1153万例文収録!

「Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Indicatedの意味・解説 > Indicatedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Indicatedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9615



例文

The book generally emphasized how education affects people's life, and indicated a road for the Japanese of that time to take. 例文帳に追加

大意として学問の有無が人生に与える影響を説いており、日本国民の行くべき道を指し示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both the Hogen no ran (Hogen Rebellion) and Heiji no ran (Heiji Rebellion) were historical events that indicated that political conflict can be solved by military force. 例文帳に追加

保元・平治両乱は政治抗争が武力で解決されることを示した歴史的な事件だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on this interpretation, Tachibana concluded that Sanshoku suinin indicated Nobunaga's victory over the Imperial Court which it was unable to veto. 例文帳に追加

立花はこの解釈に基づき、三職推任を信長の勝利と位置づけ、朝廷が拒めなかったものとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoko specifically indicated the military role that a servant should play for his master and the economical burden that the servant should bear for his master. 例文帳に追加

奉公の具体的な内容は、従者が主人に対して負担した軍役・経済負担などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

However, the subsequent conditions indicated that Yoritomo's diplomacy aimed at superiority over Yoshinaka failed in vain. 例文帳に追加

しかし、その後の状況は、義仲に優越しようとする頼朝外交があえなく失敗したことを物語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To provide a substrate storage container capable of extremely easily changing information indicated by identifying members.例文帳に追加

識別部材が示す情報の変更を極めて容易に行うことができる基板収納容器を提供する。 - 特許庁

In this case, the main axis of the directivity of the vibration sensors 1 is indicated by an arrow 13 and is aligned in the same direction.例文帳に追加

ここで、各振動センサ1の指向性の主軸は矢印13で示され、同一方向に揃えてある。 - 特許庁

In the sealing material 10, the hardness indicated by 25% compression load is set in a range of 0.01-0.15 MPa.例文帳に追加

シール材10は 25%圧縮荷重で示される硬度が、0.01MPa〜0.15MPaの範囲に設定される。 - 特許庁

Prescribed marks I1 to I5 are displayed on each position indicated by the position information on the displayed map MAP.例文帳に追加

この表示された地図MAPにおける位置情報が示す位置ごとに、所定のマークI1〜I5をそれぞれ表示する。 - 特許庁

例文

It repeats these steps of process, until all roads to be indicated have been checked.例文帳に追加

以上の処理を、表示すべき対象道路全てについての確認が完了するまで繰り返し実行する(S40)。 - 特許庁

例文

In a first walk determination mode, even when the number of steps is detected, the indicated number of steps is not updated in a display part 106.例文帳に追加

第1歩行判定モードでは、歩数を検出しても表示部106の歩数表示は更新しない。 - 特許庁

An order period is indicated by changing the color, pattern, flicker of the order number index 110.例文帳に追加

注文数指標110の色、柄、点滅具合を変化させることにより、注文の時期を示すことができる。 - 特許庁

A stopping position light 8 consisting of the C-light 1 and R-light 2 is lighted red so that the stopping aspect is indicated.例文帳に追加

C灯1とR灯2とからなる停止用灯列8を赤色に点灯させて停止現示を表示する。 - 特許庁

(c) the name of the inventor (except where he has indicated he does not wish to be named);例文帳に追加

(c) 発明者の名称(発明者が自己の名称を表示しないことを希望する場合は,これは記載されない) - 特許庁

Therefore, the related invention (Claim 3) is related to the specified invention in the manner indicated in Patent Law Section 37(v). 例文帳に追加

したがって関連発明(請求項3)は、特定発明に対し特許法第37条第5号の関係にある。 - 特許庁

(5) Where costs have already been awarded for any of the events set out, this fact and the amount awarded shall be indicated.例文帳に追加

(5) 記載された何れかの事象につき既に費用が裁定されている場合は,その事実と裁定額を示す。 - 特許庁

(b) cross-sections shall be indicated by oblique hatching which should not impede the clear reading of the reference signs and leading lines;例文帳に追加

(b) 切断面は,引用符号及び引出線の明確な判読を妨げることのない平行斜線により示す。 - 特許庁

(b) Cross-sections shall be indicated by oblique lines which shall not impede the clear reading of the reference signs and leading lines.例文帳に追加

(b) 断面は斜線で表わし,参照記号と引き出し線との明白な識別を妨げないようにする。 - 特許庁

The date of filing and number of the original application shall be indicated in applications resulting from division or excision. 例文帳に追加

分割又は分離による出願には,原出願の出願日及び出願番号を表示しなければならない。 - 特許庁

Cross-sections shall be indicated by hatching which should not impede the clear reading of the reference signs and leading lines. 例文帳に追加

断面は,参照符号及び方向線の読取を妨げないようなハッチングにより表示しなければならない。 - 特許庁

Cross-sections shall be indicated by hatching which should not impede the clear reading of the reference signs and leading lines. 例文帳に追加

断面は,参照記号及び引出し線を明確に読み取ることを妨げないようなハッチングで表示する。 - 特許庁

A request under paragraph (1) may not be made prior to the date indicated for that purpose in the Journal.例文帳に追加

(1)に基づく請求は,公報において当該目的のため指示された日より前に行うことはできない。 - 特許庁

The examination status information is indicated to be changed also in an operation part 74 of the client terminal 7, similarly.例文帳に追加

クライアント端末7の操作部74においても同様に検査ステータス情報の変更を指示することができる。 - 特許庁

Touch data Pz(n) is substituted into touch strength data TC(n) of a channel CHn to which sounding is indicated.例文帳に追加

そして、発音指示がされているチャネルCHnのタッチ強度データTC(n)にタッチデータPz(n)を代入する。 - 特許庁

The address coincidence and comparison circuit 160 is made a non-operation state in a clock cycle in which write-in operation is indicated.例文帳に追加

アドレス一致比較回路160は、書込動作が指示されたクロックサイクルにおいては、非動作状態とされる。 - 特許庁

Thus, signal display on the stand 1 is changed into the arrow by which; another direction is indicated by rotation.例文帳に追加

これにより基台1上の信号表示は、回転して別方向を指す矢印に変更することができる。 - 特許庁

(2) In filing a request for certification pursuant to the provision of the preceding paragraph, the matters specified in each item of said paragraph shall be expressly indicated. 例文帳に追加

2 前項の規定による証明の請求は、同項各号の事項を明らかにしてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this way, the special pattern display device displays the stopping pattern indicated by the received pattern designating command.例文帳に追加

これにより、特別図柄表示装置は、受信した図柄指定コマンドにより示される停止図柄を表示する。 - 特許庁

An e-mail on which there is described a URL for acquiring an image is indicated is transmitted from the server as a reply of the e-mail.例文帳に追加

このメールの返信としてサーバから、画像を取得するためのURLが記載されたメールが送られる。 - 特許庁

A retransmission request section 88 requests retransmission of missing packets indicated by the missing information 76.例文帳に追加

前記再送要求部88は、前記欠落情報76で示される欠落したパケットの再送を要求する。 - 特許庁

When the adhesion of the target minute component 1c is lost, the minute component 1c is pushed up to a location 1C indicated by a broken line by a pusher 5.例文帳に追加

目標の微小部品1cの接着が消失すると、プッシャ5で破線位置1Cまで押し出す。 - 特許庁

Thus, a moving speed (an inclination indicated by a sign K) of the needle 64 on and after the time T2 gradually reduces.例文帳に追加

これにより、時刻T2以降のニードル64の移動速度(記号Kで示す傾き)が徐々に小さくなる。 - 特許庁

An ornament part 2 of the game machine 1 manufactured by this manufacturing method is indicated in the figure.例文帳に追加

図1には、本発明にかかる製造方法によって製造された遊技機1の装飾部品2が示されている。 - 特許庁

When the bath water is heated up to the set temperature, a message, 'bathing is OK' is given through voice and is indicated by characters.例文帳に追加

ふろ設定温度まで沸き上がると「入浴可能です」と音声報知し、「入浴可能」と文字表示する。 - 特許庁

A display part 3 has a display part 10 indicated by the luminous pointer 14 and an insertion hole 12 through which the pointer shaft 11 is inserted.例文帳に追加

表示板3は発光指針14に指示される表示部10と指針軸11が挿通する挿通孔12とを有する。 - 特許庁

An image screen displayed in a step 942 is an image screen indicated in the figure 33 (unillustrated), and a data analytical mode is selected here.例文帳に追加

ステップ942で表示される画面は後述の図33に示される画面で、ここでデータ解析モードが選択される。 - 特許庁

The support to the Philippines amounts approximately to the Yen equivalent of U.S. $1.6 Billion in total. (the list of indicated financial supports attached as APPENDIX) 例文帳に追加

今回のフィリピン向け支援は、総額16億ドル相当円程度であり、内容は[別紙]のとおりである。 - 財務省

If there are several authors, the information specified in clause 3.6.1. concerning all authors shall be indicated in data field 5. 例文帳に追加

創作者が複数である場合は,すべての創作者について前3.6.1.にいう情報をデータ欄5に表示する。 - 特許庁

The Patent Office shall perform an expert examination of international registrations in which Estonia is indicated to be a Contracting Party. 例文帳に追加

特許庁は,エストニアが締約国として表示されている国際登録について専門的審査を行う。 - 特許庁

The length of yarn or thread in each bundle or unit shall be indicated thereon in yards or metres.例文帳に追加

各束又は単位の糸又はより糸の長さは,その上にヤード又はメートルにより,表示しなければならない。 - 特許庁

An air flow is indicated as follows: Outside air is sucked in through an opening 4a and made to flow from a duct 4b to a CPU 2.例文帳に追加

空気の流れは、開口部4aから外気が吸入され、ダクト部4bからCPU2に向かって流れる。 - 特許庁

A circuit base material 11 constituting a probe card is mounted on a probe linking to a test head, for example, not being indicated in the diagram.例文帳に追加

プローブカードを構成する回路基材11は、例えば図示しないテストヘッドに繋がるプローバに装着される。 - 特許庁

The present invention detects a position on an input screen indicated by an operator with a detector using a distance sensor.例文帳に追加

本発明は、入力面上での操作者による指示位置を、距離センサを用いた検出装置で検出する。 - 特許庁

Each area on the graph is indicated by a concentration corresponding to the computed result in every combination of the ordinate and the abscissa.例文帳に追加

グラフ上の各領域は、縦軸,横軸の組合せ毎に演算結果に対応した濃度で示される。 - 特許庁

Which antenna is chosen is indicated in lighting or putting-out of LED 11A and 11B.例文帳に追加

また、LED11A,11Bによって、どちらのアンテナが選択されているかを点灯または消灯によって示す。 - 特許庁

The connection terminal of the connection destination may be previously indicated by the connection terminal setting content indication part 217.例文帳に追加

接続端子設定内容指示部217で接続先の接続端子を予め指示するようにしてもよい。 - 特許庁

By sequentially striking the keys indicated by the performance guides, even a beginner can play.例文帳に追加

これらの演奏ガイドで指示された鍵を順次弾いていくことにより初心者でも演奏することが可能となる。 - 特許庁

On the basis of measured results of the response time measuring means (107d), channel setting compatible with reception is indicated.例文帳に追加

この応答時間計測手段(107d)の計測結果に基づいて、受信対応可能なチャネル設定を示す。 - 特許庁

A CPU 11 of the karaoke device 2 displays a singer indicated by the received identification information on a display section 15.例文帳に追加

カラオケ装置2のCPU11は、受信した識別情報の示す歌唱者を表示部15に表示させる。 - 特許庁

例文

To automatically select a component to be arranged (matched) on/with an optional indicated position on a flow chart for generating a program.例文帳に追加

プログラム生成用のフロー図上で、任意の指示位置に配置可能(マッチングする)な部品を自動選択する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS