「Indicates」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Kazoku indicates the noble class that existed in modern Japan from 1869 to 1947. 例文帳に追加

華族（かぞく）とは、1869年から1947年まで存在した日本近代の貴族階級のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ritsu, "謀"(the character of "mu") indicates "planning a rebellion" (not performed). 例文帳に追加

律において謀とは計画にとどまり実行に着手していない予備罪をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lu ("律")corresponds to the penalty codes, while Li ("令"or "例") indicates the codes of law (mainly the administrative law) other than the penalty codes. 例文帳に追加

律は刑罰法令、令は律以外の法令（主に行政法）に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Johyobun indicates the act of presenting a written document to a monarch or the document itself. 例文帳に追加

上表文（じょうひょうぶん）とは、君主に文書を奉ること、またその文書をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The military powers illustrated in "Gyokuyo" indicates a difference of more than ten times in the number of opposing cavalrymen, so it was unrealistic to believe a battle occurred. 例文帳に追加

これでは10倍以上の兵力差があり、常識的に合戦にならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ar^1 indicates a phenyl group having an alkyl group as a substituent.例文帳に追加

（一般式（１）において、Ａｒ^１はアルキル基を置換基として有するフェニル基を示す。） - 特許庁

Gray colored column with a mark '-' indicates that the autonomous body is not included in the 10 percent commuting area. 例文帳に追加

※10%通勤圏に入っていない自治体は、各統計年の欄で灰色かつ「-」で示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It indicates an urban area including Kyoto City, Osaka City and Kobe City along with their surrounding satellite smaller cities. 例文帳に追加

京都市、大阪市、神戸市、および、これら3市の衛星都市を合わせた都市圏を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fact also indicates the high possibility that Obiko lived in the era of the Emperor Suijin. 例文帳に追加

このことも、大彦が垂仁の時代の人物である可能性の高いことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This phenomenon indicates that the kami involved is conceived of as a single entity sharing both characteristics of yamanokami and tanokami. 例文帳に追加

すなわち、1つの神に山の神と田の神という2つの霊格を見ていることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakaya indicates an operator of the sake-producing/selling business that started in the Kamakura period. 例文帳に追加

酒屋（さかや）とは、鎌倉時代に始まった、日本酒を醸造し、販売する業者を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a program counter 72 indicates a first instruction byte, a first data processing operation is started.例文帳に追加

プログラム・カウンタ７２が第１命令バイトを指すと、第１データ処理演算が開始される。 - 特許庁

The pseudo-high temperature element 1b indicates that the temperature of the battery 1a exceeds a prescribed temperature.例文帳に追加

擬似高温素子１ｂは、電池１ａの温度が所定値以上であることを示す。 - 特許庁

The pitch frequency indicates how frequent a given pitch occurs in the full chip layer.例文帳に追加

ピッチ周波数は、フルチップ層内で所与のピッチがどれほど頻繁に生じるかを示す。 - 特許庁

The progress indicator 23 visually indicates the progress of the control circuit under the temperature calculation.例文帳に追加

進度インジケータ２３は、温度計算を実行中の制御回路の進度を視覚的に示す。 - 特許庁

In the general formula (I), Ar^1 indicates an aromatic hydrocarbon ring or an aromatic hetero ring.例文帳に追加

一般式（Ｉ）中、Ａｒ^1は芳香族炭化水素環または芳香族ヘテロ環を表す。 - 特許庁

Such slurry indicates a high removal selection ratio of an oxide to a silicon nitride film.例文帳に追加

このようなスラリーは高いシリコン窒化膜に対する酸化物の除去選択比を示す。 - 特許庁

Numeral 2 indicates a wire connected between an electrode 1a and an input side line 20.例文帳に追加

符号２は、電極１ａと、入力側線路２０の間に接続されるワイヤを指す。 - 特許庁

A set of pointers which indicates first and second encryption segment contents is generated (618).例文帳に追加

第１の及び第２の暗号化セグメントコンテンツを指し示すポインタのセットを生成する（６１８）。 - 特許庁

The first confidence level indicates the possibility that the electronic document is undesirable.例文帳に追加

第１の信頼レベルは、この電子ドキュメントが望ましくないものである可能性を示す。 - 特許庁

Fig. 6 indicates the contents temporally of the future, with respect to Fig. 4 in comparing both.例文帳に追加

両図を比較すると、図４に対して図６のほうが時間的に未来の内容を示す。 - 特許庁

Pressure, operating on the mobile phone, indicates the habit when the user is holding the mobile phone 1.例文帳に追加

携帯電話に作用する圧力は、ユーザが携帯電話１を把持するときの癖を示す。 - 特許庁

Another property is an ink size, and indicates the rate of the black pixel and total pixels in the cluster.例文帳に追加

他のプロパティは、インクサイズであり、クラスタ内のブラックピクセルと総ピクセルとの比率を示す。 - 特許庁

(a) Indicates the position of a cursor when a game machines No. 1 and No. 2 play the same game.例文帳に追加

（ａ）はゲーム機１番と２番が同じゲームを行う場合のカーソルの位置を示している。 - 特許庁

(This apparently indicates that it is important to increase social immunity.)例文帳に追加

（いわゆる社会の「免疫力」を高めることの重要性を指摘していると思われる。） - 経済産業省

Appearance of surface leakages above the ground indicates leakage rate of whole system is supposed to be high.例文帳に追加

地上配管だけでも漏水が散見され、漏水率が高いことが推測される。 - 厚生労働省

The m.e. report indicates that the victim was placed inside the casket at the coroner's office and then taken straight to the cemetery.例文帳に追加

報告書から 被害者は検死官のオフィスで 棺に入れられ 墓地に運ばれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm sure he did that later. but that just indicates the state of mind, you know.例文帳に追加

彼は後にきっとそうしたと思いますよ しかしそれは心理状態の問題ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm sure he did that later. (laughter) but that just indicates the state of mind, you know.例文帳に追加

彼は後にきっとそうしたと思いますよ しかしそれは心理状態の問題ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Supraorbital ridge indicates the victim was male. he's just taking his vacation time.例文帳に追加

眼窩上隆起部からすると 被害者は男性ね ただ彼は休暇を取ってるだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are highlyclassified images so we've obscured anything that indicates where they were taken.例文帳に追加

これらは極秘の写真ですので どこで撮られたか分かるような 情報は ぼかしたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The term Shobogenzo originally indicates what is true or essential in Buddhism. 例文帳に追加

正法眼蔵という言葉は、本来、仏法の端的すなわち肝心要のことがらを意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prevailing view indicates Tadachika NAKAYAMA as the author, but others favor MINAMOTO no Masayori, and the truth is not known. 例文帳に追加

作者は中山忠親説が有力だが、源雅頼説などもあり未詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It indicates pottery with kase patterns, such as earthenware containing clear red spots caused from particularly abundant iron present in the. 例文帳に追加

鹿背の中でも、特に鉄分が多く、よりくっきりと紅色が見えるものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are 'O-hichiriki' and 'Ko-hichiriki,' but the hichiriki flute usually indicates 'Ko-hichiriki.' 例文帳に追加

「大篳篥」と「小篳篥」の2種があり、一般には篳篥といえば「小篳篥」を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inspection of Equation 8 indicates that the suspended sediment distribution is dependent on four transport coefficients: .....例文帳に追加

式8は浮遊堆積物の分布が4つの輸送係数に依存していることを示している。 - 英語論文検索例文集

Substantial evidence indicates that metabolites are toxic to animal systems.例文帳に追加

新陳代謝廃物が動物システムにとって有毒であることを示す実質的な証拠がある。 - 英語論文検索例文集

Inspection of Equation 8 indicates that the suspended sediment distribution is dependent on four transport coefficients.例文帳に追加

式8は浮遊堆積物の分布が4つの輸送係数に依存していることを示している。 - 英語論文検索例文集

The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics. 例文帳に追加

その数字は新入生の約３分の２が政治に無関心であることを示している。 - Tanaka Corpus

This indicates that he or she doesn't know what to do with his or her hands and legs due to a feeling of great joy. 例文帳に追加

喜悦のあまり手の舞い足の踏むところをしらないというさまを表示する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Narrowly, nihon-ryori indicates a category of dishes specific to Japan in which Japan-specific cooking methods are used. 例文帳に追加

狭い定義では、日本独特の料理法を用いた日本独特の料理群を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, the term 'Tsuyu' indicates the seasoning used for eating "Tsukemen" (noodles eaten with dipping broth) and so on. 例文帳に追加

つゆと呼ぶと、つけ麺などに用いる調味料を指すことが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, Nue indicates birds that sing in the night, and the term appears in "Kojiki" and "Manyoshu" as well. 例文帳に追加

元来、鵺とは夜に鳴く鳥のことであり、『古事記』『万葉集』にも名が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word Fukushoku in commonly used Modern Japanese collectively indicates clothing and accessories. 例文帳に追加

現在の一般的な日本語では、服飾とは、衣類と装身具を指す総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The meaning of 'Jingusan' is not known exactly but some research indicates that it may be the name of 'Watatsumi no kami' (tutelary of the sea). 例文帳に追加

「ジングサン」の意味は定かではないが、「海神」である可能性が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス