「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

among the various effects of a medicine, the one effect that is the purpose of using the medicine 例文帳に追加

薬理作用のうち,その薬を使う目的に適合した作用 - EDR日英対訳辞書

It is recommended to use this batch file on Windows instead of using go-pear.php. 例文帳に追加

Windows では、go-pear.php ではなくこのバッチファイルを使用することを推奨します。 - PEAR

It is also possible to write data directly to a writer, without using a reader. 例文帳に追加

リーダーを使わずに、データを直接ライターに書き込むこともできます。 - PEAR

if TRUE, indicates that the archive is compressed (using gzip). 例文帳に追加

もし TRUE であれば、アーカイブが圧縮されることを示します(gzip を使用します) 。 - PEAR

If $recursive is TRUE, it builds a tree of template blocks using $parent as root.例文帳に追加

$recursive が TRUE の場合は、$parentをルートとするテンプレートブロックのツリーを作成します。 - PEAR

This means that the import is done using whatever import hooks are installed in the current environment, e.g. by rexec例文帳に追加

すなわち、現在の環境にインストールされている import フック、例えば rexec - Python

The list returned by XtGetResourceListshould be freed using XtFree when it is no longer needed. 例文帳に追加

XtGetResourceListが返したリストが不要になった場合は、XtFreeを使って解放すること。 - XFree86

After that, the film 11 is etched away using vapor phase hydrofluoric acid.例文帳に追加

その後、気相フッ酸を用いてＢＰＳＧ膜１１をエッチング除去する。 - 特許庁

The nonlinear optical crystal 3 is constituted by using a LiNbO3 substrate.例文帳に追加

非線型光学結晶３は、ＬｉＮｂＯ_3基板にて構成されている。 - 特許庁

Processing using respective squares of a screen divided in a grid shape is executed.例文帳に追加

格子状に分割された画面の各升目を用いた処理を行う。 - 特許庁

A net part is fixed onto the rain gutter by using an exclusive spring clip part.例文帳に追加

専用のバネクリップ部品を使用して、網部品を雨樋に固定する。 - 特許庁

The present position of a vehicle is detected using a present position detection apparatus.例文帳に追加

現在地検出装置を用いて、車両の現在地を検出する。 - 特許庁

There is also disclosed a display using the touch panel.例文帳に追加

また、本発明では、前記タッチパネルを利用したディスプレイも提供される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device whose quality is stabilized using a simple method.例文帳に追加

簡易な方法で、品質の安定した半導体装置を提供する。 - 特許庁

By using the insulating material itself, a to-and-from passage for cooling liquid is formed.例文帳に追加

その絶縁体自体を利用し、冷却液の往復通路を造る。 - 特許庁

While using the downloaded SAT function, the application is executed.例文帳に追加

そして、ダウンロードしたＳＡＴ機能を使用してアプリケーションを実行する。 - 特許庁

Further, the super-resolution processing is performed using a plurality of processing system.例文帳に追加

また、そのとき、複数の処理系を用いて、超解像処理を行う。 - 特許庁

A reference uplink transmission power level is determined by using power level adjustment.例文帳に追加

パワーレベル調整を用いて、基準アップリンク伝送パワーレベルを決定する。 - 特許庁

The wall face of the wire groove is hardened to be harder than the case of using the urethane only because of the abrasive grains.例文帳に追加

ワイヤ溝の壁面がウレタンのみの場合よりも硬化する。 - 特許庁

A decompression evaporation method is adopted by using a suction force of an ejector.例文帳に追加

エゼクターの吸引力を利用して減圧蒸発方式を採用した。 - 特許庁

After film deposition, the silicon oxide 31b is etched of the wall surface using a diluted hydrofluoric acid.例文帳に追加

成膜後、希フッ酸にて壁部の酸化シリコン３１ｂをエッチングする。 - 特許庁

The steel sheet is subjected to chemical conversion treatment by using the phosphate chemical conversion treatment solution.例文帳に追加

リン酸塩化成処理液を用いて鋼板の化成処理を行う。 - 特許庁

A heating operation method is changed by using a holding structure.例文帳に追加

本発明では、挟持構造を利用して加熱操作方法を変更する。 - 特許庁

A texture-tiled surface is prepared by using indirect texture tiling.例文帳に追加

間接テクスチャタイリングを用いて、テクスチャリングされた表面が作成される。 - 特許庁

Proper correction contents are decided by using data when an image is photographed.例文帳に追加

画像の撮影時データを用いて適切な補正内容を決定する。 - 特許庁

Then, the input image is identified by using the texture information.例文帳に追加

そして、テクスチャ情報を用いて、入力画像の識別が行われる。 - 特許庁

The present invention is carried out using this monitoring device for autonomic nerve activity.例文帳に追加

本発明は、この自律神経活動モニタ装置を用いて実施される。 - 特許庁

The CPU using rate of respective sections are totaled, the average is calculated by dividing the total sums by the number of sections and the average value is defined as the reference CPU using rate.例文帳に追加

各区間のＣＰＵ使用率を合計し、区間の数で割ることで平均を出し、その平均値を基準のＣＰＵ使用率とする。 - 特許庁

An air inside the drape 110 is removed by using a suction unit.例文帳に追加

ドレープ１１０の内側の空気は吸引ユニットを用いて除去される。 - 特許庁

(Note 4) Using the 3-key Triple DES is permitted for the time being under the following conditions: 例文帳に追加

(注4) 3-key Triple DES は、以下の条件を考慮し、当面の使用を認める。 - 経済産業省

A method for using the medical target confirmation device is also disclosed.例文帳に追加

医療用標的確認デバイスを使用するための方法も開示される。 - 特許庁

This liner is made by using the raw material in the intermediate layer and/or the backside layer of the liner.例文帳に追加

中層及び／又は裏面層に使用されるライナーを抄紙する。 - 特許庁

The magnetic passbook is constituted by using the bonded magnetic recording medium.例文帳に追加

また、その貼合型磁気記録媒体を使用して磁気通帳とする。 - 特許庁

Besides as there is no blurring in displayed pictures similarly to the case of using an antiglare layer, a display with high resolution is obtd. and additionally the element is designed more easily than when using a λ/4 plate.例文帳に追加

また、アンチグレア層のように表示画像がぼやけないので高解像度の表示を行えるとともに、λ／４板を用いるよりも容易に素子設計できる。 - 特許庁

A signal from a GPS satellite is received (S1), a speed vector is calculated by using a Doppler shift in a positioning computer unit (S2), and using a pseudo range, a position is calculated (S3).例文帳に追加

ＧＰＳ衛星からの信号を受信して（Ｓ１）測位演算部でドップラーシフトを利用して速度ベクトルを算出し（Ｓ２）、擬似距離を利用して位置を算出する（Ｓ３）。 - 特許庁

The odds when the bet amount is specified using the bet button 201 with the bonus is set lower than the odds when the bet amount is specified using only the normal bet button 75.例文帳に追加

ボーナス付きベットボタン２０１を使用してベット額を指定した場合のオッズは、通常のベットボタン７５のみを使用してベット額を指定した場合よりも低く設定される。 - 特許庁

Showering the fruit by using water at ambient temperature is, if necessary, performed prior to the warming treatment, and further showering by using cool water is, if necessary, performed after the cooling treatment, so that the washing is perfectly performed.例文帳に追加

必要に応じて、洗浄を完全に行うために、加温処理前に常温水シャワーを行うことができ、冷却処理後に冷水シャワーを行うこともできる。 - 特許庁

The first region 10 is formed using a first material and the second region 12 is formed by using a second material whose thermal stability is lower than that of the first material.例文帳に追加

第１の領域１０は第１の材料で形成され、第２の領域１２は第１の材料よりも熱安定性が低い第２の材料で形成される。 - 特許庁

By the settlement method, an effect that it is extremely convenient is obtained since settlement in the case of purchasing merchandise by using the Internet is made by using an amount of electronic money.例文帳に追加

電子マネー金額を利用して、インターネットを用いて商品を購入した際の決済を行うことができるので、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

Concentrated sludge obtained by using the filter 38 is frozen as it is, together with a metallic membrane using a refrigerating/heating device 46, and later, the frozen sludge is thawed.例文帳に追加

この金属膜ろ過装置３８で得られた濃縮汚泥は、そのままの状態で、冷凍加熱装置４６を利用して金属膜とともに凍結され、その後融解される。 - 特許庁

To realize a settlement system using a mobile telephone whose security is high, whose response is quick, and whose convenience is high by using a mobile telephone instead of a magnetic card.例文帳に追加

磁気カードの代わりに移動体電話機を利用することで、セキュリティが高くてレスポンスが速く、かつ利便性の高い移動体電話機を用いた決済システムを実現する。 - 特許庁

In addition, when positional information of the patch is inputted and the measurement is performed by using a sensor that performs the measurement while making the scanning speed constant, the control of the sensor is performed by using the positional information.例文帳に追加

また、パッチの位置情報を入力し、走査速度を一定のまま測定するセンサによって測定する時に、その位置情報を使ってセンサの制御を行う。 - 特許庁

To provide a packaging bag, which is easy to unseal and on which an unsealing tape is attached easily without using a separate machine even when the packaging bag is manufactured using a rotary bag-making machine.例文帳に追加

容易に開封可能であり、さらに輪転製袋機を用いて包装袋を製造する場合であっても、異なる機械を用いず簡易に開封用テープを設ける。 - 特許庁

Then, a colorimetric value is calculated from the measured value using a color-matching function (S206), a correction color-matching function is calculated (S207) and the colorimetric value is corrected using the correction color-matching function (S209).例文帳に追加

そして、等色関数を用いて、測定値から測色値を計算し(S206)、補正等色関数を算出し(S207)、補正等色関数を用いて、測色値を補正する(S209)。 - 特許庁

If necessary, after an under-metallic coating is carried out and coating is carried out using an under-color clear coating material and a tinkle metallic coating is carried out, further coating may be carried out using upper color clear coating material.例文帳に追加

必要により下地メタリック塗装し、下地カラークリアー塗料にて塗装し、ティンクルメタリック塗装した後、さらに上部カラークリアー塗料にて塗装してもよい。 - 特許庁