「Lecture」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The server 10 applies processing of mixing the video and audio of trainee with the lecture video and audio obtained from the lecture distribution station 2 depending on a lecture state and transmits the result to each trainee side terminal 4.例文帳に追加

サーバ１０は講義状況に応じて講義配信局２から得られる講義映像及び講義音声に対して受講者側の映像及び音声を混合する処理を行って各受講者側端末装置４に送信する。 - 特許庁

To provide a multimedia electronic learning system and learning method allowing user to download a lecture file online by use of PC and to attend to a lecture at real time, or to prepare and regenerate a lecture plan offline.例文帳に追加

ＰＣを用いてオンラインで講義ファイルをダウンロードしてまたは実時間で講義を受講することができ、オフライン上で講義案を作成し、再生することのできるマルチメディア電子学習システムおよび学習方法を提供する。 - 特許庁

However, Shitenno-ji Temple differs from Yamada-dera Temple in that in the former, the corridor extending from either side of the inner gate joins either end of the lecture hall, while in the latter, the corridor runs between kondo and the lecture hall, with the lecture hall located outside the corridor. 例文帳に追加

ただし、四天王寺では中門の左右から伸びた回廊は講堂の両端に取り付くのに対し、山田寺では回廊は金堂と講堂の間を通り、講堂は回廊の外側に位置する点が異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lecture fees to lecturers and attendance fees to attendees can be calculated from lecture history data and attendance history data not only on a lecture unit basis but also on actual lecture time, actual attendance and actual attendance time bases.例文帳に追加

講義履歴データおよび受講履歴データから、講師への講義報酬および受講者の受講料金を、一講義単位の講義報酬および受講料金だけではなく、実講義時間・実受講者数・実受講時間の従量に応じた講義報酬および受講料金の算出することができることを特徴とする。 - 特許庁

Thank you for making arrangements for lecture equipment without any trouble. 例文帳に追加

講演会の備品の手配を滞りなく進めてくださりありがとうございます。 - Weblio Email例文集

I'm sorry to trouble you but please let Mr. Yamada know whether or not you can attend that lecture. 例文帳に追加

お手数ですがその講演への参加の有無を山田にご連絡ください。 - Weblio Email例文集

It would be great if you could tell me about today's lecture. 例文帳に追加

差し支えなければ、今日の講義の内容をご教授いただけると幸いです - Weblio Email例文集

He asked me to lecture about my job to graduate students. 例文帳に追加

彼は私に私の仕事について大学院生向けに講演するよう依頼した。 - Weblio Email例文集

We asked Professor Yamada at Kyoto University to give a special lecture. 例文帳に追加

この特別講演を京都大学教授の山田先生にお願いいたしました - 京大-NICT 日英中基本文データ

To dynamically revise the layout of a composite image displayed on each lecture terminal.例文帳に追加

各講義端末に表示される合成画像のレイアウトをダイナミックに変更する。 - 特許庁

Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless. 例文帳に追加

こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。 - Tanaka Corpus

Lecture hall ruins (preserved buried within the grounds of Nagaokakyo Municipal Nagaoka Dai-san Elementary School) 例文帳に追加

講堂跡（長岡京市立長岡第三小学校校庭に埋没保存） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, he was invited by Tadakado SHIMAZU to lecture on Confucianism at Keiju-in Temple in Satsuma Province. 例文帳に追加

さらに島津忠廉に招かれて、薩摩国の桂樹院で儒学を講じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daimokuko is a ko (meeting to lecture Buddhist scriptures) composed by followers of Hokke sects. 例文帳に追加

題目講（だいもくこう）とは、法華宗系の信徒によって構成された講。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renga, a poem composed by a group, developed in relation to the ko (meeting for a lecture on Buddhist scriptures). 例文帳に追加

集団制作による詩形である連歌は講と結びついて発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was hard to follow the professor's lecture because the acoustics of the hall made his words indistinct. 例文帳に追加

あの講義室は音がこもって教授の話がよく聞き取れなかった. - 研究社 新和英中辞典

He grimaced [frowned, pulled a sour face] when he noticed the student chewing gum during the lecture. 例文帳に追加

ガムを噛み噛み話を聞いている学生に気付いて彼は顔をしかめた. - 研究社 新和英中辞典

He interrupted Professor Brown's lecture by repeatedly asking questions unrelated to the topic. 例文帳に追加

彼は関係のない質問を繰り返してブラウン教授の講義を妨害した. - 研究社 新和英中辞典

His lecture left a deep impression on the mind of those present there. 例文帳に追加

彼の講義はそこに出席していた人々の心に深い印象を残した。 - Tanaka Corpus

At least, not that one. You see, I give the lecture. 例文帳に追加

少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。 - Tanaka Corpus

Uh-oh here comes another lecture. How typical. This guy has something to say about everything. 例文帳に追加

また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。 - Tanaka Corpus

A seated statue of Akasagarbha Bodhisattva in Kodo Hall (a lecture hall): Attributed to Dosho in the Heian period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

講堂/虚空蔵菩薩坐像/平安時代/伝道昌作/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.例文帳に追加

こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。 - Tatoeba例文

Uh-oh, here comes another lecture. This guy likes to show he has something to say about everything.例文帳に追加

また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。 - Tatoeba例文

His lecture left a deep impression on the mind of those present there.例文帳に追加

彼の講義はそこに出席していた人々の心に深い印象を残した。 - Tatoeba例文

At least, not that one. You see, I give the lecture.例文帳に追加

少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。 - Tatoeba例文

Uh-oh, here comes another lecture. How typical. This guy has something to say about everything.例文帳に追加

また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。 - Tatoeba例文

She was present at the beginning of the lecture but left after 30 minutes.例文帳に追加

彼女は講義の初めは出席していたが，30分して教室を出て行った - Eゲイト英和辞典

A schedule information database 80 stores standard schedule information regarding educational lectures and a schedule allocation control part 33 receives information on at least a desired lecture attendance start day and a desired lecture attendance period from a participant, sets the desired lecture attendance start day to an actual lecture start day, and reorganize the standard schedule information to generate schedule information corresponding to the desired lecture attendance period.例文帳に追加

教育講座に関する標準スケジュール情報を格納するスケジュール情報データベース８０と、受講者から少なくとも受講開始希望日および受講希望期間の情報を受け付け、受講開始希望日を実際の受講開始日に設定するとともに、標準スケジュール情報を再編することにより受講希望期間に対応するスケジュール情報を生成するスケジュール割当制御部３３とを備えている。 - 特許庁

The control section selects, out of the plurality of lecture group data stored in the storage section, the lecture group data including the lectures related to the specified lectures, and transmits the selected lecture group data to a terminal 2 to notify the participant.例文帳に追加

制御部は、記憶部に記憶された複数の講義グループデータのなかから、特定した講義に関連する講義が含まれる講義グループデータを選定し、選定した講義グループデータを、端末２に送信することによって受講者に報知する。 - 特許庁

The system comprises a carrier table which stores each lecture course to be taken for acquiring each skill level in each business field as one or more course templates, by integrating lecture courses having a similar lecture content as a course template.例文帳に追加

講習内容が類似している講習コースどうしをまとめてコーステンプレートとして、各業務分野における各能力レベル取得に要求される受講すべく各講習コースを１つ又は複数のコーステンプレートで記憶したキャリアテーブルを設けている。 - 特許庁

The management server informs the person about the lecture date when the lecture date comes near by means of electronic mail, acquires the ID/password from the mobile telephone, and distributes to the mobile telephone the moving picture data sent from the lecture hall under the condition of coincident ID/password as a result of collation.例文帳に追加

そして、管理サーバは、受講期日が近づくと受講者に電子メールで通知し、携帯電話からのＩＤ・パスワードを取得し、照合の結果、一致を条件として講演会場から送信される動画像データを携帯電話に配信する。 - 特許庁

A host terminal 10 has: a lecture material display unit 131 for displaying a lecture material on a desk top; and a desk top image transmission unit 132 for transmitting a desk top image.例文帳に追加

ホスト端末１０は、講義の資料をデスクトップに表示する講義資料表示部１３１と、デスクトップの画像を送信するデスクトップ画像送信部１３２とを備える。 - 特許庁

The lecture device 19 is constituted by providing a screen 12 onto which video information of the lecturer who exists at the distant place is projected as a video by a rear projector 13 in a lecture table 11.例文帳に追加

遠隔地に居る講演者の映像情報をリアプロジェクタ１３で発し、その映像を映し出すスクリーン１２を演台１１に備えて講演装置１９を構成した。 - 特許庁

In a learning system, a lecture is performed between lecturer-side equipment and student-side equipment.例文帳に追加

講師側の機器と生徒側の機器との間で講義を行う学習システムである。 - 特許庁

To configure an inexpensive system by reducing the arithmetic quantity of the position detection of a moving object projected on a highly precise image obtained by photographing the scene of a whole lecture by a remote lecture system.例文帳に追加

遠隔講義システムなどで講義全体の風景を撮影した高精細画像に写った動体の位置検出の演算量を削減し、安価なシステムを構築する。 - 特許庁

After the end of the lecture, authoring contents are immediately automatically formed from such information.例文帳に追加

講義終了後、直ちにこれらの情報からオーサリングコンテンツを自動生成する。 - 特許庁

Thus, experiment data required at a lecture can quickly be called.例文帳に追加

これにより、授業時に必要な実験ためのデータを迅速に呼び出すことができる。 - 特許庁

The lecture system is constituted by connecting a terminal for an instructor and a terminal group for participants each of which is equipped with a tablet type input means, an authentication server and a lecture operation server via a network.例文帳に追加

タブレット式入力手段を備える講師用端末及び受講者用端末群と、認証サーバと、講義運営サーバと、ネットワーク接続して講義システムを構成する。 - 特許庁

To provide a video conference system which freely selects the video of a lecture subscriber, zooms it up, automatically switches sound and can smoothly advance a lecture.例文帳に追加

講義参加者の映像を自由に選択してズームアップし、音声の自動切替を行うとともに、講義を円滑に進めることが可能なテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁

In an electronic education network 2, each attendant receives desired educational lecture information to each personal computer 7a-7c, and takes the lecture by letting it display the information.例文帳に追加

電子教育ネットワーク２において、イントラネット６を介して各受講者は、各パソコン７ａ〜７ｃに所望する教育講座情報を受信し、表示して受講する。 - 特許庁

As a result, the trainee can take the lecture by referring to the photographed pictures (moving picture information) of the lecturer and slide synchronized with the progress of the lecture as to slide pictures.例文帳に追加

従って、受講者は、講師の撮影画像（動画像情報）及びスライド画像は、講義の進行に同期したスライドを参照しながら、講義を受講できる。 - 特許庁

To propose the structure of a lecture device with which so much presence is produced that a lecturer who exists at a distant place gives a lecture as if he (she) were then and there.例文帳に追加

遠隔地に居る講演者があたかもその場に居て講演をしているかのような臨場感を醸し出すことのできる講演装置の構造を提案する。 - 特許庁

There will be an after-lecture party. Please let me know if you'd like to attend it. 例文帳に追加

講演会の後に二次会を設けています。参加希望者はご連絡下さい。 - Weblio Email例文集

I'm sorry to trouble you but please let Mr. Yamada know whether or not you can attend that lecture. 例文帳に追加

お手数ですがその講演への参加の有無を山田までご連絡ください。 - Weblio Email例文集