「LR」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The real distance Lr is calculated from the scale size of the map, and added to the mileage of the ground installation closest to the starting point side to calculate the distance of the vehicle position.例文帳に追加

そして、地図の縮尺から実距離Ｌｒを算出して起点側最寄の地上設備のキロ程に加算し、車両位置のキロ程を算出する。 - 特許庁

An optical fiber 163 has a fiber length to provide the dispersion amount, which is approximately equal to the dispersion amount provided to the signal light LS, to the reference light LR.例文帳に追加

光ファイバ１６３は、信号光ＬＳに付与される分散量とほぼ等しい分散量を参照光ＬＲに付与するためのファイバ長を有する。 - 特許庁

Operation of a low reverse brake LR/B 12 which does not participate in transmission of driving force and does not have effect on running is detected during accelerated running at a first speed change shift of a vehicle.例文帳に追加

車両が１速での加速走行中に、駆動力の伝達に関与せずかつ走行に影響しないＬＲ／Ｂ１２の作動を検出している。 - 特許庁

Since the disturbances LR and RL are neutralized between the rich side and the lean side in total, the adverse effect of the degrading on the target air-fuel ratio can be minimized.例文帳に追加

トータルでもリッチ側とリーン側とで外乱ＬＲ、ＲＬが中和され、目標空燃比に対する悪影響を可及的に防止することが可能になる。 - 特許庁

A light shielding plate 400 can shield the reference light LR from a second direction which is different from a shielding direction (first direction) by an attenuator 300.例文帳に追加

遮光板４００は、アッテネータ３００による遮蔽方向（第１の方向）とは異なる第２の方向から参照光ＬＲを遮蔽可能である。 - 特許庁

During the traveling of own vehicle, traveling prediction loci LR and LL as visual information are emitted toward the traveling direction of the own vehicle in a normal time.例文帳に追加

自車両の走行中において、常時、自車両の進行方向に向かって視覚情報としての走行予想軌跡ＬＬ、ＬＲを照射する。 - 特許庁

In the signal transmitting apparatus, a signal line Lr connected to a receiving-side electrode Pr of a capacitor 32 includes a charging/discharging circuit 35 for charging and discharging the receiving-side electrode Pr.例文帳に追加

キャパシタ３２の受信側電極Ｐｒに接続された信号ラインＬｒに、受信側電極Ｐｒを充放電する充放電回路３５を設けた。 - 特許庁

The beam shaping element BC transforms blue and red laser beams LB and LR emitted from the multiple-wavelength light source element Q from an ellipse beam to a circular beam.例文帳に追加

ビーム整形素子（ＢＣ）は、複数波長光源素子（Ｑ）から射出した青色，赤色レーザー光（ＬＢ，ＬＲ）を楕円ビームから円形ビームに変換する。 - 特許庁

Lights Lb, Lr, Lg emitted from light-emitting diodes of the middle part excluding the ends are mutually mixed after passing the lid 6 and turns to white.例文帳に追加

両端を除く中間部の発光ダイオードから出射される光Ｌｂ、Ｌｒ、Ｌｇは、蓋体６を透過した後、互いに混合して白色となる。 - 特許庁

By this, two scheduled tearing lines LL, LR are formed on the front side and one center scheduled tearing line LC is formed on the back side.例文帳に追加

これにより、手前側には２本の切り裂き予定線ＬＬ，ＬＲが形成され、裏側には中央に１本の切り裂き予定線ＬＣが形成される。 - 特許庁

After that, a voltage waveform across the switching device Q1 changes into a sinusoidal wave, by the full resonance of a resonance capacitor Cs with a resonance inductance Lr.例文帳に追加

その後、共振コンデンサＣsと共振インダクタンスＬrとの全共振によって、スイッチング素子Ｑ１の両端間の電圧波形が正弦波状に変化する。 - 特許庁

Thus, two expected tearing liens LL and LR are formed on the front side, and one expected tearing line LC is formed at the center of the rear side.例文帳に追加

これにより、手前側には２本の切り裂き予定線ＬＬ，ＬＲが形成され、裏側には中央に１本の切り裂き予定線ＬＣが形成される。 - 特許庁

When misalignment is caused among respective primary color light beams Lr, Lg and Lb projected onto a screen 17, correction of video signals D1 corresponding to the respective primary color light beams Lr, Lg and Lb is performed (registration adjustment is performed) so that such misalignment can be reduced according to an adjustment value or the like input by the user.例文帳に追加

スクリーン１７上に投射された各原色光Ｌｒ，Ｌｇ，Ｌｂ間で位置ずれが生じた場合には、ユーザによって入力された調整値等に応じて、そのような位置ずれが低減されるように、各原色光Ｌｒ，Ｌｇ，Ｌｂに対応する映像信号Ｄ１の補正を行う（レジストレーション調整を行う）。 - 特許庁

The ratio Lr/Lf of the mass body element length Lr, the length of an element of the part of the mass body model to collide with the golf club head model, to the face element length Lf, the length of the element of the part of a face 14 of the golf club head model 10A to collide with the mass body model 6A, is in the range from 0.75 to 2.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドモデル１０Ａのフェース部１４が質量体モデル６Ａに衝突する部分の要素の長さであるフェース部要素長さＬｆと、質量体モデルがゴルフクラブヘッドモデルに衝突する部分の要素の長さである質量体要素長さＬｒとの比率Ｌｒ／Ｌｆを０．７５以上２以下とする。 - 特許庁

The inductance Lr of a reactor L1 for resonance of a converter circuit part 1 and the capacitance Cr of a capacitor C1 for resonance are already known, and when each value Lr and Cr is settled, the cycle Tn of a resonance current and the property impedance Zn are settled, so each value Tn and Zn is stored in advance in the memory of a control circuit 3.例文帳に追加

コンバータ回路部１の共振用リアクトルＬ１のインダクタンスＬｒおよび共振用コンデンサＣ１のキャパシタンスＣｒは既知で、各値Ｌｒ，Ｃｒが決まると共振電流の周期Ｔｎおよび特性インピーダンスＺｎが決まるので、制御回路３のメモリに、各値Ｔｎ，Ｚｎを予め格納しておく。 - 特許庁

As four moving locus selection switches BL, BR, LL, LR are arranged in response to the position relation of the start position and final position of the automatic parking, a driver can operate the desired moving locus selection switches BL, BR, LL, LR quickly without any error by his intuition without reading a small letter and picture.例文帳に追加

自動駐車の開始位置および終了位置の位置関係に応じて４個の移動軌跡選択スイッチＢ_L ，Ｂ_R ，Ｌ_L ，Ｌ_R を配置したので、ドライバーは小さい文字や絵を読み取ることなく、直感によって所望の移動軌跡選択スイッチＢ_L ，Ｂ_R ，Ｌ_L ，Ｌ_R を速やかに且つ誤り無く操作することが可能となる。 - 特許庁

The inductance Lr of a resonant reactor L1 and the capacitor Cr of a resonant capacitor C1 in a converter circuit 1 are known, and the cycle Tn and the characteristic impedance Zn of a resonant voltage are determined when the respective values Lr, Cr are determined, so that the respective values Tn and Zn are stored in the memory of a control circuit 3 in advance.例文帳に追加

コンバータ回路部１の共振用リアクトルＬ１のインダクタンスＬｒおよび共振用コンデンサＣ１のキャパシタンスＣｒは既知で、各値Ｌｒ，Ｃｒが決まると共振電圧の周期Ｔｎおよび特性インピーダンスＺｎが決まるので、制御回路３のメモリに、各値Ｔｎ，Ｚｎを予め格納しておく。 - 特許庁

An eyeground observation device 1 is an optical image measuring device for dividing low-coherence light LO into signal light LS and reference light LR, detecting interference light LC obtained by superposing the signal light LS through an eye E to be examined and reference light LR through a reference mirror 174, and forming the image of the eyeground Ef.例文帳に追加

眼底観察装置１は、低コヒーレンス光Ｌ０を信号光ＬＳと参照光ＬＲに分割し、被検眼Ｅを経由した信号光ＬＳと参照ミラー１７４を経由した参照光ＬＲを重畳して得られる干渉光ＬＣを検出して眼底Ｅｆの画像を形成する光画像計測装置である。 - 特許庁

When misregistration occurs among respective primary color light beams Lr, Lg and Lb projected onto a screen 17, video signals D1 are corrected for respective colors corresponding to the respective primary color light beams Lr, Lg and Lb (registration is corrected) so that the misregistration may be reduced in accordance with an adjusted value or the like input by a user.例文帳に追加

スクリーン１７上に投射された各原色光Ｌｒ，Ｌｇ，Ｌｂ間で位置ずれが生じた場合には、ユーザによって入力された調整値等に応じて、そのような位置ずれが低減されるように、各原色光Ｌｒ，Ｌｇ，Ｌｂに対応する各色用の映像信号Ｄ１の補正を行う（レジストレーション調整を行う）。 - 特許庁

When the misalignment is caused among the respective primary color light beams Lr, Lg and Lb projected onto a screen 17, correction of video signals D1 corresponding to the respective primary color light beams Lr, Lg and Lb is performed (registration adjustment is performed) so that such misalignment can be reduced according to an adjustment value or the like input by the user.例文帳に追加

スクリーン１７上に投射された各原色光Ｌｒ，Ｌｇ，Ｌｂ間で位置ずれが生じた場合には、ユーザによって入力された調整値等に応じて、そのような位置ずれが低減されるように、各原色光Ｌｒ，Ｌｇ，Ｌｂに対応する映像信号Ｄ１の補正を行う（レジストレーション調整を行う）。 - 特許庁

A fundus observation apparatus 1 divides low coherence light L0 into the signal light LS and reference light LR, generates and detects interference light LC from the signal light S through the eye E to be examined and the reference light LR through a reference mirror 174, and forms the tomographic image of the fundus Ef on the basis of the detected result.例文帳に追加

眼底観察装置１は、低コヒーレンス光Ｌ０を信号光ＬＳと参照光ＬＲとに分割し、被検眼Ｅを経由した信号光ＬＳと参照ミラー１７４を経由した参照光ＬＲから干渉光ＬＣを生成して検出し、その検出結果に基づいて眼底Ｅｆの断層画像を形成する。 - 特許庁

When misalignment arises between respective primary color light beams Lr, Lg, and Lb projected on a screen 17, video signals D1 for respective primary colors corresponding to the primary color light beams Lr, Lg, and Lb are corrected so as to reduce the misalignment(registration adjustment), according to adjustment values, and the like, input by the user.例文帳に追加

スクリーン１７上に投射された各原色光Ｌｒ，Ｌｇ，Ｌｂ間で位置ずれが生じた場合には、ユーザによって入力された調整値等に応じて、そのような位置ずれが低減されるように、各原色光Ｌｒ，Ｌｇ，Ｌｂに対応する各色用の映像信号Ｄ１の補正を行う（レジストレーション調整を行う）。 - 特許庁

It is detected based on a value of frequency of appearance Lr that output voltage of an O2 sensor existing in a downstream of a catalyst converter slips to a lean side, a control width B is established according to the frequency of appearance Lr (S208) and a plus side guard value dVgrd(+) is established with adding to a learning value DVG of correction amount (S210, S218).例文帳に追加

触媒コンバータ下流に存在するＯ2センサの出力電圧がリーン側にずれたことを出現頻度Ｌｒの値により検出し、この出現頻度Ｌｒに応じて制限幅Ｂを設定し（Ｓ２０８）、補正量の学習値ＤＶＧに加えてプラス側ガード値ｄＶｇｒｄ（＋）を設定している（Ｓ２１０，Ｓ２１８）。 - 特許庁

Left and right spectacle lenses LL, LR of spectacles 5 are point-supported respectively by lens receiving shafts 17a, 28a in midways of optical paths in a pair of left and right measuring optical systems 9L, 9R, so as to support a spectacle frame MF for the spectacle lenses LL, LR from front and rear sides by a pair of frame holding plate 36, 37.例文帳に追加

メガネ５の左右の眼鏡レンズＬＬ，ＬＲを左右一対の測定光学系９Ｌ，９Ｒの光路途中のレンズ受軸１７ａ，２８ａでそれぞれ点で支持させて、眼鏡レンズＬＬ，ＬＲの眼鏡フレームＭＦを前後方向から一対のフレーム保持板３６，３７で保持させる様にしている。 - 特許庁

A fundus oculi observing device 1 generates interference light LC by splitting a low-coherence light LO into a signal light LS and reference light LR and superimposing the signal light LS having passed through the eye E to be inspected and the reference light LR having passed through a reference mirror 174, and forms an OCT image from the detected result.例文帳に追加

眼底観察装置１は、低コヒーレンス光Ｌ０を信号光ＬＳと参照光ＬＲに分け、被検眼Ｅを経由した信号光ＬＳと参照ミラー１７４を経由した参照光ＬＲを重畳させて干渉光ＬＣを生成して検出し、この検出結果を基にＯＣＴ画像を形成する。 - 特許庁

The projection lens Lr is arranged in front of an R color cathode ray tube CRT-r so that its optical axis may be orthogonal to the display screen of the CRT-r.例文帳に追加

Ｓは投影スクリーン、ＣＲＴーｒはＲ色の陰極線管（ＣＲＴ）、ＣＲＴーｇはＧ色の陰極線管、ＣＲＴーｂはＢ色の陰極線管を示す。 - 特許庁

The optical lenses (L1) and (Lr) are arranged on a horizontal line H that is parallel to the wide-angle direction, and the optical lens (Lc) is arranged apart above the horizontal line H.例文帳に追加

光学レンズＬｌ、Ｌｒは広角方向に平行な左右方向線Ｈ上に配置され、光学レンズＬｃは左右方向線Ｈよりも上方に離間して配置される。 - 特許庁

The color separation optical system 1 separates an incident light into three color light components: a blue light component LB, a red light component LR, and a green light component GR.例文帳に追加

色分解光学系１は、入射光を青色光成分ＬＢ、赤色光成分ＬＲおよび緑色光成分ＧＲの３つの色光成分に分解する。 - 特許庁

Accordingly, a receiving axis Lr of the light receiving lens 17 can be adjusted with respect to the horizontal direction, without adjusting the attachment angle of the housing of the radar device to the body of a vehicle.例文帳に追加

これによりレーダー装置のハウジングの車体への取付角度を調整することなく、受光レンズ１７の受信軸Ｌｒを水平方向に調整することができる。 - 特許庁

The internal diameters of the inside and outside sealing section 15A, the valve sealing section 15B and the conjunction section 15C are the same, and they constitute a passage LR by inner walls in the inside of an opening 14D.例文帳に追加

内外シーリング部１５Ａ、バルブシーリング部１５Ｂ、及び連接部１５Ｃの内径は同一とされ、内壁により開口１４Ｄの内側に流路ＬＲを構成している。 - 特許庁

A photocoupler 4 divides a low-coherent light LO of a linear polarization into a signal light SL of linear polarization and a reference light LR having a polarization axis direction same thereto.例文帳に追加

光カプラ４は、直線偏光の低コヒーレンス光Ｌ０を、それと同じ偏光軸方向を有する直線偏光の信号光ＬＳと参照光ＬＲとに分割する。 - 特許庁

Two navigator slices N1 and N2 are located so that a crossing X can be located on the left lung Ll and can not pass through the right lung Lr included in the imaging slice Si.例文帳に追加

２つのナビゲータスライスＮ１，Ｎ２は、交差部Ｘが左肺Ｌｌに配置し且つ撮像スライスＳｉに含まれる右肺Ｌｒを通らないように配置する。 - 特許庁

A lock register 11 is activated by a selection signal S1# outputted from a logic synthesizing part 1(14), and lock information DQ0# is stored with set/reset signals LS/LR.例文帳に追加

ロックレジスタ１１は、論理合成部１（１４）から出力される選択信号Ｓ１＃で活性化されセット／リセット信号ＬＳ／ＬＲによりロック情報ＤＱ０＃が格納される。 - 特許庁

HETEROGENEOUS COMPUTING SYSTEM INCLUDING SWITCH/NETWORK ADAPTER PORT INTERFACE UTILIZING LOAD REDUCED DUAL-INLINE-MEMORY MODULE (LR-DIMM) HAVING ISOLATION MEMORY BUFFER BUILT IN例文帳に追加

アイソレーションメモリバッファを組み込んだロードリデュースド・デュアル・インライン・メモリ・モジュール（ＬＲ−ＤＩＭＭ）を利用したスイッチ／ネットワークアダプタ・ポートインターフェースを含むヘテロジニアスコンピューティングシステム - 特許庁

In contrast, when the axis Lr is deviated upwardly, there is no possibility to detect droppings, etc., on the road surface but a sign board, etc., at higher positions then the road surface.例文帳に追加

逆に軸線Ｌｒが上向きにずれていると、路面の落下物等を検知する虞はないが、路面から高い位置にある看板等を検知してしまう虞がある。 - 特許庁

Alignment films A11, A12 are formed for the liquid crystal layer Lb, alignment films A21, A22 for the liquid crystal layer Lg, and alignment films A31, A32 for the liquid crystal layer Lr.例文帳に追加

液晶層Ｌｂには配向膜Ａ１１、Ａ１２が、液晶層Ｌｇには配向膜Ａ２１、Ａ２２が、液晶層Ｌｒには配向膜Ａ３１、Ａ３２が設けられている。 - 特許庁

Foaming particles to be obtained from the above polyolefin based resin composition for foaming has a small variation in LR/DR and good stability of filling into a mold.例文帳に追加

上記発泡用ポリオレフィン系樹脂組成物から得られる発泡粒子はペレットのＬ_R／Ｄ_Rに対しての変化率が小さく、成形型内への充填の安定性もよい。 - 特許庁

The welding state is detected based on the state information of both of plasma light Lp emitted from and reflection light Lr on the work 500 at the time of laser welding.例文帳に追加

レーザ溶接時にワーク５００から放出されるプラズマ光Ｌｐおよび反射光Ｌｒ両光の状態情報に基づいて溶接状態を検出する。 - 特許庁

The strength of the laser light (La) and the strength of the laser light (Lr) are controlled by laser lights 35 and 36 injected to the semiconductor laser 10 and a current.例文帳に追加

レーザ光（Ｌａ）の強度とレーザ光（Ｌｒ）の強度とは、半導体レーザ１０に入射されるレーザ光３５および３６と上記電流とによって制御される。 - 特許庁

On the other hand, when the latter is selectively operated, an inductor Lr for resonance is bypassed, by which an input voltage range which retains a certain output voltage is expanded.例文帳に追加

一方、後者が選択的に動作する場合には、共振用のインダクタＬｒがバイパスされるため、一定の出力電圧を維持可能な入力電圧範囲が広くなる。 - 特許庁

A center device 1 is connected to the terminal device 3 through a data transmission line Lr capable of transmitting voice data and a control line Ls capable of transmitting a control signal.例文帳に追加

センタ装置１は端末装置３とは音声データを伝送可能なデータ伝送線Ｌｒと制御信号を伝送可能な制御線Ｌｓとを介して接続される。 - 特許庁

An eyeground observation device 1 is configured such that low coherence light L0 is divided into signal light LS and reference light LR, and the signal light LS through the eyeground Ef and the reference light LR through a reference light path are superposed one upon another to form interference light LC to be detected and the tomographic image of the eyeground Ef is formed on the basis of the detection results.例文帳に追加

眼底観察装置１は、低コヒーレンス光Ｌ０を信号光ＬＳと参照光ＬＲとに分割し、眼底Ｅｆを経由した信号光ＬＳと参照光路を経由した参照光ＬＲとを重畳させて干渉光ＬＣを生成して検出し、その検出結果に基づいて眼底Ｅｆの断層像を形成する。 - 特許庁

Then, a frequency data thereof is divided into time slices by a learning representation (LR) generator 108, and they are compressed to frequency bands to from plural LRs 109 of the respective music composition.例文帳に追加

次に、学習表現（ＬＲ）生成器１０８でその周波数データを時間スライスに分割し、各楽曲の複数のＬＲ１０９を形成するために、それを周波数バンドに圧縮する。 - 特許庁

The focal information generating device 2 receives a first reflected light beam Lr1 separated from a reflected light beam Lr and a second reflected light beam Lr2 passing through a pinhole plate 36.例文帳に追加

焦点情報生成装置２は、反射光ビームＬｒを分離した第１反射光ビームＬｒ１及びピンホール板３６を通過した第２反射光ビームＬｒ２をそれぞれ受光する。 - 特許庁

Gaps S2 and S3 are included in a part of an engagement point between the worm gear teeth and the worm wheel gear teeth on a geometric engagement working line Lr of the worm gear teeth and the worm wheel gear teeth.例文帳に追加

ウォームの歯とウォームホイールの歯の、幾何学的噛み合い作用線Ｌｒ上において、ウォームの歯とウォームホイールの歯の噛み合い点の一部に、隙間Ｓ２，Ｓ３を有している。 - 特許庁