「Interfaces」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Other aspects provide for copying the graphical user interface from a source complex machine to a destination complex machine, scheduling a point in time to update one or more graphical user interfaces to reflect the user interface specification data, and establishing the number of uses to apply the user interface specification data to the one or more user interfaces.例文帳に追加

また他の特徴として、グラフィカルユーザインタフェースをソース複合機からターゲット複合機に複製する技術、ユーザインタフェース仕様データを反映させるため１以上のグラフィカルユーザインタフェースを更新する時点をスケジューリングする技術、及びユーザインタフェース仕様データを１以上のユーザインタフェースに適用する利用回数を確立する技術が提供される。 - 特許庁

Setting information associates an identifier allocated by a center device to a subscriber side optical line termination apparatus with a plurality of user interfaces for connecting user terminals mounted therein, with the user interfaces, and the setting information is stored beforehand and on the basis of the setting information, frames are transmitted/received between the center device and the user terminals.例文帳に追加

ユーザ端末を接続するためのユーザインタフェースを複数実装した加入者側光回線終端装置に、センター装置により割り当てられた識別子と、前記ユーザインタフェースとを関連付けた設定情報を予め記憶して、前記設定情報に基づき、センター装置およびユーザ端末間におけるフレームの送受信を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Respective BTSs 11 to 13 are provided with IQ signal interfaces corresponding to each sector, that is corresponding to RRUs 21 to 23, 24 to 26 and 27 to 29, to make the BTSs 11 to 13 transmit a signal in one-to-one relation between each of them and RRUs 21 to 23, 24 to 26, and 27 to 29 respectively by using the IQ signal interfaces.例文帳に追加

各ＢＴＳ１１〜１３にそれぞれ、各セクタに対応して、つまりＲＲＵ２１〜２３，２４〜２６，２７〜２９に対応してＩＱ信号インタフェースを設け、これらのＩＱ信号インタフェースを使用してＢＴＳ１１〜１３が各ＲＲＵ２１〜２３，２４〜２６，２７〜２９との間で１対１の関係で信号の伝送を行うように構成したものである。 - 特許庁

This single chip microcomputer with a built-in rewritable nonvolatile memory is provided with serial interfaces 14A and 14B for mediating the input-output of data with the outside, and sequencers 13A and 13B for controlling a series of operation tests of nonvolatile memories 11A and 11B while performing data transfer (communication) with the outside through the serial interfaces.例文帳に追加

書き換え可能な不揮発性メモリを内蔵したシングルチップマイクロコンピュータにおいて、外部とのデータの入出力を仲介するためのシリアルインタフェース１４Ａ，１４Ｂと、このシリアルインタフェースを介して外部とデータの転送（通信）を行いながら不揮発性メモリ１１Ａ，１１Ｂの一連の動作試験を制御するシーケンサ１３Ａ，１３Ｂを備える。 - 特許庁

This communication system 10 is provided with a first component 20 related with at least one universal interfaces 20a-24a and second components 21-24 for acquiring one of at least one universal interface related with the first components, and for starting at least one of those universal interfaces for communicating with the first components.例文帳に追加

本発明の通信システム１０は、１つ以上のユニバーサルインタフェース２０ａ〜２４ａに関連する第１のコンポーネント２０と、第１のコンポーネントに関連する１つ以上のユニバーサルインタフェースのうち１つを取得し、第１のコンポーネントと通信するためにユニバーサルインタフェースのうち少なくとも１つを起動する第２のコンポーネント２１〜２４と、を含む。 - 特許庁

A computer program for providing diabetes management information for users comprises: user interfaces; a database module having a plurality of data inputs on the blood glucose of patients; a business object module for communicating with the database module; and a diabetes management rule engine for transmitting a plurality of text messages to the user interfaces, on the basis of the database module and the business object module.例文帳に追加

ユーザに糖尿病の管理情報を提供するためのコンピュータプログラムは、ユーザインターフェイスと、患者の血糖に関する複数のデータインプットを有するデータベースモジュールと、このデータベースモジュールと通信するビジネスオブジェクトモジュールと、データベースモジュールとビジネスオブジェクトモジュールに基づき、複数のテキストメッセージをユーザインターフェイスに発信する糖尿病管理ルールエンジンと、を備える。 - 特許庁

Other aspects provide for copying the graphical user interface from a source multifunction peripheral to a destination multifunction peripheral, scheduling a point in time to update one or more graphical user interfaces to reflect the user interface specification data, and establishing the number of times of utilization to apply the user interface specification data to the one or more user interfaces.例文帳に追加

また他の特徴として、グラフィカルユーザインタフェースをソース複合機からターゲット複合機に複製する技術、ユーザインタフェース仕様データを反映させるため１以上のグラフィカルユーザインタフェースを更新する時点をスケジューリングする技術、及びユーザインタフェース仕様データを１以上のユーザインタフェースに適用する利用回数を確立する技術が提供される。 - 特許庁

To provide a method and a device for providing portable user interfaces by a distribution form and to provide a method for storing the specified portable user interfaces to be selectively transferred to each terminal based on the type of a transaction which a subscriber wants to be established in the various different terminals connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された様々な異なる端末において、分配様式で携帯用ユーザインタフェースを提供するための方法および装置を提供すること、および加入者が成し遂げたいトランザクションのタイプに基づいて、端末に選択的に転送され得る複数の特化された携帯用ユーザインタフェースを格納する方法を提供すること。 - 特許庁

The wireless communication system includes: a first mobile communication terminal 100 (e.g., personal digital assistance) provided with first wireless LAN interfaces 30, 31 having one or more wireless LAN client functions; and a second mobile communication terminal 200 (e.g., portable telephone) provided with second wireless LAN interfaces 18, 19 having a wireless LAN access point or wireless client functions.例文帳に追加

１つもしくは複数の無線ＬＡＮクライアント機能を有する第１の無線ＬＡＮインタフェース３０，３１を備えた第１の移動通信端末１００（例えば携帯情報端末）と、無線ＬＡＮアクセスポイントまたは無線ＬＡＮクライアント機能を有する第２の無線ＬＡＮインタフェース１８，１９を備えた第２の移動通信端末２００（例えば携帯電話）とを有する。 - 特許庁

The storage apparatus is provided with an arbitration means between the CPUs for realizing transmission of data of both the interfaces, and a means for enabling both the CPUs to confirm input signals, power supply states of the interfaces, and operating situations of the opposing CPU for improvement of synchronism between the CPUs.例文帳に追加

接触式インタフェースおよび非接触式インタフェースのプロトコル制御するＣＰＵをインタフェース毎に設け、両インタフェースのデータの透過を実現するための前記ＣＰＵ間の調停手段と、前記ＣＰＵ間の同期性の向上のため、両ＣＰＵがインタフェースの入力信号と電源状況、対向するＣＰＵの動作状況を確認できる手段を設ける。 - 特許庁

The apparatus has an electrical power storage apparatus provided in a housing, a display screen attached to the housing to display a plurality of user-interactive interfaces and a manually operable input controller which is capable of interacting with the interfaces and is coupled to an energy converter in the housing to charge the power storage apparatus when the apparatus is operated.例文帳に追加

ハウジング内に備えられた電力貯蔵装置と、複数のユーザインタラクティブインタフェースを表示するハウジングに取り付けられたディスプレイスクリーンと、動作されるときに、インタフェースと対話可能であり、電力貯蔵装置を充電するようにハウジング内のエネルギー変換器に結合されている手動動作可能入力制御器と、を有する。 - 特許庁

Disclosed is the program which recognizes the interfaces of the image processor and information processing terminal when the information processing terminal is connected to the image processor, determines an initial value according to the recognized interfaces, and performs pre-scanning based upon the determined initial value to calculate an optimum transfer speed from the transfer speed of image data during the pre-scanning.例文帳に追加

情報処理端末が画像処理装置と接続された時に、画像処理装置と情報処理端末間のインターフェースを認識し、認識したインターフェースにより転送速度の初期値を決め、決められた初期値に基づいてプレスキャンを行って、プレスキャン時の画像データの転送速度から最適な転送速度を算出するプログラム。 - 特許庁

The storage device includes a plurality of interfaces for connection to external devices, a storage unit for storing data, a valid interface setting unit for setting one of the plurality of interfaces as a valid interface capable of accessing the storage unit, and a switching instruction accepting unit for accepting an instruction to switch the valid interface during operation of the storage device.例文帳に追加

記憶装置は、外部機器との接続のための複数のインタフェースと、データを記憶する記憶部と、複数のインタフェースの内の１つを記憶部にアクセス可能な有効インタフェースとして設定する有効インタフェース設定部と、記憶装置の動作中に有効インタフェースの切り替え指示を受領する切り替え指示受領部とを備える。 - 特許庁

In the interphone system handing images and voices, in addition to radio communication interfaces 29a, 39a in which the communication characteristics vary, depending on the difference of a communication environment including a communication distance and a building structure, even though the data rate is high, power line communication interfaces 29b, 39b are provided for other communication paths without dedicated signal lines.例文帳に追加

画像音声対応型のインターホンシステムにおいて、データレートは比較的高いものの、通信距離や建物の構造などの通信環境の違いによって通信品質が変化する無線通信インタフェイス２９ａ，３９ａとは別に、専用の信号線を用いることのないもう１つの通信経路として、電力線通信インタフェイス２９ｂ，３９ｂを設ける。 - 特許庁

This system includes a variety of servers, applications, and interfaces that enable users to interactively communicate and trade financial instruments among one another, and to manage their portfolios.例文帳に追加

上記システムは、ユーザが金融商品を相互に双方向通信および取引し、自身のポートフォリオを管理することを可能にする様々なサーバ、アプリケーションおよびインターフェースを含む。 - 特許庁

An information portable terminal 3 for transmitting and receiving information for maintenance, etc., to and from a protective relay device 1 is provided, and the transmission and reception is performed via infrared interfaces 4, 6 by infrared communication.例文帳に追加

保護継電装置１との間でメンテナンス等のための情報の受け渡しを行う情報携帯端末３を設け、赤外線インタフェース４、６を介して赤外線通信で行う。 - 特許庁

Based on the interface selection signal S1 supplied through the second contact pieces 11 and 12, one interface is selected from two kinds of interfaces to perform data communication.例文帳に追加

第２の接片１１、１２を介して供給されるインターフェース選択信号Ｓ１に基づいて２種類のインターフェースから１つのインターフェースが選択されデータ通信が行われる。 - 特許庁

The station side device 1 in the PON system is provided with station side interfaces 3 and 4 for a high speed and for a low speed corresponding to two kinds of different transmission rates of the high speed and the low speed.例文帳に追加

ＰＯＮシステムにおける局側装置１は、高速と低速の二種類の異なった伝送レートに対応する高速用及び低速用の局側インターフェース３，４を備えている。 - 特許庁

In the new method, excellent H passivations for interfaces are formed after thermal budget through a standard process flow is generated by carrying out an SF_6-based metal chemical etching reaction for introducing fluorine.例文帳に追加

新規な方法は、フッ素を導入するためにＳＦ_６ベースの金属エッチング化学反応を用い、これにより標準プロセスフローの熱量の後に、界面の優秀なＨパッシベーションが得られる。 - 特許庁

The minimum optical path selecting process, the connective determination process, the optical path changing process and the interface number determination process which have been described above are repeated until the requirements of the number of interfaces are met.例文帳に追加

インタフェース数条件を満たすまで、上述の最小光パス選択過程、連結性判定過程、光パス変更過程及びインタフェース数判定過程を繰り返し行う。 - 特許庁

To provide a web service connection method for separately calling a plurality of web services completely different in interfaces of the web services with a single stab without reproducing any stab.例文帳に追加

Ｗｅｂサービスのインタフェースが全く異なる複数のＷｅｂサービスを、スタブを再生成することなく、１つのスタブで呼び分けることができるようなＷｅｂサービス接続方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

The waveguide 140 and the hollow portion 150 are formed simultaneously, and the material of the insulation film layer 110 is interposed between the waveguide 140 and the hollow portion 150, thus increasing the number of reflection interfaces.例文帳に追加

導波路１４０と中空部１５０を同時に形成できるし、導波路１４０と中空部１５０の間に絶縁膜層１１０の材料が介在するので反射界面が増える。 - 特許庁

The compound function mobile communication apparatus comprises two independent first and second user interfaces and two halves (outer coverings) 10, 11 capable of opening this apparatus from a folded state.例文帳に追加

二つの独立した第１及び第２ユーザインタフェースと、この複合機能移動通信装置を折り畳んだ状態から開くことのできる二つの半部１０，１１（外側カバー）とからなる。 - 特許庁

A memory system 10 includes first and second channels each including non-volatile memories 21-0, 21-1 and memory interfaces 15-0, 15-1 for accessing the non-volatile memories 21-0, 21-1, respectively.例文帳に追加

メモリシステム１０は、不揮発性メモリ２１−０，２１−１と、不揮発性メモリをアクセスするメモリインタフェース１５−０，１５−１とをそれぞれが含む第１及び第２のチャネルを含む。 - 特許庁

To obtain an on-vehicle electronic circuit device free from thermally stressed separation along interfaces between a molding resin, a circuit board, a base, and a leadframe, and free from cracking in the resin and low in cost.例文帳に追加

電子回路装置において、熱応力によるモールド樹脂と回路基板、ベース、リードフレームとの界面剥離や樹脂クラックのない、安価な自動車用電子回路装置を得ること。 - 特許庁

Further, there is provided a network system for commercial bargain management which provides network paths among a plurality of computers at a plurality of remote spots, and provides a plurality of network software interfaces at those spots.例文帳に追加

複数遠隔地点の複数コンピュータ間のネットワーク経路を提供し、これらの地点での複数のネットワーク・ソフトウェア・インターフェースを提供する商取引管理のためのネットワーク・システム。 - 特許庁

In one embodiment, an input/output interface module comprises: a processor; a memory; and at least two data communications interfaces for communicating with a pumping controller and a control device.例文帳に追加

一実施形態では、入出力インターフェースモジュールは、プロセッサと、記憶装置と、ポンプ制御装置と制御装置とを通信するための少なくとも２つのデータ通信インターフェースとを備える。 - 特許庁

As a result, the degree of scattering and refraction of the laser beam is greatly reduced compared with a case wherein the incidence of the laser beam is performed from the side surfaces of the roll materials 14 and 14a along the interfaces.例文帳に追加

その結果、ロール材１４、１４ａの側面から界面に沿ってレーザ光が入射する場合に比べて、レーザ光の散乱や屈折の度合いは著しく低減される。 - 特許庁

In order to avoid undesirable permeation of solder 7 passing through the layer aggregate 2, the solder layer 5 has at least interfaces G1, G2 formed by the interruption of the coating process.例文帳に追加

層集合体２を通した半田７の望ましくない浸透を回避するために、半田層５が、コーティング法の中断によって形成される少なくとも１つの界面Ｇ１、Ｇ２を有する。 - 特許庁

To provide a computer system which permits cableless mounting of a plurality of servers in a rack if a commercially available ordinary server is the one having predetermined interfaces irrespective of manufacturers or sizes.例文帳に追加

市販されている一般的なサーバにおいて、メーカ、サイズによらず、所定のインターフェースを有するサーバであれば、ケーブルレスでラック内に複数搭載可能なコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

The data store exposes interfaces to the various pieces of data in the data store for allowing different applications to access and operate on one or more of the data pieces.例文帳に追加

データ・ストアは、異なるアプリケーションが１つまたは複数のデータ片にアクセスし、および動作することを可能にするために、データ・ストア内の様々なデータ片へのインターフェースを公開する。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory device is provided with a memory cell array 1 constituted of a plurality of memory blocks, interfaces 6, 7, write-in circuits 2, 3, 4, 5, 8, and read-out circuits 2, 3, 4, 5, 8.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、複数のメモリブロックから構成されるメモリセルアレイ１、インターフェイス６，７、書き込み回路２，３，４，５，８、及び読み出し回路２，３，４，５，８を備えている。 - 特許庁

The memory controller core part 1300 is provided with a controller internal system bus 1310 for a system bus interface that should correspond to the optional number of memory interfaces as well as a command control part 1320.例文帳に追加

また、メモリコントローラコア部１３００には、コマンド制御部１３２０の他に、任意の個数のメモリインターフェースに対応すべくシステムバスインターフェース用のコントローラ内部システムバス１３１０を設ける。 - 特許庁

To provide a communication network that can manage a state in the unit of optical links by autonomously finding out the attribute of each optical link and an interconnection relation between the interfaces of the optical switch devices.例文帳に追加

光リンク毎の属性と光スイッチ装置のインタフェース間の相互接続関係とを自律的に発見し、光リンク単位で状態を管理可能な通信ネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide a user interface switching method for much more conveniently performing switching between user interfaces, portable electronic equipment and a recording medium using the method.例文帳に追加

ユーザインタフェース間で切り換えを行うためのより一層便利なユーザインタフェース切り換え方法と、この方法を用いた携帯電子装置及び記録媒体とを提供することにある。 - 特許庁

The context engine of the context aware platform includes a provider manager coupled to context providers and the provider manager communicates with the context providers using application programming interfaces (API).例文帳に追加

コンテキスト・アウェア・プラットホームのコンテキスト・エンジンは、コンテキスト・プロバイダに結合されたプロバイダ・マネージャを備えており、アプリケーション・プログラミング・インターフェイス（ＡＰＩ）を使用して、コンテキスト・プロバイダと通信する。 - 特許庁

To link individual S1-MME interfaces, SCTP associations, and MME IP addresses to a particular MME in the network topology list, with respect to network node identification in a telecommunication network.例文帳に追加

テレコミュニケーション・ネットワークにおけるネットワーク・ノード識別に関し、個別のＳ１−ＭＭＥインタフェース、ＳＣＴＰアソシエーション及びＭＭＥＩＰアドレスをネットワーク・トポロジ・リストの特有のＭＭＥにリンクさせる。 - 特許庁

The integrated circuit 10 for audio is provided with at least two or more serial sound interfaces 1a, 1b of a three-wire type to/from which digital data are serially input/output.例文帳に追加

本発明に係わるオーディオ用集積回路１０は、デジタルデータをシリアルに入出力する三線式であるシリアルサウンドインターフェイス１ａ，１ｂを少なくとも２以上備えている。 - 特許庁

To suitably select a radio interface to be used for transmitting data when printing by means of a printer on the basis of a command from a portable information terminal having a plurality of radio interfaces.例文帳に追加

複数の無線インターフェースを有する携帯情報端末からの指令によりプリンタで印刷するときに、どの無線インターフェースを使用してデータを送信するかを適切に選択する。 - 特許庁

This invention has a configuration of wireless clients and access points in view extensively, especially an approach to remote discovery of their setting related to power consumption of clients' wireless interfaces.例文帳に追加

本発明では、無線クライアントとアクセス・ポイント構成、特にクライアントの無線インターフェースの電力消費に関連するそれらの設定のリモート・ディスカバリーのアプローチが広範に企図されている。 - 特許庁

Also, it is possible even for the user interfaces installed on the device main body to sufficiently input the simple two-dimensional characteristics in which the outline of a pattern is not included.例文帳に追加

また、装置本体上に設けられたユーザインタフェースであっても、例えば、絵柄の輪郭等を含まない単純な二次元的特徴であれば、十分に入力が可能である。 - 特許庁

The optical link attribute specified by the interfaces of the optical switch devices 1, 5 and the optical link attribute specified by the optical multiplex section are exchanged through the in-band control channel as a control message.例文帳に追加

インバンド制御チャネルは光スイッチ装置１，５のインタフェースが規定する光リンク属性と光多重セクションが規定する光リンク属性とを制御メッセージとして相互に交換する。 - 特許庁

The mobile wireless terminal 115 includes a contents transmission request notifying means for informing a home contents server 111 about a contents transmission request, when the switching section 304 switches the interfaces.例文帳に追加

携帯無線端末装置１１５は、スイッチング部３０４による前記インターフェースの切換時にコンテンツ送信要求をホームコンテンツサーバ１１１に通知するコンテンツ送信要求通知手段を具備する。 - 特許庁

To provide a bag support and a centrifugal separation method beautifully forming interfaces of blood components irrelevant to the amount of the blood stored in the blood bag.例文帳に追加

血液バッグ内に収納された血液量の多少にかかわらず、血液成分の界面をきれいに形成することができるバッグ支持具および遠心分離方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio apparatus which easily and quickly connects data communication lines between electronic apparatus, having various communication interfaces, while ensuring high security.例文帳に追加

各種通信インタフェースを具備する電子機器間のデータ通信回線の接続を、高いセキュリティを確保しつつ容易かつ迅速に行うことができる無線装置を提供することを目的とする。 - 特許庁