| 意味 | 例文 |
In shapeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49966件
Each side wall part 2a to constitute the second intermediate stock 34a is formed in a substantially triangular shape.例文帳に追加
この第二中間素材34aを構成する各側壁部2aを、略三角形に形成する。 - 特許庁
Some of the plurality of main linear prisms 30 are different in shape and size from each other.例文帳に追加
複数の主線状プリズム30のうちのいくつかは、形状又はサイズが互いに異なる。 - 特許庁
The tread model includes a first part in which the tread model having the same shape are arranged and set.例文帳に追加
前記トレッドモデルは、同形状のトレッドモデルを並べて設定された第1の部分を含む。 - 特許庁
In addition, the ink absorbing body 28 is formed by folding a paper-made nonwoven fabric into a bellows-like shape.例文帳に追加
また、インク吸収体28は、紙製の不織布を蛇腹状に折り畳んで形成される。 - 特許庁
A plurality of prestressed concrete members 5, 5 are sequentially dropped in a pile shape along the gate grooves 4, 4.例文帳に追加
該戸溝4,4に沿って複数のプレストレストコンクリート部材5,5…を順次積み重ね状に落し込む。 - 特許庁
A stripe shape shadow mask is used in laminating the organic luminous layers 7R, 7G, 7B.例文帳に追加
有機発光層7R、7G、7Bを積層させるときに、ストライプ状シャドウマスクを使用する。 - 特許庁
The tube has a submicrometer tube shape which is acicular in the lengthwise direction and consists of the single crystal zinc selenide.例文帳に追加
長さ方向に針状のサブマイクロメートルチューブ形状を有し、単結晶セレン化亜鉛からなる。 - 特許庁
The signature is then matched with signatures in the database to determine the grating shape parameters of the structure.例文帳に追加
この署名をデータベース内の署名と適合させて構造体の格子型パラメータを判定する。 - 特許庁
This propolis preparation having a fine particle shape, characterized by involving propolis in chitosan.例文帳に追加
微小な粒子形状をなすプロポリス製剤は、プロポリスがキトサンで内包された構成となっている。 - 特許庁
The filter 3 is in a bottomed cylindrical shape and many small holes 9 are formed on the peripheral sidewall of the filter.例文帳に追加
フィルター3は、底を有する筒状で、周側壁には多数の小穴9が形成される。 - 特許庁
An outer peripheral surface of a low stage side piston (47a) is formed in an elliptic shape extending to a bypass hole (62) side.例文帳に追加
低段側ピストン(47a)の外周面は、バイパス孔(62)側に延びた楕円状に形成される。 - 特許庁
An inside block 20 formed in the parallelogram shape is disposed inside the front tire 10A.例文帳に追加
フロントタイヤ10Aのイン側に平行四辺形に形成されるイン側ブロック20が配置される。 - 特許庁
The pointed head part 13 is formed in a pyramid shape smaller than an outside diameter of the first screw part 11.例文帳に追加
先鋭部13は、第1ねじ部11の外径より小さい角錐状に形成されている。 - 特許庁
An outside block 18 formed in a parallelogram shape is disposed outside a front tire 10A.例文帳に追加
フロントタイヤ10Aのアウト側に平行四辺形に形成されるアウト側ブロック18が配置される。 - 特許庁
These floor slabs 12 are composed of precast members formed beforehand in prescribed shape.例文帳に追加
これらの床版12は、予め所定形状に形成されるプレキャスト部材から構成される。 - 特許庁
The scanning optical system 5 perform two-dimensional scanning, and the aerial image paned 18 is formed in two-dimensional shape.例文帳に追加
走査光学系5は二次元の走査を行い、空中像パネル8も二次元に形成される。 - 特許庁
A ceramic heater 50 is formed by sintering a heating resistor together with ceramic and molding in a cylinder shape.例文帳に追加
セラミックヒータ50は、発熱抵抗体をセラミックで焼結し円筒状に一体成形されている。 - 特許庁
The abutting surface of the bead terminal 4a of the first abutting tool 3a is made into an L-shape as seen in side view.例文帳に追加
第1当接具3aのビード用端子4aの当接面を側面視L字状とする。 - 特許庁
The emitter electrode is formed in a pyramidlike shape., and a tip of the electron emission layer 105 is sharpened.例文帳に追加
エミッタ電極は、ピラミッド状に形成され、電子放出層105の先端部が尖っている。 - 特許庁
To provide an illumination device in a line shape with stable illuminance, having excellent performance and of reduced cost.例文帳に追加
照度が安定し、優れた性能を有し低コストなライン状の照明装置を提供する。 - 特許庁
The mixed agent constituted by mixing the bleaching agent or the oxidation agent hair dye is in a gel shape.例文帳に追加
本発明に係る脱色剤又は酸化染毛剤が混合された混合剤は、ジェル状である。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF FILE HOLDER HAVING L SHAPE OPENING EASILY TAKEABLE IN AND OUT FILE AND PAPERS THERETHROUGH例文帳に追加
ファイルや紙類の出し入れが容易なL字型開口部を具有するファイルホルダの製造方法 - 特許庁
The thermistor 60 is housed in a first electrode 31 formed into a bottomed cylindrical shape.例文帳に追加
サーミスタ60は、有底筒状に形成された第1電極31の内側に収容されている。 - 特許庁
Also, since the loop antennas 1 and 2 are formed in the fylfot shape, the unit dimension is miniaturized.例文帳に追加
また、ループアンテナ1,2を卍型に形成するので、装置寸法の小型化を図ることができる。 - 特許庁
Additionally, it is cut in a donut shape with an outside diameter of about 500 mm and an inside diameter of 150 mm.例文帳に追加
そして、外径が約500mmで内径が150mmのドーナッツ状にカットされている。 - 特許庁
The filter 53 in an annularly closed cylindrical shape has a number of holes formed for filtering oil.例文帳に追加
フィルタ53は環状に閉じた筒形を呈し、オイルを濾過する多数の穴が形成されている。 - 特許庁
The projection optics can be used to shape a wavefront in the lithographic projection apparatus.例文帳に追加
リソグラフィ投影装置の波面を成形するために、投影光学部品を用いることができる。 - 特許庁
A plurality of protrusions 8 formed in a tapered shape are formed on the side of the through-conductor 6b.例文帳に追加
貫通導体6bは、その側面に、テーパ状に形成された複数の突出部8を有する。 - 特許庁
The second lens is a lens having negative refractive power, in a meniscus shape with the convex surface on the image side.例文帳に追加
第2レンズは、像側に凸面を向けたメニスカス形状の負の屈折力を有するレンズである。 - 特許庁
The common denominator of all the free energy devices, I have seen, is that it mimic, in one way or another, the torus energy shape.例文帳に追加
フリーエネルギー装置に共通するのは、 トーラスエネルギーの形を真似ているという事です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basically it has a stick shape with a grip in the center, and spear-shaped edges at the top and the bottom of the grip. 例文帳に追加
基本的な形は棒状で、中央に柄があり、その上下に槍状の刃が付いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shape of the unfolded fan is called 'Ogigata or Senkei' and is used as a term in geometry. 例文帳に追加
扇子を開いた形は、「扇形(おうぎがた、せんけい)」と言い、幾何学の用語にもなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are also examples of cakes which differ in shape to the commonly known Dorayaki which are sold under the name Dorayaki. 例文帳に追加
一般的に知られているものと違う形の菓子をどら焼きと称して売る例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to these, the taste of Omotesenke includes karamatsu (larch needles), teiji-kei (T-shape), kazaguruma-okiage (placed pinwheels) and fukiage-giku (blown-up chrysanthemums). 例文帳に追加
このほか表千家好みには、唐松、丁字形、風車置き上げ、吹き上げ菊などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shogoin daikon has a round shape like that of a turnip, and it is an essential crop in Kyoto during winter. 例文帳に追加
聖護院大根は蕪のような丸い大根で、京都の冬には欠かせ無い野菜である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The instruction in playing the Koto is one of the theme of the "Utsuho monogatari" (The Tale of Utsuho) which took shape during the Heian period. 例文帳に追加
平安時代の『宇津保物語』では琴の伝授が物語の主軸の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since then, people have produced ornaments called manegineko (an inviting cat) in the shape of a cat raising a paw. 例文帳に追加
猫が片手をあげている姿をかたどった招福猫児(まねぎねこ)がつくられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that the trapezoidal shape hollowed out in the underside of the base board made a sound of hoofs while walking. 例文帳に追加
台の下をひし形に刳りぬいてあるために歩くと馬の蹄のような音がしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Care must be taken that the shape of mizuhiki in this case be a bow knot. 例文帳に追加
注意しなければいけないのは、この時に付ける水引の形で、蝶結びにしなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although it may vary widely in shape, auspicious designs, such as a treasure ship, pine tree, crane, tortoise, lobster, etc. are often selected. 例文帳に追加
形は様々であるが、宝船やマツ、鶴、カメ、エビなどの縁起物が選ばれることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, when those in a non-circular shape came into market later, they were called simply 'monaka.' 例文帳に追加
しかし、後に円形でないものが出回り始めた後は、単に「最中」と称されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Finished temomi-cha tea leaves are needle-shaped and shiny, but the original shape emerges when immersed in hot water. 例文帳に追加
出来あがった手揉み茶は針状で艶があり、湯を注ぐと元の茶葉の形が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Similar in shape, Kogai hairpins are often confused with Kanzashi ornamental hairpins; however, their respective roots hail from different quarters. 例文帳に追加
形状が良く似ているため簪と混同されることも多いが、ルーツはまったく別系統。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because the Japanese name of a sea bream is 'tai' and 'medetai' in Japanese means 'joyous,' a sea bream was broiled with the shape intact and displayed on an eating tray during many occasions. 例文帳に追加
また、鯛は「めでたい」の語呂から姿焼きで膳に飾られる事が多った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For additional information, those formed in a cylindrical shape with a diameter no less than 1.7 mm are classified as 'tenobe udon.' 例文帳に追加
ちなみに直径が1.7mm以上で丸棒状に成形したものは「手延べうどん」に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nasu Chaire is also said to precede every other Chaire because it is similar in shape to Hoju (a wish-fulfilling gem shaped like a large droplet). 例文帳に追加
宝珠の形に近いことから、茄子茶入はすべての茶入に先立つとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With a bulge in the middle for the loading door, a daruma stove is named for its daruma-like shape. 例文帳に追加
薪を入れる中央部分が膨らんでおり、その形状がだるまに似ている事に因む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the end of the Edo period, it began to be kept in shape by putting the base of Japanese paper inside mage (a chignon). 例文帳に追加
幕末には髷の中に和紙製の型を入れるなどして形を保つようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)