「In the Name of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The name of their lord while acting as Kosho is enclosed in parenthesis (). 例文帳に追加

（）内は小姓時代の主君。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), his name was written as 稻飯命 (Inahi no mikoto). 例文帳に追加

『日本書紀』では稻飯命。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of a place in Nakano Ward, Tokyo 例文帳に追加

-東京都中野区にある地名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of a place in Okegawa City, Saitama Prefecture 例文帳に追加

-埼玉県桶川市にある地名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of a place in Ichikawa City, Chiba Prefecture 例文帳に追加

-千葉県市川市にある地名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1985, he succeeded the stage name of Kuroemon. 例文帳に追加

1985年、九郎右衛門襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Name: Wanitsuka (the Wani tumulus) in two possible sets of Chinese characters 例文帳に追加

名称王仁塚あるいは鰐塚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He succeeded to the name of Kichinojo in 2002. 例文帳に追加

2002年吉之丞を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He assumed the new name of Juho in 1975. 例文帳に追加

1975年に壽邦と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made a debut with the name of Mansaku in 1903. 例文帳に追加

1903年万作を名乗り初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his later years he was given the name of 祖高 (Soko). 例文帳に追加

晩年には祖高と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His hogo (a Buddhist name in the case of Nichiren Buddhism) was Kegonkoji (literally, Kegonko-ji Temple). 例文帳に追加

法号は華厳光寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitano is the name of a place in Kyoto. 例文帳に追加

北野（きたの）は京都の地名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soshimori is the name of a place in Silla. 例文帳に追加

曾尸茂梨之處纂疏新羅之地名也 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Me' in the name of 'Nakisawame' suggests that Nakisawame is a goddess. 例文帳に追加

「メ」とあるので女神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

iii) Full name of the pilot in command (in the case of a formation flight, the formation leader's full name 例文帳に追加

三　機長（ただし、編隊飛行の場合は編隊指揮者）の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He lost his father on October 16, 1834 and succeeded the headship of the family at the age of four; he changed his name to Makoto (imina [personal name]), Kiin (azana [Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name]), and his common name to Seiichiro. 例文帳に追加

天保5年（1834年）9月14日に父を亡くし、4歳で家督を相続すると、諱を真琴、字を徽音、通称を誠一郎とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Calls a method of the object o, where the name of the method is given as a Python string object in name.例文帳に追加

オブジェクト o のメソッドを呼び出します、メソッド名はPython 文字列オブジェクトname で与えます。 - Python

the action of writing in the name of one's occupation and address at the upper right hand side of one's name例文帳に追加

(名刺などに)氏名の右上に職名や居所を書き添えること - EDR日英対訳辞書

Each potential session has a unique slot number in BSD systems, most are identified by the position of the line-name in the /etc/ttys file.例文帳に追加

そのほとんどは /etc/ttys ファイルの line-name の位置で識別される。 - XFree86

In the "facility name", the facility name used as a search object is stored corresponding to the reading of the facility name.例文帳に追加

「施設名」には、検索対象となる施設名が、施設名の読みに対応して記憶されている。 - 特許庁

(i) the name, and in the case of a juridical person, the name of the representative person; 例文帳に追加

一　氏名又は名称及び法人にあつては、その代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Only the name of the country (the name of city), `Nakoku' was referred to in the other part. 例文帳に追加

もう一つの「奴国」については国名（都市名）のみの紹介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the name of the biological material (the name of the microorganism strain in Latin) 例文帳に追加

生体物質の名称(微生物の菌株のラテン語での名称) - 特許庁

Type the name of the project in the Project Name field.The IDE suggests a name that you can edit. 例文帳に追加

名前と、必要な場合はプロジェクトの場所を入力し、「完了」をクリックします。 - NetBeans

The name was used in the titles of a family of court nobility and a family of senior samurai, and also became a family name. 例文帳に追加

主に公家と上級武家の称号となり、家名ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Rinzai sect, it is the name of a position and also the name of a priestly rank. 例文帳に追加

臨済宗では役職名であると同時に僧階の一つでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1994 succeeded to the professional name of Mansai, the name after retirement of his great-grandfather, Manzo NOMURA, the fifth. 例文帳に追加

1994年曾祖父・五世万造の隠居名、萬斎を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name 'Echizen-cho' in the west of Kochi-jo Castle, still exists, signifying the name of his official position. 例文帳に追加

その官職名から、高知城の西に「越前町」が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name was Genkyo, his common name was Kohachi which later became Shouemon, his azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Shisen, his second name other than Nankaku was Fuyokan, and he had Shusetsu, Kano and so on for his pseudonyms. 例文帳に追加

名前は元喬（げんきょう）、通称は幸八（こうはち）、のちに小右衛門（しょううえもん）、字を子遷（しせん）、号は南郭の他に芙蕖館（芙蓉館）（ふようかん）、画号に周雪（しゅうせつ）、観翁（かんおう）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Design Grid of the Query Editor, find the name row for the person table. 例文帳に追加

クエリーエディタのデザイングリッドで、person 表の name 行を探します。 - NetBeans

In the Design Grid of the Query Editor, find the NAME row for the TRAVEL.PERSON table. 例文帳に追加

クエリーエディタのデザイングリッドで、TRAVEL.PERSON 表の NAME 行を探します。 - NetBeans

The sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Komyosan and the ingo, a title given to a Buddhist temple, is Hokoku-in. 例文帳に追加

山号は光明山、院号は法国院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the surname and first name or the name of the person, in whose favour the priority document has been issued例文帳に追加

優先権書類の交付を受けた者の姓名又は名称 - 特許庁

The name of the dominatrix in his novel was a real person's name, which caused a lot of gossip. 例文帳に追加

彼の小説ではサド役の女性が実名で描かれ、ゴシップになった。 - Weblio英語基本例文集

Instead of searching the default file name database, search the file name databases in path, which is a colon-separated list of database file names. 例文帳に追加

path はデータベースファイル名のリスト (コロン区切り) である。 - JM

In the ide-actions section,add the following action: action name="debug"scriptpath to my build script/scripttargetname of my debug target/target/action 例文帳に追加

ide-actions セクションに次のアクションを追加します。 action name=debugscriptpath to my build script/scripttargetname of my debug target/target/action - NetBeans

The name of Choyo still remains as the name of a primary school in Tsuruoka City. 例文帳に追加

朝暘の名前は現在も鶴岡市内の小学校名として残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to confirm the presence of the people in a group by calling each name and having the person whose name has been called answer 例文帳に追加

一人一人の名前を呼んで人員がそろっているが調べる - EDR日英対訳辞書

In the Project Name text field, enter the name of the project. 例文帳に追加

「プロジェクト名」テキストフィールドで、プロジェクトの名前を入力します。 - NetBeans

In the Connection Name field, enter the name of the new connection. 例文帳に追加

「接続名」フィールドで、新しい接続の名前を入力します。 - NetBeans

The name Hoshun-in Temple was taken from her Buddhist name, and the temple became an ancestral temple of the Maeda family. 例文帳に追加

法号をとって芳春院と名付け、前田家の菩提寺とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is 勝満山, and it is also known as Manpo-in Temple. 例文帳に追加

山号は勝満山、別名は満法院（まんぽういん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Name may be a file name, or, in the case of type gradient, may be eithervertical or horizontal. 例文帳に追加

name にはファイル名を指定する。 あるいは gradient 型の場合には、vertical か horizontal のいずれかとなる。 - XFree86

The call arrival tone information is the title of music for a call arrival tone, the name of a singer, the name of music category, the name of album and the like, and they are compared with the tile of music under playing in the step S2, the name of the singer, the name of music category and the name of the album (S6).例文帳に追加

着信音情報とは、着信音の曲名、歌手名、音楽ジャンル名、アルバム名などであり、それらとステップＳ２で再生中の楽曲の曲名、歌手名、音楽ジャンル名、アルバム名とを比較する（Ｓ６）。 - 特許庁