「L instead」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Alternatively, the system can also be constituted to display the point D at the midpoint, etc., of a link L instead of the node N.例文帳に追加

また、ノードＮではなく、リンクＬの中点等に軌跡点Ｄを表示させるようにしても良い。 - 特許庁

Instead of a reflector, a lens L to give a cutoff beam is placed on a front surface of the light source.例文帳に追加

リフレクタの替わりに、光源の前面に、カットオフビームを与えるレンズＬを設ける。 - 特許庁

Although both lower case "l" and upper case "L" are allowed as suffix for long integers, it is strongly recommended to always use "L", since the letter "l" looks too much like the digit "1".Plain integer literals that are above the largest representable plain integer (e.g., 2147483647 when using 32-bit arithmetic) are accepted as if they were long integers instead.例文帳に追加

長整数を表す末尾の文字は小文字の "l" でも大文字の "L" でもかまいませんが、"l" は "1" に良く似ているので、常に "L" を使うよう強く勧めます。 整数で表現できる最大の値よりも大きい整数のリテラル (例えば 32-bit 整数を使っている場合には 2147483647) は、長整数として表現できる値であれば受理されます。 - Python

When a test printing is made on a test sheet of paper L' having no RFID inlet instead of the label sheet L, by the printing section 2, to read and write the data is made to the RFID inlet 10a by the communication section 3.例文帳に追加

ラベル用紙Ｌに代え、ＲＦＩＤインレットを有しないテスト用紙Ｌ’に対し、印字部２による印字がテストされる際、通信部３により、ＲＦＩＤインレット１０ａに、データの読み書きが行われる。 - 特許庁

The structure of the hull was Tanaita (shelf boards) structure using sawn timber as the component of Kawara (the components for the bottom of a ship), instead of the ones hollowed from a tree trunk, L-shaped strong components called Omoki for both sides and several layered Tanaita reinforced by many Funabari (beams fitted horizontally between the planks on the hull of a ship to withstand water pressure). 例文帳に追加

船体構造は木を刳（く）り貫いて造られる航（かわら：船底部）の部材（刳船部材）を板材に置き換え、両角に重木（おもき）というL型の丈夫な部材を用い、数枚の棚板を重ね継ぎして、多数の船梁（ふなばり）で補強した、棚板造りの構造であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a light volume of the light emitting diode LD is sufficiently small in general compared with that of the fluorescent lamp illumination fixture L, the dazzling feeling can be alleviated by lighting the light emitting diodes LD instead of the fluorescent lamp illumination fixture L during midnight hours.例文帳に追加

一般に発光ダイオードＬＤの光量は蛍光灯照明器具Ｌの光量に比べて十分に小さいから、深夜時間帯では蛍光灯照明器具Ｌの代わりに発光ダイオードＬＤを点灯することで眩しさ感を和らげることができる。 - 特許庁

In response to the input, in the printing supporting apparatus 2, a sublimation type printer 4 is selected instead of a color composite printer 1, a printing layout for the recording paper 303 in the L plate size is set, and images of 17 sheets are made to be printed on the recording paper 303 in the L plate size.例文帳に追加

これに応答して印刷支援装置２では、カラー複合機１の代わりに昇華型プリンタ４を選択し、Ｌ版サイズの記録用紙３０３への印刷レイアウトを設定して、１７枚の画像がＬ版サイズの記録用紙３０３に印刷されるようにする。 - 特許庁

In addition, when the right side cursor does not fit, the cursor correcting part 24 sets a second left side cursor in a position which is separated by L cm to the left from the left side cursor instead of the right side cursor which does not fit.例文帳に追加

また、カーソル修正部２４は、右側カーソルがはみ出している場合にはみ出した右側カーソルに換えて左側カーソルから左にＬｃｍだけ離れた位置に第２の左側カーソルを設定する。 - 特許庁

When the left side cursor does not fit to the tomographic image, a cursor correcting part 24 sets a second right side cursor in a position which is separated by L cm to the right from the right side cursor instead of the left side cursor which does not fit.例文帳に追加

カーソル修正部２４は、左側カーソルがはみ出している場合にはみ出した左側カーソルに換えて右側カーソルから右にＬｃｍだけ離れた位置に第２の右側カーソルを設定する。 - 特許庁

In addition, since variation of a diffraction angle of the laser light L, instead of displacement of the vibration membrane 11 itself, is used as a feedback parameter, a whole of the apparatus also becomes a simple and easy construction.例文帳に追加

また、振動膜１１自身の変位ではなく、レーザ光Ｌの回折角の変化が帰還パラメータとなっているため、装置全体としても簡易な構成となる。 - 特許庁

Instead of the use of the pattern A, an etching mask film is first formed and an auxiliary pattern composed of a pattern L and having a relatively large line width is transferred to the mask film.例文帳に追加

その代わりに、まず、エッチングマスク膜を形成し、そして、パターンＬからなる線幅の比較的大きい補助パターンをその膜に転写する。 - 特許庁

Also, instead of using the spacer 12 for electrically conductive backup material and an electrically conductive backup material 6, it is possible to arrange an electrically conductive gasket or arrange an L-type jig for pushing the electrically conductive backup material 6 to the upper angle portion.例文帳に追加

又、導電性バックアップ材用スペーサと導電性バックアップ材に換えて導電性ガスケットを配置することや上部の角部分に導電性バックアップ材を押さえるＬ型治具を配備することも特徴にしている。 - 特許庁

Meanwhile, in the case of T1≥Tr instead of T1<Tr as the comparison result, the temperature T_L is determined to be unattainable, and progression to step S6 is performed, and the cooling temperature is set at the temperature T_H.例文帳に追加

一方、比較の結果、Ｔ１＜Ｔｒでない場合すなわちＴ１≧Ｔｒである場合には、温度Ｔ＿Ｌが達成不可能と判定し、ステップＳ６へ進み、冷却温度を温度Ｔ＿Ｈに設定する。 - 特許庁

On both end faces of a semiconductor laser 100 in a lengthwise direction L, core layers 123 are formed which are composed of GaInAsP not containing Al and work as passive waveguide layers, instead of a lower part SCH layer 112, a multiple quantum well active layer 113 and an upper part SCH layer 114 which are positioned in the center of the lengthwise direction L.例文帳に追加

半導体レーザ１００の長さ方向Ｌの両端面に、長さ方向Ｌの中央に位置する部分の、下部ＳＣＨ層１１２、多重量子井戸活性層１１３、上部ＳＣＨ層１１４の代わりに、Ａｌを含まないＧａＩｎＡｓＰでなる、受動導波路層としてのコア層１２３が形成されている。 - 特許庁

When supporting such countries, the World Bank should not resort to increased lending as a substitute for private capital.The World Bank should instead help attract private capital inflows on a continual basis by helping them build enabling policy and institutiona l environments to facilitate it. 例文帳に追加

こうした国に対して世界銀行は、民間資金に替わって融資を増額することを目的とするのではなく、中所得国がいかにして民間資金を継続的に呼び込むことが出来るか、そのための制度政策環境の整備をはかることを助けるべきです。 - 財務省

As a result, if the change of three left, middle and right designs L, M, R, instead of a special game animation, is displayed during the generation of the right of the great hit by the ordinary pattern display device 32, the player can be informed of the right of the great hit being generated.例文帳に追加

この結果、大当り権利発生中に普通図柄表示装置３２で特別遊技動画に代えて左，中，右の３個の図柄Ｌ，Ｍ，Ｒを変動表示させても、遊技者に大当り権利が発生中であることを知らせることができる。 - 特許庁

At the same time, a vanishing conically controlled protrusion 26 is provided at the top end side of a poppet portion 16 instead of the notch 27 and the base portion of the controlled protrusion 26 is so designed as to maintain a predetermined clearance L to a seat portion 4a when the check valve V keeps an open position.例文帳に追加

一方、このノッチ２７よりもポペット部１６の先端側に先細りにした円錐状の制御突部２６を設け、しかも、この制御突部２６の基部は、チェック弁Ｖが上記開弁位置を保っているとき、シート部４ａと所定の間隔Ｌを保つ構成にしている。 - 特許庁

Another booster circuit connects only the Zener diode to the output of the booster coil L instead of the transistor Q2, so that the current is passed from the Zener diode through the battery side when the reverse voltage, which is higher than a predetermined voltage, is applied to the Zener diode Z on a cathode side of the Zener diode.例文帳に追加

また、別の昇圧回路では、トランジスタＱ２に代えて昇圧用コイルＬの出力側にツェナーダイオードのみを接続し、ツェナーダイオードのカソード側でツェナーダイオードに対し所定値以上の逆方向電圧がかかった場合に電流をツェナーダイオードからバッテリ側に流すようにした。 - 特許庁

This method for barrel plating comprises directly discharging a plating liquid which has entered the barrel 3, to outside the plating tank 2 through a discharge path 23, instead of discharging it through the plating tank 2, consequently making an article W to be plated in the barrel 3 rigorously contact with a plating liquid L, and thereby increasing the current density for the article W.例文帳に追加

バレル３内に浸入したメッキ液を、メッキ槽２内を経由させることなくそのまま排出経路２３からメッキ槽２外へ排出させるようにして、バレル３内の被メッキ品Ｗとメッキ液Ｌとの交流を活発化させ、もって被メッキ品Ｗに対する電流密度を高めるようにしている。 - 特許庁

Porous particles coagulated with the porous calcium carbonate particles are formed by performing nucleus forming and growth of crystals different ones obtained from usual lime milk, by blowing of carbon dioxide in a mixture of pulverized slaked lime of 25 g or more having 0.5-5 mm diameter with water 1 L instead of the lime milk in which very fine particles obtained by adding quick lime into water are suspended.例文帳に追加

水に生石灰を加えて得られる非常に微細な消石灰粒子が懸濁している石灰乳に代わって、水１Ｌに対して粒径０．５−５ｍｍの粒状消石灰を２５ｇ以上の割合で混合した混合物を用いることで、炭酸ガスが吹き込まれる際に従来の石灰乳とは異なった炭酸カルシウム結晶の核形成と成長の場を導入し、炭酸カルシウム粒子を凝集させて多孔質粒子を形成させる。 - 特許庁