「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the noise level can further be lowered by interference of the generated noise with the noise reflected from the side wall.例文帳に追加

また、発生音と側壁からの反射音とを干渉させることによっても騒音レベルは下げられる。 - 特許庁

Both the power change and the polarization change in interference radiation are measured by a downstream polarimeter 50.例文帳に追加

下流の偏光計５０で干渉放射のパワー変化および偏光変化の両方を測定する。 - 特許庁

He moved to Echizen Province where his son, FUJIWARA no Shikachi, served as Kokushi (provincial governor), to regain power, but failed due to interference by the government army. 例文帳に追加

子の藤原辛加知が国司の越前国に入り再起を図るが官軍に阻まれて失敗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reliably reorganize a database while reducing an interference with database access by an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムによるデータベースアクセスの妨害を低減しつつ確実にデータベースの再編成処理を行う。 - 特許庁

To provide a torque converter with a lock-up clutch capable of restricting interference between a turbine and a pump.例文帳に追加

タービンとポンプとの干渉の抑制を図ることができるロックアップクラッチ付トルクコンバータを提供すること。 - 特許庁

To more reliably eliminate interference caused by multipath with a replica of multipath element.例文帳に追加

マルチパスによる干渉を、マルチパス成分のレプリカを用いてより確実に除去することができるようにする。 - 特許庁

An interference optical meter and a wavelength scanning light source 10, which periodically varies its oscillation wavelength, are employed.例文帳に追加

周期的に発振波長を変化させる波長走査型光源１０と干渉光学計を用いる。 - 特許庁

One factor causing an uprising in a province was interference by political pressure from outside. 例文帳に追加

国一揆が形成される要因のひとつとして外部からの政治的圧力の介入などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image projection device which attains compatibility between suppression of interference fringes, and high resolution.例文帳に追加

干渉縞の抑制と高解像度とを両立することが可能な画像投射装置を提供する。 - 特許庁

In a process that the fitting detection member 50 heads to a detection position from a standby position, the deflection piece 41 eliminates the state of the interference with the interference part 63 and elastically returns as the defection piece 41 interferes with the interference part 63 to deform and the fitting detection member 50 reaches the detection position.例文帳に追加

嵌合検知部材５０が待機位置から検知位置へ向かう過程では、撓み片４１が干渉部６３と干渉して撓み変形させられ、嵌合検知部材５０が検知位置に至るに伴い、撓み片４１が干渉部６３との干渉状態を解消して弾性的に復帰させられる。 - 特許庁

The new modulated wave Fo±Fs is band-limited, thereby reducing interference to another system.例文帳に追加

新たな変調波Ｆｏ±Ｆｓは帯域制限のかかったものであり、他システムへの妨害を軽減できる。 - 特許庁

To provide a plasma display panel capable of preventing light emission interference between adjacent discharge cells.例文帳に追加

隣接する放電セルの間の発光干渉を防止することが可能なプラズマディスプレイを提供すること。 - 特許庁

Thus, any interference of the cars 12a, 12b is avoided, and the safe and efficient operation can be performed.例文帳に追加

これにより、乗りかご１２ａ，１２ｂの干渉が回避され、安全かつ効率的な運転がなされる。 - 特許庁

A slot position decision section 262 assigns an ATM cell requiring real time performance to slots #1, #2 where a low interference wave reception level is predicted on the basis of the interference wave reception level prediction information and assigns an ATM cell not requiring real time performance to slots #6, #7 where a high interference wave reception level is predicted.例文帳に追加

この干渉波受信レベル予測情報に基づいて、スロット位置決定部２６２では、干渉波受信レベルが低いと予測されるスロット＃１、＃２にはリアルタイム性を要求するＡＴＭセルを割り当て、干渉波受信レベルが高いと予測されるスロット＃６、＃７にはリアルタイム性を要求されないＡＴＭセルを割り当てる。 - 特許庁

To reduce the frequency of an interference by controlling the transmitting position of a control signal or communication signal.例文帳に追加

制御信号又は通信信号の送信位置を制御することにより、干渉の頻度を低減する。 - 特許庁

To provide a receiver capable of obtaining a path diversity effect while removing multi-path interference.例文帳に追加

マルチパス干渉を除去しつつ、パスダイバーシチ効果を得ることが可能な受信装置を提供すること。 - 特許庁

To surely position even a minute lens when a lens is measured by interference.例文帳に追加

干渉によってレンズを測定するのに際し、微小なレンズであってもその位置決めを確実に行う。 - 特許庁

INTERFERENCE FRINGE ANALYZING METHOD FOR SURFACE SHAPE MEASUREMENT AND THICKNESS UNUNIFORMITY MEASUREMENT OF TRANSPARENT PARALLEL FLAT PLATE例文帳に追加

透明平行平板の表面形状測定および厚さ不均一測定のための干渉縞解析法 - 特許庁

To correctly detect a signal of each track even when response of inter-track interference is time varying.例文帳に追加

トラック間干渉の応答が時変の場合でも正しく各トラックの信号検出できるようにすること。 - 特許庁

An elastic body sheet is fixed to a body side, and flexibility to the pond width and an interference function are applied.例文帳に追加

躯体側には弾性体シートを固定し，池幅に対する融通性と干渉機能を付与する。 - 特許庁

An interference of each of sub-seal lips 28a, 28b is made smaller than that of the main seal lip 27.例文帳に追加

各副シールリップ２８ａ、２８ｂの締め代は、上記主シールリップ２７の締め代よりも小さくする。 - 特許庁

To prevent a distance bracket from sliding for an adjustment bracket and to prevent an interference sound between both brackets from occurring.例文帳に追加

アジャストブラケットに対するディスタンスブラケットの滑りを無くすとともに両ブラケットの干渉音を無くす。 - 特許庁

The sound produced when the lower interference member collides with the notched surface is therefore prevented from increasing.例文帳に追加

これにより、下部干渉部材と切欠面とが衝突する際の音が増大するのを防止できる。 - 特許庁

Moreover, such selection is based at least in part upon an interference cost evaluated by the mobile device.例文帳に追加

さらに、そのような選択は移動機器によって計算される干渉損失に少なくとも一部基づく。 - 特許庁

Thus, demultiplexing characteristics are improved, and, for example, a 2nd multi-mode interference waveguide is connected to a waveguide demultiplexed by a 1st multi-mode interference waveguide, to form two or more stages of multi-mode inereference waveguides and reduce mixing of signals other than those of selected wavelengths; and thus a multi-mode interference optical waveguide having proper demultiplexing characteristics can be attained.例文帳に追加

たとえば、第1の多モード干渉導波路で分波された導波路に、第２の多モード干渉導波路を接続することにより、複数段の多モード干渉導波路を構成し、選択波長以外の信号の混入を低減し、分派特性の良い多モード干渉光導波路を得ることができる。 - 特許庁

MAGNETOSTATIC FILTER, NARROW BAND INTERFERENCE WAVE LIMITER USING THE FILTER AND COMMUNICATION DEVICE USING THE LIMITER例文帳に追加

静磁波フィルタおよびそれを用いた狭帯域干渉波制限装置およびそれを用いた通信装置 - 特許庁

To provide a magnetic bearing device capable of accurate detection and control with no generation of interference noise.例文帳に追加

干渉ノイズの発生がなく、正確な検出および制御が可能な磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid image forming apparatus which includes an inkjet printing system, the inkjet part of which comprises a head for ejecting ink, a head cleaning means and an interference means such as a suction means for sucking in an ink mist, and which receives the performance of the interference means as sufficient security while suppressing the upsizing of the interference means.例文帳に追加

インクジェット方式を含むハイブリッドの画像形成であって、インクジェット部が、インクを吐出するヘッドと、ヘッドのクリーニング手段、インクミストの吸引手段等の干渉手段を有する画像形成装置において、かかる干渉手段の大型化を抑制しつつその性能を十分に担保する画像形成装置の提供。 - 特許庁

Provided is the composite powder prepared by coating flaky glass substrates having interference light with Black No.401.例文帳に追加

干渉光を有する薄片状ガラス基材を黒色４０１号で被覆してなる複合粉体である。 - 特許庁

To surely detect fraudulent exchanges of a ROM and a substrate without interference of a person doing fraudulent act.例文帳に追加

不正行為者による妨害を受けることなく、不正なＲＯＭや基板の交換を確実に検知する。 - 特許庁

To reduce interference due to a signal transmitted from a terminal using the same frequency in a single direction.例文帳に追加

一方向に同じ周波数を利用する端末から送信された信号の干渉を低減すること。 - 特許庁

PHASE DIFFERENCE CALCULATING METHOD, PHASE DIFFERENCE CALCULATING DEVICE AND PHASE DIFFERENCE CALCULATING SYSTEM FOR OPTICAL FIBER RING INTERFERENCE TYPE SENSOR例文帳に追加

光ファイバリング干渉型センサの位相差算出方法、位相差算出装置、及び位相差算出システム - 特許庁

The decoder (101) is further configured to operate as an encoder, as such, interference cancellation can be implemented by the encoder re-encoded the received decoded signal.例文帳に追加

デコーダ（１０１）はエンコーダとして動作し、干渉相殺するためにデコード化信号を再エンコードする。 - 特許庁

To reduce an interference sound produced when an armature collides with a leaf spring in an electromagnetic clutch.例文帳に追加

電磁クラッチにおいて、アーマチャと板バネ等のとが衝突した際に発生する干渉音を低減する。 - 特許庁

To easily prepare a compensation table for compensating interference signals acquired by OCT (optical coherence tomography) measurement.例文帳に追加

ＯＣＴ計測により取得された干渉信号を補償するための補償テーブルを簡便に作成する。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor for reducing interference noise between a plurality of tuning fork vibrators.例文帳に追加

複数の音叉型振動子間の干渉ノイズを低減することが可能な角速度センサを提供すること。 - 特許庁

FIZEAU LENS, INTERFERENCE MEASURING INSTRUMENT, MANUFACTURING METHOD FOR PROJECTION OPTICAL SYSTEM AND PROJECTION ALIGNER例文帳に追加

フィゾーレンズ、干渉測定装置、干渉測定方法、投影光学系の製造方法、及び投影露光装置 - 特許庁

To reduce the height of an automatic transmission by preventing interference of an upper part of a transmission case with an engine starter.例文帳に追加

変速機ケース上部のエンジンスタータとの干渉を防止し、自動変速機の高さを低くすること。 - 特許庁

To provide a power line communication acoustic playback apparatus which reduces interference of noise and is made compact.例文帳に追加

電力線通信音響再生装置において、ノイズの干渉を低減すると共に、小型化を図ること。 - 特許庁

To provide a method for balancing the distribution of interference between radio cells in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおける無線セル間の干渉の分布を均衡化させる方法を提供する。 - 特許庁

A reception SIR measurement section 107 measures the reception SIR(signal-to-interference ratio) value.例文帳に追加

受信ＳＩＲ計測部１０７で、受信ＳＩＲ（希望信号電力対干渉電力比）値を計測する。 - 特許庁

To detect a defect caused by interference of bit lines without decreasing the number of simultaneous measuring in a selection process.例文帳に追加

選別工程での同時測定数を減らすことなく、ビット線の干渉による不良を検出する。 - 特許庁

Consequently, the high frequency device can reduce the influence of interference and can perform high quality reception.例文帳に追加

これにより、妨害の影響を少なくすることができるものであり、高品質の受信が可能である。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of reducing noises such as an interference sound produced during rotation of a rotor.例文帳に追加

ロータの回転時に発生する干渉音等の騒音を低減することができるベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To check the interference state of wiring in an instrument panel where an electrical component is attached to the opening.例文帳に追加

開口部に電装部品が取付けられたインストルメントパネルの内部の配線の干渉状態を確認する。 - 特許庁