「Interfaces」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the extended interfaces of the node computers 10 and 20 can be mutually connected in this arrangement, very high-speed bidirectional communication can be obtained.例文帳に追加

このような構成によれば、ノードコンピュータ１０及び２０の拡張インターフェース同士を接続できるので、双方向の非常に高速な通信を実現できる。 - 特許庁

(ii) a requirement to use specified technical interfaces, including interface protocols, for inter-connection with such networks and services;例文帳に追加

(ii) 公衆電気通信の伝送網及び伝送サービスと相互に接続するために特定の技術的インタフェース(インタフェースのプロトコルを含む。)を利用するとの要件 - 経済産業省

Thereby, impurities in the air attached on the surface of the glass substrate can be removed, and uptake of impurity contamination into film interfaces and films can be prevented.例文帳に追加

これにより、ガラス基板表面へ付着した大気中の不純物を除去し、膜界面および膜中への不純物汚染の取り込みを防ぐことができる。 - 特許庁

A plurality of host adapters (upper interfaces) 1 to be connected with an host CPU, a plurality of disk adapters (interfaces on the side of the storage device) 2 to be connected with an array disk 5, and a cache memory 3 for temporary storage to be shared by these adapters, are installed attachably and detachably on a common bus 4 shared by these adapters and the cache memory.例文帳に追加

上位ＣＰＵと接続される複数のホストアダプタ（上位側インタフェース）１と、アレイディスク５と接続される複数のディスクアダプタ（記憶装置側インタフェース）２と、これらのアダプタに共用される一時記憶用キャッシュメモリ３とは、これらアダプタ及びキャッシュメモリに共用されるコモンバス４上に挿抜自在に取り付けられる。 - 特許庁

A main device (in-between device 32) and an external machine (game machine 33) each having a different control circuit 21 or 11, are communicably connected through interfaces 14 and 24 respectively, while the interfaces 14 and 24 are electrically insulated from the control circuit 21 of the main device 32 and the control circuit 11 of the external machine 33.例文帳に追加

本機（台間機３２）と外部機器（遊技台３３）とは、異なる制御回路２１，１１を有し、インターフェイス１４，２４を介して通信可能に接続されるとともに、インターフェイス１４，２４と本機３２の制御回路２１および外部機器３３の制御回路１１とが電気的に絶縁して接続されている。 - 特許庁

The private branch exchange comprises a channel switch 2, a controller 3, a storage unit 4 having an incoming time set table 6, an unanswered transfer destination table 7, an unanswered transfer ID table 8, and an agent table 9, a control bus BL, an extension interfaces IN to INn, outside line interfaces IG1 to IGk, and channels P1 to Pn, rp to rk.例文帳に追加

通話路スイッチ２と、制御装置３と、着信時間設定テーブル６、不応答転送先テーブル７、不応答転送ＩＤテーブル８、代行者テーブル９のメモリ領域５を有する記憶装置４と、制御バスＢL、内線インタフェースＩN1〜ＩNn、外線インタフェースＩG1〜ＩGk、通話路ｐ1〜ｐn，ｒ1〜ｒkを備える。 - 特許庁

The modules each comprise a sheet introduction interface and/or a sheet output interface, whereby for at least one of the modules, the sheet introduction interface and/or the sheet output interface may optionally be coupled to sheet output interfaces or sheet introduction interfaces of at least two other modules.例文帳に追加

モジュールは、各々、シート入力インターフェイス及び／又はシート出力インターフェイスを有し、モジュールの中の少なくとも１つにおいて、シート入力インターフェイス及び／又はシート出力インターフェイスを、少なくとも他の２つのモジュールのそれぞれシート出力インターフェイス及びシート入力インターフェイスに任意に結合することができる。 - 特許庁

The printer 11 is provided with the plurality of interfaces directly or indirectly connected to client terminals 12A and 12B, discriminates whether or not advertisement data are input through at least one of the plurality of interfaces, and presents an advertisement corresponding to the advertisement data to a user when the advertisement data are input.例文帳に追加

プリンタ１１は、クライアント端末１２Ａ、１２Ｂに直接的あるいは間接的に接続される複数のインタフェースと、複数のインタフェースのうち少なくともいずれか一のインタフェースを介して広告データが入力されたか否かを判別し、広告データが入力された場合にユーザに対し、広告データに対応する広告を提示する。 - 特許庁

An interface control section 22 acquires different information of interfaces arrived from customers via respective media with respect to at least two realization object servers selected among a CTI server, a web server and a mail server and unifies interfaces for respective sets of the information.例文帳に追加

ＣＴＩサーバ、ウェブサーバ、及びメールサーバの内の少なくとも２つを実現対象のサーバとし、これら実現対象サーバに対するものとして、それぞれのメディアを経由して顧客から到来する、インタフェイスの異なった情報をインタフェイス制御部２２において取得し、それぞれの該情報のインタフェイスを統一する。 - 特許庁

From a test case of a component which describes a call order of interfaces of components, a modeling test case, in which information is converted to a higher abstraction level, is created by removing information unique to the component contained in the test case using a piece of category information on the interfaces provided by the components.例文帳に追加

コンポーネントに対するインタフェースの呼び出し順を記述する、コンポーネントのテストケースから、前記コンポーネントが提供するインタフェースの分類情報を用いて、前記テストケースに含まれるコンポーネント固有の情報を取り除き、抽象度を高めた表現に変換したものであるモデル化テストケースを作成する。 - 特許庁

The device includes a nonvolatile memory, and an interface means including a plurality of storage interfaces, where the interface means selects any storage interface from the plurality of storage interfaces in response to a selection signal and the nonvolatile memory exchanges data with a host external to the device via the selected storage interface.例文帳に追加

不揮発性メモリ及び複数の保存インターフェースを含むインターフェース手段を含み、インターフェース手段は、選択信号に応答して、複数の保存インターフェースのうち何れか一つの保存インターフェースを選択し、不揮発性メモリは、選択された保存インターフェースを通じて本装置の外部ホストとデータを交換する装置である。 - 特許庁

In the case of dividing a received variable length packet into fixed length packets, an input port information and a sequential number are added to the packets, and in the case of transferring the packet through the switch section employing switch interfaces, the switch side transfers the packets while confirming number of acceptable switching interfaces so as to avoid the throughput of the switch section from being decreased.例文帳に追加

受信した可変長パケットを固定長パケットに分割する際に、入力ポートの情報とシーケンシャル番号を付加し、複数のスイッチインタフェースを用いたスイッチ部を通して転送する際に、スイッチ側で受け入れられるスイッチインタフェース数を確認しながら転送し、スイッチ部のスループットを低下させない。 - 特許庁

The anti-skid floor sheet S1 has the surface layer 1 in which a number of thermoplastic resin masses 1a are bonded together in one body, and has a structure in which the anti-skid particles 1b are nonuniformly distributed and unevenly dispersed on binding interfaces of all the thermoplastic resin masses 1a or on the binding interfaces and on the front surface of the surface layer.例文帳に追加

多数の熱可塑性樹脂塊１ａが結合一体化された表面層１を有する床シートであって、全ての熱可塑性樹脂塊１ａの結合界面、又はその結合界面及び表面層の表面に防滑粒子１ｂが偏在して不均一に分散した構成の防滑床シートＳ１とする。 - 特許庁

Since the number of communication interfaces 16 to be used for communication can be reduced and a communication configuration between the printer 10 and the terminal device 20 is simplified, therefore, it is easily recognized which of the communication interfaces 16A, 16B a user uses for making communication and the status of communication settings is easily understood.例文帳に追加

従って、通信に用いられる通信インターフェイス１６の数を減らすことができるので、プリンタ１０と端末装置２０との通信形態が単純化されるため、ユーザがどの通信インターフェイス１６Ａ，１６Ｂを介して通信を行っているか把握しやすく、通信の設定の状態を理解しやすい。 - 特許庁

A communication interface coupling device 100 (200) includes a primary communication interface 106 (206) connected to a network 120(220), and relay communication interfaces 107, 108 (207, 208), and transmits and receives a transmission/reception frame of the primary interface 100 through one of the relay interfaces 107, 108.例文帳に追加

通信インタフェース結合装置１００（２００）は、ネットワーク１２０（２２０）に接続された主通信インタフェース１０６（２０６）と、中継用通信インタフェース１０７，１０８（２０７，２０８）とを備え、主通信インタフェース１００の送受信フレームを中継用通信インタフェース１０７，１０８のいずれかを介して送受信する。 - 特許庁

To provide a radio base station apparatus and a power saving method thereof applicable to IMT-2000 radio interfaces (CDMA/FDD mode, CDMA multicarrier mode, CDMA multi TDD mode, FDD single carrier mode, and FDD FDMA/TDMA mode) and to conventional radio interfaces and capable of saving power without the need for monitoring a traffic amount at all times.例文帳に追加

複数の移動端末と通信する無線基地局装置100及びその省電力方法に関し、IMT-2000無線インタフェース（CDMA/FDD DSモード、CDMAマルチキャリアモード、CDMAマルチTDDモード、FDDシングルキャリアモード、及びFDD FDMA/TDMAモード）及び従来の無線インタフェースに適用可能とし、さらに、トラフィック量を常に監視することなく省電力化を可能にする。 - 特許庁

In a light modulation element forming a phase type diffraction grating by periodically varying the heights of plural rectangular elements of which the plural surfaces are reflecting interfaces, at least a part of the plural rectangular is formed so that the reflecting interfaces is driven in the direction of the height.例文帳に追加

複数の表面が反射面である短冊状素子を、該複数の短冊状素子の高さを周期的に変化させることで位相型の回折格子をなす光変調素子において、前記複数の短冊状素子の少なくとも一部は反射面が圧電素子によって前記高さ方向に駆動されるように構成されている。 - 特許庁

The processing parts 10A, 30A are respectively provided with PCI interfaces 15, 35, the processing part 10A is provided with a medium stream interface 23, the processing part 30A is provided with a resource board 7A, and control data and sound data are transferred in real time through these interfaces.例文帳に追加

そして、交換処理部１０Ａ及びＣＴＩ処理部３０ＡにＰＣＩインタフェース１５，３５を設けるとともに、交換処理部１０Ａにメディアストリームインタフェース２３、ＣＴＩ処理部３０Ａにリソース・ボード７Ａを設け、これらのインタフェースにより制御データの転送と音声データのリアルタイム転送をそれぞれ行うようにしている。 - 特許庁

The framework for system construction comprises a plurality of IP modules M1 to M5 each having interfaces of the same function, and a manager module 10 connected to the plurality of IP modules M1 to M5 via the interfaces to control data transfer among the plurality of IP modules M1 to M5 and processing in the plurality of IP modules M1 to M5.例文帳に追加

機能が同一のインタフェースをそれぞれ備える複数のＩＰモジュールＭ１〜Ｍ５と、インタフェースをそれぞれ介し、複数のＩＰモジュールＭ１〜Ｍ５と接続され、複数のＩＰモジュールＭ１〜Ｍ５間のデータ転送及び複数のＩＰモジュールＭ１〜Ｍ５における処理を制御するマネージャモジュール１０とを備える。 - 特許庁

The antenna device includes the antenna substrate that comprises a plurality of insulating layers layered and bonded, and a plurality of magnetic particles arranged in bonded interfaces of the insulating layers and being embedded in both of the insulating layers that form the bonded interfaces; and an antenna arranged directly or in close proximity to the main face of the antenna substrate.例文帳に追加

積層、接合された複数の絶縁体層と、これらの接合界面にその界面を形成する絶縁体層の両者に埋没するように配置した複数の磁性粒子とを含むアンテナ基板；および前記アンテナ基板の主面に直接または近接して配置されたアンテナを備えることを特徴とするアンテナデバイス。 - 特許庁

In this case, the management PC performs initial display of a tab sheet of an interface which the management PC uses for communication with the printer device among the respective interfaces which the printer device has on the front surface.例文帳に追加

この際、管理ＰＣは、プリンタ装置が有する各インタフェースの内、管理ＰＣがプリンタ装置との通信に用いているインタフェースのタブシートを、前面に初期表示する。 - 特許庁

To provide an information processing system provided with a plurality of communication interfaces that relieves a load on network settings executed by each communication interface.例文帳に追加

複数の通信インターフェースを備える情報処理装置において、ネットワークの設定を通信インターフェースごとに行う負担を減らす情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The processing part 2 is provided with a path information table 3 and an interface importance table 10 storing importance of respective interfaces 5a to 5d where the packets are input and output.例文帳に追加

処理部２には、経路情報テーブル３およびパケットが入出力される各インタフェース５ａ〜５ｄの重要度を記憶したインタフェース重要度テーブル１０が設けられている。 - 特許庁

A radio communication system for acquiring data from medical resources (24, 32, 40), e.g. a movable apparatus, utilizes transmitters (28, 36, 44) connected with programmable interfaces (26, 34, 42).例文帳に追加

可動機器などの医療資産（２４、３２、４０）からデータを得る無線通信システムは、プログラマブルインターフェイス（２６、３４、４２）に接続されたトランスミッタ（２８、３６、４４）を利用する。 - 特許庁

To provide a printer including a plurality of interfaces, which controls supply of power to each interface in a sleep mode corresponding to a communication state with a data processing apparatus.例文帳に追加

複数のインタフェースを備える印刷装置において、データ処理装置との通信状態に適応したスリープモードで各インタフェースへの電源供給を切り替え制御する。 - 特許庁

Outgoing highways 17 are provided, which are more than a plurality of incoming highways 16A to 16D connected to communication interfaces 11A to 11D in the shelves 10A to 10D, respectively.例文帳に追加

シェルフ１０Ａ〜１０Ｄ内の通信インタフェース１１Ａ〜１１Ｄにそれぞれ接続された複数の上りハイウェイ１６Ａ〜１６Ｄよりも多数の下りハイウェイ１７を設ける。 - 特許庁

To provide an input and output device having not less than two interfaces capable of data communication based on an IEEE 1284 specifications for simultaneously realizing data communication.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１２８４規格によるデータ通信を可能にするインターフェースを２個以上備え、同時にデータ通信ができる入出力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A utility program 330 for software development generates a synchronized set of translation modules 340 for application program interfaces in an emulated platform.例文帳に追加

ソフトウエア開発用のユーティリティー・プログラム３３０は、エミュレートされたプラットフォームにおけるアプリケーション・プログラム・インターフェースのための同期化された翻訳モジュール３４０を生成する。 - 特許庁

The server 3 acquires a close-up image photographed per predetermined angle by the camera 22 and a wide-angle image photographed by the camera 21 via interfaces 31, 32.例文帳に追加

サーバ３は、パンチルトズームカメラ２２で所定角度毎に撮影したクローズアップ画像と、広角カメラ２１で撮影した広角画像をインターフェース３１および３２を介して取得する。 - 特許庁

The light reflecting film having pores inside the film comprises 65 or more of the number of interfaces formed by the pores in the direction of a film thickness.例文帳に追加

フィルム内部に孔を有する光反射フィルムであって、フィルム厚み方向に該孔により形成される界面数を６５以上有することを特徴とする光反射フィルム。 - 特許庁

In audio processing technology, interfaces of different types are present related to frequencies of different sampling clocks and/or formats of different data frames or of different data words.例文帳に追加

音声処理技術では、異なるサンプルクロックの周波数、及び／又は異なるデータフレーム又は異なるデータワードのフォーマットに関連する異なるタイプのインタフェースが存在する。 - 特許庁

The intensive module 40 integrates the plurality of network interfaces into one integrated network interface based upon the operation states detected by the monitor module 50.例文帳に追加

集約モジュール４０は、監視モジュール５０によって検出された運用状態に基づいて、複数のネットワークインターフェースを１つの集約ネットワークインターフェースに集約する。 - 特許庁

Channel interfaces 1-1 to 1-n of a communication node device detect a connection interrupt flag included in a received packet to eliminate an unnecessary routing information entry from a sub routing table.例文帳に追加

通信ノード装置の回線インタフェース１が、受信パケットに含まれるコネクション切断フラグを検出して、サブ・ルーティングテーブル１５から不要ルーティング情報エントリを削除する。 - 特許庁

To enhance the fusion strength between a resin mold for covering a sensor part or an actuator and a cable and the cable to make surely preventable intrusion of water from these interfaces.例文帳に追加

センサ部あるいはアクチュエータとケーブルとを覆う樹脂モールドとケーブルとの溶着強度を高め、これらの界面からの浸水を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

Independent delivery services to wireless terminals capable of supporting multiple radio interfaces is achieved through the employment of a service management center (SMC).例文帳に追加

複数の無線インターフェース及びネットワークインフラストラクチャに対応可能なワイヤレス端末へ独立してサービスを引き渡すことは、サービス管理センタ（ＳＭＣ）の使用を通じて達成される。 - 特許庁

In one aspect, the output of a three wire interface is selected in a first mode and the output of one or more single wire interfaces are selected in a second mode.例文帳に追加

一側面においては、３線インタフェースの出力は第１のモードにおいて選択され、１つ以上の単線インタフェースの出力は第２のモードにおいて選択される。 - 特許庁

The network monitoring apparatus collects traffic information about traffic transmitted and received by interfaces for each interface which a plurality of relay devices have.例文帳に追加

実施形態に係るネットワーク監視装置は、複数の中継装置が有するインタフェースによって送受信されるトラフィックに関するトラフィック情報をインタフェース毎に収集する。 - 特許庁

To separate respective layers of solvent composition liquids from each other at their interfaces, irrespective of temperatures, furthermore without destroying dissolved components of any composition liquid, or even if samples are minute.例文帳に追加

どのような溶媒組成液であっても、また微量サンプルであっても、更に温度に関係なく、而も溶解成分を壊すことなく各層を界面において分離する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method that allocate I/O bandwidth of an electrical component, such as an IC, by configuring an I/O interface into various types of interfaces.例文帳に追加

装置及び方法は、Ｉ／Ｏインタフェースを様々な種類のインタフェースに構成することによって、ＩＣなどの電気的構成部品のＩ／Ｏ帯域幅を割り当てる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for ensuring seamless handoff for a mobile station between wireless access networks having different wireless interfaces during a period of the wireless packet data service operation.例文帳に追加

無線パケットデータサービス動作において、異なる無線インタフェースを有する無線アクセスネットワークの間で移動局のシームレスハンドオフを実行するための方法、装置を提供する。 - 特許庁

To timely provide a response of a (H-ARQ) and link quality feedback for end-to-end VoIP calls traversing GERAN air interfaces.例文帳に追加

ＧＥＲＡＮエアインターフェースを横断する端末間ＶｏＩＰ通話のハイブリッド自動再送要求（Ｈ−ＡＲＱ）の応答およびリンク品質フィードバックを適時に提供する。 - 特許庁

In one aspect, an output of a three wire interface is selected in a first mode and outputs of one or more single wire interfaces are selected in a second mode.例文帳に追加

一側面においては、３線インタフェースの出力は第１のモードにおいて選択され、１つ以上の単線インタフェースの出力は第２のモードにおいて選択される。 - 特許庁

Through the configuration above, internal and external interfaces are used in common, the system is integrated to simplify the configuration and the cost is reduced and the power consumption is decreased.例文帳に追加

この構成により、内部・外部のインターフェースが共通化され、システムが統合され構成を簡単にし、安価で消費電力を少なくすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for user interface display which realize configuration and display of various user interfaces in a mobile communication terminal and enable them to be easily changed.例文帳に追加

移動通信端末機で様々な使用者インターフェースを構成し、これを表示し、変更の容易な使用者インターフェース表示のための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The inkjet recorder comprises a plurality of means which binarize the multi-value data, and a printing control means which enables control of switching the binarizing means according to information transfer capabilities of the interfaces.例文帳に追加

該多値データを２値化する複数の手段と、該インタフェースの情報転送能力に応じて、該２値化手段を切り替える制御を可能とするプリント制御手段を具備する。 - 特許庁