「Inter-」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

PACHINKO BALL SENDING-UP DEVICE, BALL PATH, INTER-STAND MACHINE, AND GAME BASE COUNTER例文帳に追加

パチンコ玉揚送装置、玉通路、台間機および遊技台計数機 - 特許庁

GAME ADMINISTERING SYSTEM, RECORDED BODY ISSUING MACHINE, INTER-MACHINE UNIT, AND ACCOUNT SETTLING MACHINE例文帳に追加

遊技管理システム、記録体発行機、台間機および精算機 - 特許庁

Ensure that inter-operability with other information systems is considered for the information system design.例文帳に追加

他の情報システムとの整合性を考慮して設計すること。 - 経済産業省

Furthermore, both their vertical transaction ratio and inter-group transaction ratio are high.例文帳に追加

さらに、垂直取引比率、グループ内取引比率いずれも高い。 - 経済産業省

First, we check the current state of inter-enterprise credit transactions.例文帳に追加

まず最初に、企業間信用取引の現状について確認する。 - 経済産業省

The inter-branch phase difference output unit 106 outputs the inter-branch phase difference τ to reception processing units 107-1 to 107-N of other resources.例文帳に追加

ブランチ間位相差出力部１０６は、ブランチ間位相差τを他のリソースの受信処理部１０７−１〜１０７−Ｎに出力する。 - 特許庁

To obtain a uniform inter-substrate gap by correcting variation in inter-substrate gap caused when liquid crystal is injected between two substrates.例文帳に追加

２枚の基板間に液晶を注入した際に発生する基板間ギャップの変化を修正して基板間ギャップの均一化を図ること。 - 特許庁

Moreover, in this case, an inter-order harmonic current Im, obtained combining a plurality of inter-order harmonic currents in different orders, is injected.例文帳に追加

しかも互いに次数の異なる複数の次数間高調波電流を合成した次数間高調波電流Ｉ_m を注入する。 - 特許庁

The inter-vehicle distance control device restarts the inter-vehicle distance control when the accelerator sensor detects finishing of the accelerator operation (a step 5).例文帳に追加

そして、車間距離制御装置は、アクセルセンサがアクセル操作の終了を検出したときに、車間距離制御を復帰させる（ステップＳ５）。 - 特許庁

The vehicle control device executes the inter-vehicle control upon making a transition to the Under Control: Inter-Vehicle Control condition if a set switch is turned on in the Cancel condition.例文帳に追加

「キャンセル」状態の時に、セットスイッチがオンされると「制御中：車間制御」状態へ遷移して車間制御を実行する。 - 特許庁

The inner channel 13 is moved relatively with respect to the inter channel 12 so as to be drawn to either side of both ends 12b of the inter channel 12.例文帳に追加

インナーチャネル１３は、インターチャネル１２の両端１２ｄのどちら側にも引き出せるように、インターチャネル１２と相対的に移動する。 - 特許庁

To provide an inter-data storage device matching holding system capable of efficiently and automatically realizing inter-data storage device matching.例文帳に追加

効率良く、自動的にデータ格納装置間の整合性を図ることのできるデータ格納装置間の整合性保持方式を提供する。 - 特許庁

This inter-board machine comprises a locking device 40 for locking the bill discrimination machine and stacker in the state where they are pushed into the inter-board machine body side and closed.例文帳に追加

紙幣識別機及びスタッカーを台間機本体側に押し込んで閉じた状態で施錠する施錠装置４０を備える。 - 特許庁

To provide redundancy in an inter-board connection function and to facilitate restoration work when a fault occurs in inter-board connection.例文帳に追加

ボード間の接続機能に冗長性をもたせ、ボード間の接続に障害が発生した場合における修復作業を容易化すること。 - 特許庁

An inter-prediction 11 inter-predicts for an original image, and outputs start and end flags when starting and ending the process.例文帳に追加

インター予測部１１は原画像に対しインター予測を行い、その処理開始および終了時に開始および終了フラグを出力する。 - 特許庁

The first inter-electrode wire 16A and the second inter-electrode wire 16B have stereoscopic crossing areas 17 which are overlapped in the plane view.例文帳に追加

第１電極間配線１６Ａと、第２電極間配線１６Ｂとは、平面視で重なる立体交差領域１７を有している。 - 特許庁

To improve fuel consumption when inter-vehicular distance between a precedence vehicle and own vehicle is over the reference inter-vehicular distance.例文帳に追加

先行車両と自車両との車間距離が基準車間距離を超えている場合において、燃料消費率の改善を図る。 - 特許庁

It is a great pleasure for me to address the 45th Annual Meeting of the Inter-American Development Bank and the 19th Annual Meeting of the Inter-American Investment Corporation. 例文帳に追加

第45回米州開発銀行（IDB）、第19回米州投資公社（IIC）年次総会がここリマにて開催されることを嬉しく思います。 - 財務省

Statement by Mr. Kiyoshi Kodera, Deputy Director General for International Affairs, the Ministry of Finance, Government of Japan at The Forty-third Annual Meeting of the Inter-American Development Bank and Seventeenth Annual Meeting of the Inter-American Investment Corporation 例文帳に追加

第43回米州開発銀行・第17回米州投資公社年次総会 日本国総務演説 小寺清審議官 - 財務省

The foundation protecting layer 3, the first inter-layer insulating film 5, and the second inter-layer insulating film 6 are composed of dielectric multi-layer films.例文帳に追加

下地保護膜３、第１の層間絶縁膜５、および第２の層間絶縁膜６は、誘電体多層膜から構成されている。 - 特許庁

With this constitution, an inter-metal contact state is prevented, and the generation of abnormal sounds caused by inter-metal contact is surely prevented.例文帳に追加

かかる構成とすることで、金属間接触状態が回避され、金属間接触に起因する異音の発生が確実に防止される。 - 特許庁

Then P, B frames are subjected to inter-frame predictive encoding for forward reproduction and inter-frame predictive encoding for backward reproduction.例文帳に追加

そしてP,Bフレームについては、順方向再生用のフレーム間予測符号化と、逆方向再生時のフレーム間予測符号化を行う。 - 特許庁

To provide inter-vehicle communication equipment for improving validity of inter-vehicle communication by controlling a communication establishment destination.例文帳に追加

通信確立先を制御することにより、車車間通信の有用性の向上が図られる車車間通信装置を提供する。 - 特許庁

This follow-up control device 1 is provided with an ECU 2 and an inter-vehicle changeover switch 4 for enabling a driver to selectively input an inter-vehicle mode.例文帳に追加

追従制御装置１は、ＥＣＵ２と、ドライバが車間モードを選択入力するための車間切替スイッチ４とを備えている。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform inter-vehicle distance control under follow-up traveling control based on the increase-corrected target inter-vehicle distance L*.例文帳に追加

これにより、その増加補正した目標車間距離Ｌ^＊に基づいて当該追従走行制御で車間距離制御がなされる。 - 特許庁

In this vehicle travel controller, an inter-vehicle distance controlling means 11 usually performs inter-vehicle distance control in a controller 10.例文帳に追加

車両走行制御装置は、コントローラ１０にて、通常は車間距離制御手段１１により車間距離制御を行っている。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INTER-TERMINAL SCREEN LINKING DISPLAY AND RECORDING MEDIUM WITH INTER-TERMINAL SCREEN INTERLOCK DISPLAY PROGRAM RECORDED THERE例文帳に追加

端末間画面連動表示方法、端末間画面連動表示システム、及び端末間画面連動表示プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To enable high-speed inter-processor communication by providing hierarchical inter-processor communication in a multiprocessor system provided with a lot of processors.例文帳に追加

多数のプロセッサを含むマルチプロセッサシステムにおいて、階層的なプロセッサ間通信を実現し、高速なプロセッサ間通信を可能にする。 - 特許庁

A sector may generate an over-the-air (OTA) other-sector interference (OSI) report and/or an inter-sector (IS) OSI report based on an interference estimate value.例文帳に追加

セクタは、該干渉推定値に基づいて、ＯＴＡ（over-the-air）ＯＳＩ（other-sector interference）レポートおよび／またはＩＳ（inter-sector）ＯＳＩレポートを生成することができる。 - 特許庁

The inter-vehicle distance control device restarts the inter-vehicle distance control when the brake operation sensor detects finishing of the brake operation.例文帳に追加

そして、車間距離制御装置は、ブレーキ操作センサがブレーキ操作の終了を検出したときに、車間距離制御を復帰させる。 - 特許庁

The cooling water is made to flow from the water jacket 11 toward an inter cylinder bore wall 13_1 through the inter cylinder bore cooling passage 17_1.例文帳に追加

そして、シリンダボア間冷却用通路１７_1を通してウォータージャケット１１からシリンダボア間壁１３_1に向かって冷却水を流す。 - 特許庁

To provide a process for preparing benzoprostacycline derivatives, i.e. 5, 6, 7-trinor-4, 8-inter-m-phenylene PGI2 derivatives.例文帳に追加

ベンゾプロスタ−サイクリン誘導体、即ち、５，６，７−トリノル−４，８−インター−ｍ−フェニレンＰＧＩ２（5,6,7-trinor-4,8-inter-m-phenylenePGI2）誘導体の製造方法の提供。 - 特許庁

Here, if the decoding inter-digital electrode 11 and an encoding inter-digital electrode 7 have different matching patterns, the pulse is not detected.例文帳に追加

但し、復号化すだれ状電極１１と符号化すだれ状電極７の符合パターンが異なる場合にはパルスは検出されない。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING INTER-ELEMENT COUPLING AMOUNT OF CONCENTRATED CONSTANT TYPE FILTER AND CONCENTRATED CONSTANT TYPE FILTER IN WHICH INTER-ELEMENT COUPLING AMOUNT IS CONTROLLED例文帳に追加

集中定数型フィルタの素子間結合量制御方法および素子間結合量が制御された集中定数型フィルタ - 特許庁

To provide an inter-stand machine for lending game media capable of facilitating a wiring work when mounting an inter-machine body on a frame.例文帳に追加

台間機本体をフレーム枠に取り付ける時の配線作業の容易化を図り得る遊技媒体貸出用台間機を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-network connection system capable of reinforcing security in inter-network connection, and keeping the network itself confidential.例文帳に追加

ネットワーク間の接続において、セキュリティの強化及びネットワーク自体の秘匿化を図ることが可能なネットワーク間接続システムを提供する。 - 特許庁

To realize a inter-layer jump stabilized within a short period of time by optimizing the procedures of the inter-layer jump in a high density optical disk unit.例文帳に追加

高密度光ディスク装置において、層間ジャンプの手順を最適化することにより、安定で短時間の層間ジャンプを実現する。 - 特許庁

The photographing condition detection section 102 detecting the operation mode outputs an inter-frame compression instruction signal to an inter-frame coding section 103.例文帳に追加

動作モードであることを検出した場合には、フレーム間符号化部１０３に対してフレーム間圧縮指示信号を出力する。 - 特許庁

Even in a configuration of sharing a bus for inter-core communication and memory access, competition of inter-core communication and memory access is eased and eliminated.例文帳に追加

各コア間通信およびメモリアクセス用のバスを共有する構成でも、コア間通信とメモリアクセスの競合が緩和・解消される。 - 特許庁

The inter-network connecting apparatus assigns a virtual address of an incoming terminal to an outgoing terminal and performs inter-translation with a real address including the network address.例文帳に追加

網間接続装置は、発端末に対して着端末の仮想アドレスを割り当て、網アドレスを含む実アドレスとの相互変換を行う。 - 特許庁

When an auto-mode is selected by the inter-vehicle changeover switch 4, the ECU 2 sets the inter-vehicle distance corresponding to the preference of the driver from a driver's preference inter-vehicle distance map stored in a memory part, and calculates an inter-vehicle distance corresponding to the traveling state of the peripheral vehicle based on the detection signal of the radar.例文帳に追加

ＥＣＵ２は、車間切替スイッチ４によりオートモードが選択されると、メモリ部に記憶されたドライバ好み車間距離マップから、ドライバの好みに応じた車間距離を設定すると共に、レーダの検出信号に基づいて、周辺車両の走行状態に応じた車間距離を求める。 - 特許庁

This support device for maintenance of inter-vehicle distance is provided with a follow-up control system for performing preceding vehicle follow-up control for making its own vehicle perform automatic traveling while following up the preceding vehicle and an inter-vehicle control system for performing inter-vehicle distance control for making its own vehicle decelerate to secure its inter-vehicle distance with the preceding vehicle.例文帳に追加

車間維持支援装置は、自車両が先行車に追従して自動走行するための先行車追従制御を行う追従制御システムと、先行車との車間距離を確保するように自車両を減速させる車間距離制御を行う車間制御システムとを備える。 - 特許庁

Accordingly, in the inter-vehicle communication equipment 1, highly valid communication such as a voice chat, inter-vehicle radio, and inter-vehicle download is established in congestion when the use frequency of inter-vehicle communication is high by determining the other vehicles of the communication destinations on the basis of the traveling paths.例文帳に追加

したがって、この車車間通信装置１では、走行経路に基づいて通信先の他車両を決定することにより、車車間通信の利用頻度が高まる渋滞の際に、ボイスチャット、車車間ラジオ、車車間ダウンロードといった有用性の高い通信を確立することが可能となる。 - 特許庁

To prevent execution of erroneous inter-vehicular distance control if, when inter-vehicular distance control is performed by means of an actual inter-vehicular physical quantity detected on the basis of reflected waves of transmit waves irradiated, the actual inter-vehicular physical quantity does not properly reflect behavior relative to the object of control such as a preceding vehicle.例文帳に追加

照射した送信波の反射波に基づいて検出した実車間物理量を用いて車間制御をする際、その実車間物理量が先行車などの制御対象との相対的な挙動を適切に反映していない場合は、誤った車間制御を実行しないようする。 - 特許庁

A constant speed and constant inter-vehicle distance travel control unit 48 controls the constant speed and constant inter-vehicle distance travel by selectively performing the constant speed travel in which a vehicle travels while keeping the target speed and the constant inter-vehicle distance travel in which a vehicle travels while keeping the target inter-vehicle distance.例文帳に追加

そして、一定速一定車間距離走行制御部４８では、目標車速に保ち走行する一定速走行と目標車間距離に保ち走行する一定車間距離走行とを選択的に行い一定速一定車間距離走行制御する。 - 特許庁