「Inner layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The ground pattern of the non-signal pattern region of the outermost layer on the opposite side is closely bonded to the entire inner wall surface of the chassis of the electronic endoscope processor.例文帳に追加

反対側の最外層の非信号パターン領域のグランドパターンを全面にわたって電子内視鏡プロセッサのシャーシの内壁面に密着させる。 - 特許庁

To provide a lightweight planter using styrene foam in the inner layer and having a surface similar to the surface of a stone, unglazed pottery or the like, and to provide a method for producing the lightweight planter.例文帳に追加

内部層に発泡スチロール等を使用する、石や素焼き等の表面に似た表面を有する軽量プランター及びその製造方法の提供。 - 特許庁

Thus, a part in a vicinity of the metal layer 12 is heated, and the glove 10 is heated from its inner side, and the heating of the excellent heating efficiency can be executed.例文帳に追加

これにより、手袋１０は金属層１２の周辺が加熱されて内部から温められるため、暖房効率のよい暖房を行うことができる。 - 特許庁

The non contact IC card in accordance with the present invention has holes 6 formed at the points of an inner layer 2e corresponding to the position where a rewrite part is plastered.例文帳に追加

本発明の非接触型ＩＣカードは、リライト部５が貼り付けられる位置に対応する中間層２ｅの該当箇所に、孔６が形成されている。 - 特許庁

To rejuvenate an existing pipe with a protecting layer formed of a heat-fusing resin such as tar, coated on the inner surface of the pipe to the state of a successfully finished duct.例文帳に追加

管内面にタール等の熱溶融性樹脂からなる保護層がコーティングされた既設管を、良好な仕上がり状態の管路に更生する。 - 特許庁

The chemical bag 1 includes an inner layer 2 containing at least a cyclic olefin, and a trunk 13 having a tensile elastic modulus of 4,400 kgf/cm^2 or lower.例文帳に追加

少なくとも環状オレフィンを内層２に有する薬液バッグ１において、胴部１３の引張弾性率が４４００ｋｇｆ／ｃｍ^2以下である。 - 特許庁

As a result of the thin barium-doped layer and the reduced bubble growth, the inner surface of the crucible is uniformly minimally textured during a CZ process.例文帳に追加

バリウムドープされた薄い層及び減少した気泡成長の結果として、るつぼの内側表面は、ＣＺ工程の間に、均一に最小限に組織化される。 - 特許庁

The adhesive layer 10 is formed at an inner corner part α formed by side wall surfaces 15a of the recessed parts 15 and the outer peripheral end surface 91 of the collimator lens 9.例文帳に追加

接着剤層１０を、凹所１５の側壁面１５ａとコリメータレンズ９の外周端面９１とによって形成される入隅箇所イに形成する。 - 特許庁

By this constitution, the resin pipe having the skin layers respectively formed to the inner and outer peripheral surfaces of its foamed layer comprising a vinyl chloride resin foam is molded.例文帳に追加

これにより、塩化ビニル系樹脂発泡体からなる発泡層の内周面および外周面にそれぞれスキン層を形成した樹脂管を成形する。 - 特許庁

Moreover, the first inner layer part is composed of second sinterable metal particles 22 having particle sizes smaller than those of the first sinterable metal particles.例文帳に追加

そして、この第１内層部は、第１焼結性金属粒子よりも小さな粒径を有する第２焼結性金属粒子２２から形成されている。 - 特許庁

The pneumatic tire comprises a tube as a flat tire preventing layer including the sealant, spirally arranged on the inner face of the tire in a tire peripheral direction, and its manufacturing method of the tire.例文帳に追加

タイヤ内面にパンク防止層として、シール材を内包したチューブをタイヤ周方向に螺旋状に配設した空気入りタイヤおよびその製造方法。 - 特許庁

A rubber sheet-like shoulder reinforcement body 9 reinforced by a short fiber is provided on a shoulder area SH and on the inner side in the tire radial direction of the belt layer 7.例文帳に追加

ショルダ領域ＳＨかつベルト層７のタイヤ半径方向内側に、短繊維で補強されたゴムシート状のショルダ補強体９が設けられる。 - 特許庁

A surface coating layer SF having a higher hardness than the primary coat part SB is formed on the inner surface of a groove 21x provided at the tip of a tool part 21.例文帳に追加

ツール部２１先端に設けた溝２１ｘの内面には、下地部分ＳＢよりも硬度の大きな表面被覆層ＳＦが形成されている。 - 特許庁

A heat transmission protection layer 8 is disposed between an inner wall surface of the inserting hole of the outer protection tube 1 and an outer wall surface of a tip end 6k of the insulation tube 6.例文帳に追加

外側保護管１の挿入孔２の内壁面と絶縁管６の先端６ｋの外壁面との間には、伝熱保護層８が配置されている。 - 特許庁

The clothing part (31) is described which contains an outer material part (29) and a functional layer part (17) located on the inner surface of the outer material part (29).例文帳に追加

外部材料部分（２９）および外部材料パーツ（２９）の内表面上に置かれる機能層部分（１７）を含有する被服用パーツ（３１）が記載される。 - 特許庁

A part constituting the inner layer of the periphery of the liner 12 is cooled by being passed through the cooled temperature controller 30.例文帳に追加

樹脂含浸繊維２６の、ライナー１２周囲の内層を構成する部分を、温度低下させた温度調節装置３０に通過させることにより、冷却する。 - 特許庁

This pneumatic tire comprises a layer containing starch/ plasticizer composite material for preventing or delaying air from permeating from an inner chamber of a tire to the remaining portion of the tire.例文帳に追加

タイヤの内室からタイヤの残りの部分への空気の透過を妨げるまたは遅らせるためのスターチ／可塑剤複合材を含む層を有する空気入りタイヤ。 - 特許庁

The peroneal bone head fixing part 20 is made to abut to the head of the peroneal bone via a dermal layer, and the opposite side is held by the proximal inner side fixing part 28.例文帳に追加

腓骨頭固定部２０は、腓骨の腓骨頭に皮膚層を介して当接され、その反対側は近位内側固定部２８によって保持される。 - 特許庁

The Goten was a large-scale building with Kokerabuki (a roof covering made with a layer of thin wooden shingles made of cypress), and was broadly divided into 'Omotemuki,' a public space and 'Okumuki' (inner part of the house), a private space. 例文帳に追加

この御殿は柿葺（こけらぶき）の規模の大きい建物で構成され、公的空間の「表向き」と私的空間の「奥向き」に大別できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polyolefin resin of the inner layer 6 is an ethylene-α-olefin copolymer having a long-chain branch structure polymerized by using a metallocene catalyst.例文帳に追加

内層６のポリオレフィン系樹脂はメタロセン系触媒を用いて重合された長鎖分岐構造を有するエチレン・α−オレフィン共重合体である。 - 特許庁

The second inner liner layer 18 is obtained by curing a compound having a nitrogen-release foaming agent decomposed by curing and releasing a nitrogen gas.例文帳に追加

第２のインナーライナー層１８は、硬化によって分解して窒素ガスを放出する窒素放出発泡剤を有する化合物を硬化させたものである。 - 特許庁

To provide antibacterial particulate activated carbon having uniform antibacterial effect and adsorbing effect in the activated carbon layer adsorbed on the inner wall of a bag filter.例文帳に追加

バグフィルターのフィルターの内壁に吸着する活性炭層において、均一な抗菌効果及び吸着効果を有する抗菌性微粒子活性炭の提供。 - 特許庁

The laminated face between each piezoelectric layer 12 and each inner electrode 16 has an angle so as not to be orthogonal to the base 12 in the lengthwise direction.例文帳に追加

圧電体層１４と内部電極１６との積層面は、基体１２の長手方向に対して直交しないように角度をもって形成される。 - 特許庁

An IC card is formed by sandwiching an inlet between the card bases and the inner-layer paper base, the inlet having an antenna coil and an IC chip.例文帳に追加

また、当該カード基材の前記内層紙基材の間に、アンテナコイルとICチップとを備えたインレットを挟んで形成したことを特徴とするICカードとする。 - 特許庁

To provide a method capable of testing easily and inexpensively an airtight layer formed by bonding a reclaimed material to an inner wall face of an existing steel underground tank.例文帳に追加

既存の鋼製地下タンクの内壁面に更生材を貼り付けて形成した気密層を容易かつ安価に試験できる方法を提供する。 - 特許庁

The inner layer 30 is formed by alternately layering a plurality of dielectric layers 31 to 37 and a plurality of internal electrodes 41 to 44 and 51 to 54.例文帳に追加

内層部３０は、複数の誘電体層３１〜３７と複数の内部電極４１〜４４、５１〜５４とが交互に積層されて形成されている。 - 特許庁

The package integrity feature comprises the second panel of the inner layer which separates from the sealing panel to indicate that the container has been previously opened.例文帳に追加

パッケージ保全構成は、容器が以前に開封済みであることを表示するために封止用パネルから分離する、内部層の第２のパネルを備える。 - 特許庁

An apparatus mounting plate s1 of the casing of the refrigerating device comprises the inner plate 2, the outer plate 3, and the heat insulating layer 4 filled with a heat insulating material such as urethane.例文帳に追加

冷凍装置のケーシングの機器取付板（s1）は、内側板（2）と外側板（3）とウレタン等の断熱材が充填された断熱層（4）とを備えている。 - 特許庁

To record an abnormality in the development of the inner face of a tunnel for every layer in a database together with the determination information and the history information concerning flaws to unitarily manage them.例文帳に追加

変状を、トンネル内面の展開図の中にレイヤーごとに記録し、疵の判定情報並びに履歴等の情報と共にデータベース化して一元管理する。 - 特許庁

Also, the compressive strength of the fibers of the unidirectional fiber reinforced resin layer disposed most on the inner side of the fiber cross lamination part is ≥1.3GPa.例文帳に追加

また繊維交差積層部のうち最も内側に配された一方向繊維強化樹脂層の繊維の圧縮強度が１．３ＧＰａ以上である。 - 特許庁

Then, the alloy layer 17 composed of a CuMn alloy is formed on the porous film 20 in a state of covering the inner wall of the wiring groove 16.例文帳に追加

次に、配線溝１６の内壁を覆う状態で、多孔質膜２０上にＣｕＭｎ合金からなる合金層１７を形成する工程を行う。 - 特許庁

To improve moving performance and carcass durability by preventing cord protrusion from an inner liner layer.例文帳に追加

運動性能の向上を図ると共に、インナーライナー層コード出を防ぐことによりカーカス耐久性の向上を図った乗用車用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an electric double layer capacitor with high energy density and excellent long-term reliability that has an electrolyte having a high withstanding voltage and a low inner resistance.例文帳に追加

耐電圧が高く、内部抵抗の低い電解質を有することにより、エネルギー密度が高く長期信頼性に優れる電気二重層キャパシタの提供。 - 特許庁

By curing the lining cloth tube 10 closely adhering to the inner wall of the main pipe 3 for the drainage, the lining cloth tube 10 itself formes a liner layer 7.例文帳に追加

雑排水本管３の内壁に密着したライニングクロス管１０を硬化させることにより、ライニングクロス管１０自体がライナー層７を形成する。 - 特許庁

The inner layer 1 is formed from at least one resin (A) of an aliphatic polyamide resin having a terminal amino group concentration of at least 4×10^-5 equivalent/g and a modified fluorocarbon resin.例文帳に追加

（Ａ）末端アミノ基濃度が４×１０^-5当量／ｇ以上である脂肪族ポリアミド樹脂、および変性フッ素樹脂の少なくとも一方の樹脂。 - 特許庁

As a method of providing the inner surface of the spray nozzle with hydrophilic property, a method of forming a layer of titanium oxide or silicon oxide, or the like is applied.例文帳に追加

霧吹出しノズルの内表面を親水性に形成する方法としては、チタン酸化物又は珪素酸化物の層を形成する方法等を使用する。 - 特許庁

A coil 2 is wound around the outer periphery of a hollow insulator bobbin 1 and a ground conductor layer 3 is formed on the inner periphery of the insulator bobbin 1.例文帳に追加

中空の絶縁体ボビン１の外周にコイル２を巻回するとともに、この絶縁体ボビン１の内周に接地導体層３を形成する。 - 特許庁

To provide a camera module and a manufacturing method thereof, and a printed circuit board for the camera module with a plating line in its the inner layer.例文帳に追加

カメラモジュールのプリント回路基板の内層にメッキラインを備えたカメラモジュール及びその製造方法並びにカメラモジュール用プリント回路基板を提供する。 - 特許庁

The inner layer 4 is formed of P-Cu alloy containing P 0.7-3.2 wt.%, or pure Ni or Ni-Cu alloy containing Ni 4.0 wt.% or more.例文帳に追加

前記内層４はＰを０．７〜３．２mass％含むＰ−Ｃｕ合金又は純ＮｉあるいはＮｉを４．０mass％以上含むＮｉ−Ｃｕ合金で形成される。 - 特許庁

The region surrounding the through-hole 6 in the wiring substrate 1 is a region 1a having no formed wiring pattern wherein inner-layer wiring patterns 2b, 2b are not formed.例文帳に追加

配線基板１における貫通孔６の周囲の領域は、内層配線パターン２ｂ，２ｂが形成されていない配線パターン非形成領域１ａである。 - 特許庁

Further, an inner layer earth electrode 62b for aiming at the isolation between the oscillator section 22 and the conversion section 24 is formed in the dielectric board 60.例文帳に追加

更に、この誘電体基板６０内には、発振器部２２と変換部２４とのアイソレーションを目的とした内層アース電極６２ｂが形成されている。 - 特許庁

The rubber glove has a layer comprising fine particles each having an OH group on the inner surface or both surfaces of glove body composed of natural rubber.例文帳に追加

本発明のゴム手袋は、天然ゴムからなる手袋体の内表面または両面に、基：−ＯＨを有する微粒子を含む層を備えるものである。 - 特許庁

The cylindrical bearing 1 having the inner surface formed of the resin layer composed mainly of synthetic resin is pressed into a jig 2, and the jig 2 is attached to a chuck 4.例文帳に追加

内面に合成樹脂を主体とした樹脂層を有する円筒状をなす軸受１を治具２に圧入し、その治具２をチャック４に装着する。 - 特許庁

The sliding surface material is integrally joined to a cylinder inner surface of a cylindrical back plate comprising a cylinder body made of metal, and the sliding surface material is made to a slide layer.例文帳に追加

摺動面材を、金属製の円筒体からなる円筒状裏金の円筒内面に一体に接合し、該摺動面材を摺動層とする。 - 特許庁

A continuous layer 21 consisting of softer elastic material is molded on a rigid material so as to extend to both inner/outer surfaces of the housing.例文帳に追加

より軟質の弾性材料からなる連続的な層21を、ハウジング外面および内面双方に延在するように剛性材料の上に成型する。 - 特許庁