Indicatesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7140件
The presence of a patch in a replaceable ink tank indicates that the ink tank is new.例文帳に追加
交換可能なインクタンクにおいて、パッチの存在はインクタンクが新しいことを示す。 - 特許庁
Damage to the guard rail indicates the car went straight through it at a high rate of speed.例文帳に追加
ガードレールが壊れたのは 車が猛スピードでそこに 真っ直ぐ突っ込んだからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The term "Mokusho-zen" indicates a method of zazen (sitting meditation) in Zen Buddhism. 例文帳に追加
黙照禅(もくしょうぜん)は、禅宗における坐禅の流儀の一つを示す言葉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This indicates that the biographies in "Sonpi Bunmyaku" were written according to the tale. 例文帳に追加
これは『尊卑分脈』の伝記が物語にしたがって書かれたことを示唆している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This indicates Akihira's intentions to improve the collection to make it more suitable for contemporary Japanese social circumstances. 例文帳に追加
わが国社会情勢に適したものに改めようとした意図が感じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This indicates Japanese swords excluded from the category of Japanese swords as art swords. 例文帳に追加
美術刀剣としての日本刀の分類から除外されてしまっている日本刀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His sun‐browned right hand indicates [is evidence] that even now he frequently makes his appearance on the golfcourse. 例文帳に追加
日に焼けた彼の右手は, 彼が今でもよくゴルフコースに出ているしるしである. - 研究社 新和英中辞典
Migoro collectively indicates the right-hand Maemigoro and the left-hand Maemigoro. 例文帳に追加
身頃(みごろ)身頃は、右の前身頃・左の前身頃・後身頃をまとめて呼ぶ言葉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In English "Old Style" or "O.S." next to a date indicates that the date is based on the Julian calendar. 例文帳に追加
英語では日付の脇にOldStyleまたはO.S.と書いた場合、ユリウス暦での日付を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The letter x indicates bits available for encoding bits of the UCS-4 character value. 例文帳に追加
文字xは、UCS-4文字値の複数ビットをエンコードするために使われる複数ビットを示す。 - コンピューター用語辞典
The value for type indicates the data type and will be one of the strings'aifc', 'aiff', 'au', 'hcom','sndr', 'sndt', 'voc', 'wav','8svx', 'sb', 'ub', or 'ul'.例文帳に追加
typeはデータの形式を示す文字列で、'aifc'、'aiff'、'au'、'hcom'、'sndr'、'sndt'、'voc'、'wav'、'8svx'、'sb'、'ub'、'ul'のうちの一つです。 - Python
Sets the pointer that indicates the starting point of the next read of digital audio data from a CD-ROM.例文帳に追加
CD-ROMから次にデジタルオーディオデータを読み込む開始位置のポインタを設定します。 - Python
size indicates the approximate maximum number of bytes to read from the stream for decoding purposes.例文帳に追加
size は、デコードするためにストリームから読み込む、およその最大バイト数を意味します。 - Python
The property member is set to the atom that indicates which property the result was stored on.例文帳に追加
property メンバには、結果がどのプロパティに格納されるのかを示すアトムが設定される。 - XFree86
ShowIconManager This variable indicates that the icon manager window shouldbe displayed when twm is started. 例文帳に追加
"ShowIconManager" 8この変数を設定すると、twm の起動時にアイコンマネージャが表示されるようになる。 - XFree86
This option indicates that xlsfonts should doan OpenFont (and QueryFont, if appropriate) rather than a ListFonts. 例文帳に追加
\\-oこのオプションは、xlsfonts が ListFonts ではなくOpenFont (適切であれば QueryFont) を実行することを指定する。 - XFree86
This option indicates that warningabout duplicate entries should not be displayed. 例文帳に追加
\\-quietこのオプションを指定すると、重複しているエントリに対して警告を表示しない。 - XFree86
This option indicates that xterm should do text cursor highlighting basedon focus. 例文帳に追加
\\+ahこのオプションを指定すると、xtermがフォーカスに基づいてテキストカーソルのハイライト表示を行う。 - XFree86
This option indicates that newlines should not be cut in line-modeselections. +cn 例文帳に追加
"\\-cn"このオプションを指定すると、行モードのセレクションで改行文字を取り除かなくなる。 - XFree86
An instruction decoding circuit 1-2 decodes an instruction which indicates the same operation repeatedly.例文帳に追加
命令デコード回路1-2は、同一の演算を繰り返し指示する命令をデコードする。 - 特許庁
The charging cable 20 indicates by light that the vehicle 10 is being charged.例文帳に追加
充電ケーブル20は、車両10が充電中であることを光で表示する。 - 特許庁
An importance degree flag, which indicates the degree of importance of a file, is set in the attribute of every file.例文帳に追加
ファイル毎の属性にファイルの重要度を示す重要度フラグを設定する。 - 特許庁
IMF's projection of current account balances indicates that a decline in imbalances cannot be expected in the medium term.例文帳に追加
IMFの経常収支見通しでも、今後、中期的な縮小は見込めず。 - 経済産業省
Figure 1.2.23 indicates the relation between Japan’s regional economic structure and East Asia.例文帳に追加
第1―2―23図は、我が国の地域経済構造と東アジアとの関係を示している。 - 経済産業省
The QR code 73a indicates content for input instruction related to the abnormality, the QR code 73b indicates a connected state of an optional unit related to the abnormality, the QR code 73c indicates a detection output of a sensor related to the abnormality and the QR code 73d indicates a control signal of communication protocol related to the abnormality.例文帳に追加
QRコード73aは異常に関連する入力指示の内容を示すものであり、QRコード73bは異常に関連するオプションユニットの接続状態を示すものであり、QRコード73cは異常に関連するセンサの検出出力を示すものであり、QRコード73dは異常に関連する通信プロトコルの制御信号を示すものである。 - 特許庁
To provide an OLED device with a light-emitting layer which indicates an improved required drive voltage.例文帳に追加
改良された所要駆動電圧を示す発光層を有するOLEDデバイスを提供する。 - 特許庁
When the discrimination indicates YES, enterprise data are retrieved on the basis of the code (S117).例文帳に追加
YESであれば、当該コードに基づき企業データの検索が行なわれる(S117)。 - 特許庁
The diagram operating means 203 inputs the diagram after changing and indicates that to the indicating means 201.例文帳に追加
ダイヤ操作手段203は変更後のダイヤを入力・表示手段201に表示する。 - 特許庁
An accelerator opening sensor detects an accelerator operation amount, which indicates engine load.例文帳に追加
アクセル開度センサはアクセル操作量を検出し、この操作量は機関の負荷を表す。 - 特許庁
The correction value X is calculated from a table which indicates relation between the clear image data and the gloss.例文帳に追加
補正値Xは、クリア画像データとグロスとの関係を示すテーブルから算出する。 - 特許庁
The viewer indicates a purchase with the remote controller 50, etc., over look at the display screen.例文帳に追加
視聴者は、その表示画面を見ながら、リモコン50等によって購入指示を行う。 - 特許庁
Moreover, the plane image indicates a conveyance path of the paper on printing by an arrow.例文帳に追加
しかも、この平面画像は、印刷時の用紙の搬送経路を矢印で示すものである。 - 特許庁
The controller 50 indicates this information on a display connected to the controller 50.例文帳に追加
制御装置50はこの情報を制御装置50に接続されたディスプレイに表示する。 - 特許庁
Further, the protection gate unit passes a timing signal when the determination signal indicates a normal state.例文帳に追加
また、保護ゲート部は、判定信号が正常を示すとき、タイミング信号を通過させる。 - 特許庁
The figure (d) indicates a condition that the blood pressure is rising and the blood vessel is contracted.例文帳に追加
(d)の図形は、血圧が上昇しており、血管は収縮している場合を示す。 - 特許庁
New button data, which correspond to the conversion filter data that the indication coordinate indicates, are identified.例文帳に追加
指示座標が指示する変換フィルタデータに対応する新たなボタンデータを特定する。 - 特許庁
The odd-number flag indicates whether to transfer an odd number or an even number of data blocks to a receiving apparatus.例文帳に追加
奇数フラグは、受信装置に転送するデータブロックの数が奇数か偶数かを示す。 - 特許庁
The polarimeter indicates the rotational angle of the analyzer in numerical values by a numerical value display section 42.例文帳に追加
また旋光計では、数値表示部42で検光子の回動角度を数値で示す。 - 特許庁
The secondary bearing indicates an approximate direction along which the road section proceeding from the terminal follows.例文帳に追加
2次方位は、端点から進出する道路区間が従うおおまかな方向を示す。 - 特許庁
The reflecting mirror indicates a mirror image of the pointer 102 that approaches the sensing area.例文帳に追加
反射鏡は、前記センシング用区域に接近する操作物102の鏡像を表示する。 - 特許庁
A second pointer 6B indicates the second index part 4B displayed on the display panel 4.例文帳に追加
第二の指針6Bは、表示パネル4に表示された第二の指標部4Bを指示する。 - 特許庁
A synthesis/copy information table 309 indicates how to process synthesis/copy for each connection.例文帳に追加
合成/コピー情報テーブル309は、各コネクションについての合成/コピー処理方法を示す。 - 特許庁
The user indicates a desired icon out of the icon group 250a, by a pen 300.例文帳に追加
利用者は、このアイコン群250aのうちから所望のアイコンをペン300で指示する。 - 特許庁
The figure (b) indicates a condition that the blood pressure is lowering and the blood vessel is contracted.例文帳に追加
(b)の図形は、血圧が低下しており、血管は収縮している場合を示している。 - 特許庁
The second signal indicates whether the prescribed information is already written in the first memory part or not.例文帳に追加
第2信号は、第1記憶部に所定の情報が書き込み済であるか否かを示す。 - 特許庁
The link information 43 indicates a page number printed on an encoded original data image on.例文帳に追加
リンク情報43は、符号化された元データ画像が印刷されているページ番号を示す。 - 特許庁
The size and color of each metatag indicates the amount of content associated with the tag.例文帳に追加
各メタタグの大きさとカラーにより、タグに関連する内容の総数量が表示される。 - 特許庁
Then when the user indicates that editing should occur, the lock for the file is obtained.例文帳に追加
次いで、ユーザが編集を行うことを示したとき、そのファイルに対するロックがかけられる。 - 特許庁
The character information 76 indicates the operation part 74 expressed by the character information 76.例文帳に追加
文字情報76は、その文字情報76が表す操作部74を指し示している。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
