「Influence surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Turbidity detection based on the scattered light can be executed without receiving the influence by reflected light or disturbing light from the inner wall surface of the cylindrical tube 1.例文帳に追加

筒管１の内壁面からの反射光や外乱光の影響を受けることなく、散乱光に基づく濁度検出を行うことができる。 - 特許庁

To provide an optical disk unit which removes an influence of surface wobbling of an optical disk and stably guides an objective lens to perform the focus leading-in operation.例文帳に追加

光ディスクの面ぶれの影響を除去して、対物レンズを安定に誘導してフォーカス引き込み動作を行う光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The whole body is covered so that foreign matter or refuse do not adhere onto the detector, so as to adopt such a structure as to avoid a human or mechanical influence at a cleaning time of a road surface.例文帳に追加

異物やごみが検出器に付着しない様に、全体をカバーで覆い、路面清掃時の人的、機械的な影響を避ける構造とした。 - 特許庁

In order to prevent influence to the operation, a material which is composed of nonmagnetic substance and has wear resistance, e.g. austenitic stainless steel is used for the surface protecting layer 4.例文帳に追加

表面保護層４には、動作性能に影響が出ないように、非磁性体からなり耐摩耗性を有する材料、例えば、オーステナイト系ステンレス鋼を用いる。 - 特許庁

Further, a wall surface of the treating chamber is easily effected by an influence of an ion impact from the plasma due to an increase in ionization by lowering a treating pressure.例文帳に追加

さらに、処理圧力を低圧化してイオン性を増すこと等からアース電位にある処理室壁面はプラズマからのイオン衝撃を受けやすくなる。 - 特許庁

To improve the life of a photoreceptor by restraining the influence of surface discharge or burr on a spacer for a developing gap and a spacer for an electrifying gap.例文帳に追加

現像ギャップ用のスペーサおよび帯電ギャップ用のスペーサにおける沿面放電やバリの各影響を抑制して、感光体の寿命を向上させる。 - 特許庁

To provide an objective lens for an endoscope, which reduces influence of dust or the like adhering to the inside (image side) surface of a lens near an object on an observation image.例文帳に追加

内視鏡用対物レンズにおいて、物体近傍のレンズの内側（像側）の面に付着したゴミ等による観察画像への影響を低減する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring the shape of a surface to be inspected in which influence of noise which is irregular, unstable, and rotationally asymmetric is reduced.例文帳に追加

不規則で不安定な回転非対称のノイズの影響が低減された被検面の形状を測定する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the image of the object to be measured is radiated to the phase modulation surface 3 in this state, the reflected light is turned to the image without the influence of the disturbance medium.例文帳に追加

この状態で被測定物体の像を位相変調面３に照射すると、その反射光は擾乱媒質の影響のない像とすることができる。 - 特許庁

Even when the bottom surface 4 of the cooking stove body 2 is bent and deformed, therefore, the influence of the bending on the operation cover 40 of the operation unit 25 is reduced.例文帳に追加

よって、コンロ本体２の底面４が撓んで変形しても、その撓みが操作ユニット２５の操作カバー４０に与える影響を小さくできる。 - 特許庁

The amount machined per one machining pulse is stabilized without receiving an influence of the passivation of the surface of the object to be machined advancing during the off time t_2.例文帳に追加

また、オフ時間ｔ_２中に進行する被加工物表面の不動態化の影響を受けず、１加工パルスあたりの加工量を安定化させることができる。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device which can have stable characteristics by effectively suppressing the influence of electromagnetic coupling between a plurality of SAW filter elements.例文帳に追加

複数のＳＡＷフィルタ素子間の電磁気結合の影響を有効に抑え、安定した特性が導出できる弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electro-chemical machining method for stably machining a fine shape at a high accuracy without receiving an influence of passivation of a surface to be machined.例文帳に追加

加工対象面の不動態化の影響を受けず、微細な形状を高精度に安定して加工することのできる電解加工方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a situation that the sample and a lens surface are damaged is avoided, and the observation of the fluorescent image with high contrast where the influence of disturbance light is restrained is realized.例文帳に追加

これによって、試料やレンズ面を破損する事態を回避し、外乱光の影響を抑えたコントラストの高い蛍光像観察が可能となる。 - 特許庁

To provide a floor heating device or the like capable of controlling temperature while considering influence by radiation heat from a floor surface or the like, and providing comfort.例文帳に追加

床面等からの放射熱の影響を考慮した温度制御を行うことができ、より快適性に優れる床暖房装置等を提供する。 - 特許庁

A metallic conductive member 12 or the like is embedded for discharging static electricity to a ground 11 so that the influence of the static electricity generated on the surface is suppressed.例文帳に追加

そして、静電気をグラウンド１１に落とすための金属などの導電性の部材１２を組み込み、表面で発生した静電気の影響を抑制する。 - 特許庁

To eliminate an influence of disturbed air flow due to a heat produced in a reaction furnace within a processing chamber and to prevent in advance an adhesion of dust to the surface of a wafer.例文帳に追加

処理室内での反応炉からの熱による気流の乱れの影響を抑えてウエハ表面へのダストの付着を未然に防止すること。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which can stably control tracking and focusing by suppressing the influence of the surface wobbling of the disk.例文帳に追加

光ディスクの面ぶれによる影響を抑圧することにより、安定したトラッキング制御およびフォーカス制御が可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which can achieve a shortened braking distance on a wet road surface without any adverse influence on rolling resistance and steering stability.例文帳に追加

転がり抵抗や操縦安定性を悪化させることなく、湿潤路面での制動距離を低減することができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide the surface treating device of a printing machine in which no bad influence is exerted upon a transfer film when the printing machine stops suddenly.例文帳に追加

印刷機が急停止する場合、表面処理装置の転写フィルムに悪影響を及ぼすことのない印刷機の表面処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a medical treatment instrument reducing the decrease in transparency caused by the influence of a medicine applied to the inner or outer surface thereof, and being excellent in the visibility of its interior.例文帳に追加

内面または外面に塗布された薬剤の影響による透明度の低下が小さく、内部の視認性が優れた医療用器具を提供すること。 - 特許庁

The influence of variation in the angle of a reflecting surface of the code wheel 4 can be removed by finding the means of the detection results of the sensors 5 and 6.例文帳に追加

従って、センサ５と６の検出結果の平均を求めることによって、コードホイール４の反射面の角度変化による影響を取り除くことができる。 - 特許庁

To provide a surface-mounted crystal oscillator for which influence on frequency temperature characteristics by the heat generation of an IC chip is reduced and productivity is improved.例文帳に追加

ＩＣチップの発熱による周波数温度特性への影響を軽減して生産性を高めた表面実装用の水晶発振器を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray detecting device with high picture quality, wherein an influence of reflected X rays from a reverse surface of an X-ray detecting element is suppressed.例文帳に追加

Ｘ線検出素子の裏面からの反射Ｘ線による影響が抑えられた高画質のＸ線検出装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a measuring part for a soil condition measuring system measuring soil condition without influence from salinity of a surface layer of soil.例文帳に追加

土壌の表層の塩分に影響されること無く土壌状態を計測する土壌状態測定システムの測定部を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a lens barrel for forming an image of proper image quality, by reducing the influence due to the inner peripheral surface of an annular diaphragm member being formed into a rugged shape.例文帳に追加

環状絞り部材の内周面の凹凸形状による影響を低減し、良好な画質の画像を形成するレンズ鏡筒を提供すること。 - 特許庁

To reduce the influence of deterioration external force; to overcome problems associated with deterioration; to suppress the occurrence of a crack; and to maintain beauty of a surface.例文帳に追加

劣化外力の影響を低減し、劣化に伴う問題を解消するとともに、ひび割れの発生を抑制し、かつ、表面の美観を保つこと。 - 特許庁

Further, an electric distance from the antenna pattern 111 to an outer surface of the back case 102 is extended, and thus the influence from external objects is reduced.例文帳に追加

また、アンテナパターン１１１から背面ケース部１０２の外表面までの電気的な距離が長くなり、外部物体からの影響を低減することができる。 - 特許庁

To suppress the influence of reflected waves on a terminal even when a terminal resistor is not used and to reduce variation in the excitation intensity of surface acoustic waves.例文帳に追加

終端抵抗を用いない場合でも終端での反射波の影響を抑え、表面弾性波の励振強度のばらつきを低減すること。 - 特許庁

To provide a diagnosis method of concrete capable of diagnosing deterioration excluding an influence of an influential factor, when detecting deterioration of a concrete surface optically.例文帳に追加

コンクリート面の劣化を光学的に検出するに際して、影響因子の影響を除いて劣化を診断できるコンクリートの診断方法を提供する。 - 特許庁

To improve durability and the service life by preventing a sliding surface of a bearing part from fragile deteriorating by influence of hydrogen generated from a lubricant.例文帳に追加

軸受部の摺動面が潤滑剤から発生する水素の影響で脆性劣化するのを防止し、耐久性、寿命を向上できるようにする。 - 特許庁

Mobility of the nanotube in the capillary is determined by the size and an individual capillary shape, and a surface state has influence on the mobility of the nanotube.例文帳に追加

毛管中のナノチューブの移動度は、サイズ及び個々の毛管の形状によって決まるが、表面の状態もナノチューブの移動度に影響する。 - 特許庁

A given flex plate hit surface 14 can be formed without exerting an influence on vibration characteristics of the fly wheel 1, and fatigue damage of the flex plate can be prevented.例文帳に追加

フライホイール１の振動特性に影響を与えることなく所定のフレックスプレート当たり面１４を形成でき、フレックスプレートの疲労損傷を防止できる。 - 特許庁

To make toner stuck quantity to be more appropriately detected, regardless of the presence of uneven gloss on the toner image carrier surface, without exerting adverse influence thereon.例文帳に追加

トナー像担持体表面に光沢むらがあっても、その悪影響を受けることなく、より適正にトナー付着量を検出できるようにする。 - 特許庁

In many arid areas, spatial differences in subsurface watershed characteristics have a stronger influence on water quality than the size or characteristics of the surface watershed.例文帳に追加

多くの乾燥区域において，地表下流域特性における空間差は，地表流域の規模または特性よりも水質に対し強い影響を及ぼす。 - 英語論文検索例文集

In many arid areas, spatial differences in subsurface watershed characteristics have a stronger influence on water quality than the size or characteristics of the surface watershed.例文帳に追加

多くの乾燥区域において，地表下流域特性における空間差は，地表流域の規模または特性よりも水質に対し強い影響を及ぼす。 - 英語論文検索例文集

In many arid areas, spatial differences in subsurface watershed characteristics have a stronger influence on water quality than the size or characteristics of the surface watershed.例文帳に追加

多くの乾燥区域において，地表下流域特性における空間差は，地表流域の規模または特性よりも水質に対し強い影響を及ぼす。 - 英語論文検索例文集

To provide an optical head in which influence of friction of a cover part (sliding position) and a disk (a part of the cover part is attached to a disk surface) can be prevented.例文帳に追加

カバー部（摺動部位）とディスクとの摩擦の影響（カバー部の一部がディスク面に付着すること）を防止することの可能な光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

An angle of a mirror surface 25-1 is not varied thereby even when the vibration and the external force are applied to some extent, so as to prevent the unfavorable influence onto the detection precision.例文帳に追加

これにより、多少の振動や外力が加わっても、鏡面２５−１の角度が変化せず、検出精度への悪影響を防止することができる。 - 特許庁

To provide a deciding method easily deciding the influence coefficient of corrected surface separation in a balancing machine, especially in a soft type balancing machine.例文帳に追加

釣合い試験機、特に、ソフト形釣合い試験機において、修正面分離の影響係数を容易に決定することができる決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the level of a molten metal surface in a mold where, when the level of a molten metal surface in a mold of a continuous casting machine is controlled, the influence of standing waves as disturbance is removed, and the level of a molten metal surface in a mold can be correctly controlled.例文帳に追加

連続鋳造機のモールド内湯面レベル制御を行うに際して、外乱である定在波の影響を除去して、的確にモールド内湯面レベル制御を実施することができるモールド内湯面レベル制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protection film which prevents the influence of the irradiation of ultraviolet rays etc. on the surface of a product and a pattern etc. formed on the surface and is largely improved in surface protection function which is the original purpose of the protection film.例文帳に追加

紫外線等の照射を受けることによる製品の表面及びその表面に形成されたパターン、模様等への影響を防止し、プロテクトフィルムの本来の目的である表面保護機能を一段と向上させたプロテクトフィルムを提供する。 - 特許庁

In relation to an operation region of the engine in which the influence of fuel supply quantity on engine torque is large relatively to the influence of suction air quantity, the degree of contribution of fuel adhering on a wall surface of a cylinder to combustion is stored beforehand as combustion contribution ratio of wall surface adhesion fuel under a relation with engine torque.例文帳に追加

エンジントルクに及ぼす燃料供給量の影響が吸入空気量の影響と比較して相対的に大きくなるエンジンの運転領域に関し、シリンダの壁面に付着した燃料の燃焼に寄与する度合いを、エンジントルクとの関係のもとで壁面付着燃料の燃焼寄与率として予め記憶する。 - 特許庁

To provide a urinal capable of preventing the human body incorrect detection by an influence on variations in a sealing water surface of the urinal under the influence of drainage and disturbance such as an opening and closing of a door of a toilet booth oppositely installed in the urinal using a microwave Doppler sensor.例文帳に追加

マイクロ波ドップラーセンサーを用いた小便器において、排水の影響による小便器の封水面の変動、対面設置の大便器ブースのドア開閉等の外乱の影響による人体誤検出を防止する小便器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for form through holes in a build-up substrate in which the collapse of hole wall in the through hole can be prevented by eliminating mechanical stress when the resin surface of an insulation layer is drilled or thermal influence during rotation of drill so as to prevent an influence on the resin.例文帳に追加

絶縁層の樹脂面をドリル加工するときの機械的ストレスやドリル回転時の熱影響をなくし、樹脂への影響を防止して、スルーホールの穴壁の崩れ等を防止したビルドアップ基板のスルーホールの形成方法を提供する。 - 特許庁