「Injection timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The ECU20 moves the injection timing of a second pilot injection to a timing at which an injection pressure is lowered by the pulsation of a fuel pressure produced by a first pilot injection.例文帳に追加

機関運転中、ＥＣＵ２０は、第２のパイロット噴射の噴射時期を、第１のパイロット噴射により発生した燃料圧の脈動により噴射圧力が低下するタイミングに移動させる。 - 特許庁

In the top dead center injection operation, the injection start timing is before the compression top dead center, the injection end timing is after the compression top dead center, and fuel injection is performed extending over the compression top dead center.例文帳に追加

上死点噴射運転では、噴射開始時期が圧縮上死点前、噴射終了時期が圧縮上死点後となり、圧縮上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

If the fuel injection period lasts comparatively long, the injection starting timing remains constant at the time of opening an intake valve, and if the fuel injection period lasts longer, the injection finishing timing remains constant at the time of closing the intake valve.例文帳に追加

燃料噴射期間がやや長いときには、噴射開始時期を吸気弁開時期に一定とし、さらに長いときには、噴射終了時期を吸気弁閉時期に一定とする。 - 特許庁

Injection start timing is before compression top dead center and injection completion timing is after compression top dead center, fuel injection is performed over the compression top dead center in the top dead center injection operation.例文帳に追加

上死点噴射運転では、噴射開始時期が圧縮上死点前、噴射終了時期が圧縮上死点後となり、圧縮上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING FUEL INJECTION AND IGNITION TIMING OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の燃料噴射及び点火時期制御方法 - 特許庁

The better accuracy of the approximation curve, the closer fuel injection timing constructing the approximation curve is to the target fuel injection timing.例文帳に追加

ここで、近似曲線の精度は、近似曲線を構成する燃料噴射時期が目標燃料噴射時期に近いほど高い。 - 特許庁

The main injection timing and the post-injection timing are retarded, by using a compression end temperature rise by delay opening of this intake valve.例文帳に追加

この吸気弁遅開きによる圧縮端温度上昇を利用して、メイン噴射時期およびポスト噴射時期をリタードする。 - 特許庁

FUEL INJECTION TIMING CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH SUPERCHARGER例文帳に追加

過給機付き内燃機関の燃料噴射時期制御装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING FUEL INJECTION TIMING OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の燃料噴射時期調整方法及び装置 - 特許庁

Ignition timing ADV is at a timing delayed from injection start timing ITS after compression dead center by 15-20° CA.例文帳に追加

点火時期ＡＤＶは、圧縮上死点後の噴射開始時期ＩＴＳから１５°ＣＡ〜２０°ＣＡ遅れた時期となる。 - 特許庁

At this time, the injection timing and injection quantity of post-injection are computed based on the difference quantity of two above-mentioned injection quantities.例文帳に追加

その際には、前述した２つの噴射量の差分量に基づいて、ポスト噴射の噴射時期および噴射量を算出することも行う - 特許庁

When thereafter this injection start timing has come up, fuel injection is started with the request injection time tau immediately before the start of injection (the latest).例文帳に追加

その後、この噴射開始タイミングになった時点で、噴射開始直前（最新）の要求噴射時間ｔａｕで燃料噴射を開始する。 - 特許庁

At the same time, injection timing, pressure, the amount of injection air, the number of injection times, a supercharger, and an EGR rate, in main injection and multi-injection are controlled according to the oxygen concentration.例文帳に追加

これと併せて、酸素濃度に応じて、メイン噴射およびマルチ噴射の噴射時期、圧力、噴射量、噴射回数、および過給機、ＥＧＲ率を制御する。 - 特許庁

To feedback control injection characteristic values such as injection timing and injection quantity of each fuel injection in multi-fuel injection to optimum values based on the actual combustion state.例文帳に追加

マルチ燃料噴射における各燃料噴射の噴射時期、噴射量等の噴射特性値を実際の燃焼状態に基づいて最適な値にフィードバック制御する。 - 特許庁

An injection instruction value with respect to the first cylinder of each group is calculated from the injection amount and injection timing (S120).例文帳に追加

この噴射量および噴射時期から各グループの１番気筒に対する噴射指令値を演算する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

To suppress the dispersion of a fuel injection amount and a fuel injection timing of a fuel injection valve provided in each cylinder.例文帳に追加

気筒毎に設けられる各燃料噴射弁の燃料噴射量及び燃料噴射時期のばらつきを抑制する。 - 特許庁

In an intake stroke injection, the start timing of fuel injection is delayed in accordance with an increase correction amount of injection fuel.例文帳に追加

吸気行程噴射では、噴射燃料の増加補正量に応じて燃料噴射開始時期を遅角させている。 - 特許庁

To provide a fuel injection timing determination device for an internal combustion engine determining fuel injection timing for making an estimated ignition timing closer to target ignition timing without using inverse model of an ignition timing estimation model.例文帳に追加

着火時期予測モデルの逆モデルを用いることなく予測着火時期を目標着火時期に近づけるための燃料噴射時期を決定できる内燃機関の燃料噴射時期決定装置の提供。 - 特許庁

The self-ignition timing at this time is varied and set by controlling a fuel injection starting timing.例文帳に追加

このときの自着火時期は、燃料噴射開始時期を制御することで可変設定される。 - 特許庁

Ignition timing is after the compression top dead center and is delayed by 15° to 20° CA from the injection starting timing.例文帳に追加

点火時期は、噴射開始時期から１５°〜２０°ＣＡ遅れた圧縮上死点後となる。 - 特許庁

For instance, the cylinder temperature raise means advances fuel injection timing from basic injection timing corresponding to the shifted operation state and the cylinder temperature lowering means retards the fuel injection timing from the basic injection timing corresponding to the shifted operation state.例文帳に追加

例えば、筒内温度上昇手段は燃料噴射時期を移行先の運転状態に対応する基本噴射時期より進角させ、筒内温度低下手段は燃料噴射時期を移行先の運転状態に対応する基本時期より遅角させる。 - 特許庁

The boosting control and injection control can be performed at any given timing, and consequently a desired injection can be fulfilled.例文帳に追加

増圧制御と噴射制御を任意のタイミングで行い、所望の噴射を行うことができる。 - 特許庁

Fuel injection control of the engine 2 is performed with this fuel injection timing as a control quantity.例文帳に追加

そして、この燃料噴射時期を制御量としてエンジン２の燃料噴射制御が行われる。 - 特許庁

To adaptively control a pilot injection quantity and a pilot injection starting timing.例文帳に追加

パイロット噴射量とパイロット噴射開始タイミングとを適合制御することができるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel injection quantity control device injecting fuel at suitable injection timing.例文帳に追加

適した噴射タイミングで燃料を噴射できる燃料噴射量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of suppressing the amount of change in the injection timing even if the effective seat area of its nozzle varies.例文帳に追加

ノズルの有効シート面積が変化しても噴射タイミングの変化量を抑制できること。 - 特許庁

In this case, injection is performed one time over an intake valve opening timing IVO, or divided injection is performed.例文帳に追加

この場合、吸気弁開時期ＩＶＯをまたいで１回噴射するか、分割噴射する。 - 特許庁

When delaying the fuel injection finish timing more than the preset timing A2', a required fuel quantity is injected by being divided into a plurality, and the fuel injection finish timing A2" of the final fuel injection f4 is delayed more than the preset timing A2'.例文帳に追加

燃料噴射終了時期を設定時期Ａ２’より遅角する時には、必要燃料量を複数に分割して噴射して、最後の燃料噴射ｆ４の燃料噴射終了時期Ａ２”を設定時期Ａ２’より遅角する。 - 特許庁

Injection timing becoming optimum when the temperature of EGR gas flowing out of the cooling device 23 is this preset temperature is previously stored, to determine the injection timing based on the stored injection timing.例文帳に追加

冷却装置２３から流出したＥＧＲガスの温度がこの設定温度のときに最適となる噴射時期が予め記憶されており、記憶されている噴射時期に基づいて噴射時期が定められる。 - 特許庁

To provide a common rail type fuel injection device for securing main injection starting timing by correcting pulse starting timing of a command pulse for main injection according to the length of an interval period between pulse starting timing and pilot injection.例文帳に追加

この発明は、メイン噴射のためのコマンドパルスのパルス開始時期をパイロット噴射のとの間のインターバル期間の長さに応じて補正することにより、メイン噴射開始時期を確保するコモンレール式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-injection unit in a loom, capable of automatically adjusting exhaust-staring timing according to changed quantity in air-injection timing or open-close timing, while the air-injection unit is so structured that residual air remaining in air supply pipelines is exhausted after completion of air injection from nozzles.例文帳に追加

ノズルの噴射終了後、空気供給管路内に残る残留空気を排気する空気噴射装置で、噴射タイミングや開閉タイミングの変更量に合せて排気開始タイミングを自動的に補正できるようにする。 - 特許庁

The fuel injection timing of a fuel injection valve 19 is changed to the timing when the injection fuel is hardly affected by the intake flow in response to an intake valve timing (valve timing of air intake valve 35) which is changed owing to the operation of a variable valve timing device 36.例文帳に追加

可変バルブタイミング装置３６の作動によって変化する吸気バルブタイミング（吸気バルブ３５のバルブタイミング）に応じて燃料噴射弁１９の燃料噴射時期を噴射燃料が吸入空気流の影響を受け難くなる時期に変化させる。 - 特許庁

A fuel injection timing is normally set to be a first fuel injection timing in an intake stroke (fIT=1), and when the knocking is detected, ignition timing is corrected from knocking limit ignition timing ADV1m (point A) at the first fuel injection timing gradually to a delay side (→ point B → point C → point D).例文帳に追加

通常は、燃料噴射時期を吸気行程の第１噴射時期に設定し（ｆＩＴ＝１）、ノッキングを検出すると、点火時期を第１噴射時期でのノッキング限界点火時期ＡＤＶ１ｍ（点Ａ）から徐々に遅角側へ補正する（→点Ｂ→点Ｃ→点Ｄ）。 - 特許庁

The injection timing advance processing is conducted, in which the fuel injection start timing of the one fuel injection valve is made earlier than the fuel injection start timing in the case of injecting fuel both of the first and second fuel injection valves INJA, INJB.例文帳に追加

そして、上記一方の燃料噴射弁の燃料噴射開始タイミングを第１及び第２燃料噴射弁ＩＮＪＡ、ＩＮＪＢの双方から燃料を噴射する場合の燃料噴射開始タイミングよりも早める処理である噴射時期進角処理を行う。 - 特許庁

First fuel injection of injecting a first injection amount, and second fuel injection of injecting a second injection amount by the cylinder direct injection type fuel injection valve at a vicinity of valve closing timing of the intake valve are carried out.例文帳に追加

第１噴射量を噴射する第１噴射と、吸気バルブの閉弁時期付近で筒内直接噴射式燃料噴射弁により第２噴射量を噴射する第２噴射とを行わせる。 - 特許庁

When it is determined that the fuel injection completion timing is on the delay angle side, the fuel injection completion timing from the second nozzle port group 42 is advanced to the valve closing operation start timing of the outer needle 20.例文帳に追加

そして、遅角側にあると判断された場合、第２噴孔群４２からの燃料噴射完了タイミングをアウタニードル２０の閉弁動作開始タイミングまで進角させる。 - 特許庁

An engine has an injection timing setting structure that has a plurality of subsidiary chambers and sets the injection timing of flame jet from each subsidiary chamber to the main combustion chamber so that the timing differs.例文帳に追加

副室を複数備え、夫々の副室から主室への火炎ジェットの噴射タイミングを、互いに異なるように設定する噴射タイミング設定構造を備える。 - 特許庁

Then, the post injection timing is delayed according to the rise of the exhaust gas temperature by post injection to move the post injection amount to the target post injection amount.例文帳に追加

そして、ポスト噴射による排気温度の上昇と共に、ポスト噴射時期を遅角して、ポスト噴射量を目標ポスト噴射量に移行させる。 - 特許庁

Then, fuel is injected from the port injection valve and the cylinder injection valve at determined fuel injection timing and fuel injection ratio (step S103).例文帳に追加

そして、決定した燃料噴射時期及び燃料噴射割合で、ポート噴射弁及び筒内噴射弁から燃料を噴射する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The pilot injection timing is arranged, so as to ignite the fuel by the pilot injection in matching with the main injection timing, on the basis of the calculated ignition delay period.例文帳に追加

また、前記算出した着火遅れ期間に基づき、メイン噴射時期に合わせてパイロット噴射による燃料が着火されるようパイロット噴射時期を設定する。 - 特許庁

An ECU 30 estimates injection start timing and injection completion timing based on the fluctuation waveform of the pressure detected by the fuel pressure sensor 20a, produced with the fuel injection.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、燃圧センサ２０ａによる検出圧力のうち燃料噴射に伴い生じる変動波形に基づき、噴射開始時期及び噴射終了時期を推定する。 - 特許庁

Then, the ECU 30 calculates the transitional waveform of a fuel injection rate based on the estimated injection start timing, the estimated injection complete timing, and the estimated amount of fuel injected.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ３０は、推定された噴射開始時期、噴射終了時期及び推定された燃料噴射量に基づき、燃料噴射率の推移波形を算出する。 - 特許庁

In this operation, injection starting timing is before compression top dead center, injection terminating timing is after the compression top dead center and fuel injection is carried out over the compression top dead center.例文帳に追加

ここでは、噴射開始時期が圧縮上死点前、噴射終了時期が圧縮上死点後となり、圧縮上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

This relieves the limitation of the fuel injection timing, and the fuel injection timing is set when the injection fuel and the sucked air can be mixed uniformly.例文帳に追加

かかる発明によれば、燃料噴射時期の制限が緩和されるため、噴射燃料と吸気とが均質に混合可能な時期に燃料噴射時期を設定することができる。 - 特許庁

To highly precisely set an EGR start timing to such timing as forming no freeze-up in an injection port of a fuel injection valve.例文帳に追加

ＥＧＲ開始タイミングを、燃料噴射弁の噴射口部に氷結を発生させないタイミングに精度良く設定できるようにする。 - 特許庁