「Injection timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the control part 30 prohibits a timing delay of the fuel injection timing until a fuel injection frequency reaches a predetermined value while still reducing the engine speed.例文帳に追加

この際、制御部３０は機関回転速度が低下したまま燃料噴射回数が所定値に達するまで燃料噴射時期の遅角を禁止する。 - 特許庁

The ECU 20 corrects fuel injection quantity and an ignition timing by the atmospheric pressure estimated value to execute each of a fuel injection control and an ignition timing control.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、大気圧の推定値により燃料噴射量と点火時期を補正して燃料噴射制御と点火時期制御をそれぞれ実行する。 - 特許庁

To switch over to a dwelling process from an injection process at appropriate timing.例文帳に追加

射出工程から保圧工程への切換を適切なタイミングで行うこと。 - 特許庁

The fuel pressure in the common rail at the basic fuel injection timing is estimated.例文帳に追加

基本燃料噴射時期におけるコモンレール内の燃料圧を予測する。 - 特許庁

The ECU 20 corrects the fuel injection quantity and the ignition timing by an estimate of the atmospheric pressure, and executes fuel injection control and ignition timing control.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、大気圧の推定値により燃料噴射量及び点火時期を補正して、燃料噴射制御及び点火時期制御を実行する。 - 特許庁

A fuel injection timing control means 7 changing over combustion between the premixed compression ignition combustion and diesel combustion by changing fuel injection timing is provided.例文帳に追加

燃料の噴射時期を変更して予混合圧縮着火燃焼と、ディーゼル燃焼との切り替えを行う燃料噴射時期制御手段７を備える。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING TWO-STAGE PUSH TIMING IN INJECTION MOLD例文帳に追加

射出成形金型における２段押しタイミング調整方法及び装置 - 特許庁

Further, an electronic control device 51 controls at least one of fuel injection timing, a fuel injection pressure and an ignition timing of the in-cylinder injection fuel injection valve 22 such that the ignition is performed in the state that flowing of the diluted mixture gas is strengthened by fuel injection from the in-cylinder injection fuel injection valve 22.例文帳に追加

さらに、電子制御装置５１は、筒内噴射用燃料噴射弁２２からの燃料噴射により希薄混合気の流動が強められた状態で点火が行われるように、筒内噴射用燃料噴射弁２２の燃料噴射時期、燃料噴射圧及び点火時期の少なくとも１つを制御する。 - 特許庁

At the single injection completion timing, the timing of operating a solenoid valve is adjusted to increase or decrease the fuel injection amount Mm so that the fuel injection amount Mm for the main injection is set as a difference between a total fuel injection amount M and the fuel injection amount Mp of the pilot injection based on the characteristic curve Hc.例文帳に追加

この単発噴射終了時期に、特性曲線Ｈｃに基づいてメイン噴射すべき燃料噴射量Ｍｍを全燃料噴射量Ｍとパイロット噴射の燃料噴射量Ｍｐとの差として設定するため、電磁弁を作動させる時期を調節して燃料噴射量Ｍｍを大小調節する。 - 特許庁

The injection starting timing at two times or after and the ignition timing are measured making the reluctor coming-off signal P2 as a reference.例文帳に追加

２回目以降の噴射開始時期、及び点火時期は、リラクタ抜け信号Ｐ２を基準にして計測する。 - 特許庁

A controller 40 controls the injectors 10A, 10B to change fuel injection timing in response to detected open close timing.例文帳に追加

コントローラ40は、検出開閉タイミングに応じて燃料噴射時期を変更するために各インジェクタ10A，10Bを制御する。 - 特許庁

To provide a technology to correct fuel injection timing at more suitable timing in a control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の制御装置において、燃料噴射時期をより好適な時期に補正する技術を提供する。 - 特許庁

A reference injection amount Qm and a reference injection timing Itm are set depending on engine operated conditions (S2).例文帳に追加

エンジン運転状態に応じて基準噴射量Ｑｍ及び基準噴射時期ＩＴｍを設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

To easily grasp any abnormality of an injection valve 3, and the maintenance timing of the injection valve 3.例文帳に追加

噴射弁３の異常を容易に把握するとともに、噴射弁３のメンテナンス時期を容易に把握することである。 - 特許庁

NOZZLE GATE OPENING AND CLOSING TIMING ADJUSTING MECHANISM IN MULTIPOINT GATE INJECTION MOLDING MACHINE AND MULTIPOINT GATE INJECTION MOLDING METHOD例文帳に追加

多点ゲート射出成形機におけるノズルゲート開閉タイミング調整機構及び多点ゲート射出成形方法 - 特許庁

MECHANISM ADJUSTING OPENING/CLOSING TIMING FOR NOZZLE GATE OF MULTI-POINT INJECTION MOLDING MACHINE AND MULTI-POINT GATE INJECTION MOLDING METHOD例文帳に追加

多点ゲート射出成形機におけるノズルゲート開閉タイミング調整機構及び多点ゲート射出成形方法 - 特許庁

Injection timing of post injection is changed according to quantity of unburned fuel fixed on a turbine of a supercharger.例文帳に追加

そして、過給機のタービンに固着している未燃燃料量に応じて、ポスト噴射の噴射時期を変化させる。 - 特許庁

To reduce a discharge amount of HC during starting by controlling an injection timing during sequential injection.例文帳に追加

シーケンシャル噴射における噴射タイミングの制御によって、始動時におけるＨＣの排出量を低減する。 - 特許庁

In the case that a crank position to output the injection requirement to a cylinder A is computed as 12 in certain calculating timing, the injection requirement is outputted in timing T1, and after that, even though the injection requirement in timing T4 is calculated, the output is prohibited.例文帳に追加

気筒Ａに対して、ある計算タイミングにおいて、噴射要求を出すクランク位置が１２と算出されると、タイミングＴ１で噴射要求が出され、その後、タイミングＴ４の噴射要求が計算されても、出力が禁止される。 - 特許庁

When drop speed of temperature of cooling water is reduced below the predetermined value during retard angle control of fuel injection timing, the fuel injection timing is returned to the basic fuel injection timing after this situation continues for predetermined time.例文帳に追加

また、燃料噴射タイミングの遅角制御の実行中に、冷却水温度の降下速度が所定値よりも低くなった際、この状況が所定時間継続された後に燃料噴射タイミングを基本燃料噴射タイミングに戻す。 - 特許庁

To provide a low-cost fuel injection type engine with a simple structure capable of deciding a fuel injection amount or injection timing.例文帳に追加

燃料噴射量や噴射タイミングの決定を簡単な構成でしかも低コストで実行できる燃料噴射式エンジンを提供すること。 - 特許庁

Fuel injection timing by a fuel injection valve 8 is set to make timing at which fuel spray returning from a cavity 31 reaches neighborhood of the spark plug 9 later than ignition timing, also, fuel injection by the fuel injection valve is completed around ignition timing by the spark plug.例文帳に追加

燃料噴射弁８による燃料噴射時期を、点火時期よりも、キャビティ３１から反転してきた燃料噴霧が点火栓９近傍域に到達する時期のほうが遅くなるように設定し、または、前記点火栓による点火時期の付近にて、前記燃料噴射弁による燃料噴射を終了させる。 - 特許庁

Under this condition, the main injection is started by opening a selector valve 7 for controlling injection timing, so that the injection pressure at the initial stage of the main injection attains the appropriate pressure higher than the auxiliary injection pressure and lower than subsequent main injection pressure.例文帳に追加

この状態で噴射時期制御用の開閉弁（７）を開弁して主噴射を開始すると、主噴射の初期段階での噴射圧は、補助噴射圧よりも高くかつその後の主噴射圧よりも低い適正圧力になる。 - 特許庁

In an exhaust emission control device for diesel engine provided with an NOx trap material performing trap and discharge of NOx, a fuel injection device capable of freely setting injection pressure and timing when fuel is injected and a fuel injection control means capable of changing injection timing of pilot injection, an attaining distance for fuel spray of pilot injection is suppressed as injection timing of pilot injection is advanced.例文帳に追加

Ｎｏｘのトラップと放出を行うＮＯｘトラップ材と、燃料を噴射する際の噴射圧力と時期を自在に設定可能とする燃料噴射装置と、パイロット噴射の噴射時期を変更可能な燃料噴射制御手段と、を備えたディーゼルエンジンの排気浄化装置において、パイロット噴射の噴射時期を進角させる程、パイロット噴射の燃料噴霧の到達距離を抑制する。 - 特許庁

When the engine rotation speed is increasing in the compression stroke injection mode, the control device determines that the crank angle at injection end timing of the fuel injection valve deviates toward the delayed crank angle side and performs additional ignition at timing t1 when (or immediately before or after) a crank angle at actual injection end timing of the fuel injection valve of a present injection cylinder is reached.例文帳に追加

圧縮行程噴射モード中にエンジン回転速度が上昇中の場合には、燃料噴射弁の噴射終了時期のクランク角が遅角側にずれると判断して、今回の噴射気筒の燃料噴射弁の実際の噴射終了時期のクランク角に至った時点ｔ1 （又はその直前か直後）で追加点火を実行する。 - 特許庁

Timing t2 ahead of timing t3 approaching most closely to timing tp at which heat release rate reaches its peak in timings at which heat release rate exceeds the threshold α, by a value subtracting times of injection from the timing t3, is specified as ignition timing of main injection.例文帳に追加

そして、熱発生率が閾値αを上回るタイミングのうち熱発生率がピークとなるタイミングｔｐに最近接するタイミングｔ３に対して、上記タイミング数から噴射回数を減算した値だけ前のタイミングｔ２を、メイン噴射の着火時期として特定する。 - 特許庁

When an intake valve temperature is higher than a piston top face temperature, this fuel injection timing control device sets fuel injection timing as a second injection timing which is a period when fuel injected from an injection hole 39a of a fuel injection valve 39 directly collides only a rear surface of a cap part 32b of an intake valve 32.例文帳に追加

この燃料噴射時期制御装置は、吸気弁温度がピストン頂面温度より高いとき、燃料噴射時期を、燃料噴射弁３９の噴孔３９ａから噴射された燃料が吸気弁３２の傘部３２ｂの背面のみに直接衝突するようになる期間である「第２噴射時期」に設定する。 - 特許庁

To provide a maintenance timing diagnostic system, a maintenance timing diagnostic method and a maintenance timing diagnostic program which can appropriately diagnose the maintenance-necessary timing of a maintenance-necessary member provided in a liquid injection device for every liquid injection device.例文帳に追加

液体噴射装置が備えるメンテナンス必要部材のメンテナンス必要時期を液体噴射装置毎に適切に診断することができるメンテナンス時期診断システム、メンテナンス時期診断方法及びメンテナンス時期診断プログラムを提供する。 - 特許庁

At that time, an ECU sets a predetermined retard angle position in a region R which is capable of stable combustion of the engine and where injection stop timing and ignition timing is relatively later, and then the ECU makes fuel injection stop timing and the ignition timing gradually earlier.例文帳に追加

このときＥＣＵはエンジンの安定燃焼が可能な領域Ｒ内でかつ比較的噴射終了時期及ぴ点火時期が遅い所定の遅角位置とし、その後徐々に燃料噴射終了時期と点火時期とを早めていく。 - 特許庁

If the calculation of the injection amount is finished until the next reflection timing, the calculated injection amount is set, and on the other hand, if the calculation of the injection amount is not finished until the next reflection timing, the corrected injection amount is reflected as it is in fuel injection for each cylinder.例文帳に追加

次の反映タイミングが到来するまでに噴射量の算出が間に合えば、算出した噴射量を設定する一方、噴射量の算出が間に合わなければ、補正した噴射量をそのまま各気筒における燃料の噴射に反映する。 - 特許庁

In the diesel engine 1, during the process of engine stopping, when the engine load falls below a predetermined load, or when the amount of fuel injection becomes smaller than a predetermined amount of fuel injection, a fuel injection timing control means 42 advances the timing for fuel injection.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１では、エンジン停止工程中にエンジン負荷が所定負荷以下、すなわち燃料噴射量が所定燃料噴射量以下になると、燃料噴射時期制御手段４２が燃料噴射時期を進める。 - 特許庁

The module M5 operates the pilot injection timing to the operation of the module M9.例文帳に追加

モジュールＭ９の動作に合わせ、モジュールＭ５は、パイロット噴射時期を演算する。 - 特許庁

The device advances the ignition timing of the target cylinder upon decreasing the fuel injection amount.例文帳に追加

燃料噴射量の減量時に対象気筒の点火時期を進角する。 - 特許庁

FUEL INJECTION CONTROL DEVICE FOR ENGINE EQUIPPED WITH VARIABLE VALVE TIMING MECHANISM AND SUPERCHARGER例文帳に追加

可変バルブタイミング機構及び過給機付エンジンの燃料噴射制御装置 - 特許庁

To provide a fluid injection device, a fluid injection head control method and a driving waveform generator, capable of indicating generation timing of a driving waveform to a fluid injection head, without transmitting a timing signal through a timing signal line, from an injection indication part to a waveform generation part.例文帳に追加

噴射指示部から波形生成部へ、タイミング信号線を通してタイミング信号を送信することなく、流体噴射ヘッドへの駆動波形の供給タイミングを指示できる流体噴射装置、流体噴射ヘッド制御方法及び駆動波形生成装置を提供する。 - 特許庁

At the time of the operation of the exhaust brake, the ECU 90 corrects the injection timing of fuel to a spark advance side from reference injection timing based on an engine speed and cooling water temperature at the respective timing.例文帳に追加

排気ブレーキの作動時において、ＥＣＵ９０は、燃料の噴射時期を、その時々のエンジン回転数及び冷却水温に基づいて前記基本噴射時期より進角側に補正する。 - 特許庁

In the intermediate operation period particularly, the ignition timing is gradually advanced, thus a gradual change is made from the ignition timing corresponding to the compression-stroke injection to the ignition timing corresponding to intake stroke injection.例文帳に追加

この中間運転期間では特に点火時期を徐々に進角されることにより圧縮行程噴射に対応する点火時期から吸気行程噴射に対応する点火時期へ徐変させている。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine that allows shift of fuel injection timing of a fuel injection valve to an advance side and improves an atomization performance when the fuel injection timing is shifted to a retard side.例文帳に追加

燃料噴射弁の燃料噴射時期の進角側へのばらつきを許容しつつ、燃料噴射時期が遅角側へずれたときの霧化性の向上を図ることが可能な内燃機関を提供する。 - 特許庁

The ECU 15 estimates ignition timing where a flame front 14 generated by ignition and combustion after the main fuel injection reaches the vicinity of the injection hole of the injector 11, based on the ignition timing after the main fuel injection.例文帳に追加

また、ＥＣＵ１５は、メイン燃料噴射後の点火、燃焼により生じた火炎面１４がインジェクタ１１の噴孔近傍に到達する時期を、メイン燃料噴射後の点火時期に基づいて推定する。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type internal combustion engine gathering fuel spray in a cavity and thereby not deteriorating torque fluctuation even when actual fuel injection timing slightly is shifted from target injection timing.例文帳に追加

実際の燃料噴射時期が目標噴射時期から多少ずれてしまっても、燃料噴霧がキャビティ内に集り、よってトルク変動を悪化させない筒内噴射型内燃機関を提供する。 - 特許庁

Since the after-injection timing is corrected depending on the amount of oxygen sucked into a combustion chamber, the combustion of an after-injection fuel can be accurately started around the timing when the main injection combustion is finished.例文帳に追加

ここで、後噴射時期は、燃焼室への吸入酸素量に応じて補正されるので、主噴射燃焼終了時期付近で後噴射燃料の燃焼を正確に開始させることができる。 - 特許庁

The injection timing is operated to feedback-control the ignition timing of the fourth cylinder #4 detected by the cylinder pressure sensor to target ignition timing.例文帳に追加

この筒内圧センサによって検出される４番気筒＃４の着火時期を目標着火時期にフィードバック制御すべく、噴射時期が操作される。 - 特許庁

If a specific parameter related to an internal combustion engine affected by the advance of reference sub-injection timing exceeds the tolerance range when the reference sub-injection timing is advanced by the predetermined amount of advance, reference main injection timing is delayed so that the temperature in a combustion chamber at the reference sub-injection timing reaches temperature within a predetermined temperature range without advancing the reference sub-injection timing.例文帳に追加

基準副噴射タイミングが予め定められた進角量だけ進角せしめられた場合に基準副噴射タイミングの進角の影響を受ける内燃機関に関連する特定のパラメータが許容範囲を超えてしまうときには基準副噴射タイミングを進角させずに基準副噴射タイミングにおける燃焼室内の温度が所定温度範囲内の温度になるように基準主噴射タイミングを遅角させる。 - 特許庁

If the specific parameter related to the internal combustion engine affected by the delay of the reference sub-injection timing exceeds the tolerance range when the reference sub-injection timing is delayed by the predetermined amount of delay, reference main injection timing is advanced so that the temperature in the combustion chamber at the reference sub-injection timing reaches temperatures within the predetermined temperature range without delaying the reference sub-injection timing.例文帳に追加

基準副噴射タイミングが予め定められた遅角量だけ遅角せしめられた場合に基準副噴射タイミングの遅角の影響を受ける内燃機関に関連する特定のパラメータが許容範囲を超えてしまうときには基準副噴射タイミングを遅角させずに基準副噴射タイミングにおける燃焼室内の温度が所定温度範囲内の温度になるように基準主噴射タイミングを進角させる。 - 特許庁

Among the operation parameters of a diesel engine, a supercharging pressure, EGR rate, a pilot injection amount, and injection timing of main injection are assigned priorities of the corrective action in this order.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの運転パラメータとして、過給圧、ＥＧＲ率、パイロット噴射量、メイン噴射の噴射時期の順で補正動作の優先順位を付与する。 - 特許庁