies.例文帳に追加

反応室内に生成されるプラズマの負荷インピーダンスが異なる場合でも均一なプラズマプロセスを実現できる、コスト的に有利なプラズマプロセス装置を提供する。 - 特許庁

View execution of BPEL processes on the diagram in the Design view or in the BPEL Process Execution window and view running instances of BPEL processes in the BPEL Process Instances window. 例文帳に追加

デザインビュー内の図または「BPEL プロセス実行」ウィンドウで BPEL プロセスの実行を検分します。 また「BPEL プロセスのインスタンス」ウィンドウで BPEL プロセスの実行中のインスタンスを検分します。 - NetBeans

To prevent polymerization of an unsaturated compound such as acrylamide in a stagnation part of a process liquid in an apparatus in the manufacturing process of the unsaturated compound.例文帳に追加

本発明の目的は、アクリルアミド等の不飽和化合物の製造工程において、装置内の工程液滞留部における該化合物の重合を防止することである。 - 特許庁

To enable a user to accurately execute tasks to be carried out in order in a workflow for a certain process when performing the process in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、ある処理を行う場合に、その処理のためのワークフローにおいて順に実行するタスクをユーザが正確に実行できるようにする。 - 特許庁

The waveform detected in the detection process is compared with and analyzed against a waveform in a normal state to inspect an inside state of moisture absorption in an inspection process.例文帳に追加

そして、検出工程で検出された波形と、正常状態の波形とを比較して分析することによって、内部の吸湿状態を検査する検査工程を実施する。 - 特許庁

It is considered the multiple parallel fermentation, and not the single fermentation, because the dissolving process, in which the melted rice is turned to glucose, and the fermentation process, in which glucose is turned to ethanol, are in progress at the same time. 例文帳に追加

「融かした米→グルコース」への分解工程と「グルコース→エタノール」への発酵工程が同時進行しているので、単発酵ではなく並行複発酵である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rough-surface finish 7 is processed in one side 3 of the wafer 1 with different roughness in the front surface from that in the back surface, at a previous process of the cleavage process.例文帳に追加

劈開形成する加工工程の前の工程で、ウェハ１の片面３に、オモテ面とウラ面との表面粗さを異ならせる粗面化処理７を施した構造とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor wafer which can remove damages to an outer circumference of a wafer, caused by friction in a wafer-holding hole in a rough polishing process, in a PCR process thereafter.例文帳に追加

粗研磨時、ウェーハ保持孔内での擦れによるウェーハ外周部の損傷を、その後のＰＣＲ工程で除去する半導体ウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

In vacuum cooling the cooled object received in the processing tank, a rapid cooling process for reducing pressure in the processing tank to set pressure P1, and a slow cooling process for further reducing the pressure in the processing tank while lowering a pressure reducing capacity in comparison with that in the rapid cooling process are successively executed.例文帳に追加

処理槽内に収容された被冷却物を真空冷却する際、処理槽内を設定圧力Ｐ１まで減圧する急冷工程と、この急冷工程よりも減圧能力を低くして処理槽内をさらに減圧する徐冷工程とを順に実行する。 - 特許庁

To utilize destination information on time management in a repair process in a vehicle production final process in a vehicle production in which delivery time is fixed, enhance flexibility of time management system keeping delivery time, and correctly grasp in real time the progressing state of additional repair work in the repair process.例文帳に追加

出荷時期が定められた自動車生産で車両生産最終工程での加修工程での時間管理に行き先情報を利用し、出荷時期を守る時間管理システムの融通性を高め、加修工程で加修作業の進捗状況をリアルタイムで正確に把握する。 - 特許庁

The clean cutting process includes a first clean cutting process carried out along the cutting line in the first direction to clean cutting waste in the cutting line in the first direction and a second clean cutting process carried out along a cutting line in the second direction to clean cutting waste in the cutting line in the second direction.例文帳に追加

クリーンカット工程は、第１の方向のカットラインに沿って行い第１の方向のカットライン中の切削屑を洗浄する第１クリーンカット工程と、第２の方向のカットラインに沿って行い第２の方向のカットライン中の切削屑を洗浄する第２クリーンカット工程を含んでいる。 - 特許庁

The method for manufacturing an etching foil for an electrolytic capacitor has an electrochemical etching process, a dechlorination treatment process, a post-processing process and a heat treatment process, wherein the post-processing process consists of a first process for performing hydration treatment, and a second process immersed in 0.5-10wt% solution of water of aluminum nitrate or magnesium nitrate.例文帳に追加

電気化学エッチング工程と、脱塩素処理工程と後処理工程と熱処理工程とを有し、上記後処理工程が、水和処理する第１工程と、硝酸アルミニウムまたは硝酸マグネシウムの０．５〜１０ｗｔ％水溶液に浸漬する第２工程とからなることを特徴とする電解コンデンサ用エッチング箔の製造方法である。 - 特許庁

A process file 70 including each process of the work composed of the plurality of processes as one record is read to form a process description 81 in which data of the record for each process are composed to the process data area 65 on the form 60 for every process, and the procedure format 80 including the process descriptions 81 with an identifiable record order is formed.例文帳に追加

そして、複数の工程から成る作業の各工程を１レコードとした工程ファイル７０を読み込んで、工程毎にフォーム６０上の工程データ領域６５に当該工程に関するレコードのデータを合成した工程説明書８１を生成し、レコード順を識別可能にしたこの工程説明書８１を含む手順書８０を作成する。 - 特許庁

The method for evaluating the progress in fatigue cracks due to the machine fatigue of a rotary shaft comprises a crack angle measurement process, a mode ratio calculation process, a crack progress judgment process, and further a breakdown mode judgment process and a life evaluation process as needed, or a change point calculation process and a life evaluation process.例文帳に追加

回転軸の機械疲労による疲労き裂進展の評価方法であって、き裂角度測定工程と、モード比算出工程と、き裂進展判定工程と、さらに必要に応じて、破壊モード判定工程および寿命評価工程、又は、変化点算出工程および寿命評価工程、を含むことを特徴とする疲労き裂進展の評価方法。 - 特許庁

The method for analyzing the process data, which analyzes a process state on the basis of the process data, analyzes a correlation in time series process data being collected by shifting a time, searches the shift time having the closest correlation, and describes relationships between the process data as a model for responding the process by using the time series process data that is selected from results of the search.例文帳に追加

プロセスデータをもとにプロセス状態を解析するプロセスデータの解析方法において、収集したプロセス時系列データについて時間をシフトして相関を分析し、最も相関が強くなるシフト時間を探索し、探索結果から選択したプロセス時系列データを用いて、プロセスデータ間の関係をプロセス応答モデルとして記述する。 - 特許庁

In a television receiver 1, a television application processing part 62 of a DBS application process 52 starts a monitoring process 54 in response to a request from an operation part which is not shown by a figure, and the monitor process 54 starts a DLNA process 56, and monitors the operating state.例文帳に追加

テレビ受像機１では、図示しない操作部からの要求に応じてＤＢＳアプリケーションプロセス５２のテレビアプリケーション処理部６２が監視プロセス５４を起動し、監視プロセス５４がＤＬＮＡプロセス５６を起動してその動作状態を監視する。 - 特許庁

This manufacturing method of the gas generating agent comprises a first process wherein nitro guanidine, basic copper nitrate and guagum are supplied and stirred in the presence of water to mix them, a second process wherein the mixture is pressed, and formed then cut, a third process wherein the material in the preceding process is dried.例文帳に追加

ニトログアニジン、塩基性硝酸銅及びグアガムを供給し、水分の存在下で攪拌して混合する第１工程、前記混合物を圧伸成形し、裁断する第２工程及び乾燥する第３工程を含むガス発生剤の製造法。 - 特許庁

Otherwise, the alignment process efficiency is improved during light irradiation by subjecting the layer to light irradiation as the secondary alignment process after or during heat treatment in the pretreatment process or by subjecting the layer to light irradiation as the secondary alignment process in an oxygen atmosphere.例文帳に追加

また、前記前処理工程で熱処理の後または熱処理中に２次配向処理の光照射をするか、酸素雰囲気で２次配向処理の光照射をすることによって、前記光照射時に配向処理効率を向上させる。 - 特許庁

In this manufacturing method of the electrode having a paste adjustment process, an application process to apply an active material paste, and a drying process, only the application part is heated by induction heating in the drying process.例文帳に追加

本発明の電極の製造方法は、ペースト調整工程と、活物質ペーストを塗布する塗布工程と、乾燥工程と、を有する電極の製造方法において、乾燥工程は、誘導加熱により塗布部のみを加熱する工程であることを特徴とする。 - 特許庁

A video image 1 including an object photographed by a photographer 2 in a photographing process 11 is recorded by a video recording process 14, and an object information recording process 15 records an object 3 designated by the photographer 2 in an object designation process 12.例文帳に追加

撮影工程１１にて撮影者２が撮影した被写体入り映像１を映像記録工程１４にて記録し、被写体指定工程１２にて撮影者２により指定された被写体３を被写体情報記録工程１５にて記録する。 - 特許庁

To indicate immediately the process variable responsible for process anomaly or quality degradation even in the presence of multiple process variables including some correlated with each other in a method wherein quality degradation is attributed to a process variable.例文帳に追加

製品の品質不良原因をプロセス変数に帰する方法において、多数のプロセス変数が存在し互いに相関をもつプロセス変数が含まれる場合でも、どのプロセス変数がプロセス異常や品質不良の原因であるかを直ちに示すこと。 - 特許庁

To permit a process for taking in and out a process cartridge and a jamming processing, with a small operation for opening/closing one opening/closing cover, without impairing both the pressing function for the process cartridge nor the jamming processability at a fixing part, in an image forming apparatus of a process cartridge system.例文帳に追加

プロセスカートリッジ方式の画像形成装置について、プロセスカートリッジの押し込み機能と、定着部におけるジャム処理性を共に損なうことなく、１つの開閉カバーの小さな開閉動作で、プロセスカートリッジの出し入れとジャム処理を可能とする。 - 特許庁

In the method for cultivating fruit bodies of mushroom, a cultivation cycle comprising a cultivation temperature process under different temperature conditions is repeated in at least one of a culture medium culturing process, a germination process and a growth process.例文帳に追加

培養基の培養工程、芽出し工程、および生育工程のうち、１工程あるいは２工程以上の工程において、異なる温度条件による栽培温度工程を有する栽培サイクルを繰り返し実施することによりキノコを栽培する。 - 特許庁