「Interfaces」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A data communication control system 40 comprises a data processing circuit 86 and interfaces 52, 44 and 90 for internal networks 20 and 22 of a medical institution 12 and an external network 50.例文帳に追加

データ通信制御システム（４０）はデータ処理回路（８６）と医療機関（１２）の内部ネットワーク（２０、２２）ならびに外部ネットワーク（５０）へのインタフェース（４２、４４、９０）とを含む。 - 特許庁

The dangling bonds of silicon in the interfaces of the substrate 11 are terminated by cyano-ions which are not cut from their bonded dangling bonds of silicon even when the substrate 11 is subjected to a high-temperature process.例文帳に追加

半導体基板１１の界面のシリコンのダングリングボンドが、高温のプロセスを経てもシリコンのダングリングボンドとの結合が切断されないシアノイオンで終端化される。 - 特許庁

To discriminate between multiple physical quantity sensors and also collectively inspect the multiple physical quantity sensors without using individual communication interfaces corresponding to the physical quantity sensors.例文帳に追加

物理量センサに対応した個別の通信インタフェイスを用いることなく複数の物理量センサを区別すると共に複数の物理量センサを一括して検査する。 - 特許庁

An external input output control means 2012 interfaces signal input and output with an external device and selects a received signal (contents).例文帳に追加

外部入出力制御手段２０１２は、外部装置との間で信号の入出力のインターフェースをとるとともに、入力される信号（コンテンツ）を選択するものである。 - 特許庁

In the hot rolled steel sheet, Si and O-containing, branched, beltlike oxides are formed by ≥2 μm in a thickness direction on the grain boundaries of the interfaces between scale and ferrite in the surface.例文帳に追加

鋼板表面のスケール−地鉄界面の粒界に、ＳｉとＯを含む枝分かれした帯状の酸化物を厚み方向２μｍ以上生成せしめた熱延鋼板。 - 特許庁

A portable terminal 20 of the user is equipped with interfaces for both a radio LAN 20 like Bluetooth and a wide-area radio network 10 like a portable telephone network.例文帳に追加

ユーザの携帯端末２００に、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈのような無線ＬＡＮ２０と携帯電話網のような広域無線ネットワーク１０のインタフェースを両方とも持たせる。 - 特許庁

The input/output control section V is a plurality of input/output control sections 33, 34 which correspond to the respective input/output interfaces different in display such as a Web browser and email.例文帳に追加

入出力制御部Ｖは、Ｗｅｂブラウザと電子メール等、表示が異なる入出力インターフェースにそれぞれ対応する複数の入出力制御部３３，３４である。 - 特許庁

When the number of the network interfaces that have acquired IP address information is only one, it is determined that the acquired network interface is an upper IP address.例文帳に追加

ＩＰアドレス情報を取得できたネットワーク・インターフェースの数が１つである場合には、その所得できたネットワーク・インターフェースが上流ＩＰアドレスとして決定する。 - 特許庁

The access device used by the user includes a first and a second network interfaces including, for example, an interface for public radio LAN and an interface for mobile phone communication.例文帳に追加

ユーザが使用するアクセス装置に、例えば公衆無線ＬＡＮ用のインタフェースと、携帯電話通信用のインタフェースからなる第１及び第２のネットワークインタフェースを設ける。 - 特許庁

Then, the terminal 1 connects each of the own radio interfaces 102-104 to each of the access points 10-12 where three potential throughputs PT10-PT12 can be obtained.例文帳に追加

そして、端末装置１は、自己の無線インターフェース１０２〜１０４を３個のポテンシャルスループットＰＴ１０〜ＰＴ１２が得られるアクセスポイント１０〜１２へそれぞれ接続する。 - 特許庁

The e-mail delivery control 403 automatically sorts the e-mail so that the e-mail is transmitted from the different network interfaces 406, 407, respectively according to the domain names of the e-mail.例文帳に追加

メール配送制御部４０３は、電子メールのドメイン名に応じて異なるネットワークインタフェース４０６，４０７からそれぞれ送信されるように自動的に振り分ける。 - 特許庁

Thus, the CPUs 11 and 13 output inspection results via the lamp control signal interfaces 23 and 26 that control lighting of lamps 116 and 157 provided on the game machine.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１、１３は、遊技機に設けられたランプ１１６、１５７の点滅を制御するランプ制御信号用のインターフェイス２３、２６を介して、検査結果を出力する。 - 特許庁

An explanation about a forming process of first and second trailing shields having no physical interfaces (and a structure resulting therefrom) is given as follows, to manufacture a perpendicular magnetic recording head.例文帳に追加

垂直磁気記録ヘッドを製造するために、物理的な界面を有しない第１および第２トレーリングシールドの形成プロセス（およびそれにより生じる構造）を説明する。 - 特許庁

When diffusion preventing films exist in both the upper and lower interfaces of the high-K film, the physical film thickness of the high-K film must be adjusted to 2.4-5.0 nm.例文帳に追加

Ｈｉｇｈ−Ｋ膜の上界面と下界面どちらにも拡散防止膜がある場合には、物理膜厚を２．４ｎｍ以上５．０ｎｍ以下の範囲にする必要がある。 - 特許庁

EMM interfaces and primitives are defined for actions towards SMS and SS entities for enabling SMS and SS services in LTE.例文帳に追加

ＬＴＥにおいてＳＭＳおよびＳＳサービスを実現可能にするためのＳＭＳおよびＳＳエンティティへの作用に対するＥＭＭインタフェースおよびプリミティブが定義される。 - 特許庁

To provide a microphone adapter that allows a conventionally general microphone for communication to be used by a computer without providing the computer with any new interfaces and device drivers.例文帳に追加

新たなインタフェースやデバイスドライバをコンピュータに設けることなく、従来より一般的な通信用マイクロホンをコンピュータで使用することを可能にするマイクアダプタを提供する。 - 特許庁

The time sharing switch 101 performs the exchange processing of each information of D, B1 and B2 channels between the interfaces and the controller according to directions of the controller 107.例文帳に追加

また、時分割スイッチ１０１は、Ｄチャネル、Ｂ１チャネル及びＢ２チャネルの各情報の交換処理をこれらインタフェースや制御部等の間で、制御部１０７の指示で行う。 - 特許庁

When there are diffusion prevention films on both the upper and lower interfaces of a High-K film, a physical film thickness must be in a range of 2.4 nm or larger and 5.0 nm or smaller.例文帳に追加

Ｈｉｇｈ−Ｋ膜の上界面と下界面どちらにも拡散防止膜がある場合には、物理膜厚を２．４ｎｍ以上５．０ｎｍ以下の範囲にする必要がある。 - 特許庁

Thus, the differences of refraction indices among materials of the substrate 2, first electrode 3 and organic luminescent layer 43 are reduced, whereby the loss attributed to reflections at their interfaces is suppressed.例文帳に追加

これにより、基板２、第１電極３、及び有機発光層４３の各々の材料間の屈折率差が減少するので、各界面での反射によるロスが抑制される。 - 特許庁

To provide a data swap controller capable of making usable respectively, font data from a plurality of kinds of font memories different each other in data arrangements, in a parallel interfaces.例文帳に追加

パラレルインターフェースでのデータの配置が互いに異なる複数の種類のフォントメモリからのフォントデータをそれぞれ使用可能にすることができるデータスワップ制御装置を提供する。 - 特許庁

A method for determining spatial characteristics of an object includes obtaining a scanning low-coherence interference signal from a measurement object that includes two or more interfaces.例文帳に追加

物体の空間的特性を決定するための方法には、２つ以上の界面を含む測定物体からの走査低コヒーレンス干渉信号を得ることが含まれる。 - 特許庁

To miniaturize a camera by reducing the total number of interfaces and to improve convenience for users by performing optimal display in accordance with connected external equipment.例文帳に追加

インタフェースの総数を削減してカメラの小型化を実現すると共に接続された外部機器に対応して最適な表示を行わせてユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

The host interfaces (11, 21) of the modules (10, 20) in a composite I/O card (1A) transfer data to the host (H) serially or in parallel by four bits, respectively.例文帳に追加

複合Ｉ／Ｏカード（１Ａ）内のモジュール（１０、２０）のホストインタフェース（１１、２１）はそれぞれ、ホスト（Ｈ）との間でデータをシリアルに又は４ビットずつパラレルに転送する。 - 特許庁

An aggregate object S3 presents interfaces A, B, C and F and control IUnkwnon and includes enclosed objects S1 303, S2 302 and a processing system I3 304.例文帳に追加

集合オブジェクトＳ３はインターフェースＡ、Ｂ、ＣおよびＦと、制御IUnknownを提示し、囲まれたオブジェクトＳ１・３０３、囲まれたオブジェクトＳ２・３０２、処理系Ｉ３・３０４とを含む。 - 特許庁

The collaboration between a plurality of work flow systems is carried out by creating one WSDL by adding a translation function absorbing difference between interfaces from WSDL of a plurality of work flow systems.例文帳に追加

複数のワークフローシステム間の連携を、複数のワークフローシステムのWSDLからインターフェースの違いを吸収する変換機能を付加して一つのWSDLを作成することにより行う。 - 特許庁

Besides, the interfaces are stored by the distribution form over the network and can be transferred to the optional terminals connected to the network in accordance with the subscriber's request.例文帳に追加

さらに、携帯用ユーザインタフェースは、ネットワークにわたって分配様式で格納され、加入者のリクエストに応じてネットワークに接続された任意の端末に転送され得る。 - 特許庁

To provide a gear superior in dimensional accuracy in which separation hardly occurs on bonded interfaces even when a gear core body and a tooth part formed of polyamide resin are bonded.例文帳に追加

ポリアミド樹脂より形成された歯車芯体と歯部とを接合した場合であっても接合界面で剥離し難く、寸法精度に優れた歯車を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for independent delivery of services to wireless terminals capable of supporting multiple radio interfaces and network infrastructure.例文帳に追加

複数の無線インターフェース及びネットワークインフラストラクチャに対応可能なワイヤレス端末に対し、サービスを独立して引き渡すことを可能にする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To allow an electronic device connected to external devices via plural interfaces to efficiently operate according to a type of an interface connected to each external device.例文帳に追加

複数のインターフェイスを介して外部の装置に接続される電子機器が、外部の装置に接続されたインターフェイスの種類に対応して効率よく動作できるようにする。 - 特許庁

Even if moisture and gas intrude into these interfaces, the dam member 3 absorbs these moisture and gas and prevents further intrusion beyond the dam member 3.例文帳に追加

これらの界面に水分やガスが浸入しても、ダム部材３によりこれら水分及びガスが吸収されてダム部材３の内側にまで浸入することが防止される。 - 特許庁

Just as send and recv could have been implemented as library interfaces to sendto and recvfrom , it also would have been possible to simulate read with readv and write with writev . 例文帳に追加

send と recv がそれぞれ、 sendto と recvfromのライブラリインタフェースとして実装可能であったのと同じく、 read と write をそれぞれ、 readv と writevのライブラリインタフェースとして実装も可能であったでしょう。 - FreeBSD

Filesystems providing special-purpose interfaces -- for example, the /proc filesystem A few variants of 4.4BSD, such as FreeBSD, allow filesystems to be loaded dynamically when the filesystems are first referenced by the mount system call. 例文帳に追加

たとえば /procファイルシステムなど4.4BSD 由来の OS の中には FreeBSD のように、 mountでファイルシステムが初めて参照された時にファイルシステムを動的に読み込むことができるものもあります。 - FreeBSD

EJB development has been streamlined so that fewer interfaces are needed,lookup is simpler, and annotations make component definition and resource injection simple and clear. 例文帳に追加

EJB 開発は効率化されているため、必要なインタフェースが減って、検索は単純になり、注釈によってコンポーネント定義とリソースインジェクションが単純で明確になっています。 - NetBeans

To provide a seal assembly for a turbine, a bucket/turbine containing a seal assembly, and a method of sealing interfaces between rotary and stationary components of a turbine.例文帳に追加

本発明は、タービン用のシール組立体、シール組立体を含むバケット／タービン、並びにタービンの回転及び固定構成部品間の境界面をシールする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical network system capable of performing redundancy changeover with a single redundancy wavelength in performing multiplex accommodation of client interfaces by using a maxponder.例文帳に追加

マックスポンダを用いてクライアントインタフェースを多重収容する場合に、１波の冗長波長による冗長切替を実施することができる光ネットワークシステムを得ること。 - 特許庁

The second processing section 53 is connected to the first controller section 521 of the first processing section 52 and the second controller section 512 thereof via predetermined interfaces 532 and 531, respectively.例文帳に追加

第２の処理部５３は、第１の処理部５２の第１のコントローラ部５２１と、第２のコントローラ部５１２とに対して、それぞれ所定のインターフェース５３２，５３１により接続する。 - 特許庁

To provide a function for developing an application program with unified design even in the utilization of a component where many interfaces can be used and many combinations are possible.例文帳に追加

多数のインターフェースの利用や多数の組み合わせが可能なコンポーネントを利用する場合であっても、統一されたデザインのアプリケーションプログラムを開発する機能を提供する。 - 特許庁

The stitching is used to provide a virtual leased line between two interfaces to a customer by extending the MPLS tunnel from the router to the customer interface.例文帳に追加

ＭＰＬＳトンネルをルータから顧客インターフェースまで延長することによって、２つのインターフェース間の仮想専用線を顧客に提供するためにステッチングを使用する。 - 特許庁

The description of the interfaces of respective objects defined in IDL or WSDL is analyzed, and the linkage relation of the objects is expressed as a set 101 of conversion rules.例文帳に追加

ＩＤＬやＷＳＤＬなどで定義された各オブジェクトのインタフェースの記述を解析し、オブジェクト間の連携関係を変換ルールの集合１０１として表現する。 - 特許庁

By the operation or the reception of a telephone 15a, the service tone is provided to the telephone 15a via communication interfaces 3, 6 from a sound source 1 in a main device 5.例文帳に追加

電話機１５ａの操作または着信により、主装置５の音源部１より、通信インタフェース部３、６を介して、電話機１５ａにサービストーンが提供される。 - 特許庁

Two adjacent layers at the interfaces of the luminescent layer 5 or inside the luminescent layer 5 are superimposed on one another, with the air gaps 8 sandwiched therebetween, so as to manufacture the organic electroluminescent element.例文帳に追加

発光層４の界面又は内部において隣接する二つの層を、空隙８を挟み込んで重ね合わせることにより、有機エレクトロルミネッセンス素子を製造する。 - 特許庁

An actual elapsed time counter 601 is provided in a hypervisor 107, and hypervisor access interfaces for reading the actual elapsed time counter from guest OSs are provided in respective LPARs.例文帳に追加

ハイパーバイザ１０７に実経過時間カウンタ６０１を設け、各ＬＰＡＲ内にゲストＯＳから実経過時間カウンタを読込むためのハイパーバイザアクセスインタフェースを設ける。 - 特許庁

For absorbing repeated stress and stress concentration acting on the oscillator electrode 16, a plurality of through holes 19 are provided in the vicinity of the interfaces 38 and 40.例文帳に追加

振動体電極１６に作用する繰り返し応力や応力集中を吸収するために、境界３８、４０の近傍に、複数の貫通孔１９を設けている。 - 特許庁

To realize an AV device which is adaptible to a plurality of kinds of input/output interfaces and allows user setting work to be reduced when being connected to another device.例文帳に追加

複数種類の入出力インタフェースに対応可能なＡＶ機器であって、他機器と接続する際のユーザ設定作業を軽減可能な装置を実現する。 - 特許庁

To provide an economical system easy-to-use to a user wherein the user needs not to prepare equipment and materials for each of a plurality of communication interfaces.例文帳に追加

本発明は、使用者にとって複数の通信インターフェース毎の機材を用意する必要がなく、経済的で使い勝手のよいシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁