「LIPOSOLUBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NEW DRUG DELIVERY SYSTEM AND LIPOSOLUBLE MEDICINAL COMPOSITION例文帳に追加

新規薬剤デリバリシステム及び脂溶性薬剤用組成物 - 特許庁

LIPOSOLUBLE COMPONENT-STABILIZED COMPOSITION AND COSMETIC FORMULATED WITH THE COMPOSITION AND METHOD FOR STABILIZING LIPOSOLUBLE COMPONENT例文帳に追加

油溶性成分安定化組成物及びその組成物を配合した化粧料、並びに油溶性成分の安定化方法 - 特許庁

To provide a liposoluble medicament composition with improved in vivo absorption of the liposoluble ingredient and stable as a preparation, and to provide the liposoluble medicament composition for capsule.例文帳に追加

本発明は、脂溶性成分の生体内吸収性が改善されていて、しかも製剤として安定な脂溶性薬剤組成物、特にカプセル用脂溶性薬剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liposoluble component-stabilized composition containing liposoluble vitamins and/or liposoluble plant component(s) having high stability with time and high in safety and environmental adaptability.例文帳に追加

優れた経時安定性を有する油溶性ビタミン類及び／又は油溶性植物成分を含み且つ高い安全性及び環境適合性のある油溶性成分安定化組成物を提供すること。 - 特許庁

As the liposoluble physiologically active substance, ubiquinone 10 can be employed.例文帳に追加

脂溶性生理活性物質としてはユビキノン１０を挙げることができる。 - 特許庁

To provide an O/W-type emulsified composition of a liposoluble material, good in the emulsified stability of an emulsified product, seldom causing the segregation of the liposoluble material, and tending to be homogeneously dispersed in water.例文帳に追加

乳化物の乳化安定性が良好で、油溶性物質の分離が起こりにくく、かつ、水に均一に分散しやすい油溶性物質のＯ／Ｗ型乳化組成物の提供。 - 特許庁

The liposoluble component-stabilized composition contains particles with the liposoluble vitamins and/or liposoluble plant component(s) included in particles formed by an ionic sequestering amphipathic chitosan derivative having sequestering effect.例文帳に追加

金属イオンに対する封鎖作用を有するイオン性両親媒性キトサン誘導体が形成する粒子内に油溶性ビタミン類及び／又は油溶性植物成分を内包した油溶性成分内包粒子を含有することを特徴とする油溶性成分安定化組成物。 - 特許庁

The liposoluble medicament composition comprises the liposoluble ingredient and a surfactant, wherein the surfactant comprises diacetyltartaric and unsaturated fatty acid esters of glycerol and unsaturated fatty acid esters of glycerol.例文帳に追加

脂溶性成分及び乳化剤を含有し、該乳化剤がグリセリンジアセチル酒石酸不飽和脂肪酸エステル及びグリセリン不飽和脂肪酸エステルを含有することを特徴とする脂溶性薬剤組成物。 - 特許庁

As an example of the liposoluble medicine, tocotrienol, tocopherol, vitamins A, D, K and β-caroten are cited.例文帳に追加

脂溶性薬剤としては、トコトリエノール、トコフェノール、ビタミンＡ、Ｄ、Ｋ及びβ−カロチン等が上げられる。 - 特許庁

To provide a cosmetic wherein retinol as an instable liposoluble active substance is triply stabilized.例文帳に追加

不安定な油溶性活性物質のレチノールを３重に安定化した化粧料を提供すること。 - 特許庁

LIPOSOLUBLE ORGANIC PHOSPHORUS-CONTAINING ACID SALT, ITS MANUFACTURING METHOD, AND FLAMEPROOFING AGENT CONTAINING THE SAME AS EFFECTIVE COMPONENT例文帳に追加

脂溶性有機系リン含有酸塩、その製造方法及びそれを有効成分とする難燃化剤 - 特許庁

The method for producing a white-baked bread, includes, when white-baked bread dough is to be produced, adding an oil-in-water emulsified product using a yellow pigment, preferably a liposoluble yellow pigment, more preferably a yellow pigment liposoluble in the oily phase.例文帳に追加

白焼パン生地を製造する際に、黄色色素、好ましくは油溶性色素、さらに好ましくは、油相に油溶性の黄色色素を使用した水中油型乳化物を添加することを特徴とする白焼パンの製造方法。 - 特許庁

The oil-in-water type cosmetic for eyelashes comprises (A) a liposoluble sucrose fatty acid ester, (B) a volatile oil, (C) a liposoluble resin and (D) a vinylpyrrolidone-styrene copolymer emulsion.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）油溶性ショ糖脂肪酸エステル、（Ｂ）揮発性油剤、（Ｃ）油溶性樹脂、（Ｄ）ビニルピロリドン・スチレン共重合体ポリマーエマルションを含有することを特徴とする水中油型睫用化粧料を提供するものである。 - 特許庁

To obtain a transparent base for an external gel preparation, containing a liposoluble essential oil component in a larger amount than the usual.例文帳に追加

本発明は、通常より脂溶性精油成分を多く含有する透明な外用ゲル剤用基剤を提供することである。 - 特許庁

The antibacterial agent comprises a beta acid-containing hop extract and a labiate extract, and, preferably, a non-liposoluble labiate extract.例文帳に追加

ベータ酸含有ホップ抽出物とシソ科植物抽出物、好ましくは非油溶性シソ科植物抽出物とを含有する抗菌剤。 - 特許庁

The latex is obtained using a modified polyvinyl alcohol containing in the molecular main chain bond units represented by the general formula each, and a liposoluble catalyst.例文帳に追加

分子主鎖中に、下記一般式で表される結合単位を含有する変性ポリビニルアルコールと、油溶性触媒とを用いる。 - 特許庁

The hair form modifier is characterized by comprising 85-99.9 wt.% of an oily material and a liposoluble reducing agent.例文帳に追加

本発明の毛髪変形剤は、油性原料を８５〜９９．９重量％の量で含み、さらに油溶性還元剤を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Bergamot oil, lavender oil, pine oil, rose otto oil, winter green oil, citronella, tea tree, peppermint, lemon, lemon grass, lemon eucalyptus, and rosemary camphor are each exemplified as the liposoluble essential oil.例文帳に追加

脂溶性製油成分とは、ベルガモット油、ラベンダー油、パイン油、ローズオットー油、ウィンターグリーン油、シトロネラ、ティートリー、ペパーミント、レモン、レモングラス、レモンユーカリ、ローズマリーカンファー等である。 - 特許庁

Bergamot oil, lavender oil, pine oil, rose otto oil, winter green oil, citronella, tea tree, peppermint, lemon, lemon grass, lemon eucalyptus, and rosemary camphor are each exemplified as the liposoluble essential oil.例文帳に追加

脂溶性精油成分とは、ベルガモット油、ラベンダー油、パイン油、ローズオットー油、ウィンターグリーン油、シトロネラ、ティートリー、ペパーミント、レモン、レモングラス、レモンユーカリ、ローズマリーカンファー等である。 - 特許庁

The skin care composition comprises the retinoid and a liposoluble or water-soluble antioxidant and an water-in-oil emulsion containing a chelating agent.例文帳に追加

レチノイドと油溶性酸化防止剤もしくは水溶性酸化防止剤のいずれかと、キレート化剤を含有する油中水エマルションを含んでなるスキンケア組成物。 - 特許庁

This oily skin cleanser comprises (a) 50-90 mass% of an oil component liquid at room temperature and (b) 10-30 mass% of a liposoluble anionic surfactant.例文帳に追加

（ａ）常温液状油分５０〜９０質量％と、（ｂ）油溶性アニオン界面活性剤１０〜３０質量％とを含有してなる油性皮膚洗浄料。 - 特許庁

This antibacterial cosmetic composition includes the iturin-based peptide as the active ingredient, and the liposoluble vitamin or the derivative thereof.例文帳に追加

アイチュリン系ペプチドを有効成分とし、アイチュリン系ペプチド、及び脂溶性ビタミンまたは脂溶性ビタミン誘導体を含有することを特徴とする抗菌性化粧料組成物。 - 特許庁

To obtain an intraoral dissolution type tablet that includes liposoluble medicines such as vitamin E group, vitamin K group, and the like, and shows excellent intraoral disintegration.例文帳に追加

ビタミンＥ群、ビタミンＫ群等の脂溶性薬物を配合し、口腔内での崩壊性に優れた口腔内溶解型錠剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes the step of treating seed powder and/or seed embryo powder with a cellulose hydrolase-containing buffer solution, and the step of extracting a liposoluble physiologically active substance.例文帳に追加

種子粉末及び/又は種子の胚粉末を、セルロース加水分解酵素を含む緩衝液で処理する工程と、脂溶性生理活性物質を抽出する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a drug-eluting stent having both immediate effectiveness and durability capable of efficiently sending a bioactive substance to a target part whether it is liposoluble or water-soluble by coating a biocompatible nanoparticle in which the liposoluble or water-soluble bioactive substance is enclosed with a high enclosure rate and which is excellent in cell transferability as well, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

脂溶性又は水溶性の生理活性物質が高い封入率で封入され細胞移行性にも優れた生体適合性ナノ粒子をコーティングすることにより、生理活性物質が脂溶性であるか水溶性であるかに係わらず標的部位まで効率良く送達でき、即効性及び持続性を兼ね備えた薬剤溶出型ステント及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent external antiphlogistic analgesic gel preparation into which a nonsteroidal anti-inflammatory drug is mixed, containing a liposoluble essential oil component in a larger amount than the usual.例文帳に追加

本発明は、非ステロイド性抗炎症薬を配合する外用消炎鎮ゲル剤において、通常より脂溶性精油成分を多く含有する透明な外用消炎鎮痛ゲル剤を提供することである。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified composition, excellent in light stability of a liposoluble medicament, as one of its components, which is deteriorated by light irradiation otherwise, and also excellent in moisturizing feel, nonstickiness and pharmaceutical manufacturing stability.例文帳に追加

光照射により劣化する油溶性薬剤の光安定性に優れ、保湿感、べたつきの無さ及び製剤安定性に優れる水中油型乳化組成物を提供すること。 - 特許庁

Another version of this composition contains, as active ingredient, a liposoluble organic solvent extract of vinegar, preferably an ethyl acetate extract of vinegar.例文帳に追加

さらに、本発明は、食酢の脂溶性有機溶剤抽出物を、好ましくは食酢の酢酸エチル抽出物を、有効成分として含有することを特徴とする筋肉損傷抑制組成物を提供するものである。 - 特許庁

This base for the external gel preparation is formed by mixing (A) a liposoluble essential oil in an amount of 0.1-0.5 wt%, (B) hydroxypropyl cellulose in an amount of 2-5 wt%, (C) a lower alcohol in an amount of 45-80 wt%, and (D) water in an amount of 15-50 wt%.例文帳に追加

(A)脂溶性精油成分を0.1〜0.5重量％、(B)ヒドロキシプロピルセルロースを2〜5重量％、(C)低級アルコールを45〜80重量％及び(D)水を15〜50重量％を配合する外用ゲル剤用基剤である。 - 特許庁

The O/W-type emulsified composition includes (A) a liposoluble material, (B) quilaja saponins, (C) a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester and (D) one or more selected from water, monohydric alcohol and polyhydric alcohol.例文帳に追加

（Ａ）油溶性物質、（Ｂ）キラヤサポニン、（Ｃ）ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル並びに（Ｄ）水、１価アルコールおよび多価アルコールから選ばれる１種以上、を含有することを特徴とするＯ／Ｗ型乳化組成物。 - 特許庁

The mixing amounts are as follows: the liposoluble vitamin(s):0.01-50.00 wt.%, the powder material(s): 0.10-5.00 wt.%, the inulin fatty acid ester:5.00-30.00 wt.%, and the cyclic silicone:30.00-80.00 wt.%.例文帳に追加

その配合量は、油溶性ビタミン類０．０１〜５０．００重量％、粉体原料０．１０〜５．００重量％、イヌリン脂肪酸エステル５．００〜３０．００重量％、環状シリコーン３０．００〜８０．００重量％である。 - 特許庁

This cosmetic is obtained by adding retinol as a liposoluble substance to a vehicle to primarily stabilize the retinol, adding the resultant system to sphingosome to doubly stabilize the retinol and then adding the thus stabilized system to an oil-in-water type lamellar liquid crystal emulsified base to triply stabilize the retinol.例文帳に追加

油溶性活性物質のレチノールをベシクルに添加して１次安定化した後、スフィンゴソームに添加して２重安定化し、水中油型のラメラ液晶乳化ベースに添加してレチノールを３重に安定化した化粧料を提供する。 - 特許庁

The TGF-β coupler and the prophylactic or therapeutic agent each comprises linoleic acid, oleic acid or a mushroom organic solvent extract fraction as an active ingredient and, if desired, a highly liposoluble macromolecular substance as another active ingredient.例文帳に追加

前記ＴＧＦ−β結合剤及び治療又は予防剤は、リノール酸、オレイン酸、又はマツタケの有機溶媒抽出画分を有効成分として含有し、更に、所望により、親脂溶性高分子物質を有効成分として含有することができる。 - 特許庁

The liposoluble medicines are readily dispersed in the water-soluble polymeric substance uniformly by spray-drying an emulsion including the needed components, and the objective process for producing the moistened tablets can also be provided by using the spray-dried product.例文帳に追加

水溶性高分子物質に均一に分散した脂溶性薬物は、必要成分を含有する乳化物をスプレードライ法で乾燥することにより容易に調製することができ、この乾燥物を用いた前記湿製錠の製造方法も提供する。 - 特許庁

The amidine-based water-in-oil type water-soluble polymer emulsion is obtained by incorporating an aqueous solution of an amidine-based water-soluble polymer with a hydrocarbon-based solvent immiscible with water and a liposoluble emulsifier followed by agitation.例文帳に追加

アミジン系水溶性高分子水溶液に、水に対し非混和性の炭化水素系溶剤と油溶性乳化剤を添加し攪拌することにより調製した油中水型エマルジョンからなるアミジン系水溶性高分子エマルジョンによって達成できる。 - 特許庁

To provide a coating preparation in which the color of a crystal never comes up to its surface even after being left for a prescribed period, and which contains a chemical liposoluble and unstable to light, and a simple manufacturing method therefor, and specially a coating preparation containing Epalrestat (R).例文帳に追加

一定期間放置後も、結晶の色が製剤表面に浮き出ることがない脂溶性で、且つ光に対して不安定な薬物のコーティング製剤、およびその簡便な製造方法を提供すること、特に、エパルレスタットについてのコーティング製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a 5-halogeno-2-(trifluoromethoxy)anisole which is a new compound having a trifluoromethoxy group exhibiting effective actions owing to unique natures of a fluorine atom, a liposoluble functional group and a reactive functional group, an analogue thereof and their manufacturing method.例文帳に追加

フッ素元素の特異な性質により効果的な作用を発現するトリフルオロメトキシ基と、脂溶性を有する官能基と、反応性を有する官能基とを有する新規化合物である５−ハロゲノ−２−（トリフルオロメトキシ）アニソール及びその類縁体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A liposoluble organic phosphorus-containing acid salt is prepared by an ion-exchange of at least one kind of organic phosphorus-containing acids selected from the group consisting of an organic phosphate having a dissociation group, an organic phosphonic acid or its salt and a cationic amphipatic substance.例文帳に追加

上記リン系化合物を、解離基をもつ有機リン酸エステル、有機ホスホン酸又はそれらの塩の中から選ばれた少なくとも１種の有機系リン含有酸類とカチオン性両親媒性物質とのイオン交換により調製されてなる脂溶性有機系リン含有酸塩とする。 - 特許庁

The objective intraoral dissolution type tablet is obtained by tabletting the moistened powder that includes a water-soluble polymeric substance, liposoluble medicines that are uniformly dispersed in the polymeric substance and excipient as saccharides by means of a wet type tabletting machine.例文帳に追加

水溶性高分子物質と、該高分子物質中均一に分散した脂溶性薬物と、賦形剤（糖類等）とを含有する湿潤粉体を湿製錠用打錠機により製錠することにより、前記課題を解決し目的とするする口腔内溶解型錠剤（湿製錠）が得られる。 - 特許庁

The oil-in-water sunscreen cosmetic contains (a) a water-soluble polymer, (b) a nonionic surfactant having HLB of ≤8, (c) an anionic surfactant, (d) a liposoluble ultraviolet light absorber and (e) polyhydric alcohol and has an apparent viscosity at 25°C of 10,000 mPa s at a shear rate of 1.0 s^-1.例文帳に追加

（ａ）水溶性高分子、（ｂ）ＨＬＢ８以下の非イオン性界面活性剤、（ｃ）アニオン性界面活性剤、（ｄ）油溶性紫外線吸収剤及び（ｅ）多価アルコールを含有し、２５℃における見かけ粘度が、せん断速度１．０ｓ^−１において１００００ｍＰａ・ｓ以下である水中油型日焼け止め化粧料。 - 特許庁

In the electrophotographic recording paper provided with a toner receiving layer containing a liposoluble polymer antistatic agent at least on one surface of a supporting body having water resistance, a surface specific resistance value of the toner receiving layer under a condition that temperature is 25°C and relative humidity is 20% is 1×10^7 to 9×10^12Ω.例文帳に追加

耐水性を有する支持体の少なくとも片面に脂溶性のポリマー帯電防止剤を含有するトナー受容層を設けた電子写真記録用紙であって、前記トナー受容層の温度２５℃、相対湿度２０％における表面固有抵抗値が１×１０^7〜９×１０^12Ωである電子写真記録用紙。 - 特許庁

The muscle damage inhibitory composition contains, as active ingredient, a liposoluble organic solvent extract of acetic acid bacteria, preferably an ethyl acetate extract of acetic acid bacteria, acetic acid bacteria alkali-stabilized lipids, N-acylsphinganine, sphinganine, aminolipids or a terpenoid compound.例文帳に追加

本発明は、酢酸菌の脂溶性有機溶剤抽出物を、好ましくは酢酸菌の酢酸エチル抽出物、酢酸菌アルカリ安定脂質、Ｎ−アシルスフィンガニン、スフィンガニン、アミノ脂質またはテルペノイド化合物を有効成分として含有することを特徴とする筋肉損傷抑制組成物を提供するものである。 - 特許庁

The production method includes a step for extracting a liposoluble component from a natural substance by using a hydrophobic solvent and a hydrophilic solvent so as to cause the phase separation of a yielded extract; from the yielded extract after the phase separation, a liquid phase containing a lipid composition is separated.例文帳に追加

天然物から、得られた抽出液が相分離するように疎水性溶媒と親水性溶媒を用いて脂溶性成分を抽出する工程を含み、得られた相分離した抽出液から脂質組成物が含有される液相を分取することを特徴とする脂質組成物の製造方法。 - 特許庁

This aerosol product for human body is obtained by packing an aerosol container with the aerosol composition comprising the powder 1-100 μm in average particle size, a liposoluble ingredient and a 3-5C aliphatic hydrocarbon compound; wherein the aerosol container includes a stem arranged so as to slide with a stem rubber and the valve provided with a through hole at the sliding part of the stem.例文帳に追加

ステムラバーと摺動するように配設されたステムを有し、該ステムの摺動部に連通孔が設けられたバルブを有するエヤゾール容器内に、平均粒子径が１〜100 μｍの粉末、油溶性成分および炭素数が３〜５の脂肪族炭化水素化合物からなるエヤゾール組成物を充填してなる人体用エヤゾール製品。 - 特許庁

An extract extracted by water from a leaf powder of Cupressaceae with a particle diameter of not more than 1 mm or from leaves of Cupressaceae, or liposoluble matter extracted from butanol, ethyl acetate, etc., is scattered onto the surface of target soil and/or is mixed into target soil or is dipped into water, thus controlling the germination of plants.例文帳に追加

ヒノキ科の粒経１ｍｍ以下の葉粉末、あるいはヒノキ科の葉から水により抽出される抽出物又はブタノール、酢酸エチルなどから抽出される脂溶性物質を、対象とする土壌表面に散布及び／又は土壌に混合することにより、あるいは水中に浸漬することにより植物の発芽を抑制することができる。 - 特許庁