「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The primitives corresponding to the commands included in the portion of the command list are then subjected to a Z-only processing pass.例文帳に追加

コマンドリストの一部に含まれるコマンドに対応するプリミティブは、次いで、Z-only処理パスに通される。 - 特許庁

At this time, the amount of transferring the processing liquid is controlled in accordance with the detected temperature or the humidity.例文帳に追加

この時、検出された温度または湿度に従って、その処理液の転写量を制御する。 - 特許庁

In addition, the control portion 18 notifies the results of the approval processing, along with the calculation results.例文帳に追加

また、制御部１８は、承認処理の結果を通知するとともに、計算結果も通知する。 - 特許庁

The facsimile terminal sequentially executes the maintenance processing in response to the maintenance commands until receiving the maintenance end command.例文帳に追加

メンテナンス終了コマンドが受信されるまで、順次コマンドに応じたメンテナンス処理を実行する。 - 特許庁

The processing unit 20 applies time base expansion to the video signal in this case and gives the processed signal to the LCD 30.例文帳に追加

このとき、そのビデオ信号を時間軸伸長してからＬＣＤ３０に供給する。 - 特許庁

Processing from the removal of the oxide to the formation of the dielectric layer can be performed under in-situ.例文帳に追加

酸化物の除去から誘電体層の形成までインサイチュで行うことが可能である。 - 特許庁

On the other hand, when the cache data are stored, the cache data are used in place of communication data and the processing is completed.例文帳に追加

他方、キャッシュデータがあれば、キャッシュデータを通信データの代用として、処理は終了する。 - 特許庁

The data processing speed of the logic circuits is changed in accordance with the level of a voltage supplied to the logic circuit.例文帳に追加

論理回路のデータ処理速度は、供給される電圧のレベルに応じて変更される。 - 特許庁

The facility A, the facility B, the facility C, and the facility D execute work processing in this order.例文帳に追加

設備Ａ、設備Ｂ、設備Ｃ、設備Ｄは、この順序でワークに対して処理を実行する。 - 特許庁

Data transfer via the bus in the middle of the processing is omitted and oppression of the bus band is prevented.例文帳に追加

処理途中でのバスを介してのデータ転送が省略され、バス帯域の圧迫を防ぐ。 - 特許庁

The display processing section 30 is controlled on the basis of the setting data set in the control register 40.例文帳に追加

表示処理部３０が、制御レジスタ４０に設定された設定データに基づいて制御される。 - 特許庁

In the case of the outside of the permissible error range 1, processing is ended without changing the radiation current value.例文帳に追加

許容誤差範囲１外の場合は、放射電流値を変更せずに処理を終了する。 - 特許庁

The flow velocity of the processing liquid is thereby enhanced in the gap A3 of the plurality of substrates W.例文帳に追加

したがって、複数枚の基板Ｗの間隙Ａ３における処理液の流速が向上する。 - 特許庁

The charge center 132 performs the reduction processing of a telephone charge in the telephone set which transmits the CM.例文帳に追加

料金センタ１３２はＣＭを送信した電話電話機の電話料金の低減処理を行う。 - 特許庁

The instruction of the operation is fed to the processing apparatus 1 according to access information in the operating menu information.例文帳に追加

操作の指示は、操作画面情報中のアクセス情報に従って処理装置１に送られる。 - 特許庁

The workpiece temperature is maintained at a high value at the final step of the processing in order to assist the dechucking.例文帳に追加

ワークピース温度は、チャック解除を補助するために処理の最後で高い値で維持される。 - 特許庁

The processing device 60 processes the signals from the detectors 31 and 32 by loading the same in order.例文帳に追加

処理装置６０は、複数の検出器３１，３２からの信号を順番に取り込んで処理する。 - 特許庁

In the case of the multi-screen display mode (S3), similar processing is conducted for the operation of the delete key.例文帳に追加

マルチ画面表示モードの場合（Ｓ３）も、削除キーの操作に対して同様に処理する。 - 特許庁

Update processing is executed for the contents stored in the section 303 on the basis of the update information.例文帳に追加

更新情報に基づいて、３０３に記憶されたコンテンツに対して更新処理が実行される。 - 特許庁

A CPU 24 performs the mutual authentication processing according to the information included in the signal that is received by the coil 7.例文帳に追加

CPU２４は、コイル７で受信された信号に含まれる情報より、相互認証処理を行う。 - 特許庁

The processing unit stores the image into the storage block according to a data index in the index block.例文帳に追加

処理ユニットは、索引ブロック中のデータ索引に基づいて、保存ブロック中に、イメージを保存する。 - 特許庁

The search processing section 56 acquires the meta data related to the object contained in the image searched.例文帳に追加

検索処理部５６は、検索された画像に含まれる対象物に関するメタデータを取得する。 - 特許庁

The image data outputted by the image processing part 112 are preserved in the folder specified by the user.例文帳に追加

その画像処理部１１２が出力する画像データを、ユーザが指定したフォルダに保存する。 - 特許庁

Then the client terminal 12a transmits the printing data input in the processing P0 to the print server 13a.例文帳に追加

クライアント端末１２aはプリントサーバ１３ａに、処理P0で入力された印刷データを送信する。 - 特許庁

The window width for the smoothing processing is variably set in accordance with the range of display and the site of diagnosis.例文帳に追加

平滑化処理の窓幅は表示レンジや診断部位などに応じて可変設定される。 - 特許庁

It's a cash depository and processing center for... the new york branch of the federal reserve, home to the largest cash vault in the world.例文帳に追加

世界最大の金庫の本家本元 連邦準備銀行ニューヨーク支店の 現金保管庫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the respective data entry parts, the received image is turned to the electronic data and returned to the data processing center.例文帳に追加

各データエントリー部では、受信したイメージを電子データ化して、データ処理センターへ返送する。 - 特許庁

Processing from the step for setting the target to the step for displaying the advice is repeated in a necessary cycle.例文帳に追加

目標を設定するステップからアドバイスを表示するステップまでを所要の周期で繰り返す。 - 特許庁

Based on the result of the processing by filtering, a mixture ratio of the foreground color to the background color in each pixel is obtained.例文帳に追加

フィルタリング処理結果に基づいて、各画素の前景色と背景色の混合比を求める。 - 特許庁

In this case, the rotating of the first-third reels does not begin and the executive processing of the game is not started.例文帳に追加

この場合は第１〜第３リールの回転が開始せず、遊技の実行処理が開始されない。 - 特許庁

Through the above processing, the moving picture storage apparatus can perform dubbing processing without placing a limit on the trick operation in the reproduction source.例文帳に追加

この処理を行うことにより、再生元でのトリック操作を制限することなく動画蓄積装置のダビング処理が可能となる。 - 特許庁

Moreover, the controller 5B performs processing for raster image data formation based on the same data, in parallel to the processing by the controller 5A.例文帳に追加

また、コントローラ５Ａによる処理と並行して、同一のデータに基づいて、コントローラ５Ｂがラスタ画像データ生成のための処理を行う。 - 特許庁

The agent reception part 34 restores the received mobile agent and the mobile gent resumes the processing in a server side calculation processing part 35.例文帳に追加

エージェント受信部３４は、受け付けた移動エージェントを復元し、移動エージェントは、サーバ側計算処理部３５で再び処理を開始する。 - 特許庁

The server program 206 starts work processing from a check point of time wherein the failure occurs in the execution system 101 and the work processing stops.例文帳に追加

サーバプログラム２０６は、実行系１０１に障害が発生し、業務処理が停止した時点のチェックポイントから業務処理を開始する。 - 特許庁

To provide an image processor for achieving the efficiency of image processing by restricting the maximum value of the number of difference rectangles in the case of distributed processing.例文帳に追加

分散処理時の差分矩形数の最大値を制限し画像処理の効率化が図られた画像処理装置等を提供すること。 - 特許庁

In the reduction processing, the image signal is thinned out by a sub-pixel unit, then color information of the sub-pixel is made not to change by the reduction processing.例文帳に追加

減少処理ではサブピクセル単位で画像信号を間引き、減少処理によってサブピクセルの色情報が変わらないようにする。 - 特許庁

Furthermore, at restoration of power, the signal processing or the recording processing is restarted automatically for the image signal in the nonvolatile memory.例文帳に追加

さらに、電源復旧時には、不揮発性メモリ中の画像信号に対して信号処理または記録処理を自動的に再開する。 - 特許庁

An operation detection processing for detecting that the operation section is touched by the finger or the instruction object is performed as a processing in the terminal equipment.例文帳に追加

その端末装置での処理としては、操作部に指又は指示体が触れられたことを検出する操作検出処理を行う。 - 特許庁

When the decoding processing part 30 judges that the sign is proper, a storage part 20 reads in the program from the decoding processing part 30 and stores it.例文帳に追加

記憶部２０は、復号処理部３０が正当と判断した場合には、復号処理部３０からプログラムを読みこみ記憶する。 - 特許庁

In the case that the color numeral is higher than a threshold value, an under color removal UCR processing section A16 applies the under color removal processing to all the print data.例文帳に追加

カラー数値がしきい値より大きい場合は、ＵＣＲ処理部Ａ１６で、すべての印刷データにつき下色除去処理を行う。 - 特許庁

Otherwise, a routine for writing the result obtained in each signal processing block to the memory 7 is added to the next stage of the signal processing block.例文帳に追加

または、各信号処理ブロックで得られた結果をメモリ７に書き込むためのルーチンを信号処理部ブロックの次段に追加する。 - 特許庁

When requesting the target 20 to perform image processing, the host 10 calculates a necessary time in the target 20 for the image processing.例文帳に追加

ホスト１０は、ターゲット２０に画像処理の実行を要求するとき、当該画像処理のターゲット２０における所要時間を算出する。 - 特許庁

A time needed for performing processing with the paper in stock is calculated on the basis of the number of sheets of paper that can be processed and the processing speed of a printer (S402).例文帳に追加

処理可能枚数と、プリンタの処理速度とから、在庫用紙で処理を行なう場合に要する時間を算出する（Ｓ４０２）。 - 特許庁

The above translation processing is repeatedly carried out also to the subsequent sentences, and same processing is performed to the whole sentence contained in the text data.例文帳に追加

以上の翻訳処理は後続する文にも繰り返し実行され、テキストデータに含まれる全文に対して同処理が実行される。 - 特許庁

As a result of the estimation, setting about the processing of copying and printing is controlled in accordance with whether the user is satisfied with the processing result.例文帳に追加

推定の結果、ユーザーが処理結果に満足しているか否かに応じて、コピーや印刷の処理に関する設定を制御する。 - 特許庁