In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
To normally perform communication even in a case where a communication line is erroneously connected to any one of a plurality of communication ports.例文帳に追加
複数の通信ポートの何れかに通信線が誤接続された場合でも正常に通信可能とする。 - 特許庁
Besides, the length of each modified pipe is displayed in a reduction ratio smaller than the reduction ratio used for displaying the duct line.例文帳に追加
また、各異形管の長さを、管路の表示に用いた縮小比よりも小さな縮小比にて表示する。 - 特許庁
A transverse wall opening part 21 is formed in line symmetry to a central vertical frame 12 on the transverse wall 20.例文帳に追加
妻壁20には、妻壁開口部21が中央たて枠12に対して線対称形状に形成されている。 - 特許庁
To easily specify desired line of another key telephone device in accordance with the call-up operation of a user.例文帳に追加
利用者の発呼操作に応じて他のボタン電話装置の所望の回線を容易に指定できるようにする。 - 特許庁
To provide a light source for spectroscopic analysis in which the intensity of a spectrum has no steep change due to a bright line, etc.例文帳に追加
輝線等による急峻なスペクトル強度変化のない分光分析用光源を提供することにある。 - 特許庁
A second direction auxiliary image 72 is displayed, when a line feed button 36 is pressed and the image is moved in the vertical direction.例文帳に追加
第2方向補助画像72は、改行ボタン36が押され、上下方向への移動時に表示される。 - 特許庁
In a peripheral circuit region, on the other hand, the insulating film 13 is deposited over the entire surface including a part over a bit line 10.例文帳に追加
一方、周辺回路領域において、ビット線10上を含む全面に絶縁膜13が堆積される。 - 特許庁
The cylindrical member rotates by linking with the rotation of the rotor transmitted from the one way crutch in the line-delivering direction.例文帳に追加
筒状部材は、ワンウェイクラッチから伝達されたロータの糸繰り出し方向の回転に連動して回転する。 - 特許庁
The line head 70 is provided with light-emitting elements La-Ld in a plurality of rows enabling the entirety of the image region exposed.例文帳に追加
ラインヘッド70には、画像領域の全域を露光可能な複数列の発光素子列La〜Ldを設ける。 - 特許庁
To make controllable a ghost phenomenon generated in the case of driving plural signal line blocks.例文帳に追加
複数の信号線ブロックを順次駆動する場合に発生するゴースト現象を制御することを可能にする。 - 特許庁
The front edge portion 3 is formed on a front edge shape line 4 formed in a projected manner toward the downstream side.例文帳に追加
前縁部位3は下流側に向かって凸状に形成される前縁形状線4に形成されている。 - 特許庁
Data having at least the set threshold in the acquired data are extracted and the data are divided by a division line for displaying.例文帳に追加
取得データのうち設定された閾値以上のデータを抽出し、データを区切り線で区切って表示させる。 - 特許庁
Electrical elements are connected serially in a loop that is used for digital communication with the two line process variable transmitter.例文帳に追加
電気要素は2線プロセス変数送信機とデジタル通信するのに使用するループ中に直列に接続される。 - 特許庁
In addition, a difference between the flat line length L and the diameter D of HTH, (L-D), is set at 0.10 to 0.80 mm.例文帳に追加
さらに、平線長さLと植毛穴径Dとの差(L−D)を0.10〜0.80mmに設定する。 - 特許庁
To provide an upper limit of the opening degree of an outlet flow rate control valve provided in a fluid discharging pump line.例文帳に追加
液体払い出しポンプラインに有する出口流量調節弁の上限開度を制限できるようにする。 - 特許庁
To obtain a image forming device that eliminates void caused in a gap between a paint processing section and a loop image section (line of a loop).例文帳に追加
ペイント処理部とループ画像部(ループの線)との隙間の白抜けを無くすデジィタル画像形成装置を得る。 - 特許庁
A laterally wound coaxial cable 2 is disposed between the ground leads 4 by severally inserting them in the direction of a solid line arrow.例文帳に追加
各グラウンドリード4の間に、それぞれ横巻き同軸ケーブル2を実線矢印方向に挿入して配置する。 - 特許庁
The rhombic mark 69 can be moved along the straight line L1 in accordance with the movement of a pointer P manipulated by a mouse.例文帳に追加
菱形マーク69はマウスのポインタPの移動に従って、直線L1に沿って移動可能とされている。 - 特許庁
A shaft inside passage 31 is formed in the rotary shaft 21 along a rotary axis line 210 of the rotary shaft 21.例文帳に追加
回転軸21内には軸内通路31が回転軸21の回転軸線210に沿って形成されている。 - 特許庁
To provide a hot plug method, capable of preventing disturbance of signal on a bus line in inserting and pulling out of a package.例文帳に追加
パッケージの挿抜時にバスライン上の信号に乱れが生じることを防止可能な活線挿抜方法を提供する。 - 特許庁
In addition, because an output signal is looped back, line inspection can be performed regardless of an external device.例文帳に追加
また、出力した信号がループバックされてくるから、外部機器に関わらず回線検査を実行可能である。 - 特許庁
To provide a trolly line hanger ear insulator capable of being in volume production, having physical strength, and facilitating handling thereof.例文帳に追加
量産可能で、物理的強度が高く、取扱いが容易な電車線ハンガイヤ用絶縁体を提供すること。 - 特許庁
To reduce dazzling of a lamp of a vehicle felt by a driver during running in line by vehicle-group running control.例文帳に追加
車群走行制御による隊列走行中に運転者が感じる車両のランプの眩しさを軽減させる。 - 特許庁
CONTROLLER FOR COATING WEIGHT IN CONTINUOUS HOT DIP METAL COATING LINE, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
連続溶融金属メッキラインにおけるメッキ付着量制御装置及びその制御方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁
To provide a line sensor which can contribute to manufacturing cost reduction and in which a light receiving layer is hardly broken by stress.例文帳に追加
製造コストの削減に寄与でき、また、受光層が応力で破損しにくいラインセンサーを提供すること。 - 特許庁
For the coupling 1, flange parts of upper and lower couplings 2 and 3 are opposed each other in the axis line L and are joined.例文帳に追加
カップリング1は、上下のカップリング2,3のフランジ部同士を軸線L方向に対向させて接合する。 - 特許庁
In this image, there is no frame line at the periphery of a bar code 49 which was not recognized and the bar code is not emphasized.例文帳に追加
この画像中の、認識されなかったバーコード49の周りには枠線が無く、強調されていない。 - 特許庁
The predicted break line 54 is formed of a plurality of thin parts provided in series for each desired interval.例文帳に追加
破断予定ライン54は、所要間隔毎で直列状に設けた複数の薄肉部56から形成される。 - 特許庁
An end line is effectively displayed in order to improve a reaching function to a target without losing safety.例文帳に追加
安全性を損なうことなく目標への到達機能を高めるよう、エンドラインが演出的に表示される。 - 特許庁
A user confirms the link state display mechanism 115, and executes the detaching of the device which can be mounted/dismounted in the hot-line.例文帳に追加
使用者はリンク状態表示機構115を確認して活線挿抜可能なデバイスの取り外しを実行する。 - 特許庁
From here it runs reversely, it is introduced in the approach route line 5A and returns to the loading device 10.例文帳に追加
ここから逆に走行し、切替え装置8Bによって往路ライン5Aに導入され積み込み装置10に戻る。 - 特許庁
The lower case 200 has recessed parts 201 recessing from a parting line in the prescribed direction of a length direction.例文帳に追加
下ケース200は、奥行き方向の所定の位置にてパーテイングラインよりも凹んだ凹部201を備えている。 - 特許庁
Thus, the three-dimensional Y/C separation can be conducted by using the line lock clock to share the memory in common.例文帳に追加
こうすることにより、ラインロッククロックで3次元Y/C分離を行うことができ、メモリの共用が可能となる。 - 特許庁
INFORMATION SERVICE METHOD IN WHICH ON-LINE KARAOKE SYSTEM IS APPLIED, HOST DEVICE APPLIED TO THE METHOD, AND KARAOKE MACHINE例文帳に追加
通信カラオケシステムを応用した情報サービス方法、この方法に適用されるホスト装置およびカラオケ装置 - 特許庁
To connect line segments unconnectable through conventional edge connection processing in a contour extraction technique.例文帳に追加
輪郭抽出技術において、一般的なエッジ連結処理にて連結できなかった線分を適切に連結する。 - 特許庁
When a line in the longitudinal direction will be extracted, the scanning direction is turned at 90° to perform the same processing.例文帳に追加
なお、縦方向の直線を抽出する場合には、走査方向を90°回転させて同様の処理を行う。 - 特許庁
A plurality of optical profiles crossing in the lateral direction of the circuit line is generated from the taken image.例文帳に追加
そして、撮像した画像から、この回路線の幅方向に横断した複数の光学プロファイルを生成する。 - 特許庁
A resonance element 27 is connected to an end point on the straight line 24, passing through the load-dispatching position in the planar element 21.例文帳に追加
平面エレメント21には、給電位置を通る直線24上の端点に共振エレメント27が接続される。 - 特許庁
Even if color is degraded in the color switching part by resolution transformation or compression processing, it has no influence upon the character line drawing.例文帳に追加
解像度変換や圧縮処理で色の切り替え部で色が劣化しても、文字線画には影響しない。 - 特許庁
Plural engaging holes 37 for fitting these engaging projections 34 are formed in the other edge part of the cut line 32.例文帳に追加
これらの係合突起34をはめ入れる複数の係合孔37を切れ目32の他方の縁部に形成する。 - 特許庁
Specifications K of a target secondary battery are tabulated and input to a PC of an inspection line in advance.例文帳に追加
検査ラインのPCには、予め対象とする二次電池の仕様Kがテーブル化されて入力されている。 - 特許庁
Also, updating of a value of the line selecting register 16 is performed previously by a memory access instruction having a margin in the address.例文帳に追加
また、ライン選択レジスタ16の値の更新は、アドレスに余裕があるメモリアクセス命令によって予め行う。 - 特許庁
An earth's magnetic sensor 12 outputs data, showing the strength of a magnetic field in X and Y directions to a bus line BU.例文帳に追加
地磁気センサ12は、X方向およびY方向の磁界の強さを示すデータをバスラインBUへ出力する。 - 特許庁
A scanning line driving circuit 140 applies selection voltages to scanning lines 112 of the first to 320'th rows in order.例文帳に追加
走査線駆動回路140は、1〜320行目の走査線112に順番に選択電圧を印加する。 - 特許庁
Since heat radiation through the cable line 20, especially a ground conductor 23, is possible, a heat radiation path expands in lateral direction.例文帳に追加
ケーブル線20、特に接地導体23を介した放熱が可能となり、放熱路が横方向に拡大する。 - 特許庁
THICKNESS CONTROL METHOD IN SKIN PASS MILL, MANUFACTURING METHOD OF METAL PLATE USING THE SAME, AND SKIN PASS LINE例文帳に追加
スキンパスミルにおける板厚制御方法およびそれを用いた金属板の製造方法ならびにスキンパスライン - 特許庁
In addition, the scribe line 16, that is etch-stopped at the arbitrary depth of the SiO_2 film 104, is formed simultaneously.例文帳に追加
また、これと同時にSiO_2膜104の任意の深さでエッチングが留められたスクライブライン16が形成される。 - 特許庁
The recorder comprises a receiving section 11 arranged to receive image data and associated image clock in units of line from a host apparatus.例文帳に追加
受信部11は、上位装置から1ライン単位に画像データ及びこれに付随する画像クロックを受信する。 - 特許庁
A lot betting terminal 2 and a host computer in a lot administration control center 14 are connected by a communication line.例文帳に追加
くじ投票端末2とくじ運営管理センター14のホストコンピュータとが通信回線を介して結ばれている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|