「In Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the temperature of the thermistor becomes (A-B)°C or lower (Yes in a step S54), the fan is stopped (step S55).例文帳に追加

その後、サーミスタの温度が（Ａ−Ｂ）℃以下になった場合には（ステップＳ５４：Ｙｅｓ）、ファンを停止させる（ステップＳ５５）。 - 特許庁

Thereafter, data is fetched from the PDA (step S6) and saved in the area secured (step S7).例文帳に追加

その後、ＰＤＡよりデータを取り出し（ステップＳ６）、取り出したデータを、先程確保した領域に保存する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The maximum value and the minimum value of the pixel signal are obtained (step S317) and the pixel signal is stored in a memory (step S321).例文帳に追加

画素信号の最大値と最小値を求め（ステップＳ３１７）、画素信号をメモリに格納する（ステップＳ３２１）。 - 特許庁

Still otherwise, the holding pressure of the injection piston at the time of protruding the cut punch is made lower than a holding pressure in a step before or after the protruding step is performed.例文帳に追加

または、カットパンチを突き出す際の射出ピストンの保圧を、その前後の工程時の保圧より低くする。 - 特許庁

When regeneration control is not performed (No in the step S20), the variable nozzle is controlled to fully close (Step S32).例文帳に追加

回生制御が実施されない場合（ステップＳ２０否定）は、当該可変ノズルを全閉に制御する（ステップＳ３２）。 - 特許庁

This escalator moving step 1 is characterized in that a photocatalyst is applied onto the foot surface of the moving step.例文帳に追加

光触媒が乗降面に塗布されたことを特徴とするエスカレータ移動踏み段１が提供される。 - 特許庁

In March 2001, a large one-step bus and two medium-size non-step buses were introduced for Arashiyama office. 例文帳に追加

2001年3月、嵐山営業所にワンステップ大型車1両とノンステップ中型車2両の新造車が納入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the document carrying system is driven (Y in the step S2), the document carrying system is stopped (step S3).例文帳に追加

そして、原稿搬送系統が駆動していたときは（ステップＳ２のＹ）、原稿搬送系統を停止する（ステップＳ３）。 - 特許庁

In a favorable embodiment, after the solidifying step and the vaporizing step are repeated (cycled), the CO_2 is removed from a vessel.例文帳に追加

好ましい実施形態では、固化ステップおよび気化ステップを繰り返した（サイクル化）後、容器からＣＯ_２を除去する。 - 特許庁

To eliminate a working surface step difference particularly the step difference of a working surface generated in the boundary between bottom surface working and side surface working.例文帳に追加

加工面段差、特に底面加工と側面加工との境に出来る加工面の段差を解消する。 - 特許庁

To obtain a fingerprint of an article (a sheet) so as not to be a bottleneck in the using step of the article (the step printing to the sheet).例文帳に追加

物品の使用（用紙への印刷）工程のボトルネックにならないように物品（用紙）のフィンガープリントを取る。 - 特許庁

When the form carrying system is driven (Y in the step S4), all the carrying systems are stopped (step S5).例文帳に追加

そして、用紙搬送系統が駆動していたときは（ステップＳ４のＹ）、全搬送系統を停止する（ステップＳ５）。 - 特許庁

As to an invention of a process for creating a plant, the process for creating the plant should be described in the claim step by step. 例文帳に追加

植物の作出方法の発明においては、請求項には、作出過程を順を追って記載する。 - 特許庁

As to an invention of a process for creating an animal, the process for creating the animal should be described in the claim step by step. 例文帳に追加

動物の作出方法の発明においては、請求項には、作出過程を順を追って記載する。 - 特許庁

When a job exists in the memory, the job is restored (step S106), and the image output operation is performed (step 107).例文帳に追加

ジョブメモリがある場合にはジョブを復帰し（ステップＳ１０６）、画像出力動作が行われる（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

The second step is provided with a step for fixing a fitting seat 115 to the car body in a part near the windshield by a clip 126.例文帳に追加

第２工程は取付け座１１５をフロントガラス近傍の車体にクリップ１２６で固定する工程を備える。 - 特許庁

In such a manner, two-step aperture modulation is performed, and two-step light quantity adjustment is made.例文帳に追加

このようにすることで、２段階の開口の変調を行い、２段階の光量調整が可能なようにしている。 - 特許庁

Then, in the case that password input is requested (step 165), a password input processing is performed (step 166).例文帳に追加

次に、パスワード入力要求がある場合（ステップ１６５）にはパスワード入力処理が行われる（ステップ１６６）。 - 特許庁

After the printing process in ended (step S205), the completion of printing is reported to the IA device 101 (step S206).例文帳に追加

印刷処理をおこなってから（ステップＳ２０５）、印刷の完了をＩＡ装置１０１に通知する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

Each step of the step-like part 49 is formed so as to be different in height along the moving direction of the lock bar 37.例文帳に追加

段状部４９の各段は、ロックバー３７の移動方向に沿って高さが異なるように形成される。 - 特許庁

(5) a step 5: the projection data of the range of the projection angle which is acquired in the step 4 is reconstructed to produce the tomogram.例文帳に追加

（５）ステップ５：ステップ４で求めた投影角度範囲の投影データを再構成して断層画像を作成する。 - 特許庁

When the step is performed at a temperature of ≥600°C, the step is performed in a state where the boat 4 is removed from the cap 8.例文帳に追加

６００℃以上の高温で行なうときは、炉口キャップ８よりボート４を取り外した状態で行う。 - 特許庁

To provide a small reactor assembly capable of performing soft switching, in addition to a voltage step-up operation and a voltage step-down operation.例文帳に追加

昇圧動作や降圧動作に加えて、ソフトスイッチングを行えながら、小型なリアクトル集合体を提供する。 - 特許庁

The server device receives the data in response to the sending (step S514), and stores the received data (step S516).例文帳に追加

サーバー装置は、これに応答してデータを受信して（ステップＳ５１４）、受信したデータを保存する（ステップＳ５１６）。 - 特許庁

When the CPU determines that the hard keyboard is not present in the step S6, an image authentication screen (Step S18) appears.例文帳に追加

ステップＳ６において、ハードキーボードが無いと判断した場合には、画像認証画面を表示する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

The reference to an object in the virtual environment includes a step of receiving a command for specifying an object from a user, and a step of specifying the object.例文帳に追加

オブジェクトを指定するコマンドをユーザから受信するステップ、およびそのオブジェクトを指定するステップを含む。 - 特許庁

The sintering step is a step in which the molding 9 is heated and the substrate 2 and the gas adsorption metal are sintered.例文帳に追加

焼結工程は、成型体９を加熱して、基体２とガス吸着金属とを焼結させる工程である。 - 特許庁

The mixing step may be a step of dissolving the dopant elements in the liquid Ga.例文帳に追加

前記混合工程は、前記液状Ｇａ中に前記ドーパント元素を溶解させる工程とすることができる。 - 特許庁

A selection circuit (for example, a multiplexer) selects a proper step and a circuit in each step as to a protocol to be used.例文帳に追加

選択回路（例えば、マルチプレクサ）は、用いるプロトコルに対して、適切な段と、各段内の回路とを選択する。 - 特許庁

When the CRL acquisition information list at a step A1, the CRL acquisition information is read in (step S3).例文帳に追加

ステップＡ１でＣＲＬ取得情報リストが存在する場合、ＣＲＬ取得情報リストを読み込む（ステップＡ３）。 - 特許庁

The adsorption step and the plasma treatment step in the reaction containers 2 and 3 are switched by three-way valves 7 and 8.例文帳に追加

三方弁７、８により反応容器２、３における吸着工程とプラズマ処理工程を切り替える。 - 特許庁

This is equivalent tochoice(range(start, stop, step)),but doesn't actually build a range object.New in version 1.5.2. 例文帳に追加

この関数は choice(range(start, stop, step))と等価ですが、実際には range オブジェクトを生成しません。 バージョン 1.5.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

In a case where there is no paper of the same size and different direction (step S101/NO), printing action is stopped (step S105).例文帳に追加

同サイズ、異方向の用紙が無い場合は（ステップＳ１０１／ＮＯ）、印刷動作を停止させる（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with a step-up circuit allowing reduction in the circuit area and having high step-up efficiency.例文帳に追加

回路面積を縮小でき、昇圧効率の高い昇圧回路を備える半導体装置を提供する。 - 特許庁

The system further comprises the steps of contraction processing the plurality of image data (step S9), and storing the image data in an image memory (step S11).例文帳に追加

この複数の画像データは縮小処理され（ステップＳ９）、画像メモリに記憶される（ステップＳ１１）。 - 特許庁

In the heating step, the temperature of the heating device 1 is made higher than the temperature, when the arrangement step is carried out.例文帳に追加

加熱工程は、加熱装置１の温度を、配置工程を実施したときの温度よりも上昇させる。 - 特許庁

Furthermore, the opening part 4 can be provided by using the same step as other step of forming a through-hole in the substrate 3.例文帳に追加

さらに、開口部４は基板３の他のスルーホールの穴あけ工程と同じ工程で設けることができる。 - 特許庁

All the stain including relatively weak stain can be decomposed in the washing step following to the mixing step.例文帳に追加

攪拌工程から引き続き、洗い工程で比較的弱い汚れを含む全ての汚れを分解することができる。 - 特許庁

Then, in the case that password output is requested (step 167), a password output processing is performed (step 168).例文帳に追加

次に、パスワード出力要求がある場合（ステップ１６７）には、パスワード出力処理が行われる（ステップ１６８）。 - 特許庁

In a step S2, an end portion of the core wire is molded in a terminal part and the core wire is bent in a predetermined shape.例文帳に追加

ステップＳ２で芯線の端末を端子部に成形し所定形状に屈曲させる。 - 特許庁

In this step, recessed parts are formed in peripheries of child particles buried into mother particles, in some cases.例文帳に追加

このとき、母粒子に埋め込まれた子粒子の周囲には凹部が形成される場合がある。 - 特許庁

The image that has been taken in as a second image is stored in the internal memory 42 in step S22.例文帳に追加

取り込また画像を第２画像とし、ステップＳ２２で、第２画像を内部メモリ４２に記憶する。 - 特許庁

The Event in the unit is read from an RSB(resource schedule board) and a record ID (Event ID) in it is extracted in a step S42.例文帳に追加

ステップＳ４２で、RSBからユニット内のEventが読み出され、その中のrecord ID（Event ID）が抽出される。 - 特許庁

In a step S 463, it is discriminated that all content data for check-in of MS are checked in.例文帳に追加

ステップＳ４６３で、ＭＳのチェックイン可能なコンテンツデータを全てチェックインしたか判定される。 - 特許庁

The method of this invention further includes a heat treatment step to trap contaminants so as to prevent peeling between layers in the concentrated ionization layer after the implantation step (a) and before the peeling step (c), and also a step to remove zones disturbed in the peeling step (c) by trapping contaminants after the step (c).例文帳に追加

本方法は、注入ステップａ）の後で、はく離ステップｃ）の前に、前記イオンの濃縮された層において前記基板の層間はく離を引き起さない、汚染物質をトラップする熱処理ステップ、並びに、ステップｃ）の後に、汚染物質をトラップすることにより、およびはく離ステップｃ）によりかき乱されたゾーンを取り除くステップも含む。 - 特許庁