「Inner Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner circumferential surface of the sleeve member 14 is formed into a cylindrical surface part 14a having a constant diameter centering around the shaft center line.例文帳に追加

スリーブ部材１４の内周面を、軸心線を中心とする一定径の円筒面部１４ａとする。 - 特許庁

The inner part and the outer part are connected to each other by a design breaking line 4 and a connection area 10.例文帳に追加

内側部と外側部は、設計破断線４および接続領域１０によって、互いに接続されている。 - 特許庁

Wiring of the supply line 7 is made through a hole 8 pierced in the inner side of each of the link joint parts of the fixed disk 4.例文帳に追加

配給ライン７は、固定板４の各リンク継手部の内側に開けられた穴８を通して配線される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vascular stent where at least one line of groove is arranged in the inner wall surface of the stent.例文帳に追加

少なくとも一条の溝をステントの内壁面に設けた脈管ステントの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, light emitting diodes 150 are installed in line on the inner side of the light source housing part 103 and served as a light source.例文帳に追加

ここで、光源収容部１０３の内側に発光ダイオード１５０を列状に設置して光源とする。 - 特許庁

The outer diameter of this pipe member 5 is larger than the inner diameter of the through hole 32a of the tube-line member 32.例文帳に追加

このパイプ部材５の外径寸法は、管状部材３２の貫通孔３２ａの内径寸法よりも大きい。 - 特許庁

The vicinity of the water seal line of the drain pipe is constituted of a double pipe and the inner pipe of the double pipe is formed into a flat shape.例文帳に追加

前記排水管の封水ライン付近は、二重管により構成し、内管は偏平形状とする。 - 特許庁

The thin film pieces are individually provided on right and left sides of the mask body across a longitudinal central line between them on the inner side of the mask body.例文帳に追加

又該薄膜片はマスク本体内側縦中心軸線を挟んで左右別々に設けて構成した。 - 特許庁

A casing 4 forms a storing space 2 in the inside and has a linear symmetrical inner peripheral face concerning an axial line.例文帳に追加

ケーシング４は、内部に収納空間２が形成され、軸線３に関して線対称な内周面を有する。 - 特許庁

When continuous data line AV data are recorded, they are recoded on a hard disk 101 from the outer peripheral side toward the inner peripheral side.例文帳に追加

AVデータなどの連続データを記録する場合は、ハードディスク101の外周側から内周側に向かって記録する。 - 特許庁

After departing Hirano Station, trains cross over National Route 479 (Inner Loop Line) and run on the elevated track with a view of Kudara Station. 例文帳に追加

平野を過ぎ、国道479号（内環状線）をオーバークロスし、百済駅を見ながら地上から高架へ上がっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, both of rapid trains and local trains ran on the inner line even on the quadruple-track section 例文帳に追加

当時は、複々線区間でも快速電車と緩行電車は内側の電車線を共同で使っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A four-point contact ball bearing with an inner ring 2 divided in two is used instead of the two-line combined angular ball bearing.例文帳に追加

二列組合せアンギュラ玉軸受に代えて、内輪２が二分割された４点接触玉軸受を用いる。 - 特許庁

A container inserting cylinder section (a valve) 13 having an outer filling line 17 (a second vent line) and an inner vent line 16 (a first vent line) is inserted into the interior of the container 9 through its openings 9a, and the airtightness inside the container 9 is retained.例文帳に追加

外側通気路（第２ベントライン）１７と内側通気路（第１ベントライン）１６とを有する容器挿入筒部（弁体）１３を、液体が充填される容器９の内部にその開口部９ａを通して挿入し、かつ、容器９内の気密を保持する。 - 特許庁

In the directional coupler, there is provided: a main line 11 in the surface of a multilayer substrate 20; a ground plane 25 in the backside; two lines 12a and 12c parallel with the main line in an inner layer directly under the main line; and a line 12b in a layer nearer to the ground plane 25 than these lines.例文帳に追加

多層基板２０の表面に主線路１１を設け、裏面に接地面２５を設け、主線路のすぐ下の内層に、主線路と並行する２本の線路１２ａ、１２ｃと、これらよりも接地面２５に近い層に線路１２ｂとを設ける。 - 特許庁

A directional coupler includes: a main line 11 in the surface of a multilayer substrate 20; a ground plane 25 in the backside; two lines 12a and 12c parallel with the main line in an inner layer directly under the main line; and a line 12b in a layer nearer to the ground plane 25 than these lines.例文帳に追加

多層基板２０の表面に主線路１１を設け、裏面に接地面２５を設け、主線路のすぐ下の内層に、主線路と並行する２本の線路１２ａ、１２ｃと、これらよりも接地面２５に近い層に線路１２ｂとを設ける。 - 特許庁

A signal line 1 is composed of a micro strip line structure that comprises a package inner part and a package outer part, a strip line structure that is a hermetically sealed part, and an embedded microstrip line structure that is a tapered part which connects them together.例文帳に追加

信号線路１は、パッケージ内側部分および外側部分がマイクロストリップライン構造を構成しており、気密封止部分がストリップライン構造を構成しており、これらを接続するテーパ部の部分がエンベッドマイクロストリップライン構造を構成している。 - 特許庁

Magnetic line passing parts 2, spaced a first distance g1 away from an inner movable yoke 103, and magnetic line interruption parts 3, spaced a second distance g2 that is larger than the first distance g1 away from the inner movable yoke, are formed on inner walls 105a, 105b of an outer fixed yoke 105.例文帳に追加

外側固定ヨーク１０５の内壁１０５ａ，１０５ｂに、内側可動ヨーク１０３から第一の距離ｇ１離れた磁力線通過部２と、内側可動ヨーク１０３から第一の距離ｇ１より大きい第二の距離ｇ２離れた磁力線遮断部３とが形成された。 - 特許庁

Height of the projecting line 12 is preferably kept 50% or less of distance between the inner wall having the projecting line 12 formed thereon and an inner wall opposing to the same in order to further control deformation of the hose 1 to maintain reduction of section area of the hose inner flow passage small when an external force acts on the hose 1.例文帳に追加

ここで、ホース１に外力が加わったときにホース１の変形を一層抑えてホース内流路の断面積減少を小さく抑えるには、突条１２の高さを、突条１２が形成された内壁とそれに対向する内壁との距離の５０％以上にするのが望ましい。 - 特許庁

In place of the linear member 40, a line of protrusion or a line of groove continuing axially may be formed in the outer circumference of the inner catheter 30 to form the clearance penetrating axially between the outer circumference of the inner catheter and the inner circumference of the outer catheter.例文帳に追加

また、線状部材４０を用いる代わりに、内側カテーテル３０の外周に、軸方向に連続する突条又は条溝を形成し、この突条又は条溝によって、内側カテーテル外周と外側カテーテル内周との間に軸方向に貫通する隙間を形成してもよい。 - 特許庁

A screw groove of a rough pitch is formed on the inner circumference of an outer cylinder and a long hole in parallel to the axial line is formed on the revolving inner cylinder in the outer cylinder, and the revolving piece penetrating a slot hole and furnishing with a fitting pin to the screw groove moves toward an axial line by revolving the inner cylinder.例文帳に追加

外筒の内周に粗いピッチのねじ溝を形成し、外筒の内部で回転する内筒には軸線と平行の長穴を形成して、長穴を貫通してねじ溝に嵌合するピンを取り付けた回転駒が内筒の回転で軸線方向に移動する。 - 特許庁

The outer race 10 comprises an inner circumferential part 11 to get in contact with each bearing ball line 30, and an outer circumferential part 12 disposed on the outer circumferential side of the inner circumferential part 11 to elastically hold the inner circumferential part 11.例文帳に追加

アウターレース１０は，各ベアリングボール列３０に接触する内周部１１と，該内周部１１の外周側に配置されると共に，該内周部１１を弾性的に保持する外周部１２とを有している。 - 特許庁

The press-in end (a) of the inner ring 10 to the hub wheel 9 is located on the inboard side rather than a position (c) in which an extension line L of a bearing contact angle of the inboard side raceway surface 4 intersects the inner diameter surface of the inner ring 10.例文帳に追加

また内輪１０のハブ輪９に対する前記圧入端ａは、インボード側の軌道面４の軸受接触角の延長線Ｌが、内輪１０の内径面と交差する位置ｃよりもインボード側とされる。 - 特許庁

A capturing tool 10 slidably contacting with an inner circumferential surface 30 of a resin pipe w moving on a line and capturing the chips 6 accumulated at the inner circumferential surface 30 is arranged.例文帳に追加

ライン上を移動する樹脂パイプｗの内周面３０に摺動接触して内周面３０に堆積した切屑６を捕捉する捕捉治具１０を設ける。 - 特許庁

A short pile group 27 having the tip inclined toward the opening end part side of an inner cylinder with a central branch line 26 as a boundary is arranged on an outer peripheral surface of an inner cylinder 3.例文帳に追加

内筒３の外周面には、中央分岐線２６を境として先端を内筒の開口端部側に向けて傾斜した短いパイル群２７が設けられる。 - 特許庁

A part of both sides across the folding line in both cloth parts 33, 34 is defined as an inner folding part 44 and a part different from the inner folding part 44 is defined as a general part 45.例文帳に追加

両布部３３，３４について折り線を挟んだ両側の部分が内折り部４４とされ、かつ内折り部４４とは異なる部分が一般部４５とされる。 - 特許庁

Since the gas is carried in the direction arrowed with a solid line in Fig. 1 within the inner part of the casing 13, oxygen or toxic gas is expelled from the casing inner part.例文帳に追加

また容器１３の内部においては図１中実線矢印で示される方向に気体が流れるので、酸素や有毒ガスは容器内部から追い出される。 - 特許庁

The inner electrode part is conductively connected to the terminal for a capacitor, the outer electrode part is grounded, and the inner and outer electrode parts operate as a transmission line having a prescribed impedance.例文帳に追加

該内極部は該コンデンサ用端子と導結され、該外極部は接地され、該内極部と該外極部は所定のインピーダンスをもつ電送線路として動作する。 - 特許庁

A suspension part 12, which can be hoisted by a wire line 3, is provided at the back end of the inner body 11 so as to be reciprocatively moved in the length direction of the inner body 11.例文帳に追加

吊下部１２は、ワイヤーライン３により吊上げ可能であって、インナー本体１１の長さ方向に往復運動可能に、インナー本体１１の後端に設けられている。 - 特許庁

The connector 20 is provided with an inner conductor 24 so structured to have the signal line connected, and an outer conductor surrounding the periphery of the inner conductor and functioning as a connector main body.例文帳に追加

コネクタ２０は、信号線が接続されるよう構成された内導体２４と、内導体２４の周囲を包囲し、コネクタ本体として機能する外導体２２とを有する。 - 特許庁

A shield electric wire 21, to an inner wire portion 22 having a plurality of conductors 25 and insulators 26, is provided with a sheet-shaped metal foil shield member 23 so as to wrap the inner line portion 22.例文帳に追加

シールド電線２１は、複数の導体２５及び絶縁体２６を有する内線部２２に対し、これを包むようにシート状の金属箔シールド部材２３を設けてなる。 - 特許庁

A flexible core material 13 is inserted and disposed near the axial position of the signal cable 10, an inner side coaxial line column wherein a plurality of coaxial lines 11 independent of each other are arranged in a line is disposed surrounding the core material 13, and further, an outer side single line column wherein a plurality of single lines 12 independent of each other are arranged in a line is disposed around the inner side coaxial line column.例文帳に追加

信号ケーブル１０の軸線位置付近に可撓性のある芯材１３が挿通配置されて、互いに独立した複数の同軸線１１が並んで配置された内側同軸線列が芯材１３を囲んで配置され、さらに、互いに独立した複数の単線１２が並んで配置された外側単線列が内側同軸線列の周囲に配置されている。 - 特許庁

In a protective circuit having an element for protecting the inner circuit of a semiconductor device against electrostatic discharge or electrical overstress, a bypass line 14 independent from the line of the inner circuit 15 is provided in the semiconductor device and protective elements 11-13 are connected between the bypass line 14 and the terminals 16-18 of the inner circuit 15, respectively.例文帳に追加

静電気放電又は電気的過剰ストレスに対して半導体装置の内部回路を保護する保護素子を有する保護回路において、半導体装置に内部回路１５の配線から独立したバイパス配線１４を設け、該バイパス配線１４と内部回路１５の各端子１６〜１８との間に保護素子１１〜１３を各々接続した。 - 特許庁

To the inner side in a vehicular width direction to the belt line skeleton portion 25 on the door inner panel 18, an inner reinforcement 30 making a closed cross-section structure 32 longitudinal in the vehicle body fore-and-aft direction with the door inner panel 18 over a predetermined range in the vehicle body fore-and-aft direction is joined.例文帳に追加

このドアインナパネル１８におけるベルトライン骨格部２５に対する車幅方向内側には、車体前後方向の所定範囲に亘りドアインナパネル１８とで車体前後方向に長手の閉断面構造３２を成すインナリインフォースメント３０が接合されている。 - 特許庁

An angle between the inner peripheral wall 1a at a position 5c, where an extension line 5b of a front edge 5a of the moving vane 5 abuts on the inner peripheral wall 1a, and a line 1c parallel to the rotational axis Xa of the moving vane 5 is δ5.例文帳に追加

動翼５の前縁５ａの延長線５ｂが内周壁１ａに当接した位置５ｃにおける内周壁１ａと動翼５の回転軸線Ｘａと平行する線１ｃとの間の角度はδ５となっている。 - 特許庁

The probe 2 comprises a body part 30 consisting of an inner line 21 and an outer tube 23 arranged around it through an insulating layer 22; a signal terminal 26 extended from the inner line 21, and an earth terminal 27 arranged on the outer tube 23.例文帳に追加

プローブ２は，内線２１とその周囲に絶縁層２２を介して配設された外管２３とよりなる本体部２０と，内線２１から延設された信号端子２６と，外管２３に配設された接地端子２７とを有する。 - 特許庁

A thick part 40 is formed along the shear line 36 in the inner peripheral part of the shear line 36 and a recessed part 42 is formed along the thick part 40 in the inner peripheral part of the thick part 40 on the side of a back surface 18B of the instrument panel 18.例文帳に追加

インストルメントパネル１８の裏面１８Ｂ側には、シアライン３６の内周部にシアライン３６に沿って厚肉部４０が形成されており、厚肉部４０の内周部には、厚肉部４０に沿って凹部４２が形成されている。 - 特許庁

The winding start one end of the line L can easily be guided to the inner peripheral surface 23 by the groove 28, and the winding start one end of the line L is, preferably, adhered and fixed to the inner peripheral surface 23 with a fixing portion 25.例文帳に追加

この溝２８によって釣糸Ｌの巻き始めの一端側を内周面２３に容易に案内でき、内周面２３にて固定部２５で釣糸Ｌの巻き始めの一端側を接着固定するのを好適に実施することができる。 - 特許庁

The axis line of the inner layer core 3 and the axis line of the cylinder 6 can be relatively inclined, and an uneven thickness adjustment of the inner layer can be performed by adjusting the respective fastening amount of the plurality of bolts 28.例文帳に追加

これによって、内層コア3の軸線とシリンダ6の軸線とが相対的に傾斜することが可能となっており、複数のボルト28のそれぞれの締付け量を調整することにより内層の偏肉調整を行うことができる。 - 特許庁

The reference piece storage part 12 is easily formed only by folding it along the folding line onto the inner side of the outer surface part 6 and uniting the end of the folding part, excluding the end part facing the folding line, with the inner side of the outer surface part 6.例文帳に追加

見出し片収容部12は、折返片を折返線にて外面部6の内面側へ折り返し、この折返片の折返線と対向する端部を除く端部を外面部6の内面側に接合するだけで容易に形成できる。 - 特許庁

A ridge line part 48 of a reinforcement bead 42 formed on a door belt line reinforce 34 is formed at the inner panel 16 side of a body 36 near the reinforcement bead 42.例文帳に追加

ドアベルトラインリインフォース３４に形成された補強ビード４２の稜線部４８は、補強ビード４２の近傍での本体部３６よりもインナパネル１６側に形成されている。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure for a vehicle door, which welds each belt line reinforcement to a door reinforcing member without impairing the load transmitting function of an inner belt line reinforcement.例文帳に追加

インナベルトラインリインホースの荷重伝達機能を損なうことなく、各ベルトラインリインホースのドア補強部材への溶接を可能にできる車両用ドアの補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a product having high wear resistance of a seal lip and excellent sealability in a seal structure in which a belt line inner seal or a belt line outer seal and a glass run are integrated with each other.例文帳に追加

ベルトラインインナーシール又はベルトラインアウターシールとグラスランを一体成形したシール構造において、シールリップの耐摩耗性が高く、シール性に優れる製品を提供する。 - 特許庁

A magnetic line generation means G crossing a flowing direction of the fluid and directing the magnetic line in an inner/outer direction is provided on the screen mounting part 2C.例文帳に追加

前記スクリーン取付部２Ｃに流体の流動方向に交叉しかつスクリーンの内外方向に磁力線を指向させた磁力線発生手段Ｇを設ける。 - 特許庁

Therefore the signal line 51 and the drain line 52 are energized toward the inner walls of the cable guide groove 15 by the elastic force of the spring part 23 recovering its original condition.例文帳に追加

そのため、信号線５１及びドレイン線５２がばね部２３の元の状態に復帰しようとする弾性力によってケーブル案内溝１５の内壁面に付勢される。 - 特許庁