1153万例文収録!

「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Keyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 43293



例文

To prevent a theft by illegal use of a key in this kind of construction machine using the same key for an engine starting key switch.例文帳に追加

エンジン始動用のキースイッチに同一のキーを使用する此種建設機械に於いて、キーの悪用による盗難を防止する。 - 特許庁

Further, VPN keys are stored in the e-Key chips 6a to 6f in VPN key generation processing or VPN key sharing processing.例文帳に追加

さらに、VPN鍵生成処理又はVPN鍵共有処理により、e−Keyチップ6a〜6fにVPN鍵を格納する。 - 特許庁

To provide a key management method and key management apparatus, for reducing a load of key update processing in re-participation in a home network.例文帳に追加

ホームネットワークへの再参加時の鍵更新処理の負荷を軽減する鍵管理方法及び鍵管理装置を提供する。 - 特許庁

When registering the public key certificate, the CA uses a public key pair different from the private key of the CA for secure registration.例文帳に追加

CAは、公開鍵証明書の登録において、CAの秘密鍵とは別の公開鍵ペアを用いて、セキュアに登録を行う。 - 特許庁

例文

To provide a keyboard apparatus in which horizontal shift of a key is surely prevented, and in which a predetermined load is stably given to the key, when the key is depressed.例文帳に追加

鍵の横ぶれを確実に防ぎ、押鍵時に鍵に所定の負荷を安定して付与できる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁


例文

The access-key issuing site 72 generates an access key 67, based on the application name and the serial number 63, and transmits the generated access key 67 to the PC 6.例文帳に追加

アクセスキー発行サイト72は、アプリ名と、シリアルナンバ63に基づいてアクセスキー67を生成して、PC6に送信する。 - 特許庁

To generate a key able to identify a data provider by use of an existing key, and distribute encrypted data using the key.例文帳に追加

既存の鍵を用いて、データ提供元の識別が可能な鍵を生成し、当該鍵を用いた暗号化データを配信する。 - 特許庁

The receiver generates a pair of public key and private key and sends back a negative acknowledgement and the public key to a transmitter.例文帳に追加

受信機は、1対の公開鍵およびプライベートキーを生成し、否定応答ならびに前記公開鍵を送信機に送り戻す。 - 特許庁

In a step 2 for a key initial conversion, a key K is divided of desired byte length, for an initial conversion key Kh to be generated.例文帳に追加

ステップ2の鍵初期変換により、鍵Kを任意のbyte長に分割し、2値符号の初期変換鍵Khを生成する。 - 特許庁

例文

A large load of the hammer body 20 is therefore not placed on the key body 10 during the strong key depression as compared with the weak key depression and a light touch is obtained.例文帳に追加

従って、強押鍵時は、弱押鍵時に比し、鍵体10にハンマ体20の荷重が大きくかからず、軽いタッチとなる。 - 特許庁

例文

To provide a thin key sheet in which both the depression feeling of key and the appearance of the key sheet can be improved.例文帳に追加

薄型であって、キーの押圧感触およびキーシートの外観を共に良好にすることのできる薄型キーシートを提供する。 - 特許庁

Between the pair of the holder bodies 3 and 4, a key housing part 12 for housing a key 9 in a state the key can freely be put in and out is formed.例文帳に追加

一対のホルダ体3,4の間には、キー9を出し入れ自在に収納するキー収納部12が形成される。 - 特許庁

The key input device 4 is provided with an LED 10 illuminating the right key 13, and an LED 11 illuminating the left key 15.例文帳に追加

また、キー入力装置4は、右キー13を照らすLED10と、左キー15を照らすLED11とを備えている。 - 特許庁

To provide a key holder of strong structure in which a key mounting portion does not easily fall off from the key holder.例文帳に追加

キーホルダーからキー装着部が容易に脱落しない強固な構造のキーホルダーを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When an operation key is operated for a time set by the timer, it is judged that the key is a television operation key and the timer is reset.例文帳に追加

タイマーで設定された期間中に操作キーが操作されると、テレビ操作のキーと判断すると共にタイマーをリセットする。 - 特許庁

A compression processing section 14 applies compression to image data in succession to the key frame on the basis of the key frame in the key frame buffer 17.例文帳に追加

圧縮処理部14はキーフレームバッファ17のキーフレームを基にそのキーフレームに続く画像データの圧縮処理を行う。 - 特許庁

Meanwhile, the domain key management server 70a transmits the decoding key to a terminal device 10, and an electronic pen 60 acquires the decoding key.例文帳に追加

一方、ドメイン鍵管理サーバ70aは、端末装置10に復号鍵を送信し、電子ペン60がこの復号鍵を取得する。 - 特許庁

Learning Linux ArticlesBash by example, Part 1Bash by example, Part 2Bash by example, Part 3LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 1LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 2LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 3LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 4Partitioning in action, Part 1Partitioning in action, Part 2Partition planning tipsMaximum swappageLearning Linux LVM, Part 1Learning Linux LVM, Part 2Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 1Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 2Compiling the Linux kernelPrompt magicOpenSSH key management, Part 1OpenSSH key management, Part 2OpenSSH key management, Part 3Advanced filesystem implementor's guide, Part 8 例文帳に追加

Gentoo基幹サーバでのSSH設定ガイド - Gentoo Linux

When reading encrypted data, the removable storage device reads the key identifier from the tape and requests the corresponding encryption key from the key manager.例文帳に追加

暗号化データの読出時に着脱可能なストレージデバイスがテープから鍵識別子を読出し、暗号鍵を鍵マネージャに要求する。 - 特許庁

Furthermore, the system is also provided with a key revision section 6 to preferably prevent the key from being decoded by revising the encryption key under a prescribed trigger.例文帳に追加

また、さらに鍵変更部6を設けて一定のトリガで暗号鍵を変更し、鍵の解読を防ぐことが好ましい。 - 特許庁

In such an arrangement, to open the front door 13, a key K is inserted into the key hole 92 to unlock the key door 86.例文帳に追加

この構成の場合、前面扉13を開放するには鍵穴92内に鍵Kを挿入し、鍵扉86を解錠する。 - 特許庁

The client decodes the received enciphered WEP key with a secret key to obtain the WEP key created by the authentication server.例文帳に追加

クライアントは、受信した暗号化WEPキーを秘密鍵で解読して認証サーバーで生成されたWEPキーを得る。 - 特許庁

A right and a left claws 3 and 4 pinch the key, and a clamp bolt 5 fastens the key, and a hammer 11 is slid to pull out the key.例文帳に追加

左右の爪(3)(4)でキーを挟み、クランプボルト(5)により締め付け、ハンマー(11)をスライドさせ引き抜くことを、特徴とする。 - 特許庁

The first encryption key K_1 and the second encryption key K_2 are registered in a key server 5 connected through a network NW.例文帳に追加

第1の暗号鍵K_1及び第2の暗号鍵K_2は、ネットワークNWを介してつながる鍵サーバ5に登録されている。 - 特許庁

To suppress looseness of a key top, in a key switch having a structure where the key top moves down and sinks, when it is not used.例文帳に追加

使用しないときにはキートップが下動して沈む構成のキースイッチにおいて、キートップのがたつきを抑えることを課題とする。 - 特許庁

A sensor 12 used as a detecting means detecting an insertion of the key K into the key cylinder 3 is provided in an outer side of the key cylinder 3.例文帳に追加

キーシリンダ3の外側には、キーシリンダ3へのキーKの挿入を検知する検知手段としてのセンサ12が設けられている。 - 特許庁

The contents key managing device selects the encrypted contents key indicated by the key counter value from those encrypted contents keys.例文帳に追加

コンテンツ鍵管理装置は、複数の暗号化コンテンツ鍵の中から、鍵カウンタ値により示される暗号化コンテンツ鍵を選択する。 - 特許庁

When a communication section 104 receives a key ID transmitted from a key section 103, the key ID is transmitted to an authentication section 105.例文帳に追加

通信部104は、鍵部103から送信された鍵IDを受信すると、この鍵IDを認証部105に送信する。 - 特許庁

To easily assure a key function of high accuracy by enhancing the degree of freedom in designing function parts of a key while imparting a feeling of woodiness to the key.例文帳に追加

鍵に木質感を付与しつつ、鍵機能部の設計の自由度を高めて高精度の鍵機能を容易に確保する。 - 特許庁

An attribute data storage section 140 has recorded therein attribute indicative of whether or not the electronic key device 100 is a master key or a duplicate key.例文帳に追加

属性データ格納部140には、当該電子鍵装置100がマスターキーか合鍵かを示す属性を記録しておく。 - 特許庁

Specifically, the mechanical key 31 is covered with a cover body 71 and a key plate portion 33 is stored in a key storage portion 44.例文帳に追加

即ち、メカニカルキー31は蓋体71によって被覆され且つキープレート部33がキー収容部44に収容されている。 - 特許庁

The host computer 3 creates a public key and a secret key and calls up the portable terminal 2 of the card user to transmit the public key.例文帳に追加

ホストコンピュータ3で公開鍵と秘密鍵を生成して、カード利用者の携帯端末2に電話して公開鍵を送信する。 - 特許庁

To prevent burglarproof of a vehicle due to letting it left behind with an engine key, stealing of an engine key, and an illegal duplication of the engine key.例文帳に追加

エンジンキーをつけたまま放置したり、エンジンキーの盗難、エンジンキーの不正な複製等による車両の盗難を防止する。 - 特許庁

The AP(200) selects from the WEP key information storage table (406) a WEP key to be assigned to inter-STA direct communication and transmits the WEP key to the STA1(201) and the STA2(202).例文帳に追加

AP200はSTA間直接通信に割当てるWEPキーをWEPキー情報記憶テーブル406から選択し、STA1・201及びSTA2・202に送信する。 - 特許庁

Next, a session key, i.e., a decipher key for ciphered data is distributed so as to be deciphered with the decipher key for each user.例文帳に追加

次に、暗号化データ用の復号鍵であるセッション鍵を、各ユーザの復号鍵で復号可能とするように鍵配送する。 - 特許庁

A film-integrated key sheet 11 is equipped with a key top body 13 and the laminated film 14 integrated with the key top body 13.例文帳に追加

フィルム一体キーシート11は、キートップ本体13と、キートップ本体13に一体化される積層フィルム14を備えている。 - 特許庁

A user can easily recognize which key is a call key or a redial key according to the indication on the display section.例文帳に追加

ユーザは、表示部の表示により、どのキーが発信キーであるか、リダイヤルキーであるかを容易に認識することが可能となる。 - 特許庁

Then, the key changes by the practice playing from a keyboard 12 are stored in key buffer 13 and a comparison is made between the key changes and the music data being automatically played.例文帳に追加

鍵盤12からの練習演奏による鍵変化をキーバッファ13にストアして、自動演奏の楽音データと比較する。 - 特許庁

To provide a multi-directional input key and a key input device, enhancing operability by suppressing erroneous input of an input key.例文帳に追加

入力キーの誤入力を抑制して操作性の良好な多方向入力キーとキー入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key storage case promoting convenience so as to make it possible to confirm the use of a key when the key is used.例文帳に追加

鍵を使用した場合にその鍵の使用を確認できるようにして利便性を向上させる鍵収納ケースを提供する。 - 特許庁

Upon a handwritten character input by a user from the input key group, the input key pattern is collated with the registered key patterns.例文帳に追加

ユーザによる入力キー群に対する手書き文字入力を受け付け、その入力キーパターンと登録キーパターンとを照合する。 - 特許庁

Initialization key K is subkeys resulting from a key schedule algorithm and encryption key N-1 is only one of the subkeys.例文帳に追加

初期化鍵Kは、鍵スケジュール・アルゴリズムから帰結するサブ鍵であり、および暗号化鍵N−1は単にサブ鍵のうちの一つである。 - 特許庁

A user 101 takes out the key K from the key locker device 500 and unlocks the article locker device 400 with this key K to take out the article A.例文帳に追加

ユーザ101 はキーロッカー装置500 からキーKを取り出し、そのキーKで物品ロッカー装置400 を解錠して物品Aを取り出す。 - 特許庁

To allow a user to change key array, without directly performing the maintenance of key definition or being aware of the key definition.例文帳に追加

ユーザが、キー定義を直接メンテナンスすることなく且つキー定義を意識することなく、キー配列を変更できるようにすること。 - 特許庁

The slave key 102 is thereby driven in synchronization with the operation of the master key 100 and in the same orbit as the orbit of the master key 100.例文帳に追加

これによりスレーブ鍵102は、マスター鍵100の操作に同期し且つマスター鍵100と同じ軌道で駆動される。 - 特許庁

A server sequentially distributes contents encrypted by contents key and contents key encrypted by a server key to participants.例文帳に追加

サーバーは、コンテンツ鍵により暗号化されたコンテンツと、サーバー鍵により暗号化されたコンテンツ鍵とを参加者に順次配布する。 - 特許庁

The system and method for preventing unapproved installation of a software program utilizes an activation key based on a hardware key and a software key.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムの無許可のインストールを防ぐシステム及び方法は、ハードウェアキー及びソフトウェアキーに基づく起動キーを用いる。 - 特許庁

The keyboard base has key connection parts which are formed integrally with the keyboard in order to fix the key tops of the key module to the keyboard.例文帳に追加

キーボードベースは、キーモジュールのキートップをキーボードに固定するため、キーボードベースと一体的に形成したキー接続部を有する。 - 特許庁

FLAT PANEL ADOPTION HANDWRITING INPUT TYPE AND VIRTUAL TYPE CONVENTIONAL KEYBOARD KEY ARRANGEMENT KEY DISPLAY KEY TOUCH INPUT TYPE COMPATIBLE KEYBOARD例文帳に追加

フラットパネル採用手書き式入力型及びバーチャル型従来型キーボードキー配列キー表示キータッチ式入力型並立キーボード。 - 特許庁

例文

It's kind of weird there's a key on the key chain with a button to unlock a car door, but it's definitely not a car key.例文帳に追加

ちょっと変なのは キーホルダーに 車のドアの錠を開ける ボタン付きの鍵があるんですが それは 確実に車の鍵じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS