「Less Than」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

One stick lasts about 30 minutes and produces much less smoke than a typical incense stick. 例文帳に追加

１本で約30分もち，ふつうの線香より非常に煙が少ない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ion engines are less powerful but more energy-efficient than chemical engines. 例文帳に追加

イオンエンジンは化学エンジンと比べてパワーは劣るが，エネルギー効率が良い。 - 浜島書店 Catch a Wave

The hydophobic organic resin 112 has the ratio of a constituent unit derived from the polar monomer being not less than 0 mol% to less than 10 mol%.例文帳に追加

親水性有機樹脂１１１は、極性単量体に由来する構造単位の比率が１０ｍｏｌ％以上９０ｍｏｌ％以下である。 - 特許庁

(α) The electric resistance at 15% elongation is less than 10^3 Ωcm.例文帳に追加

（α）１５０％伸びでの電気抵抗が１０^3 Ω・ｃｍ未満。 - 特許庁

The heating of the metal bar is executed below 1,000°C for less than 20 min.例文帳に追加

金属棒の加熱は、20分未満で、1000℃未満の温度で実行される。 - 特許庁

The prescribed oil additive contains less than 0.3 wt.%, preferably less than 0.15 wt.% of 24, 25-methylenecholest-5-en-3β-ol.例文帳に追加

さらに上記食用油脂は、２４，２５−メチレンコレスト−５−エン−３β−オールが０．３重量％以下、好ましくは０．１５重量％以下である。 - 特許庁

To provide a method for thinning a semiconductor wafer (201) to less than about 100 μm thickness (208).例文帳に追加

半導体ウエハ（201）を約100μｍ（208）以下まで薄くする方法である。 - 特許庁

The hardening accelerator (b) has a melt point of not less than 120°C, and includes phosphines having an active region at a temperature of not less than 120°C.例文帳に追加

そして、（ｂ）硬化促進剤が、１２０℃以上の融点を有し、活性領域が１２０℃以上であるホスフィン類を含むことを特徴とする。 - 特許庁

If the flow rate of argon is less than that, expected aim is not achieved.例文帳に追加

アルゴンの流量がこれ未満では、所期の目的は達成されない。 - 特許庁

When the oscillation has a predetermined level or above, an inertia estimation gain K_n is multiplied by a coefficient α not less than 0 and less than 1.例文帳に追加

そしてこの振動が、予め定めたレベル以上あるときには、イナーシャ推定ゲインＫ_ｎに０以上１未満の係数αを乗算する。 - 特許庁

When the total use of the solid oxygen source is 1 to less than 3 Nm^3/t, the gas-oxygen ratio is 75 to less than 95% in a desiliconizing period and 55 to less than 85% in a slag-making period.例文帳に追加

固体酸素源の総使用量が１以上３Ｎｍ^3／ｔ未満の場合、脱珪期では気体酸素比率を７５％以上９５％未満とし、造滓期では気体酸素比率を５５％以上８５％未満とする。 - 特許庁

As a result, the heating value of the second fluid becomes equal to or less than the predetermined value.例文帳に追加

この結果、第２流体の熱量の値が所定値以下になる。 - 特許庁

This constitution can provide a mercury lamp ballast adaptive metal halide lamp having lamp efficiency not less than 70 Im/W and a light flux maintenance factor not less than 80%.例文帳に追加

ランプ効率が７０ｌｍ／Ｗ以上、光束維持率が８０％以上で、水銀灯安定器適合形のメタルハライドランプが得られる。 - 特許庁

β Compression set in 70°C x 22 hours is less than 10%.例文帳に追加

（β）７０℃×２２時間での圧縮永久歪みが１０％未満。 - 特許庁

ILLUMINATION SYSTEM FOR PROJECTION EXPOSURE APPARATUS WITH WAVELENGTHS OF LESS THAN OR EQUAL TO 193 NM例文帳に追加

波長≦１９３ｎｍによる投影露光装置用の照明システム - 特許庁

The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter. 例文帳に追加

コンピューターのキーボードの操作は、手動タイプライターほど努力を要しない。 - Tanaka Corpus

3. Frequency changers with output frequency accuracy less than plus/minus 0.1% 例文帳に追加

（三）　出力周波数の精度がプラスマイナス〇・一パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. Frequency changers with output frequency accuracy less than plus/minus 0.1% 例文帳に追加

（四）　出力周波数の精度がプラスマイナス〇・一パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Gravity meters the precision of which when gravity is measured in a fluctuating state is less than 0.7 milligals and for which required measuring time is less than 2 minutes 例文帳に追加

（二）　変動状態において重力を測定する場合の精度が〇・七ミリガル未満で、かつ、測定所要時間が二分未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Hydrophones that incorporate devices consisting of flexible sensors less than 20 millimeters in diameter or length connected at intervals less than 20 millimeters 例文帳に追加

（二）　可撓性を有し、直径又は長さが二〇ミリメートル未満であるセンサーを二〇ミリメートル未満の間隔で結合したものを組み込んだもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The second wife, however, died young at the age of 19 less than two years after the marriage. 例文帳に追加

しかし、この妻も2年足らずのうち19歳の若さで歿してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do not apply any tests or actions at levels less than levels (a 例文帳に追加

levels (非負整数) 未満のレベルのディレクトリには評価やアクショ ンを行わない。 - JM

Map the variable node to the first argument of the Less Than XPath function. 例文帳に追加

変数ノードを より小さい XPath 関数の最初の引数にマップします。 - NetBeans

Among warriors with less than 10,000 koku, those who belonged to the Shogunate were called Jikisan. 例文帳に追加

一万石未満の武士のうち幕府直属の武士を直参という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a narrow sense, hatamoto indicated direct retainers of the shogun with a 200 koku (200 straw bags) or more but less than 10,000 koku of rice crop, excepting the families with the Kotaiyoriai status, the Koke families and the Kiregawa clan that was treated as a daimyo though earned less than a less than 10,000 koku of rice crop. 例文帳に追加

狭義の旗本は、200石（200俵）以上、1万石未満の将軍直属の家臣で、交代寄合、高家、及び1万石未満でありながら大名扱いを受けた喜連川氏を除くということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her mother, FUJIWARA no Ishi, also died less than six months later as if following him. 例文帳に追加

さらにその後半年足らずで母威子も後を追うように他界した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Motoi, however, became sick the next year and died less than a year after his birth. 例文帳に追加

しかし、翌年には病気となり、生後1年に満たずに夭逝する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It proceeds to a step S14 when torque T is less than torque To by determining whether the steering torque T is less than the target torque To or not on a step S13.例文帳に追加

ステップＳ１３にて、操舵トルクTが目標トルクTo以下であるか否かを判定し、トルクTがトルクTo以下であればステップＳ１４に進む。 - 特許庁

The pant can be less than about 5 millimeters thick, with the absorbent pad being less than about 3 millimeters thick.例文帳に追加

パンツは、約５ミリメートルの厚さより小さいものとすることができ、吸収体パッドは、約３ミリメートルの厚さより小さいものとすることができる。 - 特許庁

The total amount of alloying oxides should be less than about 30 weight percent.例文帳に追加

この合金化酸化物の総量は、３０重量％未満である。 - 特許庁

The second portion includes a foam material having a density less than 0.25 g/cm^3.例文帳に追加

第2の部分は0.25g/cm^3未満の密度を有する発泡材料を含む。 - 特許庁

Yet due to Japan's defeat, such government bonds ended up being worth less than one yen each. 例文帳に追加

しかし、敗戦によりその国債は1円の価値もないものになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) a company whose amount of net assets is less than the amount prescribed in the preceding item; 例文帳に追加

三　純資産額が前号に規定する金額に満たない会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a juridical person whose amount of net assets is less than the amount prescribed in the preceding item; 例文帳に追加

三　純資産額が前号に規定する金額に満たない法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 192 (1) Holders of Shares Less than One Unit may demand that the Stock Company purchase their Shares Less than One Unit. 例文帳に追加

第百九十二条　単元未満株主は、株式会社に対し、自己の有する単元未満株式を買い取ることを請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 15 A fine shall be not less than 10,000 yen; provided, however, that in cases where it shall be reduced, the amount may be reduced to less than 10,000 yen. 例文帳に追加

第十五条　罰金は、一万円以上とする。ただし、これを減軽する場合においては、一万円未満に下げることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 41 An act of a person less than 14 years of age is not punishable. 例文帳に追加

第四十一条　十四歳に満たない者の行為は、罰しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Erichsen value of a metal resin complex film is to be not less than 6 mm.例文帳に追加

金属樹脂複合体フィルムのエリクセン値を６ｍｍ以上とする。 - 特許庁

The jogger fence is opened and closed by a little movement less than a specific width.例文帳に追加

ジョガーフェンス開閉は、規定幅より僅かな移動での開閉とする。 - 特許庁

The height of a letter or a number in a drawing must not be less than 0.32 cm. 例文帳に追加

図の中の文字又は数字の高さは，0.32cm未満としてはならない。 - 特許庁

The duration of removal under items to of this Article may not be less than one year. 例文帳に追加

(5)から(7)までの規定による抹消の期間は，1年以上とする。 - 特許庁

The reduced-RF output power is less than the normal RF output power.例文帳に追加

該節約ＲＦ出力パワーは該ノーマルＲＦ出力パワーより小さい。 - 特許庁

The thickness of the liquid crystal layer 6 is controlled to be less than 1.0 μm.例文帳に追加

そして、液晶層層６の厚みが１．０μｍ未満とされている。 - 特許庁

When the prepaid amount is less than the price, no commercial transaction is carried out.例文帳に追加

プリペイド金額が代金より小さいとき、商取引は行われない。 - 特許庁

The portion is less than the entirely first virtual memory page.例文帳に追加

この部分は、第１の仮想メモリ・ページの全体よりも小さいものである。 - 特許庁