「LINE SHAFT」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A cylindrical break through section 36 protrudes from a shaft section 34a of an wiring accessory attaching screw 34 along the axial line of the shaft section 34a.例文帳に追加

配線器具取付用ビス３４の軸部３４ａからは軸部３４ａの軸線方向へ延びる円柱状の突破部３６が形成されている。 - 特許庁

A rim part 5 extending in the axial line direction of a rotation shaft 3 is disposed at the outer peripheral edge 4 of a plate 1 mounted on the rotation shaft 3.例文帳に追加

回転軸３などに取り付けられるプレート１の外周縁部４に、回転軸３の軸線方向に延びるリム部５を設ける。 - 特許庁

A buffer projecting part 29 is formed in the outside position excluding a part on an axial line 30 of the shaft fitting part in the bottom part 25 of the shaft fitting part 22.例文帳に追加

軸体取付部２２の底部２５における、該軸体取付部の軸心線３０上を除く外側位置に緩衝用凸部２９を形成した。 - 特許庁

In such a case, it is more effective if the mirror surface of the mirror 1 is permitted to coincide with a flat plane which contains the shaft line of the rotation shaft 3.例文帳に追加

この場合、ミラー１の鏡面を回転軸３の軸線を含む平面に一致させるとさらに有効である。 - 特許庁

The rudder shaft bearing 7 is positioned adjacent to the stern hull 1 and the top surface of the rudder plate 2 is brought into line with the lower surface position of the rudder shaft bearing 7.例文帳に追加

舵軸軸受７を船尾船殻１に接近して位置せしめるとともに、舵板２の頂面を舵軸軸受７の下面位置に一致せしめる。 - 特許庁

The shaft of the driving device 7 and the shaft of the position adjusting apparatus 8 are on the same straight line and fit each other into an insert type.例文帳に追加

駆動装置７の軸と位置調節装置８の軸とは同一の直線上にあり、入れ子式に嵌り合っている。 - 特許庁

The line coating device includes a supporting shaft extended to a direction orthogonal to a conveying direction, and a coating pen attached to the supporting shaft in a freely tiltable manner.例文帳に追加

搬送方向と直交する向きにのびる支持軸と、この支持軸に傾動自在に取り付く塗布ペンとを具える。 - 特許庁

Four uneven pieces 203 of the same shape are fixed to the shaft 202c in line in the longitudinal direction of the shaft 202c.例文帳に追加

軸部２０２ｃには、凹凸がある４個の同形状のコマ２０３が軸部２０２ｃの長手方向に並んで固定されている。 - 特許庁

A housing rotary shaft 16 is installed in a position shifted from the center shaft of the line image sensor 1 in the horizontally perpendicular direction.例文帳に追加

またラインイメージセンサ１の中心軸から水平直角方向にずれた位置にハウジング回転軸１６を設ける。 - 特許庁

A shaft 20 is provided along the almost center axial line of the filter material and a cylindrical body 23 is moved up and down by the rotation of the shaft.例文帳に追加

濾材の略中心軸線に沿ってシャフト２０を設け、このシャフトの回転により筒体２３が上下移動を行う。 - 特許庁

A directional turning shaft 80 is arranged on an axial line coaxial to the second intermediate shaft 35 to fix the second turning gear 81 and the third turning gear 82.例文帳に追加

８０は方向旋回軸で、第２中間軸３５と同軸線上に配設して第２旋回ギア８１と第３旋回ギア８２を固着する。 - 特許庁

To a support member 31, a hinge shaft 32 is installed in a rotatable manner with a shaft line extended in front and rear direction as a center.例文帳に追加

支持部材３１には、ヒンジ軸３２をその前後方向に延びる軸線を中心として回動可能に設ける。 - 特許庁

A first transmission means 8 makes the screw shaft 6 perform linear movement in the direction of axial line by rotary movement of the first input shaft 1.例文帳に追加

第一の伝動手段８は、第一の入力軸１の回転運動によってねじ軸６を軸線方向に直線運動させる。 - 特許庁

The one-way clutch is disposed between a handle shaft portion and the reel main body, and can prevent the rotation of the handle shaft portion in the line-delivering direction.例文帳に追加

ワンウェイクラッチは、ハンドル軸部とリール本体との間に配置され、ハンドル軸部の糸繰り出し方向の回転を禁止可能なものである。 - 特許庁

The sensor 14 is placed on the axial line X_0 to improve the accuracy in positional detection of the shaft 3, thereby enhancing the positional control accuracy of the shaft 3.例文帳に追加

センサ１４を軸線Ｘ０上の配置することにより支軸３の位置検知精度を高め、これにより、支軸３の位置調整精度を高める。 - 特許庁

An outer shaft 62 is rotatably supported on the same axis as a center rotating shaft 32, among three rotating shafts 30, 32 and 34 arranged in a line.例文帳に追加

一列に並べられた３本の回転軸３０，３２，３４のうち、中央の回転軸３２と同軸上に外軸６２を回転可能に支持する。 - 特許庁

In the comparative example shown in Fig. (a), force applied to a tine 105 acts on a wheel shaft 101 along a line connecting the tine 105 and the wheel shaft 101.例文帳に追加

（ａ）に示す比較例では、爪１０５に加わる力は、爪１０５と車軸１０１とを結んだ線１１１に沿って、車軸１０１に作用する。 - 特許庁

The master shaft drive and the slave shaft drive transmit an interruption request to the computer through the transmission line after receiving the command.例文帳に追加

マスター軸ドライブおよび従属軸ドライブは、コマンドを受信した後に割り込み要求を伝送線を通じてコンピュータに送信する。 - 特許庁

To provide a starting shaft and an arrival shaft with the smallest possible sizes in advancing a propulsion pipe along a planed placement line.例文帳に追加

予定敷設線に沿って推進管の推進を行うに際し、発進立坑及び到着立坑を可及的に小さくする。 - 特許庁

A pressurizing member 11 of the shaft-holding device 10 is rotatably supported around a spindle 11a orthogonal to an axial line of a shaft 4a of a separation roller 4.例文帳に追加

軸保持装置１０の加圧部材１１は、分離コロ４の軸４ａの軸線と直角をなす支軸１１ａを中心として回転可能に支持される。 - 特許庁

A 1st main shaft 24 and a 2nd main shaft 26, which rotate synchronously on the same axial line, support a winding frame 28 and a gripper 60.例文帳に追加

同一軸線上で同期回転する第１主軸２４および第２主軸２６が、巻枠２８およびグリッパー６０を把持する。 - 特許庁

Let a temporary table mounting shaft 21 parallel with a turning shaft line of the turret 8 be supported to the temporary table base 20 in such a way as to be freely rotated.例文帳に追加

仮置き台ベース20に、タレット８の旋回軸線と平行な仮置き台取付け軸21を回転自在に支持する。 - 特許庁

Both of a motor shaft 4 and an output shaft 5 of the reduction gear 3 are hollow shafts and are arranged on the same line.例文帳に追加

モータ軸４と減速機３の出力軸５は共に中空軸であり、両軸は同一線上に配置される。 - 特許庁

Preferably the first curved surface 55 is arranged at least in a range from a middle position between the knob shaft line S and an end part of a small size side to a middle position between the knob shaft line S and an end part of a large size side concerning the direction of a first shaft line T1.例文帳に追加

第１の曲面５５は、第１の軸線Ｔ１方向について、少なくともつまみ軸線Ｓと小寸法側の端部との中間位置からつまみ軸線Ｓと大寸法側の端部との中間位置までの範囲に渡って設けられていることが好ましい。 - 特許庁

A rotary shaft 19 of the line-up device 10 for the sewing machine has a first line-up cam plate 24 and a second line-up cam plate 25 having outer edges 27 and 31 and non-circular shaft holes 28 and 32, these cam plates can be detached and fitted to a key contact step 30 of the rotary shaft 19 by keys.例文帳に追加

このミシンの線上げ装置１０の回転軸１９には外縁２７、３１および非円形の軸孔２８、３２を有する第一線上げカム板２４および第二線上げカム板２５を有し、これらは外すことができ、回転軸１９のキー接段３０にキーではめられる。 - 特許庁

Further, a spark consumption resistance metal part 101 is formed at the central electrode surface layer part positioned at a backward side position in the shaft line direction from the convex part apex P and within 0.5 mm from the backward side of the shaft line direction wherein the tip of the forward side in the shaft line direction of the insulating insulator 1 is made to be the base point.例文帳に追加

さらに、凸部頂点Ｐより軸線方向後方側位置であって、かつ絶縁碍子１の軸線方向前方側の先端を基点とする軸線方向後方側０．５ｍｍ以内の中心電極表層部において、耐火花消耗用金属部１０１が形成される。 - 特許庁

A centroid position Cg of the clutch weight 53 is located on the driven shaft 59 side away from an intersection point Pf of a straight line L1 passing through the centroid position Cg in the radial direction of the driven shaft 59 and a perpendicular line L2 perpendicular to the straight line L1 and passing through the weight supporting shaft 54.例文帳に追加

そして、クラッチウェイト５３の重心位置Ｃｇは、当該重心位置Ｃｇを通る被駆動軸５９の半径方向の直線Ｌ１と、当該直線Ｌ１に直交するとともにウェイト支持軸５４を通る垂線Ｌ２との交点Ｐｆより被駆動軸５９側に位置する。 - 特許庁

A tilt angle to a flat surface orthogonally crossing a center line O of the hub shaft 2 is regulated to be within the specified angle in a bolt seat surface of the flange 21 provided at the hub shaft 2, and the slant of the center shaft P of the bolt to the center line O of the hub shaft 2 is regulated to be within a predetermined allowance range.例文帳に追加

ハブ軸２に備えるフランジ２１のボルト座面においてハブ軸２の中心軸Ｏに直交する平面に対する傾斜角度が規格値以内に規定され、ハブ軸２の中心軸Ｏに対する前記ボルトの中心軸Ｐの傾きが所定の許容範囲に収められている。 - 特許庁

The transmission side reduction gear includes an input shaft brake or a drive line retarder.例文帳に追加

変速機側減速装置は、入力軸ブレーキまたはドライブライン・リターダを含む。 - 特許庁

To provide a golf shaft for a putter which is excellent in directionality and a line.例文帳に追加

本発明は、方向性、ラインに優れたパター用ゴルフシャフトを提供することを目的とする。 - 特許庁

A driving line connection portion 120 is mounted to a driving pinion gear 15 and becomes a mounting portion of a driving shaft.例文帳に追加

駆動ライン連結部１２０は、駆動ピニオン・ギヤ１５に取付けられ、駆動軸の取付部になる。 - 特許庁

To improve the method to transmit multi-turn modulo-line shaft information.例文帳に追加

マルチターンモジュロラインシャフト情報を伝送するための方法を改善すること。 - 特許庁

The blade bodies 3, 3a, 3b and 3c have cutting edges 30 being parallel to the rotational central shaft line of the fitting block 1.例文帳に追加

刃体(3)(3a)(3b)(3c)は取着ブロック(1) の回転中心軸線と平行な刃先(30)を有している。 - 特許庁

The line shaft 8 is rotatated around its longitudinal direction by a driving source 16.例文帳に追加

このラインシャフト８をその長さ方向の回りに駆動源16が回転させる。 - 特許庁

The cutting tool 47 rotates around a center axis line L1 of a shaft 471.例文帳に追加

切削刃物４７は、軸４７１の中心軸線Ｌ１を中心にして回転する。 - 特許庁

In the central part 51, a cut slit 71 passing through in a shaft line Z direction is formed.例文帳に追加

中央部分５１には、軸線Ｚ方向に貫通する切込みスリット７１が形成されている。 - 特許庁

One end of the internal ground line 26 is connected and secured to the conductor shaft 17 through a terminal 24.例文帳に追加

なお、内部アース線２６の一端は、端子２４を介して導体軸１７に接続固定される。 - 特許庁

A perpendicular line to go through a shaft direction of interval part between rolling element lines of double rows is taken as β.例文帳に追加

複列の転動体列同士の間部分の軸方向中央位置を通る鉛直線をβとする。 - 特許庁

The heat insulating member 54 exist inside of a bulkhead 29 in a view of a direction of an axial line 181 of a rotary shaft.例文帳に追加

断熱部材５４は、回転軸の軸線１８１の方向に見て、隔壁２９の内側にある。 - 特許庁

Also, an oscillating shaft 23 to support the electrifying roller 8a is made movable in a direction vertical to a line segment L.例文帳に追加

また帯電ローラ８ａを支持する揺動軸２３を線分Ｌに直角方向に移動可能とする。 - 特許庁

The rotary variable resistor 2 has a through hole along the rotary shaft line of the rotary body 15.例文帳に追加

回転型可変抵抗器２は、回転体１５の回転軸線に沿って貫通孔を有する。 - 特許庁

Similarly, an auxiliary shaft 25 positioned on the axial line C is supported by a second bearing 28.例文帳に追加

同じく軸線Ｃ上に位置する補助軸２５は第２軸受２８で支承される。 - 特許庁

Furthermore, the fitting shaft part 21 is fitted from the side of the tip 24 into the fishing line threading hole 43 of the float rubber 40.例文帳に追加

嵌合軸部２１は先端２４側から浮子ゴム４０の釣糸挿通孔４３に嵌め込まれる。 - 特許庁

IDTs 7-10 for excitation are disposed line-symmetrically to a drive shaft D.例文帳に追加

励振用ＩＤＴ７〜１０が駆動軸Ｄに対して線対称となるように配置する。 - 特許庁

The lag member 9 can move in parallel with the center axis line O of the drive shaft 6.例文帳に追加

ラグ部材９は駆動軸６の中心軸線Ｏと平行に移動可能に構成されている。 - 特許庁