「In the Name of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Kunmo and Shizen. 例文帳に追加

字は君茂（くんも）、子善。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) were Hu, Kosho. 例文帳に追加

字は子普、公商。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His azana (Chinese courtesy name, which was, historically the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations, scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Kuni. 例文帳に追加

字は君彜（くんい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakukyo was Kien's azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name). 例文帳に追加

字は伯恭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Hokyo. 例文帳に追加

字は鵬卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Kanshi (巻之). 例文帳に追加

字は巻之。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Juho. 例文帳に追加

字は寿豊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If name is not NULL, the filename of the slave is returned in name . 例文帳に追加

nameが NULL でない場合、スレーブのファイル名がnameに返される。 - JM

His name was Kanae, his azana (Chinese courtesy name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; Japanese scholars and the literati adopted this custom of courtesy name) was Shishin, and popular name was Sanpei. 例文帳に追加

名前を鼎、字を士新、通称三平。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To print the non-directory part of the file name stored in variable 例文帳に追加

変数 - JM

in the name of law例文帳に追加

法の名において - Eゲイト英和辞典

"In the name of God," 例文帳に追加

「一体全体、」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

in Japan, an era name used by the people in addition to or instead of the official era name 例文帳に追加

民間で決めた年号 - EDR日英対訳辞書

I arrest you in the name of the government―in the name of the law―（英国では）―In the King's name!―（軽く言えば）―You are my prisoner. 例文帳に追加

御用（!） - 斎藤和英大辞典

a name of an era which differs from the name it is formally known by in recorded history 例文帳に追加

正史からもれた年号 - EDR日英対訳辞書

Azana (Chinese courtesy name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; Japanese scholars and the literati adopted this custom of courtesy name) was Kungyoku. 例文帳に追加

字は君玉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His azana (Chinese courtesy name formerly given to adult Chinese men, which used in place of their given name in formal situations; Japanese scholars and the literati adopted this custom of courtesy name) was 穉圭. 例文帳に追加

字は穉圭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His real name was Genji FUNABASHI and azana (Chinese courtesy name formerly given to adult Chinese men, which used in place of their given name in formal situations; Japanese scholars and the literati adopted this custom of courtesy name) was Hironori. 例文帳に追加

本名は船橋源治、字は寛度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name was Yu, his azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Kotetsu, his common name was Tadakura, and other than Hokkai as his go (pen name), he had Komatsukan which was also the name of his house. 例文帳に追加

名前を猷、字は孝秩、通称を忠蔵、号は北海の他に堂号でもある孤松館がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If name does exist, then the value of name in the environment is changed to value. 例文帳に追加

name が環境に存在する場合は name の値は value に変更される。 - JM

His name was Mabuchi, his azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Hyakusen, and his second names included Hoshu, Senkan, Hassen, and Hassen do. 例文帳に追加

名は真淵、字が百川、号(称号)に蓬洲、僊観、八僊、八仙堂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the role name of one of the parts in a play 例文帳に追加

芝居の役名 - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of being famous in both name and reality 例文帳に追加

名声と実態 - EDR日英対訳辞書

in the name of the law 例文帳に追加

法の名において. - 研究社 新英和中辞典

the state of a person's name being unlisted in the census record 例文帳に追加

籍がないこと - EDR日英対訳辞書

In September the name of the era changed to Daiei. 例文帳に追加

8月、大永に改元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

VALUES ('.name.', '.password.'),where name is the name of the new wisher and password is the wisher's password.The query adds a new record to the wishers table with the fields name and password filled in with the values of name and password respectively. 例文帳に追加

クエリーは、name および password それぞれの値が書き込まれた「name」フィールドおよび「password」フィールドを持つ 「wishers」表に新しいレコードを追加します。 - NetBeans

What, in the name of all that's wonderful, is this? 例文帳に追加

これは全体何だ - 斎藤和英大辞典

in ancient Japan, the family name of Fumihito 例文帳に追加

史という,上代の姓 - EDR日英対訳辞書

"Why, in the name of Davy Jones," 例文帳に追加

「いったい何だって、」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

* In the order of the year they became independent, 'name of organization (name of style, common name): year of independence, founder' 例文帳に追加

※独立年次順、「組織名(流儀名・通称)；独立年～，創設者」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Name of the pilot in command or the personal name or corporate name of the user of subject aircraft 例文帳に追加

一　機長又は当該航空機の使用者の氏名若しくは名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Kinga's real name was Tatemoto (or Tatsumoto or Tachimoto or Ryugen), and his azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Junkei or Junkyo (which could be written either as "順卿" or "純卿" in Japanese), and his common name was Bunpei (or Fumihira or Fumihei). 例文帳に追加

名前は立元、字は順卿（純卿）、通称は文平。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Fudarakusan, and its Ingo (name of temple's title) is Kannon Myochi In. 例文帳に追加

山号は補陀洛山、院号は観音妙智院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of the designer shall be identical to the name in the identification document in the following order: first name, father's name, grandfather's name and family name.例文帳に追加

工業意匠創作者の名称は，次の順で確認書類中の名称と同一でなければならない。 - 特許庁

during the Edo period in Japan, the action of abbreviating a name or title by omitting the last name or part of the person's formal title 例文帳に追加

江戸時代,名字などを省略すること - EDR日英対訳辞書

His azana (a Chinese courtesy name formerly given to adult Chinese men, which was used in place of their given name in formal situations; Japanese scholars and the literati adopted this custom of courtesy names) was 応卿. 例文帳に追加

字は応卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where printer-name is a the name of a printer (or an alias) specified in /etc/printcap. 例文帳に追加

ここで、printer-name は /etc/printcap で指定したプリンタ名 (もしくはその別名)です。 - FreeBSD

Samurai used hyakkan na putting it after the name of his clan or surname, and before his imina (a personal name) (In Japan a surname comes first, and followed by a first name). 例文帳に追加

氏や名字の次、諱の前に入れて名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

name of the page string $elementName name of the element in the page 例文帳に追加

ページの名前。 string$elementName ページ内の要素の名前。 - PEAR

The family name "Tada" originated from the place name of Tada, Kawabe County, Settsu Province (in the eastern part of which is now Hyogo Prefecture). 例文帳に追加

摂津国川辺郡多田より発祥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An era name after change is used for any year in the middle of which the name of an era has changed. 例文帳に追加

改元の有った年は改元後の元号を記す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This family name derived from the name of a street, Inokumakoji in Heiankyo (ancient capital in current Kyoto). 例文帳に追加

家名は平安京の猪熊小路に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The strings in the environment list are of the form name=value. 例文帳に追加

環境リストの文字列は name=value という形式をしている。 - JM

The honorific title that is prefixed to the name of the temple in its official name (its "sango") is Daiunzan. 例文帳に追加

山号を大雲山と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス