「Little space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Been waiting to fill that last little space on the wall.例文帳に追加

壁の小さいスペースで待つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a pretty little corner space...例文帳に追加

すごく小さな角のスペースなんだ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think I need a little space.例文帳に追加

少し、自分の時間が欲しいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will allow a little more room for the space. 例文帳に追加

若干スペースに余裕を持たせます - 京大-NICT 日英中基本文データ

It takes little space for storage. 例文帳に追加

それは収納にあまり場所をとらない - 京大-NICT 日英中基本文データ

There is a little bit of a space between my teeth. 例文帳に追加

私の歯の間に少しの隙間があります。 - Weblio Email例文集

I stood looking at it for a little space 例文帳に追加

しばらくは立ちつくしてそれを眺めていました - H. G. Wells『タイムマシン』

This little space became a small phenomenon例文帳に追加

この小さな空間はちょっとした話題になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of providing little space in and between lines of type 例文帳に追加

組版において,活字を間をあけずに組むこと - EDR日英対訳辞書

A TV set of this size will take little space. 例文帳に追加

この型のテレビならあまり場所をとらないでしょう。 - Tanaka Corpus

Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.例文帳に追加

これは別のアウトドアスペースで、より洗練されたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A TV set of this size will take little space.例文帳に追加

この型のテレビならあまり場所をとらないでしょう。 - Tatoeba例文

Could you slow it down a bit? leave a little space?例文帳に追加

ちょっとだけ 速度落として 間隔あけてくれないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Little temporary space is needed for this operation. 例文帳に追加

この操作には一時的な作業領域がほとんどいらない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

You guys are funny. but seriously, I need a little space.例文帳に追加

君たち面白いね でもマジで ちょっと一人になりたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When Tom is in little space, Mary takes care of him.例文帳に追加

トムが赤ちゃん返りすると、メアリーが面倒を見てくれるのよ。 - Tatoeba例文

The plate thickness of the spacer 4a is a little smaller than a discharging space distance.例文帳に追加

このスペーサ４ａは放電空間距離より、やや板厚を小さくする。 - 特許庁

Ok, we'll talk just a little bit about commercial development for human space flight.例文帳に追加

ビジネスにおける、有人宇宙飛行の発展について考えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a door structural body which is opened according to peripheral space with little limit caused by the peripheral space.例文帳に追加

周囲の空間に応じて開かれ、これにより制限がほとんどなく開かれるドア構造体を提供する。 - 特許庁

After descending from the teahouse, the road meets Nanairo crossroads which has a little wide space. 例文帳に追加

さらに下って七色分岐を分けるが、この分岐の辺りも少し開けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only a little space is present between the headrest 4 and the rear wall 5.例文帳に追加

ヘッドレスト４と後壁５との間にはごくわずかのスペースしかあいていない。 - 特許庁

To easily utilize an extension virtual storage space by adding a processing a little.例文帳に追加

わずかな処理の追加によって拡張仮想記憶空間を容易に利用する。 - 特許庁

Uh, miss, no offense, but could you give him a little bit of space, please?例文帳に追加

あの お嬢さん 悪気は無いんだが もうちょっと彼に時間をやってくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But under the chandelier was a vacant space like a little crater: 例文帳に追加

ただシャンデリアの下だけには、噴火口みたいにぽっかりとスペースができていましたが。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

To produce a high space factor coil in which a part between wires is narrow and dead space is little for miniaturization and the thinning of a planar coil.例文帳に追加

平面コイルの小型化、薄型化のために、線間が狭くデッドスペースの少ない高占積率コイルを作製する。 - 特許庁

Little space is needed since the model can be hung using a hanging metal tool 13.例文帳に追加

１３吊金具を使用することによって壁に掛けることができるため場所を取らない。 - 特許庁

The heat-shielding sheet can be closely contacted to the wire or disposed a little space apart the wire.例文帳に追加

断熱シートは、線材に密接させてもよいし、僅少の距離を保って設けてもよい。 - 特許庁

To provide a technology causing little color bleeding even if conversion of a color space is repeated.例文帳に追加

色空間の変換をくり返しても、色にじみが発生しにくい技術を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting unit and a lighting structure of a charging connector taking little space.例文帳に追加

スペースをとらない照明ユニット及び充電コネクタの照明構造を提供する。 - 特許庁

To provide a racket for a ball game which is safe, needs little space only, and utilizes the forward pushing force.例文帳に追加

前に押し出す力を利用した、安全で、場所が少なくてすむ球技用ラケット。 - 特許庁

Lori and I just need a little space right now plus, a hooker took a shit in out apartment oh god what?例文帳に追加

ローリと僕は ちょっと場所が要るんだ それに 娼婦共が アパートで糞をした ひどい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a dedicated STEM instrument, the FEG, lens and spectrometer occupy a little space. 例文帳に追加

STEM専用装置では、FEG、レンズおよび分光計は少ししか場所をとらない(占有しない)。 - 科学技術論文動詞集

The present invention also provides non-chemical printing device which requires little floor space.例文帳に追加

本発明はまた小さな床のスペースを占める化学的でない焼付け装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently secure a maintenance work space, even when a cover is opened only a little.例文帳に追加

カバーを少ししか開放できない場合であっても、保全作業用の空間を十分に確保する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a robot having compliance with little backlash with a small space.例文帳に追加

小スペースでバックラッシュもほとんどなく，かつコンプライアンスを持つロボットの関節機構を提供する。 - 特許庁

The Hankyu Bus uses the area in front of JR Nagaokakyo Station as a bus terminal because Hankyu Nagaokatenjin Station has little space in front. 例文帳に追加

阪急長岡天神駅前にスペースがないため、JR長岡京駅前をターミナルとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the filler 2 is filled in an amount of retaining little bubbles 3 in the space.例文帳に追加

このとき充填材２は対向空間は若干の気泡３が残る量を充填する。 - 特許庁

To obtain a heat-exchanging ventilation device which has a high degree of freedom in an airflow design relating to ventilation of the whole of an indoor space and needs an installation space little.例文帳に追加

室内全体の換気に係る気流設計の自由度が高く、設置スペースも少なくて済む熱交換換気装置を得る。 - 特許庁

To provide an oil level gauge fitting structure achieving saving space with little influence of thermal load.例文帳に追加

熱負荷の影響が小さく、省スペース化を実現し得るオイルレベルゲージの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reconfigurable electronic switch matrix, especially for universal space having little loss or less attenuation.例文帳に追加

損失または減衰の少ない、特に宇宙空間用の再構成可能な電子スイッチマトリクスを提供する。 - 特許庁

To provide a simple-structured mechanism for removing a probe cover which needs little space for setting and which can remove a probe cover easily and securely.例文帳に追加

構造が簡易で、設置スペースが小さく、プローブカバーの取り外しを容易かつ確実に行える。 - 特許庁

To provide a lever-type electric connector wherein an occupation space is small and wherein it takes little time for assembling and installation.例文帳に追加

占有空間が小さく、組立及び設置に時間を要しないレバー式電気コネクタの提供。 - 特許庁

drive in front of another vehicle leaving too little space for that vehicle to maneuver comfortably 例文帳に追加

他の車が余裕をもって対処できないほどに少しのスペースだけを残してその車の前に入り込む - 日本語WordNet

Could you move over a little. Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space. 例文帳に追加

少し詰めていただけませんか。あ、ごめんなさい。こんなに場所をとっていたなんて気付きませんでした。 - Tanaka Corpus

"Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space."例文帳に追加

「少し詰めていただけませんか。」　「あ、ごめんなさい。こんなに場所をとっていたなんて気付きませんでした。」 - Tatoeba例文