Learningを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10961件
a theory related to the structure of memorized learning called schema theory 例文帳に追加
スキーマ理論という,記憶された知識の構造に関する理論 - EDR日英対訳辞書
to teach and lead an ignorant or slow learning person to develop his or her ability 例文帳に追加
後進や無知な人を教え導き,能力を開発する - EDR日英対訳辞書
If you are interested in learning more about Subversion, see the following: 例文帳に追加
Subversion についてもっと知りたくなったなら、以下を参照ください。 - PEAR
Kyoto City Life Learning Center/Kyoto City Central Library 例文帳に追加
京都市立生涯学習センター・京都市立中央図書館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
KNOWLEDGE LEARNING SUPPORT SYSTEM USING THE INTERNET, PORTABLE TELEPHONE OR THE LIKE例文帳に追加
インターネット、携帯電話等を用いた知識習得支援システム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR LEARNING VOICE PATTERN MODEL例文帳に追加
音声パターンモデル学習装置及び音声パターンモデル学習方法 - 特許庁
To improve classification accuracy in classification by means of machine learning.例文帳に追加
機械学習による分類において、分類精度を向上する。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR SUPPORTING LEARNING例文帳に追加
学習支援方法、学習支援システムおよび学習支援プログラム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING LEARNING OF VEHICULAR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加
車両用自動変速機の学習制御方法及びシステム - 特許庁
STRUCTURE PREDICTION MODEL LEARNING DEVICE, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
構造予測モデル学習装置、方法、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
This item is an electronic learning device that is shaped like a turtle.例文帳に追加
この商品は、亀のような形をした電子学習機器だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
CLUTCH CONTROL INITIAL LEARNING METHOD AND CLUTCH DRIVE CONTROLLER例文帳に追加
クラッチ制御初期圧学習方法及びクラッチ駆動制御装置 - 特許庁
LEARNING METHOD OF INJECTION CHARACTERISTIC AND FUEL INJECTION CONTROL DEVICE例文帳に追加
噴射特性の学習方法及び燃料噴射制御装置 - 特許庁
To estimate the real world by a learning considering OLPF.例文帳に追加
OLPFを考慮した学習により実世界を推定する。 - 特許庁
MANAGING FUNCTION SYSTEM FOR COURSE INSTRUCTOR IN LEARNING SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
学習支援システムにおけるコースインストラクターの管理機能システム - 特許庁
I became more involved with computers and learning例文帳に追加
私はよりコンピューターと学習ということについて興味を持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before that, she worked with adults with learning difficulties例文帳に追加
その前は学習困難の成人たちと 関わる仕事をしていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and not desiring to win a character for learning. 例文帳に追加
学識を積むという名誉を求める気持ちで読んではいけません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
`And so these three little sisters--they were learning to draw, 例文帳に追加
「そこでこのいなか姉妹三人は——お絵かきをならってました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
LEARNING METHOD AND SYSTEM USING PORTABLE TELEPHONE SET AND STORAGE MEDIUM STORED WITH LEARNING PROGRAM USING THE SAME SET例文帳に追加
携帯電話機を用いた学習方法およびシステムおよび携帯電話機を用いた学習プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
To suppress over learning while appropriately selecting learning data of a prediction model for predicting an operation result of a lower process.例文帳に追加
下工程の操業結果を予測するための予測モデルの学習用データを適切に選別しつつ、過学習を抑制する。 - 特許庁
If it is a command capable of learning control by reading the program (a10), an identification code and data of learning control ON are added to this block (a11, a12).例文帳に追加
プログラムを読み学習制御可能指令であれば(a10)、このブロックに識別コードと学習制御オンのデータを付加する(a11,a12)。 - 特許庁
To provide a language learning and training method which enhances retention efficiency of a language like in the process of learning mother tongue.例文帳に追加
母国語の学習過程におけるように言語のリテンション効率が高くなるような語学学習トレーニング方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for supporting motion learning which supports user's learning of a predetermined motion and breathing associated with the predetermined motion.例文帳に追加
ユーザが所定の動作およびそれと連動した呼吸を学習するのを支援する動作学習支援装置を提供する。 - 特許庁
To select a learning data useful for generating a highly accurate acoustic model for achieving high recognition performance in the learning data.例文帳に追加
学習データの中から高い認識性能を実現する高精度な音響モデルの作成に有用な学習データを選択する。 - 特許庁
In a high-resolution region estimating unit for generating a difference image, the learning-type super resolving processing to which learning data is applied is executed.例文帳に追加
差分画像を生成する高域推定部において、学習データを適用した学習型超解像処理を実行する。 - 特許庁
To provide a device and method for learning matching results and selecting a candidate on the basis of learning results.例文帳に追加
マッチング結果を学習し、学習結果に基づいて候補者を選定することができる装置又は方法を提供すること。 - 特許庁
To prevent errorneous learning caused by a change of an external load to an engine when learning a reference position of a variable valve timing mechanism.例文帳に追加
可変バルブタイミング機構の基準位置を学習する際、エンジンに対する外部負荷の変化による誤学習を防止する。 - 特許庁
The learning support system 1 is comprised of a management server 2 connected to the Internet IN, and a plurality of learning terminals 3.例文帳に追加
学習支援システム1は、インターネットINに接続した管理サーバ2と、複数の学習端末3とから構成されている。 - 特許庁
When a learning prohibition instruction is input from a control section concurrently with the start of the speech recognition, learning of the filter coefficient is stopped.例文帳に追加
また、音声認識の開始と共に制御部から学習禁止指令が入力されると、フィルタ係数の学習を停止する。 - 特許庁
Fuel cut is promoted by limiting renewal of a sub F/B learning value (step 112) when sub F/B learning is completed.例文帳に追加
サブF/B学習が完了している場合には、サブF/B学習値の更新を制限し(ステップ112)、燃料カットを促進する。 - 特許庁
Second transmission means transmits the learning state number stored in the learning state storage means to the first terminal.例文帳に追加
第2の送信手段は、受講状況格納手段に格納された受講状況番号を第1の端末に送信する。 - 特許庁
When an instruction for starting stroke reproduction learning is received from a user (step S3), the operation of stroke reproduction learning is started (step S5).例文帳に追加
ユーザから打弦再生学習の開始を指示を受け付ける(ステップS3)と、打弦再生学習の動作が起動する(ステップS5)。 - 特許庁
A category characteristic learning part 2 extracts words from a learning object document, and calculates the featured values of each category of the words.例文帳に追加
カテゴリ特徴学習部2は学習対象ドキュメントから単語を抽出し、単語のカテゴリ毎の特徴量を算出する。 - 特許庁
To reduce an effort and time required for additional learning by making it possible to share the result of additional learning with the other device.例文帳に追加
他の装置との間で追加学習の結果を共有することを可能とし、追加学習に要する手間、時間を削減する。 - 特許庁
When the occurrence of oil dilution is determined, the holding of the air-fuel learning value or the alcohol concentration learning value is performed.例文帳に追加
オイル希釈が生じていると判定された際、空燃比学習値のホールドやアルコール濃度学習値のホールドを実行する。 - 特許庁
In the environment, a teacher's personal computer 12 creates learning material data 240 by executing a creating processing program 232 for learning material data.例文帳に追加
教師用パソコン12において、教材データ作成処理プログラム232を実行することにより、教材データ240を作成する。 - 特許庁
BIOLOGICAL DATA PROCESSOR, BIOLOGICAL DATA PROCESSING METHOD, LEARNING DEVICE, LEARNING CONTROL METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
生体情報処理装置および生体情報処理方法、学習装置および学習制御方法、プログラム並びに記録媒体 - 特許庁
Then, the other electronic devices update own learning parameters by the learning parameters transmitted from the cellular phone terminal 1.例文帳に追加
そして、それら他の電子機器は、携帯電話端末1から送られてきた学習パラメータにより、自己の学習パラメータを更新する。 - 特許庁
To provide a learning support system, its procedure and its program which supply the contents of learning customized by a trainee.例文帳に追加
受講者によりカスタマイズされた学習コンテンツを提供する学習支援システム、その処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
As the basic learning value AG(i), a value in a basic learning region i corresponding to a present engine operating condition is used.例文帳に追加
この基本学習値AG(i)としては現在のエンジン運転状態に対応する基本学習領域iの値が用いられる。 - 特許庁
To execute the favorable slip control of a lock-up clutch in a vehicle having ISC learning control and LC learning control.例文帳に追加
ISC学習制御およびLC学習制御を備えた車両において、ロックアップクラッチの良好なスリップ制御を実行する。 - 特許庁
In 1857, he became a professor at Kogakukan academy of ancient learning) of Wakayama Domain, and in 1862 he became a lecturer at Wagaku-kodansho (institute of national learning) of Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加
安政4年(1857年)、和歌山藩古学館教授となり、文久2年(1862年)、江戸幕府和学講談所講師となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A self-learning type operation substitute processing system 3 is provided with self-learning type operation substitute processing programs 4-8 linked with an OS.例文帳に追加
自己学習型操作代行処理システム3は、OSと連動する自己学習型操作代行処理プログラム4−8を有する。 - 特許庁
Gaussian functions are assigned to the respective neurons of a clustering map prepared by the learning of a competitive learning type neural network 1.例文帳に追加
競合学習型ニューラルネットワーク1の学習によって作成されたクラスタリングマップの各ニューロンにガウス関数を割り当てる。 - 特許庁
The sensing type learning card including the sensing type learning card and a card reader includes one card body and at least one identification label.例文帳に追加
誘導型学習カードとカードリーダーを含めた誘導型学習カードは、カード本体と一つ以上の識別タグを含める。 - 特許庁
The control quantity of the engine assisting device is corrected based on the multipoint learning value corresponding to the one multipoint learning area.例文帳に追加
そして一の多点学習領域に対応する多点学習値に基づいて機関補助装置の制御量の補正を行う。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

