「Lecture」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

And you wouldn't try to give a lecture and write on the chalkboard with this.例文帳に追加

石灰岩で黒板に文字を書いて授業をすることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1882, he unexpectedly passed away while giving a lecture at Takada (Joetsu City of today), Niigata Prefecture. 例文帳に追加

1882年新潟県高田（現在の上越市）で講演中に急死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll talk [say something] about the moon as a makeshift for a lecture. 例文帳に追加

まあ講義といってもお月様の話でもしてお茶を濁しましょう. - 研究社 新和英中辞典

Mr. Tanaka's lecture on ethics is given to the three classes A, B, and C combined.例文帳に追加

田中先生の倫理の講義は A, B, C 3 クラス合併で行なわれます. - 研究社 新和英中辞典

She gave a lecture titled [under the title (of)] “The Social Status of Japanese Women". 例文帳に追加

彼女は「日本女性の社会的地位」と題する講演をした. - 研究社 新和英中辞典

Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture. 例文帳に追加

私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。 - Tanaka Corpus

Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.例文帳に追加

私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。 - Tatoeba例文

a book that is used by a person other than its author as the basis of a writing or a lecture 例文帳に追加

著作や講義などのもとになっている他人の著作物 - EDR日英対訳辞書

an easily understood lecture on practical ethics in the Edo Period of Japan using familiar, everyday examples 例文帳に追加

江戸時代,身近な例をあげてわかりやすく説いた心学の講話 - EDR日英対訳辞書

If there are any questions during the lecture please raise your hand and ask. 例文帳に追加

もし講義の途中で質問があれば手を上げて質問してください。 - Weblio Email例文集

I still haven't decided whether I am going to participate in your lecture or not. 例文帳に追加

私はあなたの講演会に参加するかどうかまだ決めていない。 - Weblio Email例文集

To solve a problem of conventional video distribution for a lecture presentation or the like utilizing television broadcasting, a leased line or the Internet that has caused almost not understandable contents of a projected image of a projector used for the lecture presentation from a distributed video image of the lecture presentation.例文帳に追加

テレビ、専用線或いはインターネットによる講演会等のビデオ配信で、配信された講演会の映像ではその講演で用いられるプロジェクタの投影画像の内容はほとんど理解することができない。 - 特許庁

To easily manage the attendance condition of a student for a lecture in a student information management center, and to save any labor for a teacher to confirm the attendance of the student for the lecture to efficiently implement the lecture.例文帳に追加

学生情報管理センタで講義に対する学生の出欠状況を簡単に管理することができ、講師が当該講義の出欠状況を確認する手間が省け、効率的に講義を実施することができる。 - 特許庁

To provide a technology for notifying, when giving a lecture or the like, a participant about a lecture which the participant should attend and which enables the participant to review an already attended lecture.例文帳に追加

講義等を実施する場合において、受講者が受講すべき講義であって、かつ、受講済みの講義の復習を行うことができるような講義を、受講者に対して報知することのできる技術を提供する。 - 特許庁

He crossed the Atlantic and undertook an extensive lecture tour of North America.例文帳に追加

彼は大西洋を渡り、北米での広範な巡回公演を始めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When a lecturer terminal for multicasting image data representing an image of lecture material to a plurality of lecture-attendee terminals has received voice data from any of the lecture-attendee terminals, it is requested to the lecture-attendee terminal to establish communication connection for transmitting image data by unicast, and the lecture-attendee terminal is made to break away from a multicast group and to establish the communication connection.例文帳に追加

講義資料の画像を表す画像データを複数の受講者端末へマルチキャストする講師端末に、何れかの受講者端末から音声データを受信した場合には、その受講者端末に対して画像データをユニキャストで送信する通信コネクションの確立を要求させ、その受講者端末には、マルチキャストグループからの離脱および上記通信コネクションの確立を実行させる。 - 特許庁

To effectively transmit content of a lecture etc. recorded in a video file to a user.例文帳に追加

ビデオファイルに記録された講義等の内容を効率的にユーザに伝える。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR MANAGING INTERNET LECTURE例文帳に追加

インターネット講義管理方法、インターネット講義管理装置、インターネット講義管理プログラム - 特許庁

The distribution server 6 distributes by Web the registered and edited lecture content.例文帳に追加

登録され編集された講義コンテンツを、配信サーバー６でWeb配信する。 - 特許庁

Could you make a list of attendance for the lecture which will be held in April? 例文帳に追加

4月の講演会への出席者の名簿を作成しておいてください。 - Weblio Email例文集

Yamada plans to have you lecture as the guest lecturer in the next seminar. 例文帳に追加

山田氏は今度のセミナーで外部講師として講演いただく予定です。 - Weblio Email例文集

He built the lecture hall for missionary work in Kofu Sakura Town in July 1878. 例文帳に追加

明治11年（1878年）、7月に甲府桜町に伝道のための講義所開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 19 in 999, he gave a lecture of Codes at home. 例文帳に追加

長保元年6月30日_(旧暦)、自宅において律令の講義を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NHK Human Lecture, August-September 2004, Wednesdays "Heart of Tea to the World, Genshitsu SEN." 例文帳に追加

NHK人間講座、2004年8月～9月期・水曜日『茶のこころ世界へ　千玄室』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) laboratories, classrooms (as lecture rooms, seminar rooms, experiment rooms, and practical training rooms, etc.); and 例文帳に追加

二　研究室、教室（講義室、演習室、実験・実習室等とする。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The old Great Lecture Hall, which was an Important Cultural Property, burned in 1956. 例文帳に追加

重要文化財だった旧大講堂は1956年に火災で焼失している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden Statue of Seated Dainichi Nyorai, with Statues of Seated Kongokai Shibutsu (installed in Lecture Hall) 例文帳に追加

木造大日如来坐像、附・金剛界四仏坐像（講堂安置） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, Roka TOKUTOMI clarified his stance against the capital punishment in the lecture of 'Muhonron' (On Rebellion). 例文帳に追加

徳富蘆花は「謀反論」講演で死刑廃止論の立場を鮮明にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An editing terminal 5 edits the registered lecture content as necessary.例文帳に追加

編集端末５で、登録された講義コンテンツを必要に応じて編集する。 - 特許庁

Sorry I ruined your lecture. I was really looking forward to it.例文帳に追加

講義を台無しにして申し訳ありません 本当に楽しみにしてたのに・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a long course which took several years from the beginning to the last lecture. 例文帳に追加

開講から終講までに数年を要するほどの長期講座であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The summary of the past Shoki-koen (each year shows the year of lecture) is as follows. 例文帳に追加

以下に過去の書紀講筵（年次は開講の時期）の概要を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The existing book consists of the kyoen waka of each lecture in the Gangyo, Engi, and Johei era. 例文帳に追加

現存本は元慶・延喜・承平の各講筵の竟宴和歌より成る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He set up offices such as the wakadokoro (the Office of Waka) and gakumonjo (shogunal lecture group) by the order of Yasutoki HOJO. 例文帳に追加

北条泰時の命で和歌所・学問所などを設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His last lecture at Waseda brought down the house. 例文帳に追加

早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。 - Tanaka Corpus

His last lecture at Waseda brought down the house.例文帳に追加

早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。 - Tatoeba例文

At the lecture our professor made a speech cogently. 例文帳に追加

その講演で私たちの教授は人を承服させるようにスピーチを行った。 - Weblio英語基本例文集

In his lecture Mr. Smith laid great emphasis [stress] on the need for world peace. 例文帳に追加

スミス氏は講演の中で世界平和の必要性を大いに強調した. - 研究社 新英和中辞典

There was nobody who seemed to have the slightest interest in his lecture.例文帳に追加

彼の講義に少しでも興味を持っていると思われる人はいなかった - Eゲイト英和辞典

To provide technology for notifying a student about a lecture to be taken so as to acquire a credit or the like when giving a lecture or the like.例文帳に追加

講義等を実施する場合において、単位等の取得のために受講すべき講義を受講者に対して報知することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The course participant terminal 200 can reproduce the lecture and, if necessary, can transmit a question to the lecturer terminal 100 during progress of a lecture.例文帳に追加

受講者端末２００は、講義を再生可能であり、講義の進行中に、必要に応じて講義者端末１００に対して質問を送信することができる。 - 特許庁

To provide a lecture system and a tabulation system enabling a lecturer to easily comprehend the reaction of a large number of participants to the lecture, and imposing less load on a network.例文帳に追加

多数の受講者の講義に対する反応を講師が容易に把握でき、また、ネットワークの負荷が少ない講義システムおよび集計システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lecture support system exhibiting a proper lecture attendance state of a student to an instructor without requiring always monitoring of the system to the instructor.例文帳に追加

常にシステムをモニタすることを講師に要求せずに、講師に対して適切な受講者の受講状態を提示する講義支援システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the feature image related to the moving image and the slide image can be displayed corresponding to the progress of the lecture and can be helpful in deepening the comprehension of the lecture.例文帳に追加

これによって、講義の進行に応じて動画像とスライド画像に関連した特徴画像が表示でき、講義の理解を深める一助となる。 - 特許庁

To sharply reduce the manual operation of a recording camera by automating the recording of videos/audios for the preparation of a remote lecture or lecture archives.例文帳に追加

遠隔講義や講義アーカイブ作成のための映像・音声の収録を自動化することで、人手による収録用カメラ稼働の大幅な削減を実現する。 - 特許庁