1153万例文収録!

「LOGS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LOGSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1133



例文

After the user logs in, xdm runs the Xstartup script as root.例文帳に追加

ユーザがログインした後で、xdm は Xstartup スクリプトをルート権限で実行する。 - XFree86

To provide a method and apparatus for recording associations with logs.例文帳に追加

ログとの関連性を記録する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A server PC 3 periodically collects these stored print logs.例文帳に追加

この蓄積したプリントログは定期的にサーバPC3で収集する。 - 特許庁

To reduce unnecessary job logs for easily coping with unauthorized use.例文帳に追加

不正使用に容易に対処できるように、不要なジョブログを減らす。 - 特許庁

例文

Biometrics, such as fingerprint authentication are carried out when the user logs in.例文帳に追加

利用者のログイン時には指紋等の生体認証が実施される。 - 特許庁


例文

This optical equipment 1 records operation logs of movable parts 8, 10, and 11.例文帳に追加

光学機器1は、可動部8,10,11の動作履歴を記録する。 - 特許庁

(b) To make the scaffolding strong with materials such as steel pipes and logs. 例文帳に追加

ロ 鋼管、丸太等の材料を用いて、堅固なものとすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chigi (ornamental crossbeams on the gable of a Shinto shrine) and Katsuogi (ornamental logs arranged perpendicular to the ridge of a Shinto shrine) are used for decorative purposes. 例文帳に追加

千木・鰹木は修飾目的で付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chigi (ornamental crossbeams on the gable of a Shinto shrine) and Katsuogi (ornamental logs arranged orthogonal to the ridge of a Shinto shrine) are provided for decorative purposes. 例文帳に追加

千木・鰹木は修飾目的で付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To easily assemble a wooden mattress formed of logs.例文帳に追加

丸太材からなる木製沈床を簡単に組み立できるようにする。 - 特許庁

例文

Then, a job from a user who logs in at the local is executed.例文帳に追加

そして、ローカルでログインしているユーザからのジョブのみを実行する。 - 特許庁

To apprehend 1.4 million cubic meters of logs that were illegally taken.例文帳に追加

不法に伐採された140万立方メートルの 木材を没収できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We looked into agent murphy's phone logs, and he did receive a call just before the vehicle disappeared from the convoy.例文帳に追加

マーフィー捜査官は 車列を抜ける前 電話を受けてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a script that logs all accesses to the web site into an SQL database 例文帳に追加

そのウェブサイトへのすべてのアクセスを SQL データベースに記録するスクリプト - 研究社 英和コンピューター用語辞典

To build western-style roof structure using logs or steel pipes. 例文帳に追加

丸太又は鋼管を使用して真づか小屋組の作業を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To build shed roof structure using logs or steel pipes. 例文帳に追加

丸太又は鋼管を使用して片流れ小屋組の作業を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and the mill-house was filled with oak logs and squares of turf, 例文帳に追加

そして、粉屋の家は、樫の木の薪や炭がどっさりとありました。 - Ouida『フランダースの犬』

great logs crackled and flamed on the hearth; 例文帳に追加

大きな薪がぱちぱちと音をたててて暖炉の中で燃えていました。 - Ouida『フランダースの犬』

Log ID: 160-163 (referred to as "first related audit logs") and Log ID: 180-183 (referred to as "second related audit logs") are associated.例文帳に追加

Log ID:160〜163(以下、「第1の関連監査ログ」という)と、Log ID:180〜183(以下、「第2の関連監査ログ」という)がそれぞれ関連付けられた監査ログである。 - 特許庁

The distributor 2 to which the logs are transmitted selects the logger 2 with lowest load, and transmits the logs and the order information thereto.例文帳に追加

前記ログが送信されたディストリビュータ2は、負荷の最も少ないロガー3を選択して前記ログ及び順序情報を送信する。 - 特許庁

When the user corresponding to the user key of the storage medium logs in the digital mixer, the digital mixer automatically logs out when the storage medium is removed.例文帳に追加

該記憶媒体のユーザ鍵に対応するユーザでログインしている場合、その記憶媒体が取り外されると自動的にログアウトする。 - 特許庁

A large amount of logs that are generated are separated into summary logs and the other detail logs according to the similarities of the logs and the existence/absence of a result, and summary logs having a large amount of information are mainly stored and transferred to thereby maintain the amount of log information and reduce computing resource loads of a CPU, a storage device, or the like.例文帳に追加

前記課題を解決するため、本発明では、多量に発生するログを、その類似度や結果の有無に従ってサマリログとその他詳細ログに分離し、情報量の多いサマリログを重点的に保存や転送することで、ログ情報量を維持し、かつCPUや記憶装置等のコンピューティングリソース負荷を低減させることにある。 - 特許庁

The log analysis device receiving logs from a plurality of computers generating and analyzing a plurality of logs corrects the time stamps stored in the respective logs outputted from a plurality of computers according to a time correction log and a consistency rule between the logs.例文帳に追加

複数のログを生成する複数の計算機からログを受信して解析を行うログ解析装置において、複数の計算機から出力される複数のログに対して、時刻補正ログと、ログ間の整合性ルールによって、各ログに記録されているタイムスタンプを補正する。 - 特許庁

A log storage means 12 stores the logs transmitted from each client.例文帳に追加

ログ格納手段12は各クライアントから送信されたログを格納する。 - 特許庁

To collect logs regardless of the state of a test object computer state without providing a means for collecting logs on the test object computer.例文帳に追加

試験対象計算機上にログを収集する手段を設けず、かつ、試験対象計算機状態に関わらずログを収集可能とする。 - 特許庁

The respective members are formed by coupling the logs (5, 6 and 7) to coupling materials (8, 9 and 10) which are arranged in a direction perpendicular to the logs (5, 6 and 7).例文帳に追加

前記各部材は複数の丸太(5、6、7)を、これらと直角方向に配置した連結材(8、9、10)に結合して形成する。 - 特許庁

During the user logs in, if a third person logs in improperly, the occurrence of improper login is detected and informed to the user.例文帳に追加

利用者がログインしている期間中、第3者が不正にログインすると、これを検知し、利用者に対し不正ログインが発生したことを報知する。 - 特許庁

By the classification of logs based on the degree of importance thereof, two types of recording system are adopted, namely, logs having a higher degree of importance are directly recorded into a hard disk, while logs having a lower degree of importance are recorded into a memory in circulation.例文帳に追加

ログをその重要度によって分類し、重要度が高いログはハードディスクに直接記録する一方、重要度が低いログについては、メモリ上に循環して記録させる2種類の記録方式を採用する。 - 特許庁

a road made of logs on which freshly cut timber can be hauled 例文帳に追加

新しく切られた材木を牽引するための、丸太で作られた道 - 日本語WordNet

With action 555, U2 logs to server Y 504 and receives PUID 524.例文帳に追加

動作555でU2がサーバY504にログオンしPUID524を受け取る。 - 特許庁

Hey. I just finished going over the visitor logs that the techs sent over from the mcnamara estate. and?例文帳に追加

マクナマラの不動産からの 訪問客のログを調べ終わったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Test duration: 2 hours and 15 minutes for performance with logs, 2 hours and 5 minutes with steel pipes. 例文帳に追加

試験時間 丸太の場合 2時間15分、鋼管の場合 2時間5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Test duration: 2 hours and 5 minutes for performance with logs, 1 hour and 55 minutes with steel pipes. 例文帳に追加

試験時間 丸太の場合 2時間5分、鋼管の場合 1時間55分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The created image logs are sequentially transmitted to a log monitoring server, and each time messages to the effect that image logs have been received from the log monitoring server, image of the divided image data indicated by each of the image logs is sequentially formed on a recording material.例文帳に追加

作成したイメージログを順次ログ監視サーバへ送信し、ログ監視サーバからイメージログを受領した旨のメッセージを受信するたびに、イメージログが示す分割画像データの像を記録材に順次形成させる。 - 特許庁

A scanner acquires the identification information of a user who logs in (S10).例文帳に追加

スキャナ装置はログインするユーザの識別情報を取得する(S10)。 - 特許庁

This log analyzing method includes: registering logs or conditions for generating a false positive, detecting the generation of the similar logs or conditions, deleting the logs or detecting a failure, and reducing the generation of the false positive invalidating the prediction results.例文帳に追加

フォールスポジティブを発生させるログや条件を登録し、同様のログや条件の発生を検出して、ログの削除や異常の検出・予測結果の無効化によってフォールスポジティブの発生を低減する。 - 特許庁

This artificial wood block assembly is produced by juxtaposing some artificial logs 2 in such a way as to form a space capable of being inserted with a cutter between logs adjacent to each other and by connecting the peripheral generatrix parts of the logs with a juncture sheet 1 having both of flexibility and easiness to be cut with a cutter.例文帳に追加

数本の擬木2をカッター挿入可能な間隙をおいて平行に並べて、これらの外周母線部分が可撓性とカッター易切断性を有するシート連結部材1により連結する。 - 特許庁

To collect logs of access to a standard file system and a nonstandard file system and to easily synchronize the logs of access between these different file systems.例文帳に追加

標準ファイルシステム及び非標準ファイルシステムへのアクセスログ収集し、且つ、それら異なるファイルシステム間のアクセスのログの同期を容易にする。 - 特許庁

The contents of a plurality of change logs reflecting the present change items on the application data of the client device are downloaded and combined with integrated logs.例文帳に追加

クライアント装置のアプリケーションデータへの現在の変更事項を反映する複数の変更ログの内容は、ダウンロードされて統合化ログに合併される。 - 特許庁

An IP-TEL 22 logs in a main TM 12 when communicating with the main TM 12, but logs in a sub-TM 24 on its base network 2 when not communicating.例文帳に追加

IP−TEL22は、メインTM12と疎通ありならばメインTM12にログインし、疎通なしならば自拠点ネットワーク2内のサブTM24にログインする。 - 特許庁

Meanwhile, a survey company 2 collects the operation logs about the electric product 10-n from the house 1 through the network 3 and applies statistics or accumulation processing to the operation logs.例文帳に追加

一方、調査会社2では、家庭1からの電気製品10−nに関する稼動ログを、ネットワーク3を介して回収し、統計又は集計処理する。 - 特許庁

Large logs were made to slide down for about 100 meters from the top of a steep slope. 例文帳に追加

巨大な御柱が急斜面の上から約100メートル下まで降ろされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The group is cutting up the trees and selling the logs as firewood. 例文帳に追加

このグループはそれらの木を切断し,その木をまきとして販売している。 - 浜島書店 Catch a Wave

A log storage means 223 stores logs to be outputted from the application 22a and transmits the logs only when they can be transmitted to a center server 10.例文帳に追加

ログ格納手段223はアプリケーション22aから出力されるログを格納するとともにそのログをセンタサーバ10に送信可能な場合にのみ送信する。 - 特許庁

A log collecting unit 5 collects usage history logs of the composite machine 2 for each function, and stores usage history logs of the composite machine 2 in a log database 2.例文帳に追加

ログ収集部5は複合機2の使用履歴ログを機能毎に収集し、収集した複合機2の使用履歴ログをログデータベース6に蓄積する。 - 特許庁

The two or three short-sized round logs in 0.6 to 1 m are connected vertically and fixed on the fixed frame 2 respectively and may be used as the logs 6 in approximately 2 m.例文帳に追加

また、0.6m〜1mの短い丸太材を2〜3本縦に繋いで固定枠2に各々固定して約2mの丸太材6としても良い。 - 特許庁

Audit log items include "Related/Owned" representing relationships among a plurality of audit logs.例文帳に追加

監査ログの項目に複数の監査ログの関連性を示す「Related/Owned」を設けた。 - 特許庁

To enhance deterrent force to information leakage by efficiently tracing logs by facilitating collection and analysis of the logs as an audit trail.例文帳に追加

監査証跡となるログの収集および分析を容易にすることにより、効率的なログの追跡をおこなって、情報漏洩の抑止力の向上を図ること。 - 特許庁

The the logs is displayed for each combination of the monitor targets having relationship, so as to time-sequentially arrange symbols showing the content of the logs.例文帳に追加

それにより、ログの表示は、関連性を有する監視対象の組み合わせ毎にまとめつつ、ログの内容を示すシンボルを時系列に配置する形で行う。 - 特許庁

例文

The user determination part 22 logs in the service provider 2 by the selected login user.例文帳に追加

ユーザ決定部22は、選択されたログインユーザでサービスプロバイダ2にログインする。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS