Incrementsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 240件
In other embodiments, least squares method and Kalman filtering may be used to calculate the coordinate increments.例文帳に追加
他の実施例では、最小2乗法及びカルマン・フィルタリングを使用して、座標増分を計算する。 - 特許庁
A readout pointer generating part 107 increments the value of a readout pointer(RP) and updates the RP.例文帳に追加
読出しポインタ生成部107は、読出しポインタ(RP)の値をインクリメントしてRPを更新する。 - 特許庁
A synchronization control part 13 makes sequential read requests to a memory controller 121 and increments a counter 1223 correspondingly.例文帳に追加
同期制御部13からメモリコントローラ121へ順次リードリクエストを行いその都度カウンタ1223をインクリメントする。 - 特許庁
A time information revision section 63 increments a value of time information included in the UUID by 1.例文帳に追加
時刻情報変更部63は、そのUUIDに含まれる時刻情報の値を+1インクリメントする。 - 特許庁
The tickets are available in denominations ranging from \\70 to \\260 in increments of \\10, and a set of 11 tickets can be purchased at a price of 10 times the value of an individual ticket. 例文帳に追加
70円から260円まで10円ごとにあり、11枚綴りで発売額は10枚相当額。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, an award amount of a progressive jackpot with a following sequence number is set as the object of subsequent increments.例文帳に追加
さらに、次の順番のプログレッシブ・ジャックポットの賞金額が以後のインクリメントの対象とされる。 - 特許庁
When the judged result designates the packed data, the address controller 5 increments the address designated by the address signal 16.例文帳に追加
また、判定結果がパックされたデータを示す場合、アドレス信号16が示すアドレスをインクリメントする。 - 特許庁
A counter 224 increments by a detection identification circuit 220 further based on the detection result of the sensor 202.例文帳に追加
更に開閉センサ202の検知結果に基づいて検知識別回路220でカウンタ224がカウントアップする。 - 特許庁
Corresponding to the control signals CUT, the transformation part increments a parameter N only by '1' and returns to the step S3.例文帳に追加
この制御信号CUTに対応して、変換部は、パラメータNを1だけインクリメントし、ステップS3に戻る。 - 特許庁
For each of the received signals, carrier phase increments are calculated over a plurality of epochs.例文帳に追加
受信された信号のそれぞれについて、搬送波位相増分が複数のエポックにわたって計算される。 - 特許庁
The operation is characterized by sampling data during sampling including the increments started by switches.例文帳に追加
動作は、スイッチで開始されるインクリメントを含むサンプリング期間中のサンプリングデータによって特徴付けられる。 - 特許庁
An up/down counter then either increments or decrements a counter value in response to corresponding counter control signals.例文帳に追加
アップ/ダウンカウンタは、次に対応するカウンタ制御信号に応答してカウンタ値を増分又は減分する。 - 特許庁
In this braking controlling device, an ECU increments the number of first execution FK when only front wheel ABS control is performed and increments the number of second execution RK when only rear wheel ABS control is performed.例文帳に追加
ECUは、前輪ABS制御のみが実行された場合には第1実行回数FKをインクリメントする一方、後輪ABS制御のみが実行された場合には第2実行回数RKをインクリメントする。 - 特許庁
At the same timing, an address counter increments a stored address S1 just one, makes it into address S2 and outputs it to the SRAM.例文帳に追加
同じタイミングで、アドレスカウンタは、記憶しているアドレスS1を1つインクリメントしてアドレスS2とし、SRAMに出力する。 - 特許庁
The (j) pieces of nozzles are controlled on the basis of the number of increments of the line feed motor.例文帳に追加
mおよびnは整数であり、m>n,j個のノズルは、ライン・フィード・モータの増分数に基づいて制御される。 - 特許庁
Once all work groups within a range are processed, an execution unit increments a work group processed counter.例文帳に追加
ある範囲内にある全てのワークグループが処理されると、実行ユニットは、処理されたワークグループのカウンタをインクリメントする。 - 特許庁
To improve the ability to perform multiple increments to the count of a particular code when gathering histogram data.例文帳に追加
ヒストグラムデータの収集時に特定のコードのカウントに対して複数のインクリメントを行う機能を改善する。 - 特許庁
The counter value increments and decrements according to up and down inputs from a phase frequency detector.例文帳に追加
カウンタ値は、位相周波数検出器からのアップおよびダウン入力に従ってインクリメントおよびデクリメントする。 - 特許庁
Thus, the aiming hand 6 is moved with a step of 1° or 0.5°, and is rotated by five steps, namely one scale of an alarm set scale in increments of ten minutes, or by 2.5°, namely one scale of an alarm set scale in increments of five minutes.例文帳に追加
これにより、目安針6は1ステップで1°あるいは0.5°運針され、5ステップさせると、10分刻み目覚しセット目盛の1目盛分である5°あるいは5分刻み目覚しセット目盛の1目盛分である2.5°回転する。 - 特許庁
To provide an alarm clock for accurately pointing to an alarm set scale in increments of ten minutes and an alarm set scale in increments of five minutes regardless of a step-moving aiming hand and for setting alarm time rapidly.例文帳に追加
ステップ運針する目安針でありながら10分刻み目覚しセット目盛と5分刻み目覚しセット目盛を、正確に指すことができ、また、迅速に目覚し時刻をセットすることができる目覚し時計を提供することにある。 - 特許庁
The main detection CPU increments a counter ensuring a region in a shared memory 3 by 1 per a predetermined time using a sampling frequency.例文帳に追加
主検出CPUは、サンプリング周波数で一定時間毎に共有メモリ3に領域確保するカウンタを+1する。 - 特許庁
When an entry section 14 selects a channel, a view frequency data storage section 16 increments frequency data.例文帳に追加
入力部14によってチャンネル選局が行われると、視聴頻度データ記憶部16は頻度データをインクリメントする。 - 特許庁
The investigator device 10 increments 1 to a bn corresponding to the sbc and decrements 1 from the bn corresponding to the ebc.例文帳に追加
調査者装置10は、sbcに対応するbnに1を加算、ebcに対応するbnから1を減算する。 - 特許庁
An instantaneous power failure frequency count means 5 increments an instantaneous power failure frequency Ci upon input of the instantaneous power failure signal Si.例文帳に追加
瞬停発生回数カウント手段5は瞬停検出信号Siの入力で瞬停発生回数Ciをインクリメントする。 - 特許庁
This pattern is such that a frequency is increased in increments of a certain value (2 kHz) and then reduced in decrements of a certain value.例文帳に追加
このパターンは、一定値(2kHz)ずつ周波数を上昇させた後、一定値ずつ周波数を低下させるパターンである。 - 特許庁
The liquid droplet discharge head is used to discharge the above dispensation liquid by increments as a droplet, dispensing this dispensation liquid.例文帳に追加
この分注液を液滴吐出ヘッドを用いて液滴として一定量ずつ吐出して、当該分注液を分注する。 - 特許庁
A camera images an area of interest on the glass container (the finish for example) and the area is imaged at angular increments.例文帳に追加
カメラが、ガラス容器上の関連する領域(例えば、口部)の像を撮像し、前記領域はある角度増分毎に撮像される。 - 特許庁
An optical / electric transmission level adjustment section 11 receives the transmission level adjustment control signal f and increments the level by one step.例文帳に追加
光/電気送信レベル調整部11は、送信レベル調整制御信号fを受け、レベルを1段階上げる操作を行う。 - 特許庁
A voltage drop frequency count means 3 increments a voltage drop frequency Cd upon input of the voltage drop detection signal Sd.例文帳に追加
電圧低下回数カウント手段3は電圧低下検出信号Sdの入力で電圧低下回数Cdをインクリメントする。 - 特許庁
The system periodically scans the flag and increments a value of a corresponding counter when the flag is set, and then resets the flag.例文帳に追加
システムは、フラグを定期的にスキャンし、フラグがセットされているとき、対応するカウンターの値を増加させて、それから、フラグをリセットする。 - 特許庁
A server 20 authorizes (issuance of licenses) clients 10 to execute an application, and increments an enumerated value of issued license count.例文帳に追加
サーバ20は、クライアント10にアプリケーションを実行する許可を与え(ライセンス発行する)、発行済みライセンス数の計数値を加算する。 - 特許庁
The memory link means 5 associates one of values of increments with each user and allocates an increment value to each queue.例文帳に追加
メモリ・リンク手段5は増分量の値のうちの一つと各ユーザとを結び付け、増分量の値を各待ち行列に割り当てる。 - 特許庁
The memory refreshes the currently addressed bank in response to a DARF command, and increments the bank address counter in a predetermined sequence.例文帳に追加
メモリは、DARFコマンドに応答して現在アドレスされているバンクをリフレッシュし、所定のシーケンスでバンクアドレスカウンターをインクリメントする。 - 特許庁
The access point 12b increments a count of the number of hops counter in the terminal registration request by one and transfers the resulting request to the GW-AP 11.例文帳に追加
アクセスポイント12aは、端末登録要求内のホップ数カウンタの値を一つ増加してGW−AP11へ転送する。 - 特許庁
Performing multiple increments to the count of a particular code in a single RMW cycle is disclosed when gathering histogram data.例文帳に追加
ヒストグラムデータの収集時に単一のRMWサイクルにおいて特定のコードのカウントに対し複数のインクリメントを行うことを開示する。 - 特許庁
To enhance automatic scaling followability of the whole system to request increments in a service cooperation system in which a plurality of services cooperate.例文帳に追加
複数のサービスを連携させるサービス連携システムにおいて,リクエスト増加に対するシステム全体の自動スケーリング追従性を高める。 - 特許庁
It is easy to see that we have here the addition of increments favourable to the individual still more rigorously carried out than in the case of domestication; 例文帳に追加
容易にわかるように、個体にとって有利な性質の付加増強していくことは、家畜の場合より厳格に実施されます。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
An image forming apparatus, for all pixels forming an image and for each color combination used by the pixels, increases a counter value Cstr in increments of a Wpic for combination of a color K and another one color in the pixels except character pixels, and increases a counter value Cpic in increments of the Wpic for the other combinations.例文帳に追加
画像を構成するすべての画素について、その画素が用いる色の組み合わせ毎に、文字画素以外の画素におけるK色と他1色の組合せについてはカウンタ値CstrをWpicずつ増加させ、他の組合せについてはカウンタ値CpicをWpicずつ増加させる。 - 特許庁
Accordingly, it can eliminate the physical increments of the DC motor 1, the performance drop, and cost increase, which arise by the arrangement of the tubular body.例文帳に追加
このため、筒状体を配置することで生じる、直流モータ1の体格増加、性能低下およびコストアップを解消することができる。 - 特許庁
The unit that increments the work group processed counter to the value stored in a work groups to be executed counter signals completion of the command.例文帳に追加
処理済みワークグループのカウンタを、実行予定のワークグループのカウンタ内に格納された値にインクリメントするユニットが、コマンドの完了を知らせる。 - 特許庁
In characterizing, another increment is started by a source other than the increments for starting the switches so as to effectively control the sheet stack.例文帳に追加
特徴付けの時、別個のインクリメントは、用紙スタックをより有効に制御するために、スイッチ始動のインクリメント以外のソースによって開始される。 - 特許庁
A read data counter 13 increments an unread data quantity Qr by a read data quantity QR at every command issue and decrements it at every data read.例文帳に追加
リードデータカウンタ13は、未リードデータ量Qrについて、コマンド発行ごとにリードデータ量QRを加算しかつデータリードごとにカウントダウンする。 - 特許庁
Each application increments the corresponding counter at a constant cycle during normal processing or at preset termination of a process.例文帳に追加
各アプリケーションは、その正常処理中に一定周期または予め設定された処理の終了で対応つけられたカウンタをインクリメントする。 - 特許庁
The game machine increments (+1) the frequency of probability variation at S251d and sees whether or not the frequency of probability variation lottery has reached 5 times at S251e.例文帳に追加
S251dにて確変抽選回数をインクリメント(+1)し、S251eにて確変抽選回数が5回に達しているか否かをチェックする。 - 特許庁
When the diagnostic name is already registered in the diagnostic name table, the storage processing section 63 increments the number of input of the diagnostic name.例文帳に追加
診断名テーブルに既に当該診断名が登録されていた場合、格納処理部63はその診断名の入力回数をインクリメントする。 - 特許庁
Whenever the user starts (or resumes) the task, the start method in SimpleTask.java spawns a new thread, which alternately sleeps and increments a counter. 例文帳に追加
ユーザーがタスクを開始または再開するときは常に、SimpleTask.java の start メソッドによって、スリープとカウンタ値の増加を交互に行う新しいスレッドが生成されます。 - NetBeans
If the n value isn't supplied,each occurrance of this option increments the log file verbosity level.When the n value is supplied, the log file verbosity level is set to that value.例文帳に追加
nを指定しなければ、このオプションが指定された回数だけ詳細度が加算される。 nが指定されると、詳細度は指定された値となる。 - XFree86
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|