「Inner Line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The trains run on the inner line between Kusatsu Station and Kyoto Station. 例文帳に追加

草津～京都間は内側線運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inner body 22 comprises a center tear line 41, a side part tear line 42, and a tear line 36 equipped with a terminal tear line 43.例文帳に追加

インナ体22は、中央テアライン41、側部テアライン42、及び端末テアライン43を備えるテアライン36を有する。 - 特許庁

INNER UNIT FOR SMALL DIAMETER CURVED LINE PROPULSIVE CONSTRUCTION例文帳に追加

小口径曲線推進工事用インナーユニット - 特許庁

The trains run on the inner line at a maximum speed of 120 km/h. 例文帳に追加

内側線を走行し、最高速度は120km/h。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the inner tracks or lanes of a loop-shaped line of transportation facilities 例文帳に追加

環状線において,内側を回る路線 - EDR日英対訳辞書

LINING STRUCTURE OF INNER SURFACE OF PIPE LINE AND LINING METHOD例文帳に追加

管路内面のライニング構造及びライニング方法 - 特許庁

Nagaoka City South Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop/Outer loop 例文帳に追加

長岡市内南循環線内回り・外回り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF CHARGING COATING MATERIAL INTO PIPE LINE AND METHOD OF COATING INNER WALL OF PIPE LINE例文帳に追加

配管内への塗料投入方法及び配管内壁の塗装方法 - 特許庁

Electric potential produced in the outer pipe transmission line 37 without electrically contacting the outer pipe transmission line 37 with the inner pipe transmission line 68 occurs in the inner pipe transmission line 68.例文帳に追加

外管伝送線37と内管伝送線68とを電気的に接触せずに外管伝送線37に生じた電位が内管伝送線68に生じる。 - 特許庁

STRUCTURE OF LUBRICATING OIL LINE OF INNER DIAMETER SURFACE OF BEARING例文帳に追加

ベアリングの内径表面の潤滑油ラインの構造 - 特許庁

Buses of Nagaoka City South Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop/Outer Loop 例文帳に追加

長岡市内南循環線内回り・外回り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inner diameter measurement device for a conduit line and an inner diameter measurement method for the conduit line that measure an inner diameter of the conduit line at an arbitrary peripheral position.例文帳に追加

管路の周方向の任意の位置において内径の測定を行うことのできる、管路の内径測定装置、及び、内径測定方法を提供すること。 - 特許庁

No. 36 - Hikaridai Inner Circle Loop Line (via Hikaridai 3-chome) 例文帳に追加

36番-光台循環内回り（光台三丁目経由） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, the inner line 12 is connected to the outdoor air conditioner 1 and the hot/cold water line.例文帳に追加

その後、外調機１と温水・冷水配管とに内設配管１２を接続する。 - 特許庁

On the other hand, a second inner side line 42A that is an inner side line of the sealing section 42 on the upper side is formed in a straight line that extends in a lateral direction.例文帳に追加

一方、上側のシール部４２の内側ラインである第２内側ライン４２Ａは、横方向に延びる直線状に形成されている。 - 特許庁

At Yamashina Station, there are six tracks as follows: From north to south, Biwako Line (Outer track, westbound), Kosei Line (eastbound), Biwako Line (Inner track, westbound), Biwako Line (Inner track, eastbound), Kosei Line (westbound), and Biwako Line (Outer track, eastbound). 例文帳に追加

山科駅には線路が6線あり、北から順に琵琶湖線上り外側線、湖西線下り線、琵琶湖線上り内側線、琵琶湖線下り内側線、湖西線上り線、琵琶湖線下り外側線となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An inner part in the radial direction of the inner liner 10 terminated at an inner side in a radial direction of a bead base line BL.例文帳に追加

インナーライナ１０の半径方向内方部は、ビードベースラインＢＬよりも半径方向内方で終端する。 - 特許庁

A perforation 6 is provided along the inner folding line 2a.例文帳に追加

又内側折目ライン２ａに沿ってミシン目６を設ける。 - 特許庁

Buses of the Nagaoka City Central Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop (Uchi Mawari)/Outer Loop (Soto Mawari) 例文帳に追加

長岡市内中央循環線内回り・外回り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inner line also permits the trains to run at 120 km/h, but higher-category trains don't use the inner line (except deadheads or special trains). 例文帳に追加

内側線も120km/h対応しているが、優等列車が内側を走ることはない（回送や臨時列車にはある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inner layer wear 9 is provided with the neck side end line 800, each second shoulder line 200, the right and the left sleeves and each second side end line 400.例文帳に追加

内層ウエア9は、ネック側端部ライン800、第二の肩ライン200、左右の袖、第二の側端部ライン400を備える。 - 特許庁

A plurality of deformation line parts 39 are formed in the inner part 22 orthogonal to a center tear line 24a constituting the tear line 24.例文帳に追加

テアライン24を構成する中央テアライン24aに直交して、インナ部22に複数の変形線部39を形成する。 - 特許庁

The inner side forms a straight line or a convex line with respect to the center of the exit wall.例文帳に追加

内側部は出口壁の中心に対して直線または凸状線を形成する。 - 特許庁

An inner part 10E of the inner liner 10 is terminated on an inner side in a radial direction than a lateral reference line X of the bead core.例文帳に追加

インナーライナ１０の内方部１０Ｅは、ビードコアの横基準線Ｘよりも半径方向内側で終端する。 - 特許庁

The inner part 22 is easily deformable by the deformation line parts 39.例文帳に追加

変形線部39により、インナ部22が容易に変形可能となる。 - 特許庁

Except for some trains, most run on the inner line between Kyoto and Kusatsu. 例文帳に追加

一部列車を除き京都～草津間は内側線を走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the groove-shaped line 1 is provided with a reflecting layer 4 on the inner face.例文帳に追加

また、溝形ライン１は内面を反射層４としている。 - 特許庁

A moveable coil 69 of an inner pipe transmission line 68 of the inner pipe 61 is magnetically joined to a fixed coil 38 of an outer pipe transmission line 37 of the outer pipe 22.例文帳に追加

内管61の内管伝送線68の可動コイル69を外管22の外管伝送線37の固定コイル38に磁気的に結合する。 - 特許庁

A square part 9 is formed on the inner edge at the corner of the inner line seal 6.例文帳に追加

内側の線シール６のコーナにおける内縁には角張らせた部分９を形成している。 - 特許庁

An impact beam 26 and a belt line inner reinforcement 44 are coupled with the door inner panel 18.例文帳に追加

ドアインナパネル１８には、インパクトビーム２６及びベルトラインインナリインフォースメント４４が結合されている。 - 特許庁

INNER SURFACE MEMBER AND TUBE MEMBER FOR REPAIRING EXISTING PIPE LINE AND METHOD FOR REPAIRING EXISTING PIPE LINE例文帳に追加

既設管路の補修用内面部材およびチューブ部材並びに既設管路の補修方法 - 特許庁

To provide a line-inserting tool capable of performing a fishing line- inserting operation of an inner through rod easily.例文帳に追加

中通し竿の釣糸挿通操作を容易に行うことができる糸通し具を提供する。 - 特許庁

Transmission data of an up frame from an inner line terminal 2 is stored in a buffer 131, in an inner line interface circuit 13 by shuttle transmission.例文帳に追加

ピンポン伝送により内線端末２からの上りフレームの伝送データを内線インタフェース回路１３内のバッファ１３１に記憶する。 - 特許庁

The inner surface grasping device 12 is moved to allow the axial line 26C of the inner surface grasping device 12 to coincide with the axial line 16C of the tire molding drum 16.例文帳に追加

内面掴み装置１２を移動して内面掴み装置１２の軸線２６Ｃをタイヤ成型ドラム１６の軸線１６Ｃと一致させる。 - 特許庁

The inner wall of the cap 1 is metallized and the line pattern 3 is formed.例文帳に追加

キャップ１の内壁をメタライズした後、線路パターン３を形成する。 - 特許庁

A dual mode generating line is disposed in an inner area of the ring resonator.例文帳に追加

デュアルモード発生線路が、リング共振器の内側に配置されている。 - 特許庁

Thus, the occurrence of deformation in the belt line opening part 46 between a belt line inner part 42 and a belt line outer part 44 can be restrained.例文帳に追加

これにより、ベルトラインインナ部４２とベルトラインアウタ部４４との間のベルトライン開口部４６に変形が生じることを抑制できる。 - 特許庁

A notch line 21b parallel to the folding line 31a is formed on an inner flap 3b, and a notch line 22b is formed from the middle point of the notch line 21b across the inner flap 3b and a side surface 1b.例文帳に追加

内フラップ３ｂに折り曲げ線３１ａと平行に切り込み線２１ｂを形成し、内フラップ３ｂから側面部１ｂにまたがって切り込み線２１ｂの中点から直角に切り込み線２２ｂを形成する。 - 特許庁

To easily line the inner surface and outer surface of a pipe body.例文帳に追加

管体の内周面及び外周面を、容易に、ライニングすることができる。 - 特許庁

The platform of the inner loop of the Osaka Loop Line is located over the down-train platform. 例文帳に追加

また、下りホームの頭上に大阪環状線の内回りホームがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recess groove 14 of polygonal line shape in which inclining direction is alternately changed is formed on an inner peripheral surface of the inner ring 6.例文帳に追加

上記内輪６の内周面に、傾斜方向が交互に変化する、折れ線形の凹溝１４を形成する。 - 特許庁

In the inner pipe 30, the six perforated areas 31-36 line up toward an exit end from an entrance end of the inner pipe 30.例文帳に追加

この内管（30）では、六つの穿孔領域（31〜36）が、内管（30）の入口端から出口端へ向かって並んでいる。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a pipe line which can regenerate the inner wall of the pipe line without increasing the temperature of the pipe line even when the pipe line is narrow, and an apparatus for the method.例文帳に追加

細い管路でも管路内の温度上昇を起こすことなく管路の内壁更生の行える管路の更生方法及びそれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

The inner wall of the branch pipe line 40 is scraped and cleaned by the movement of the pig 7 for the branched pipe in the branch pipe line 40.例文帳に追加

枝管用ピグ７が枝管路４０内を移動する際に、枝管路内壁がカキ取り清掃される。 - 特許庁

DEVICE FOR INSERTING FIXING AND SECURING TOOL USED TO MOUNT DEVICE FOR FIXING AND SECURING OBJECT MOUNTED IN PIPE LINE IN INNER SURFACE OF PIPE LINE AND METHOD OF MOUNTING OBJECT TO BE MOUNTED IN PIPE LINE例文帳に追加

管路内設置物の保持固定装置の管路内面へ設置のための保持固定用具挿入機及び設置物の設置方法 - 特許庁