「Less Than」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat treatment is preferably performed in the temperature range from 1200°C inclusive to less than 1410°C and in the time range from one minute inclusive to less than ten minutes.例文帳に追加

熱処理は、好ましくは、１２００℃以上１４１０℃未満の温度範囲で、１分以上１０分未満の時間範囲で行われる。 - 特許庁

The first stage operates by less flow rate than flow rate of the second stage.例文帳に追加

第１段は、第２段の流量より少ない流量で作動する。 - 特許庁

One to less than 1,000 wt.ppm of at least one of Co and Zn, one to less than 1,000 wt.ppm and one to less than 400 wt.ppm of at least one of La, Y, Ga, Be, Ca and Eu are contained in high purity gold.例文帳に追加

高純度金にＣｏ，Ｚｎのうち少なくとも１種を１重量ppm 以上１０００重量ppm 未満、Ｍｎを１〜１０００重量ppm 、及びＬａ，Ｙ，Ｇａ，Ｂｅ，Ｃａ，Ｅｕのうち少なくとも１種を１〜４００重量ppm 含有させる。 - 特許庁

The width of the film layer 3 is 10μm or more but less than 1000μm.例文帳に追加

皮膜層３の厚みは、１０μｍ以上１０００μｍ以下である。 - 特許庁

Surface roughness of the optical component polished by using the finishing method but is not etched yet is less than 0.5 nm, the surface roughness after polishing and etching is less than 0.6 nm, and step height of the surface roughness is less than 6 nm.例文帳に追加

本方法を用いて得られた光学素子の、研磨されたがエッチングされない表面の粗さが０．５ｎｍ未満、研磨およびエッチング後の表面の粗さが０．６ｎｍ未満、およびステップ高が６ｎｍ未満である。 - 特許庁

The contact area is less than the surface area of the bottom surface of the substrate.例文帳に追加

該接触領域は、基板の底面の表面領域より小さい。 - 特許庁

microorganisms with a diameter less than 100 μm (microscopic algae, lichens, invertebrates) 例文帳に追加

直径が100μm未満の微生物(微細な藻類，地衣類，無脊椎動物) - 特許庁

The semiconductor light emitting element 10 supplied with a current of, particularly, not less than 1A is formed preferably having an inter-electrode distance of not less than 50 μm.例文帳に追加

特に１Ａ以上を流す半導体発光素子の場合は、電極間距離は５０μｍ以上にして形成するのが好適である。 - 特許庁

When the total sum Ση is less than the threshold α, the energy saving state is maintained.例文帳に追加

しきい値αより小さいときは省エネルギー状態を維持する。 - 特許庁

The secondary container has a second pressure that is less than the first pressure.例文帳に追加

第2の容器は、第1の圧力よりも小さい第2の圧力を有する。 - 特許庁

The granules include 10% by mass or more of granulated bodies of 5.6 mm or longer, less than 5.6 mm-2.8 mm or longer, less than 2.8 mm-1.0 mm or longer, less than 1.0 mm of each particle size range.例文帳に追加

５．６ｍｍ以上、５．６ｍｍ未満〜２．８ｍｍ以上、２．８ｍｍ未満〜１．０ｍｍ以上、及び１．０ｍｍ未満の各粒度範囲において、１０質量％以上の造粒体を含有してなる造粒体。 - 特許庁

If you spend less than 3,000 yen, postage will be charged. 例文帳に追加

お買い上げ金額が3000円未満の場合、送料が別途必要となります。 - Weblio Email例文集

The dogs shall not be less than 3 months of age at the time of import.例文帳に追加

輸入される時、犬は生後三ヶ月未満であってはならない。 - Weblio Email例文集

The students panicked when told that final exams were less than a week away 例文帳に追加

期末試験が1週間以内にあると言われ、生徒たちはあわてた - 日本語WordNet

multicellular organisms having less-specialized cells than in the Metazoa 例文帳に追加

後生動物のより特殊化していない細胞を有する多細胞生物 - 日本語WordNet

an infant born weighing less than 5.5 pounds (2500 grams) regardless of gestational age 例文帳に追加

妊娠期間にかかわらず、5.5ポンド（2500グラム）未満の重さで生まれた乳児 - 日本語WordNet

The alloy for a golf club head contains aluminum of 7.8 to 10.0 wt.%, molybdenum of less than 2.0 wt.%, vanadium of less than 2.0 wt.%, silicon of less than 2.0 wt.% and titanium as the remaining part.例文帳に追加

アルミニウム７．８〜１０．０重量％、モリブデン２．０重量％未満、バナジウム２．０重量％未満、珪素２．０重量％未満、及び残部としてのチタンを含んだゴルフクラブヘッド用合金を提供する。 - 特許庁

The storage period is not less than 3 weeks and about 6 months as a standard.例文帳に追加

貯蔵期間は３週間以上で６ケ月程度を目安とする。 - 特許庁

The synthesis of the alkylation agent occurs in a temperature of about 40°C to less than 80°C.例文帳に追加

アルキル化剤の合成は、約４０℃〜８０℃未満の温度で起こる。 - 特許庁

The degree of orientation of magnetic powder in the multipolar magnet 23 is not less than 0.8.例文帳に追加

多極磁石２３中の磁性粉の配向度は、０．８以上である。 - 特許庁

The elastomers adsorb less than 10 weight percent water at 0°C.例文帳に追加

このエラストマーは０℃で１０重量％未満の水を吸収する。 - 特許庁

The F-doped synthetic quartz glass material contains, by weight, less than 50 ppm of Cl, less than 50 ppb of Na, less than 50 ppb in total of transition metals, and 0.1-5,000 ppm of fluorine.例文帳に追加

５０ｐｐｍより少ないＣｌ、５０ｐｐｂより少ないＮａ、合計して５０ｐｐｂより少ない遷移金属、及び０.１ｐｐｍから５０００ｐｐｍのフッ素、を含有するＦドープ合成石英ガラス材料とする。 - 特許庁

To provide a proton exchange membrane (PEM) with an ion exchange capacity of not less than 1 molar equivalent per kilogram and less than 20% water swelling.例文帳に追加

キログラム当たり１モル当量以上のイオン交換容量、および２０％未満の水膨潤を有するプロトン交換膜（ＰＥＭ）を提供する。 - 特許庁

The thickness of the spacer is less than 0.8 nm, preferably 0.1 to 0.6 nm.例文帳に追加

スペーサの厚さは、０．８ｎｍ未満、好ましくは０．１〜０．６ｎｍである。 - 特許庁

The voltage applied to the electrical circuit is preferably less than five volts; more preferably, the voltage applied to the electrical circuit is less than three volts; even more preferably, the voltage applied to the electrical circuit is less than one volt.例文帳に追加

この電気回路にかける電圧を好適には５ボルト未満にし、より好適には前記電気回路にかける電圧を３ボルト未満にし、更により好適には前記電気回路にかける電圧を１ボルト未満にする。 - 特許庁

During the same period, the royalty income in Japan has increased by 1.65 times, less than that of Germany.例文帳に追加

日本は同じ期間で 1.65 倍とドイツを下回る伸びとなっている。 - 経済産業省

Categorized by size of the business, there is not so much difference according to size as with regular employees, but in businesses with less than 100 employees, the level for both is less than the average.例文帳に追加

事業所規模別でみると、正社員ほど規模による違いはみられず、100人未満の規模ではいずれも平均を下回っている。 - 厚生労働省

However, the hours should be less than the scheduled working hours.例文帳に追加

ただし、一日の所定労働時間数に満たないものとする必要あり - 厚生労働省

Considerably less jetlagged than I am right now.例文帳に追加

今の私が経験しているような 時差ボケはほとんどありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pretty loud sound will cause that bag of chips to move less than a micrometer.例文帳に追加

かなり大きな音でも ポテトチップの袋の動きは1ミクロン未満です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method of these murders was less important to the killer than the simple fact that these people die.例文帳に追加

犯人にとって 殺害方法はそれほど― 重要じゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at less than a fiveyear payback, all of a sudden this becomes very economic例文帳に追加

5年以内の償却期間になると 一気に経済的になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's less secure than here. maybe i'm not making myself clear.例文帳に追加

そこはここより警備が甘い たぶん明確に伝え切れてないのですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were poisoned a few hours ago, which means, in less than 24 hours, you will be dead.例文帳に追加

数時間前に、毒を盛られた つまり、24時間未満で 死ぬでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you using the phone? are you socializing less than you used to?例文帳に追加

頻繁に電話するか 以前より非社交的になっていないだろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That thing infected over 7 million computers worldwide in less than a week.例文帳に追加

世界中で700万台の コンピューターに感染した 1週間たたないうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm about to perform a manual shutdown and restart in less than two minutes.例文帳に追加

手動シャットダウンをするとこだ その後2分以内に再起動させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tendency to see others as less human than ourselves is universal.例文帳に追加

他の人間を自身より劣った人間だと みなすのは普遍的な事だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm never riding a vehicle with less than four wheels again!例文帳に追加

僕もうタイヤが四つ以上ない乗り物には一生乗りませんからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You never doubt yourself or think you're less than you are.例文帳に追加

自分を疑う必要もないし、自分を過小評価する必要もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll just scan your head, cast the thermo plastic and you're good to go in less than an hour.例文帳に追加

頭をスキャンして サーモプラスチックを入れます... 1時間もかかりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would seem jack crawford is less suspicious of me than you are.例文帳に追加

ジャック・クロフォードの私への疑いは 君へのそれより、低いように見える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Less than a billionth of a second after the universe began例文帳に追加

宇宙が誕生してから10億分の1秒以内に存在していたもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aqueous methylamine is waterbased, yet it weighs slightly less than water.例文帳に追加

メチルアミンは水溶性で水がベースだが、 水より僅かに比重が小さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was murdered in his sleep after less than a year by his own brother.例文帳に追加

一年もしないうちに 自らの兄弟に寝ている所を殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書