「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the storage device performs data processing by using the log process information and the identification information.例文帳に追加

また、記憶装置は、ログ処理情報と識別情報とを用いて、データ処理を行う。 - 特許庁

The plurality of substrate holding parts 41 are arranged more in the number than the plurality of processing devices.例文帳に追加

複数の基板保持部４１は、複数の処理装置の数よりも多く配置されている。 - 特許庁

(e) A processing unit is controlled based on the difference in the process (b) and the corrected recording schedule.例文帳に追加

(e)工程(b)に於ける差異と修正録画スケジュールとに基づき処理ユニットが制御される。 - 特許庁

In the base station retrieval processing, the hand-over selection level is set to the reception level R(n)+NS.例文帳に追加

基地局検索処理では、ハンドオーバ選択レベルを受信レベルＲ（ｎ）＋ＮＳとする。 - 特許庁

bc starts by processing code from all the files listed on the command line in the order listed. 例文帳に追加

bc は動作を開始するとまず最初にコマンドラインで指定したファイルを順に処理します。 - JM

(Note 2) The time necessary for legal explanations and hearings shall not be included in the counting of the standard processing period. 例文帳に追加

（注２）弁明・聴聞等に要する期間は、標準処理期間に含まれない。 - 金融庁

The adjustment processing is carried out using the transmitted adjustment value in the drive.例文帳に追加

ドライブでは、送信された調整値を用いて調整処理を実行することができる。 - 特許庁

In the exposure system 17, the exposure processing of the substrate W is performed by an immersion method.例文帳に追加

露光装置１７においては、液浸法により基板Ｗの露光処理が行われる。 - 特許庁

Here, the can cap part 13 is the neck-in part (13) after processing and equivalent to the so-called conical cap.例文帳に追加

ここで、缶蓋部13とは、加工後のネックイン部(13)であり、所謂円錐蓋に相当する。 - 特許庁

In order to solve the problem, the invented information processing apparatus has the following configuration.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明の情報処理装置は以下の構成からなる。 - 特許庁

The authentication processing stop request is sent to the authentication opposite party in the step S24.例文帳に追加

ステップＳ２４において、認証相手に認証処理中止要求が送信される。 - 特許庁

Otherwise, the information processing device decrypts the information included in the information image.例文帳に追加

または、情報画像に含まれている情報を復号する情報処理装置である。 - 特許庁

A shielding processing is applied to the part of the lead wire 54 arranged in the camera body.例文帳に追加

リード線５４のうちカメラ本体に配置される部分には、シールド処理が施される。 - 特許庁

When the exposure is change, the control section inhibits the AWB adjustment processing in a step S26.例文帳に追加

露出変化中であれば、制御部は、ステップＳ２６でAWB調整処理を禁止させる。 - 特許庁

A vector (the direction of force) becomes nonuniform, and the metallic processing product is flatly stored in the returnable container.例文帳に追加

又、ベクトル（力の方向）も不均一になり通函の中に平らに貯めることができる。 - 特許庁

When presetting is completed in the broadcasting stations of all the broadcasting networks, the processing is terminated.例文帳に追加

そして、全ての放送網の放送局のプリセットを完了すると、処理を終了する。 - 特許庁

As a result, the shift processing in the state of the end edges made uniform is performed with high accuracy.例文帳に追加

その結果高い精度で端縁が揃えられた状態のシフト処理が行われる。 - 特許庁

The transferring device in the tobacco processing industry comprises the flat belt conveyor 1.例文帳に追加

たばこ加工産業における移送装置が上記のフラットベルトコンベヤ１を備えている。 - 特許庁

When the construction machine 50 is in the start locked state, the rewrite processing is not executed.例文帳に追加

建設機械５０が始動ロック状態である場合には書き換え処理を実行しない。 - 特許庁

Also, the cloth has sleeves and pleat processing is applied on the sleeve in the sleeve direction.例文帳に追加

また前記クロスには袖を有しており、該袖には袖方向にプリーフ加工が施されている。 - 特許庁

An image-processing device 12 obtains the image of the cell in the culture container 31.例文帳に追加

画像処理装置１２は、培養容器３１内の細胞の細胞画像を取得する。 - 特許庁

Thus, discharge is not performed in the form of PFC gas as it is to the outside of the processing chamber.例文帳に追加

これにより、処理チャンバー外へＰＦＣガスのままで排出されないようにする。 - 特許庁

After completion of processing of the image data, the image data stored in the local memory are invalidated.例文帳に追加

画像データの処理が完了した後、ローカルメモリに記憶された画像データを無効化する。 - 特許庁

The first SN of the suspend point is set so as to be a default value in response to the rest processing.例文帳に追加

リセット処理に対応して、サスペンド・ポイントの第１のＳＮはデフォルト値に設定される。 - 特許庁

Alternatively, the cleaning blade is attached to the cleaning means of a processing cartridge, which is mounted in the image forming apparatus.例文帳に追加

あるいは、プロセスカートリッジのクリーニング手段に具備し、画像形成装置に搭載する。 - 特許庁

When the number of the failures (jump L0) becomes three (step 13 → Yes), the focus is switched to a pull-in processing.例文帳に追加

失敗回数（jumpL０）が３になると（ステップ１３→Yes）、フォーカス引き込み処理に切り替える。 - 特許庁

Exposure processing is applied to the photoresist on the wafer surface adjusted in the surface position.例文帳に追加

そして、面位置が調整されたウエーハ表面上のフォトレジストに露光処理を行う。 - 特許庁

The information processing apparatus displays the character string included in the caption signals superimposingly on video signals.例文帳に追加

その字幕信号に含まれる文字列を、映像信号に重畳して表示させる。 - 特許庁

In the method and the apparatus for aggregation-processing of raw water, the flocculant liquid is used.例文帳に追加

この凝集剤液を用いて原水を凝集処理する処理方法、及び装置。 - 特許庁

Thereafter, data processing is performed in the area 155 after the change to the mapping.例文帳に追加

その後、マッピング変更後の前記不正アクセス用領域１５５においてデータ処理を行う。 - 特許庁

Namely, the average processing on the flow digital data is performed in the flow measurement device 1.例文帳に追加

すなわち、流量測定装置１内で、流量デジタルデータの平均化処理をする。 - 特許庁

After the combustion processing, the combustion air 12 is recovered in its heat through the heat storage units 7, 7'.例文帳に追加

燃焼処理後、燃焼用空気１２は蓄熱器７や７’で熱回収される。 - 特許庁

The nozzle 20 is formed on the nozzle plate 14 by laser processing as shown in the figure (F).例文帳に追加

その後、（Ｆ）図に示すように、レーザー加工によりノズルプレート１４にノズル２０を形成する。 - 特許庁

The final product of the activated carbon is obtained by processing the crude product in a post-treatment process.例文帳に追加

粗製品は後処理プロセスにより加工すると、活性カーボンの最終製品になる。 - 特許庁

In the case that the voice speech is disabled and electronic mail is not available (S69), the processing is finished (S70).例文帳に追加

音声通話不可＆電子メール不可であれば（Ｓ６９）、処理終了（Ｓ７０）。 - 特許庁

In this case, the image forming apparatus notifies a user of the print job that the forced processing has been performed.例文帳に追加

このとき、印刷ジョブのユーザに対して強制処理を実施した旨の通知を行う。 - 特許庁

When the ratio is less than 2.5, the automatic color processing is entirely performed in the printer 2100.例文帳に追加

比が２．５未満であればオートカラー処理はすべて印刷装置２１００で行われる。 - 特許庁

Also, as noted in the skyline chart analysis, the proportion of the processing trade itself is decreasing.例文帳に追加

また、スカイラインチャートで分析したように、「加工貿易」の比率自体は減少している。 - 経済産業省

This controller executes the processing requested in the data processing part 211 when the processing request to the apparatuses preliminarily registered in the designation information storing part 1 is issued from the information control part 1.例文帳に追加

この制御装置では、情報制御部１から名称情報格納部１に予め登録された機器に対して処理要求があった場合にデータ処理部２１１内で要求された処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In a processing method for processing the sample, first a hole part is made in the sample along a cross section of the sample so that the hole part has a contact with a cross section of the sample which is to be exposed to the surface by processing (S101).例文帳に追加

試料を加工する加工方法では、まず、試料の、加工によって表面に露出させる予定の断面に、穴部が接するように、試料の断面に沿って試料に当該穴部を形成する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing system capable of continuing operation of the system without waiting restoration of a device body and avoiding stoppage of the operation of the system even when a failure occurs in the device body in the paper sheet processing system comprising the device body and an information processing device.例文帳に追加

機器本体と情報処理機器とからなる紙葉類処理システムにおいて、機器本体の障害発生時に、機器本体の復旧を待つことなしに業務が続行でき、業務の停止を回避できる。 - 特許庁

Since the SC1 processing and spin-dry processing are executed in an environment with a temperature lower than that in the SPM processing, the deformation of the substrate upper part holding section 3 can be prevented even if the wafer W is firmly held by the substrate upper part holding section 3.例文帳に追加

ＳＣ１処理およびスピンドライは、ＳＰＭ処理時よりも低温な環境下で実行されるので、基板上保持部３によってウエハＷを強固に保持しても、基板上保持部３の変形を生じない。 - 特許庁

The retrieved machine performs printing in place of the machine to shorten the print processing time of the job.例文帳に追加

検索されたマシンで代替印刷を行うことで、ジョブの印刷処理時間が短縮できる。 - 特許庁

The image processing device then arranges the shadows 103 of the edge portion like a bar-code to embed invisible information in the document.例文帳に追加

エッジ部の影１０３を、バーコードのように配置して、不可視情報を原稿中に埋め込む。 - 特許庁

In the steering system of the vehicle, the turning of the front wheels is controlled by a computer program processing.例文帳に追加

車両の操舵装置において、コンピュータプログラム処理により前輪が転舵制御される。 - 特許庁