Lockを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 28832件
(9) Shoe cupboard: Each unit can be locked with a simple lock in many cases. 例文帳に追加
(9)下駄箱:個別に簡易な錠前がつくことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Owing to a friction among the members, the office-business is at a dead-lock―the office-business has come to a dead-lock. 例文帳に追加
内部に軋轢があるため事務に行き悩みを生じた - 斎藤和英大辞典
I was in such a hurry that I forgot to lock the door. 例文帳に追加
私はとても急いでいたので、ドアの鍵をかけ忘れた。 - Tanaka Corpus
You can kiss your bicycle good‐by(e) if you don't lock it. 例文帳に追加
かぎをかけておかないと自転車がなくなっちゃうよ. - 研究社 新英和中辞典
Acquires the interpreter's import lock for the current thread. 例文帳に追加
実行中のスレッドでインタープリタのインポートロックを取得します。 - Python
To improve the usability of a one-door two-lock locking device.例文帳に追加
ワンドア・ツーロックの施錠装置の使い勝手を向上させる。 - 特許庁
The optical connector 140 having the lock lever 144 is used.例文帳に追加
ロックレバー144付きの光コネクタ140が使用される。 - 特許庁
A lock part 75a is installed in a contact part 75 of the contact 7.例文帳に追加
コンタクト7の接触部75にロック部75aを設けた。 - 特許庁
To provide an electronic steering lock mechanism of high reliability.例文帳に追加
信頼性の高い電子式ステアリングロック機構を提供する。 - 特許庁
That fits like a lock and key with that molecule.例文帳に追加
さっきの分子と「鍵と鍵穴」のように組み合わさります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Used to lock himself in his bedroom every night. died in his sleep.例文帳に追加
毎晩 自分で寝室に入って錠をかけて寝てた奴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and the red baise door leaped against the lock and hinges. 例文帳に追加
そして赤い羅紗の扉で鍵とちょうつがいが震えた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
You see the light after Lock-out Time. 例文帳に追加
門が閉まった後は、その家の窓の明かりが見えるのです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
When we reach the window it is Lock-out Time. 例文帳に追加
窓のところまで来たときには、もう閉門の時間でした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
After that, the competitive bit is cleared when the lock is transferred to heavy weight lock 4 and the processing of 4 is transferred to 1, if possible.例文帳に追加
その後、重量ロックに移行した際には、競合ビットはクリアされ(4)、可能であれば、(4)は(1)に移行する。 - 特許庁
Compressed oil removes a lock pin from the seat while the oil is discharged for engaging the lock pin with the seat.例文帳に追加
圧縮オイルによりロックピンがシートから外され、一方でロックピンをシートに係合させるためにオイルが排出される。 - 特許庁
The lock holding member is so provided that it is put on the lock holding member to the discharge section of a faucet from the vertical direction to the discharging direction.例文帳に追加
水栓の吐水部に、係止受部材を、吐水方向に対して垂直方向から装着して設けたことである。 - 特許庁
A pressing part 59 for releasing a connector fitting is formed in the female side fitting lock part 47 together with the first lock 58.例文帳に追加
コネクタ嵌合を解除するための押さえ部59は、第一ロック58と共にメス側嵌合ロック部47に形成される。 - 特許庁
A sliding lock member 4 is vertically slidably arranged within a ground frame 1 with adjoining the bases of front frame lock nails 2 and 3.例文帳に追加
表枠ロック爪2、3の基部に隣接して摺動ロック部材4が基枠1内に上下摺動可能に配設される。 - 特許庁
The second virtual computer gains the lock about the shared data when it is usable through the operation of the lock structure.例文帳に追加
第2の仮想計算機は、ロック構造の操作により使用可能なときに共用データに関するロックを獲得する。 - 特許庁
The first virtual computer gains the lock about the shared data when it is usable through the operation of the lock structure.例文帳に追加
第1の仮想計算機は、ロック構造の操作により使用可能なときに共用データに関するロックを獲得する。 - 特許庁
The lock bolt 34 is rotated, and the eccentric pin 45c is clamped between the head section 35a of the bolt 35 and the lock bolt 34.例文帳に追加
ロックボルト34を回転し、前記偏芯ピン45cをボルト35の頭部35aとロックボルト34との間でクランプする。 - 特許庁
The lock lever 21 is mounted in a state of being rotatably journaled and slide contacted with the cam 22 for the lock lever.例文帳に追加
ロックレバー21は、回動可能に軸支された状態で、ロックレバー用カム22に摺接した状態で配設されている。 - 特許庁
To provide a fluid transmission device with a lock-up clutch capable of cooling a lock-up mechanism sufficiently and having a simple structure.例文帳に追加
ロックアップ機構を十分に冷却でき、かつ構造が簡単なロックアップクラッチ付き流体伝動装置を提供する。 - 特許庁
The transmitter, which has a lock button and an unlock button, repeatedly transmits a request signal when either the lock button or the unlock button is pressed.例文帳に追加
送信機は、ロック釦とアンロック釦を有し、いずれかの釦が押されると、要求信号を繰り返し送信する。 - 特許庁
The lock devices 60, 70 are pushed by respective turning members 81, 82 by operation of an operation lever L, and the engagement lock state is released/operated.例文帳に追加
ロック装置60,70は操作レバーLの操作によって各回動部材81,82に押されて係合ロック状態が解除操作される。 - 特許庁
When a lock lever 55 is operated under this state, the lock lever 55 pushes the automatic ice-making machine 60 in a rearward direction and causes it to be slid.例文帳に追加
この状態でロックレバー55を操作すると、ロックレバー55が自動製氷機60を後方へ押圧してスライドさせる。 - 特許庁
In exclusive control, a lock address is acquired by a unit of cache block (to lock as the exclusive control).例文帳に追加
排他制御では、図3に示すように、キャッシュブロック単位にロックアドレスを取得する(排他制御としてのロックを行う)。 - 特許庁
To provide an electric steering lock device having sufficient lock bar pull-off force and reduced size and cost.例文帳に追加
十分なロックバー引き抜き力を備えると共に小型化、低コスト化を図ることができる電動ステアリングロック装置を得る。 - 特許庁
To provide a door lock device capable of maximally standardizing constituent components in the door lock device while ensuring a good operation feeling.例文帳に追加
良好な操作フィーリングの確保を図りながら、ドアロック装置における構成部品の共通化を最大限に図ること。 - 特許庁
The movement of the arm plate 114 is further transmitted to a lock plate 110 as the battery lock means via a pin 117.例文帳に追加
アームプレート114の動きはさらにピン117を介してバッテリロック手段としてのロックプレート110に伝達される。 - 特許庁
When the rate of change in the accelerator opening is lower than the predetermined threshold, the lock-up clutch is set to lock-up ON.例文帳に追加
また、アクセル開度の変化速度が所定の閾値よりも遅い場合には、ロックアップクラッチがロックアップONに設定される。 - 特許庁
COMPOUND LOCK GENERATING METHOD, COMPOUND LOCK MODIFICATION METHOD, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
複合錠生成方法、複合錠変更方法、および情報処理装置、並びにコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To freely switch a mode between an automatic-locking-mode position and a continuous-unlocking-mode position on the side of a lock case of an electric lock.例文帳に追加
電気錠の錠箱の側で、モードを自動施錠モードの位置と連続解錠モードの位置に自由に切換える。 - 特許庁
To provide a steering lock device which prevents a lock member from unexpectedly moving from a locked position to an unlocked position.例文帳に追加
ロック部材がロック位置からロック解除位置へ不用意に移動することを防止するステアリングロック装置を提供する。 - 特許庁
For releasing the lock states, loads are applied to the lock pins 15a to 15d in a direction perpendicular to the insertion direction.例文帳に追加
ロック状態を解除する場合には、挿入方向と直交する方向にロックピン15a〜15dに負荷を加える。 - 特許庁
To easily perform return processing after lock operation, by enhancing performance of the lock operation, in a spring balancer device.例文帳に追加
スプリングバランサ装置において、ロック動作の性能を高め、かつロック動作後の復帰処理を容易に実施できるようにする。 - 特許庁
To prevent error locking of a lock to occur when a drawer is pushed in after a lock mechanism is activated.例文帳に追加
ロック機構を作動させた後に引出しが押し込まれることによって発生する錠の誤閉め込みを防止する。 - 特許庁
To provide a crescent lock which prevents the opening of a sliding door even when a crescent lock is opened from the outside.例文帳に追加
仮にクレセント錠が外部から開錠されたときでも、引戸が開放されないようにしたクレセント錠を提供する。 - 特許庁
The parking lock sleeve used for a parking lock mechanism is formed in approximately semicircle cylindrical shape by bending a metal plate.例文帳に追加
パーキングロック機構に使用されるパーキングロックスリーブは、金属板材を曲げ加工して略半円筒形状に形成される。 - 特許庁
To enhance drivability by smoothing transition lock up slip control when starting to lock up slip control during normal time.例文帳に追加
発進時ロックアップスリップ制御から定常時ロックアップスリップ制御への移行を滑らかにし、ドライバビリティの向上を図る。 - 特許庁
To enable to prevent breakage of a lock arm by regulating excessive deflection of the lock arm at the time of unlocking operation.例文帳に追加
ロック解除操作時のロックアームの過度の撓みを規制して、ロックアームの破損を未然に防ぐことができるようにする。 - 特許庁
A cover 3 covering the surface of a substrate W is provided in the load lock chamber 81 of the vacuum load lock device 1.例文帳に追加
真空ロードロック装置1のロードロック室81内には、基板Wの表面を覆うカバー3が設けられている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)