「LEV」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

100 stotinka equal 1 lev in Bulgaria 例文帳に追加

ブルガリアで100ストティンキは、1レフに相当する - 日本語WordNet

Incidentally, Ilya MECHNIKOV, a medical scientist, was Lev's younger brother. 例文帳に追加

ちなみに医学者のイリヤ・メチニコフは実弟である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lev (2001) began with the long-term observation of trends of R&D expenses and tangible assets as well as trends of share prices.例文帳に追加

まず、Lev（2001）は、研究開発費や有形資産の動向と株価の動向とを長期的に観察することから始めている。 - 経済産業省

While studying in Geneva, Iwao met Lev MECHNIKOV, a Russian revolutionist. 例文帳に追加

ジュネーブ留学時、ロシアの革命運動家レフ・メーチニコフと知り合う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LEV TYPE ZEOLITE HAVING CORE-SHELL STRUCTURE AND SYNTHESIS METHOD THEREOF例文帳に追加

コア−シェル構造を有するＬＥＶ型ゼオライトとその合成方法 - 特許庁

To provide an LEV type zeolite having a core-shell structure, and a synthesis method thereof.例文帳に追加

コア−シェル構造を有するＬＥＶ型ゼオライトと、その合成方法を提供するものである。 - 特許庁

The LEV 6 increases the amount of opening degree of the valve based on the obtained opening degree control signal.例文帳に追加

ＬＥＶ６は、取得した開度制御信号に基づき弁開度量を増加させる。 - 特許庁

Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.例文帳に追加

テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。 - Tatoeba例文

an installation consisting of three factories a uranium concentrate plant, an used fuel redisposal factory and a low lev 例文帳に追加

ウラン濃縮工場,使用済み燃料再処理工場,低レベル放射性廃棄物施設の3工場からなる基地 - EDR日英対訳辞書

Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920. 例文帳に追加

テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。 - Tanaka Corpus

Moreover, her role as Katyusha in the play "Resurrection (novel)" (written by Lev Tolstoj, translated by Shimamura) made a huge hit and she became a popular actress. 例文帳に追加

そして、『復活（小説)』（レフ・トルストイ原作、島村訳）のカチューシャ役が大当たりし、人気女優となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Lev_Conv includes a self-bias type voltage amplifier Self_Bias_Volt_Amp, which amplifies the reference frequency signal of the reference frequency oscillator DCXO.例文帳に追加

このＬｅｖ＿Ｃｏｎｖは、基準周波数発振器ＤＣＸＯの基準周波数信号を増幅する自己バイアス型電圧増幅器Ｓｅｌｆ＿Ｂｉａｓ＿Ｖｏｌｔ＿Ａｍｐを含む。 - 特許庁

The LEV type zeolite having a core-shell structure includes a core and a shell, which are different in an Si/Al_2 molar ratio.例文帳に追加

コアとシェルを有し、コアとシェルのＳｉ／Ａｌ_２モル比が異なる、コア−シェル構造を有するＬＥＶ型ゼオライトである。 - 特許庁

After starting, a power voltage level detection circuit Vcc_Lev_Det determines whether Vcc is a high power voltage Vcc1 or a low power voltage Vcc2.例文帳に追加

起動の後に、電源電圧レベル検出回路Ｖｃｃ＿Ｌｅｖ＿ＤｅｔはＶｃｃが高電源電圧Ｖｃｃ１と低電源電圧Ｖｃｃ２とのいずれかを判別する。 - 特許庁

The means OC is provided with a decision circuit LEV, a pulse width control circuit PWM and a switching circuit SW.例文帳に追加

点灯制御手段ＯＣは、判定回路ＬＥＶ、パルス幅制御回路ＰＷＭおよびスイッチング回路ＳＷにより構成することができる。 - 特許庁

Next, Lev (2003), following the line of the Solow residual, conducted a more rigorous analysis by estimating the portion that cannot be explained by respective factors as non-R&D intellectual assets, based on corporate data and using labor, capital and R&D as explanatory variables of corporate sales.例文帳に追加

次に、Lev（2003）は、ソロー残差の考え方を踏まえて、企業レベルのデータを用いて、労働、資本、R&Dを企業売上の説明変数とした上で、各要素で説明できない部分を非R&D知的資産として推計することにより、より厳密な分析を行っている。 - 経済産業省

Next, by drawing upon the method of analysis in Lev (2003) cited earlier, the relation between organizational capital and human capital (here, "non-R&D intellectual assets" as the concept that includes both) and the corporate performance was estimated for Japanese companies, with the results as follows.例文帳に追加

次に、組織資本及び人的資本（ここでは、両者を包括した概念として「非R&D知的資産」とする）と企業パフォーマンスとの関係について、先述したLev（2003）の分析方法を参考にしつつ、日本企業の場合について推計した分析結果は以下のとおりとなっている。 - 経済産業省

A tile division processing part 1 extracts differential encoded data corresponding to differential information calculated from differences between the display position and display resolution level ReqLev of a decoded image at the next time, and the display position of a decoded image at the present time and a decoded resolution level Lev of each tile from all encoded data of the image as hierarchical data and distributes the hierarchical data to each different tile.例文帳に追加

タイル分割処理部１は、次時刻の復号画像の表示位置および表示解像度レベルReqLevと現時刻における復号画像の表示位置および各タイルの復号済み解像度レベルLevとの差分から求められた差分情報に該当する差分符号化データを、画像全体の符号化データの中から階層データとして抽出し、該階層データをタイル別に振り分ける。 - 特許庁

In an air conditioner having a decompression device provided on cooling medium piping connected to the upstream and the downstream of a receiver for storing surplus cooling medium, the decompressing device made of the LEV is used and the LEV on the receiver downstream side is connected in the forward direction flow so that inflow / outflow opposing the receiver can be obtained.例文帳に追加

余剰冷媒貯留用レシーバの上流側及び下流側に接続される冷媒配管上に設けられた減圧装置を有する空気調和機において、ＬＥＶからなる減圧装置を使用し、レシーバ下流側のＬＥＶを正方向流れ向きに接続し、前記レシーバに対して対向した流入流出となるように配設したものである。 - 特許庁

In Lev (2001), as stated before, intellectual assets of companies are broadly categorized as R&D, organizational capital and human capital. Since R&D has long been studied in relation to corporate management, this analysis uses R&D, together with labor and capital, as an independent explanatory variable for corporate sales in a way that separates it from those that are not non-R&D intellectual assets.例文帳に追加

Lev（2001）において、前述したように、企業の知的資産を、R&D、組織上の資本及び人的資本とに大別しているが、R&Dについては従来より企業経営との関連で研究が行われているため、本分析では、労働及び資本と並んでR&Dを、非R&D知的資産以外と区別して、企業売上に対する独立した説明変数として使用している。 - 経済産業省

Minetaro YAMANAKA, who attended military academy a year ahead of him, later, as a novelist, wrote the popular novel 'Tekichu Odan Sanbyakuri' (Crossing 300-ri Behind Enemy Lines) and influenced him to read Roan UCHIDA's translation of the controversial novel "Resurrection" written Lev Tolstoi. 例文帳に追加

陸軍士官学校では、「敵中横断三百里」で人気を呼ぶ小説家山中峯太郎が一級上にいて、その影響から内田魯庵訳のレフ・トルストイの『復活(小説)』を読み、物議をかもした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The zeolite can be synthesized by a method performing hydrothermal synthesis of a mixture including FAU type zeolite, sodium ions, hydroxide ions, LEV type zeolite seed crystal, and water.例文帳に追加

このゼオライトは、ＦＡＵ型ゼオライトと、ナトリウムイオンと、水酸化物イオンと、ＬＥＶ型ゼオライト種結晶と、水とを含有する混合物を水熱合成する方法により合成できる。 - 特許庁

In the case that a bit value is imbedded in a frame having low-frequency intensity of E1 and E2, which is larger than the threshold "Lev" (a), embedding process is executed by an embedding means and the embedded bit value is recorded as an embedding log (b).例文帳に追加

閾値Ｌｅｖより大きい低周波強度Ｅ１、Ｅ２を有するフレームにビット値を埋め込み可能とする場合において（ａ）、埋込手段が埋め込み処理を実行すると共に、埋め込んだビット値を埋込ログとして記録しておく（ｂ）。 - 特許庁

A controller 7 monitors the operating current of a motor for the control panel 8 and an opening degree control signal, coping with the operating current of the motor, is selected by the controller 7 and is sent to an electronic expansion valve(LEV) 6.例文帳に追加

前記コントローラ７は前記制御盤８の電動機運転電流をモニターしており、当該コントローラ７によって電動機運転電流に対応する開度制御信号が選択され、ＬＥＶ６に送られる。 - 特許庁

In doing so, in order to look into the possible correlation between intellectual assets and the corporate performance, intellectual assets are categorized into (i) intellectual assets that are generated by technological innovation (hereinafter referred to simply as "innovation capital"); (ii) intellectual assets that are generated by organizational design (hereinafter referred to simply as "organizational capital"); and (iii) intellectual assets that are generated by human capital (hereinafter referred to simply as "human capital"), in line with the Lev (2001) formula (Fig. 2.1.8).例文帳に追加

その際、知的資産と企業パフォーマンスとの相関関係をより具体的に見るため、ここでは、Lev（2001）の方式に則り、知的資産を、①技術革新（イノベーション）によって生み出される知的資産（以下、単に「イノベーション資本」とする）、②組織形態によって生み出される知的資産（以下、単に「組織資本」とする）及び③人的資源によって生み出される知的資産（以下、単に「人的資本」とする）に分けた上で分析していくことにする（第2-1-8図）。 - 経済産業省

The level converter Lev_Conv converts the level of the oscillation output signal of DCXO and supplies a level conversion signal to a phase comparator PDC of a PLL fractional synthesizer Frct_Synth, which controls oscillation frequencies of the voltage control oscillator TXVCO for RF transmission.例文帳に追加

レベル変換器Ｌｅｖ＿ＣｏｎｖはＤＣＸＯの発振出力信号をレベル変換して、レベル変換信号をＲＦ送信用電圧制御発振器ＴＸＶＣＯの発振周波数を制御するＰＬＬ・フラクショナルシンセサイザＦｒｃｔ＿Ｓｙｎｔｈの位相比較器ＰＤＣに供給する。 - 特許庁

Preferably, a catalyst comprising zeolite having a structure represented by a code, prescribed by the International Zeolite Association (IZA), CHA, DDR, EAB, ERI, FAU, LEV, OFF or MWW, more preferably MWW, is used as the zeolite catalyst having the cage type structure.例文帳に追加

好ましくは、ケージタイプ構造のゼオライト触媒として、Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｚｅｏｌｉｔｅ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ（ＩＺＡ）で規定されるコードでＣＨＡ、ＤＤＲ、ＥＡＢ、ＥＲＩ、ＦＡＵ、ＬＥＶ、ＯＦＦ、ＭＷＷで表されるゼオライト、好ましくはＭＷＷで表される構造を有するゼオライトを含む触媒を用いる。 - 特許庁

The selecting circuit is connected at a first input terminal to the third terminal, and at a second input terminal to the fourth terminal LEV, at an output terminal to the gate of the first MOS transistor, and controls the on/off-operation of the first MOS transistor in response to levels of the third and fourth terminals.例文帳に追加

選択回路は、第１の入力端子が前記第３の端子に接続され、第２の入力端子が第４の端子ＬＥＶに接続され、出力端子が前記第１ＭＯＳトランジスタのゲートに接続され、前記第３，第４の端子のレベルに応じて前記第１ＭＯＳトランジスタをオン／オフ制御する。 - 特許庁

To reduce the influence due to the leakage of an oscillation output signal of a reference frequency oscillator DCXO, generated when the level of the oscillation output signal of DCXO is converted by a level converter Lev_Conv to the vicinity of an oscillation output signal of a voltage control oscillator TXVCO for RF transmission by harmonic components.例文帳に追加

基準周波数発振器ＤＣＸＯの発振出力信号をレベル変換器Ｌｅｖ＿Ｃｏｎｖによりレベル変換する際に発生するＤＣＸＯの発振出力信号の高調波成分によるＲＦ送信用電圧制御発振器ＴＸＶＣＯの発振出力信号の近傍への漏れ込みによる影響を低減すること。 - 特許庁