「LaB」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Keep the NIS master and slave secure, and minimize their downtime . If somebody either hacks or simply turns off these machines, they have effectively rendered many people without the ability to login to the lab. 例文帳に追加

フロッピーや CD-ROM ドライブなどのストレージデバイスを、追加のハードウェアなしにネットワーク上の他のマシンに 使ってもらうことができます。 - FreeBSD

In this embodiment, respective discrete chrominance values are selected from the Fibonacci lattice on the constant luminance plane in perceptively uniform color space of a Lab or a Luv or the like.例文帳に追加

本発明の特定の実施例では、各離散的クロミナンス値は、ＬａｂまたはＬｕｖ等の知覚的に一様な色空間における一定輝度平面上のフィボナッチ格子から選択される。 - 特許庁

The coated nickelhydroxide powder which has a chromaticity parameter 'a' value of -8.5 or less when evaluated by the chromaticity measurement by Lab method is most desirable as a positive electrode active material.例文帳に追加

Ｌａｂ法における色度測定により評価し、その色度パラメーターa値が−８.５以下である被覆水酸化ニッケル粉末が、正極活物質として好適である。 - 特許庁

The arithmetic operation of the numerics of noise equivalent luminance difference NEED in an Lab space is performed from the parameters ΔL^*, Δa^* and Δb^* in the L^*a^*b^* color system.例文帳に追加

そのＬ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系におけるパラメータΔＬ^＊、Δａ^＊、Δｂ^＊からＬａｂ空間におけるノイズ等価輝色差ＮＥＥＤの数値を演算する。 - 特許庁

The lab 2 applies editing processing to image data S0 of the user based on the editing instruction information H to obtain processed image data S1 and to print out the data.例文帳に追加

ラボ２においては編集指示情報Ｈに基づいて、ユーザの画像データＳ０に対して編集処理を行って処理済み画像データＳ１を得、これをプリント出力する。 - 特許庁

An arithmetic control section 7 calculates the distance LAB between the two points A, B using the output signal from the photo diode 6 and operation information of the scanner 3.例文帳に追加

演算制御部７は、フォトダイオード６からの出力信号とスキャナ３の動作情報を用いて２点Ａ，Ｂ間距離ＬＡＢを算出する。 - 特許庁

Next, transmission of the JPEG encoded information, transmission of the full color information as the color spaces Lab, sYCC and transmission of the password signal are specified from the transmitter to the receiver.例文帳に追加

次に、送信機から受信機に対して、ＪＰＥＧ符号化情報の送信、色空間Ｌａｂ、ｓＹＣＣであるフルカラー情報の送信及びパスワード信号の送信が指定される。 - 特許庁

The image processor determines a limiting value Lim for limiting the total amount (sum) of CMYK color signals, according to input Lab color signal.例文帳に追加

本実施形態に係る画像処理装置は、ＣＭＹＫ色信号の総量（総和）を制限する制限値Ｌｉｍを、入力されたＬａｂ色信号に応じて決める点を特徴とする。 - 特許庁

A read means 3 of a lab 7 reads the picture and the photographing information H, and a color temperature estimating means 4 estimates the color temperature of daylight at the photographing on the basis of the photographing information H.例文帳に追加

ラボ７の読込手段３において画像および撮影情報Ｈを読込み、色温度推定手段４において撮影情報Ｈに基づいて撮影時の昼光の色温度を推定する。 - 特許庁

To provide a communication control method whereby gray scale information in a color space Lab or a color space sYCC can be transmitted and communication of the gray scale information matching the users' needs can surely be executed.例文帳に追加

色空間Ｌａｂ又は色空間ｓＹＣＣのグレースケール情報の送信が可能であって、ユーザニーズに合致したグレースケール情報の通信を確実に実行することができる通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The lens hood includes a reflection layer (14) whose lightness L in a Lab color specification system is less than 40, and whose reflectance to light having wavelength of 900 nm or more and less than 1,700 nm is 30% or more.例文帳に追加

Ｌａｂ表色系における明度Ｌが４０未満であって、波長９００ｎｍ以上１７００ｎｍ未満の光の反射率が３０％以上となる反射層（１４）を含むことを特徴とするレンズフード。 - 特許庁

The center server 3 distributes output places of the image data in accordance with print image receiving methods (reception at store or reception by home delivery) and transfers the compression data to a store server 5 or a lab server 6.例文帳に追加

センターサーバ３は、プリント画像の受取方法（店舗での受取か宅配による受取か）に応じて画像データの出力場所を振り分けて、店舗サーバ５またはラボサーバ６に圧縮データを転送する。 - 特許庁

The fluid plate 51 is extended to the electrospray nozzle 54 with a sharp tip and the electrospray exit of the lab-on-chip is formed at the second edge of the exit channel.例文帳に追加

流体プレート５１は、鋭い突端部を有する電気スプレーノズル５４まで延在し、この電気スプレーノズルにおいて、出口チャネルの第２端部はラボオンチップの電気スプレー出口を形成する。 - 特許庁

Consequently, image data exchange is performed as the compression data in a compressed state from the portable telephone terminal 2 up to the store server 5 or the lab server 6.例文帳に追加

これにより、画像データのやり取りが携帯電話端末２から店舗サーバ５またはラボサーバ６まで圧縮データとして圧縮状態で行われる。 - 特許庁

The image network system of the present invention includes the center server which accepts image data and an order from the user terminal through a communication network and creates a product according to the order by the lab system.例文帳に追加

本発明の画像ネットワークシステムは、通信ネットワークを介して利用者端末からの画像データおよび注文を受け付け、注文に応じた製品をラボシステムで作製させるセンターサーバを有する。 - 特許庁

A laser range finding apparatus 1 is a laser radar type range finding apparatus for measuring a distance LAB between two arbitrary points A, B on a measurement target 10 with no contact.例文帳に追加

レーザ測距装置１は、測定対象物１０上の任意の２点Ａ，Ｂ間距離ＬＡＢを非接触で測定するレーザレーダ方式の測距装置である。 - 特許庁

Further, the transmitter designates the receiver for the transmission of the JPEG coding information, the full color information in the color space Lab, the full color information in the color space sYCC, and the atypical size information in the color space sYCC.例文帳に追加

また、送信機から受信機に対して、ＪＰＥＧ符号化情報、色空間Ｌａｂでのフルカラー情報、色空間ｓＹＣＣでのフルカラー情報及び色空間ｓＹＣＣで非定型サイズの情報の送信を指定する。 - 特許庁

In simulating the metallic color, a representative point (reference point) of the metallic color desirably simulated is determined on a Lab color space.例文帳に追加

メタリック色のシミュレーションを行う場合、シミュレーションしたいメタリック色について、その色における代表点（基準色）をＬａｂ色空間上に定める。 - 特許庁

A CMY-determining part 1223 determines color signals (S_C, S_M and S_Y) of color components, other than black component according to the Lab color signal, the limiting value Lim and the color signal of the black component.例文帳に追加

ＣＭＹ決定部１２２３は、Ｌａｂ色信号と制限値Ｌｉｍと黒成分の色信号とに応じて、その他の色成分の色信号（Ｓ_C、Ｓ_M及びＳ_Y）を決定する。 - 特許庁

Meanwhile, the transmitter designates to the receiver transmission of JPEG encoding information, of full color information in the color space Lab, and of full color information in the color space sYCC.例文帳に追加

一方、送信機が、受信機に対して、ＪＰＥＧ符号化情報の送信、色空間Ｌａｂでのフルカラー情報の送信及び色空間ｓＹＣＣでのフルカラー情報の送信を指定する。 - 特許庁

Subsequently, the apparatus 100 causes an output color conversion processing section 120 to convert the Lab image data into CMYK image data using a standard output profile of the output apparatus.例文帳に追加

次に、出力色変換処理部１２０によって、当該出力装置の標準出力プロファイルを利用して、Ｌａｂ画像データを、ＣＭＹＫ画像データに変換する。 - 特許庁

Upon receiving image data for output, an output apparatus 100 causes an input color conversion processing section 110 to convert RGB image data into Lab image data using a predetermined input profile.例文帳に追加

出力装置１００は、出力用の画像データを受信すると、入力色変換処理部１１０によって、所定の入力プロファイルを利用して、ＲＧＢ画像データを、Ｌａｂ画像データに変換する。 - 特許庁

An evaluation method of the risk of cardiovascular disease that uses LOX index represented by a product of the LAB concentration and a soluble LOX-1 concentration as an indicator is provided.例文帳に追加

ＬＡＢ濃度と可溶性ＬＯＸ−１濃度との積で表されるＬＯＸインデックスを指標とする心血管障害発症リスクの評価方法も提供される。 - 特許庁

An evaluation method of the risk of cardiovascular disease for evaluating the risk of future cardiovascular disease of a test subject, by using an LAB (LOX-1 ligand containing ApoB) concentration in sample body fluid taken from the test subject as an indicator is provided.例文帳に追加

被験者から採取した体液におけるＬＡＢ（LOX-1 ligand containing ApoB）濃度を指標として、前記被験者における心血管障害の将来の発症リスクを評価する心血管障害発症リスクの評価方法が提供される。 - 特許庁

Thereby, (namely, no color adjustment in either the Lab space or the LCh space by GUI of the graph), the determintion on strength of color material is reflected in color adjustment briefly.例文帳に追加

これにより（即ち、グラフのＧＵＩにおいてＬａｂ空間やＬＣｈ空間で色調整をしないことで）、色材の強弱に対する判断を簡潔に色調整に反映させる。 - 特許庁

The black-treated steel sheet manufactured by anodizing the Zn-Ni-alloy-plated steel sheet is controlled so as to acquire a value L of 5 or less, a value of 0.5 or less, and a value b of -0.9 or less, which values are specified in the Hunter Lab colorimetric system.例文帳に追加

また、Ｚｎ−Ｎｉ合金めっき鋼板を陽極処理して製造された黒色化処理鋼板を、ハンターＬａｂ表色法でのＬ値が５以下、ａ値が０．５以下、且つｂ値が−０．９以下になるようにした。 - 特許庁

A color conversion characteristic acquirer 662 prepares a color conversion profile so as to reduce a color difference on the basis of a Lab value measured by the sensor unit 42 and a dataset for a YMCK value.例文帳に追加

色変換特性取得部６６２ は、センサ部４２により測定された Ｌａｂ値とＹＭＣＫ値のデータセットを基に色差を低減するように色変換プロファイルを作成する。 - 特許庁

The inspection system 1 applies Lab transformation to each of the RGB image data when received DTP data are confirmed and the CMYK image data obtained by applying RIP processing to the DIP data.例文帳に追加

検査システム１において、入稿されるＤＴＰデータを確認した時のＲＧＢ画像データと、ＤＴＰデータをＲＩＰ処理して得たＣＭＹＫ画像データとを、それぞれＬａｂ変換する。 - 特許庁

In this case, if the transmitter transmits color original information to the transmitter, the transmitter transmits full color information in the color space Lab, and when the transmitter transmits color file information, the transmitter transmits the full color information in the color space sYCC.例文帳に追加

ここで、送信機が受信機に対して、カラー原稿情報を送信する場合は、色空間Ｌａｂでのフルカラー情報を送信し、カラーファイル情報を送信する場合は、色空間ｓＹＣＣでのフルカラー情報を送信する。 - 特許庁

Moreover, a profile of an output device is used to convert the intermediate Lab data into intermediate RGB data (R_mG_mB_m) that are points of a device color space depending on the output device.例文帳に追加

さらに、出力デバイスのプロファイルを用いて、中間Ｌａｂデータを出力デバイスに依存するデバイス色空間の点である中間ＲＧＢデータ（Ｒ_mＧ_mＢ_m）に変換する。 - 特許庁

An adjustment section 17 applies adjustment to the image data of YCC and Lab, using an adjustment quantity for color space of the converted image data which is stored in the storage 15 corresponding to the adjustment substitute value to be inputted.例文帳に追加

調整部１７は、 入力される調整代用値に対応して調整量テーブル記憶部１５に記憶される、変換された画像データの色空間用の調整量を用いて、ＹＣＣおよびＬａｂの画像データに調整を加える。 - 特許庁

A first color space conversion section 4 of the color image processor converts RGB image data obtained by scanning an original with a CCD 1 from an RGB color space into a Lab color space.例文帳に追加

原稿をＣＣＤ１でスキャンして得たＲＧＢ画像データを、第１の色空間変換部４でＲＧＢ色空間からＬａｂ色空間に変換する。 - 特許庁

The image processing apparatus furthermore converts the Lab data into CMYK data for printing expressionable by only print color components in cross reference with the hue range designated in advance.例文帳に追加

該Ｌａｂデータはさらに、あらかじめ指定された色相範囲と対応付けられた印刷色成分のみで表現されるＣＭＹＫデータへと変換され、印刷に供される。 - 特許庁

In addition, this light absorption detecting system can be utilized widely for the detection of various kinds of materials without causing reactions in various fields of study for lab-on-chip.例文帳に追加

さらに、本発明は、ラブ・オン・チップのための様々な研究分野において、試料検出のための反応無しに各種の物質の検出に幅広く利用可能である。 - 特許庁

A color space treated in a graph for color adjustment is not matched with a Lab space or a LCh space, but a color space of device colors, such as a CMYK space and a RGB space.例文帳に追加

色調整を行う際のグラフで扱う色空間を、Ｌａｂ空間やＬＣｈ空間ではなくＣＭＹＫ空間やＲＧＢ空間等のデバイスカラーの色空間に一致させる。 - 特許庁

A secondary winding section Lab of the coil La, however, is wound between a brim 22a and a dividing brim 22c of a bobbin 22, and a secondary winding section Lbb of the coil Lb is wound between a brim 22b and the dividing brim 22c of the bobbin 22.例文帳に追加

一方、ボビン２２の鍔部２２ａと仕切用鍔部２２ｃとの間にはコイルＬａの第２巻線部Ｌａｂが巻回され、鍔部２２ｂと仕切用鍔部２２ｃとの間にはコイルＬｂの第２巻線部Ｌｂｂが巻回されている。 - 特許庁

The resultant recorded image has ≥-13 and ≤10 value of a* and ≥60 value of b* in the CIE LAB color space at 1.0 color density when the angle of visibility is set at 2° using a D50 light source.例文帳に追加

得られる記録画像は、Ｄ５０光源を用いて２度視野角に設定した場合の、色濃度１．０におけるCIELAB空間でのａ^*値が−１３以上１０以下で、ｂ^*値が６０以上である。 - 特許庁

To provide a continuous fast thermally cracking furnace to produce a liquefiable thermally cracked gas from an organic raw material, which can efficiently produce the liquefiable thermally cracked gas even in a lab-scale.例文帳に追加

有機物原料から液化可能な熱分解ガスを製造する連続式高速熱分解炉であって、ラボスケールでも液化可能な熱分解ガスを効率的に製造することができる連続式高速熱分解炉を提供すること。 - 特許庁

A color patch 106 is printed by a color printer 105 based on an R, G, and B sample input 104 in an input color space, and a measured value Lab 107 is obtained.例文帳に追加

入力色空間Ｒ，Ｇ，Ｂのサンプル入力（１０４）に基づきカラープリンタ１０５によってカラーパッチ１０６をプリントし、その測定値Ｌａｂ（１０７）を求める。 - 特許庁

The color difference ΔE represented by the Lab system between a first constitutional element, which is printed lightest, and a second constitutional element, which is printed most densely, is 7 to 30.例文帳に追加

最も薄く印刷された第１構成要素と最も濃く印刷された第２構成要素とのＬａｂ方式で表わされる色差ΔＥが７〜３０である。 - 特許庁

A first color space converter 4 converts RGB image data obtained by scanning an original with a CCD 1 from an RGB color space into a Lab color space.例文帳に追加

原稿をＣＣＤ１でスキャンして得たＲＧＢ画像データを、第１の色空間変換部４でＲＧＢ色空間からＬａｂ色空間に変換する。 - 特許庁

A service center 2 which receives an order of print service and a minilab 3 or a special laboratory 4 spread across a plurality of places are constructed so as to communicate each other through a network, and image data from a customer 1 are stored in a lab server 8.例文帳に追加

プリントサービスの注文を受け付けるサービスセンタ２と各地域に点在するミニラボ３や特殊ラボ４をネットワークを介して通信可能にし、ラボサーバ８に顧客１の画像データを保管する。 - 特許庁

The distance information can be calculated from three-dimensional information about each pixel value converted to, for example, the Lab system or can be calculated from any one-dimensional information typically generated as luminance information.例文帳に追加

前記距離情報として、各画素値の３次元情報を例えばＬａｂ系に変換して算出しても良いし、輝度情報などに代表されるいずれかの１次元情報を生成して算出しても良い。 - 特許庁

The iron oxide red pigment has a^* value of 26.5-30, especially 26.5-28.5 based on CIE-Lab system by DIN 6174 when the pigment is dispersed in an Olbrich shaker for 15 minutes and mixed with a white pigment.例文帳に追加

オルブリッチ振盪機中で１５分間分散し白色顔料と混合して測定したＤＩＮ ６１７４によるＣＩＥ−Ｌａｂ単位によるａ^＊値２６．５〜３０、殊に２６．５〜２８．５を有する酸化鉄赤色顔料。 - 特許庁

The client PC 4 (image program 5) converts the image data (Lab image), subjected to color adjustment processing, into image data (CMYK image) of the output color space of each printer 10 and transmits the image data to each printer 10.例文帳に追加

そして、クライアントＰＣ４（画像処理プログラム５）は、色調整処理が施された画像データ（Ｌａｂ画像）を、各プリンタ装置１０の出力色空間の画像データ（ＣＭＹＫ画像）に変換し、各プリンタ装置１０に送信する。 - 特許庁